YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
チャンス
JMdict 200217
Reading
チャンス
Translation dut
kans
;
gelegenheid
Translation hun
alkalom
;
előre
nem
látott
;
eshetőség
;
kedvező
alkalom
;
kilátás
;
lehetőség
Translation slv
možnost
Translation spa
(
eng
:
chance
)
oportunidad
;
ocasión
Translation eng
chance
;
opportunity
Translation ger
Chance
;
Möglichkeit
;
Gelegenheit
Translation fre
chance
;
occasion
;
hasard
;
opportunité
Translation rus
((
англ
.)
chance
)
возможность
,
шанс
ポシビリティー
JMdict 200217
Reading
ポシビリティー
Translation hun
eshetőség
;
kilátás
Translation spa
posibilidad
(
eng
:
possibility
)
Translation swe
möjlighet
Translation eng
possibility
Translation ger
Möglichkeit
江に
JMdict 200217
Word
縁
;
江に
Reading
えん
;
えにし
;
えに
; え
Translation dut
kans
;
toevallige
gebeurtenis
;
lot
;
toeval
;
karma
;
band
;
betrekking
;
relatie
;
connectie
;
verwantschap
;
verband
;
relatie
;
connectie
;
samenhang
;
veranda
;
waranda
;
loggia
Translation hun
előre
nem
látott
;
eshetőség
;
sors
;
váratlan
;
végzet
;
véletlen
;
elmúlás
;
viszony
;
rokonság
Translation spa
suerte
;
destino
;
vinculo
romántico
predestinado
;
relación
(
entre
dos
personas
) ;
vinculo
;
conexión
personal
;
karma
;
afinidad
;
relación
(
entre
dos
personas
) ;
lazo
;
vinculo
;
karma
;
afinidad
;
destino
;
conexión
Translation eng
fate
;
destiny
(
esp
.
as
a
mysterious
force
that
binds
two
people
together
) ;
relationship
(e.g.
between
two
people
) ;
bond
;
link
;
connection
;
family
ties
;
affinity
;
opportunity
;
chance
(
to
meet
someone
and
start
a
relationship
) ;
pratyaya
(
indirect
conditions
,
as
opposed
to
direct
causes
) ;
narrow
open-air
veranda
Translation ger
Chance
;
Schicksal
;
Karma
;
Verwandtschaft
;
Blutsverwandtschaft
;
Affinität
;
Beziehung
;
Heirat
;
Verhältnis
;
Verbindung
;
Schicksalsbeziehung
zwischen
Menschen
;
Schicksal
;
Chance
;
Verwandtschaft
;
Blutsverwandtschaft
;
Bekanntschaft
;
Beziehung
;
Verhältnis
;
Affinität
;
Gelegenheit
,
eine
Beziehung
zu
knüpfen
;
Karma
;
überdachte
Veranda
;
Vordach
;
Sparren
Translation fre
connexion
;
destin
;
karma
;
relation
Translation rus
(
см
.)
えん【縁I】1
; 1)
связь
(
родственная
,
супружеская
,
любовная
);
отношения
,
знакомство
; 2)
судьба
; (
см
.)
えんがわ
Crossref
因・2
可能性
JMdict 200217
Word
可能性
Reading
かのうせい
Translation dut
mogelijkheid
;
possibiliteit
;
kans
Translation hun
eshetőség
;
kilátás
;
lehetőség
Translation slv
možnost
Translation swe
möjlighet
Translation eng
potentiality
;
likelihood
;
possibility
;
availability
Translation ger
Möglichkeit
;
Chance
;
Wahrscheinlichkeit
;
Possibilität
;
Potenzial
;
Potential
;
Vermögen
;
Entwicklungsfähigkeit
;
Dynamis
Translation fre
possibilité
;
potentialité
;
probabilité
Translation rus
возможность
;
возможный
{~ある}
;
невозможный
{~のない}
機会
JMdict 200217
Word
機会
Reading
きかい
Translation dut
kans
;
gelegenheid
;
aanleiding
Translation hun
alkalom
;
előre
nem
látott
;
eshetőség
;
kedvező
alkalom
;
kilátás
;
lehetőség
Translation slv
možnost
;
prilika
;
priložnost
Translation spa
posibilidad
;
oportunidad
Translation swe
tillfälle
;
möjlighet
;
chans
Translation eng
chance
;
opportunity
Translation ger
Gelegenheit
;
Chance
;
Opportunität
Translation fre
chance
;
opportunité
Translation rus
случай
,
шанс
,
возможность
;
удобный
момент
{благоприятный}
;
по
случаю
(
чего-л
.), в
связи
(с
чем-л
.);
благодаря
(
чему-л
.)
{…を~に}
契機
JMdict 200217
Word
契機
Reading
けいき
Translation dut
kans
;
gelegenheid
;
geschikte
omstandigheid
;
aanleiding
;
de
filosofie
)
moment
Translation hun
alkalom
;
kedvező
alkalom
;
lehetőség
;
előre
nem
látott
;
eshetőség
;
kilátás
Translation spa
oportunidad
;
ocasión
;
chance
Translation eng
opportunity
;
chance
;
trigger
;
cause
Translation ger
Anlass
;
Motiv
;
Grund
;
Ursache
;
Veranlassung
;
Gelegenheit
;
Chance
;
Moment
;
ausschlaggebender
Umstand
;
Gesichtspunkt
Translation fre
chance
;
occasion
;
opportunité
Translation rus
(
кн
.)
момент
,
случай
,
шанс
,
возможность
{удобный}
便
JMdict 200217
Word
便
Reading
びん
Translation dut
gelegenheid
;
opportuniteit
;
post
;
brieven
;
postbestelling
{i
.h.b.} ;
verbinding
;
dienst
;
lijn
;
vlucht
{i
.h.b.} ;
voor
verbindingen
{maatwoord
;
lijnen}
Translation hun
posta
;
állás
;
cölöp
;
őrhely
;
postakocsi
;
alkalmazás
;
ellátás
;
karbantartás
;
készlet
;
alkalom
;
kedvező
alkalom
;
lehetőség
;
eshetőség
;
kilátás
;
levél
Translation slv
pošta
;
prevozno
sredstvo
;
let
Translation eng
flight
(e.g.
airline
flight
) ;
trip
(e.g.
train
trip
) ;
service
;
mail
;
post
;
letter
;
opportunity
;
chance
Translation ger
Post
;
Zustellung
;
Auslieferung
;
Zustellungsweise
;
Verbindung
;
Service
;
Fahrt
;
Flug
;
Gelegenheit
Translation fre
vol
(
par
ex
.
d'une
ligne
aérienne
) ;
voyage
(
par
ex
.
en
train
) ;
service
;
courrier
;
poste
;
lettre
;
chance
;
occasion
;
opportunité
Translation rus
1)
случай
,
оказия
; 2)
почта
(
доставка
) ; 3) (в
сочет
. с
цифрой
)
рейс
(
самолёта
) ; 4) (
см
.)
べん【便I】2
劈
JMdict 200217
Word
劈
Reading
へき
Translation hun
alkalom
;
baki
;
baklövés
;
beugrás
;
eshetőség
;
fejezet
;
felfüggesztés
;
gondolatjel
;
hasadás
;
kiszögellés
;
megszakítás
;
megtorpanás
;
nyelvbotlás
;
pihenés
;
rés
;
sansz
;
szakasz
;
tetőél
;
repedés
;
szakadás
;
elhasad
;
elhasadás
;
elhasít
;
elreped
;
elrepedés
;
elrepeszt
;
elrepesztett
;
elszakadás
;
fél
pohár
ital
;
felez
;
feloszt
;
hasad
;
hasadék
;
hasít
;
hasított
;
hasogat
;
kettéhasított
;
kettészakad
;
kettévágott
;
megbomlik
az
egység
;
megoszlik
;
megoszt
;
reped
;
repeszt
;
szakad
;
széthasít
;
szétrepeszt
;
szétszakad
;
szétválik
;
szétreped
;
szétrobban
;
szétrobbant
;
vágta
Translation eng
break
;
tear
;
pierce
;
split
;
burst
時機
JMdict 200217
Word
時機
Reading
じき
Translation hun
alkalom
;
kedvező
alkalom
;
lehetőség
;
előre
nem
látott
;
eshetőség
;
kilátás
Translation spa
oportunidad
;
ocasión
;
chance
Translation eng
opportunity
;
chance
;
time
;
occasion
Translation ger
Gelegenheit
;
rechte
Zeit
;
günstiger
Zeitpunkt
;
Anlass
;
richtiger
Augenblick
Translation fre
moment
propice
;
occasion
;
opportunité
Translation rus
1)
{удобный}
случай
,
{удобный}
момент
,
{подходящее}
время
;
возможность
; 2)
обстоятельства
,
положение
дел
,
обстановка
潮合い
JMdict 200217
Word
潮合
;
潮合い
;
汐合
;
汐合い
Reading
しおあい
Translation hun
alkalom
;
kedvező
alkalom
;
lehetőség
;
előre
nem
látott
;
eshetőség
;
kilátás
Translation spa
oportunidad
;
ocasión
;
chance
Translation eng
tidal
hour
;
right
time
;
favourable
opportunity
(
favorable
)
Translation ger
Gezeiten
;
gute
Gelegenheit
;
günstige
Gelegenheit
Translation rus
(
см
.)
しおどき
Crossref
潮時・しおどき・2
;
潮時・しおどき・1
めぐり合わせ
JMdict 200217
Word
巡り合わせ
;
めぐり合わせ
Reading
めぐりあわせ
Translation hun
végzet
;
előre
nem
látott
;
eshetőség
;
váratlan
Translation eng
fate
;
chance
Translation ger
Glück
;
glücklicher
Zufall
;
Schicksal
;
Los
;
Pech
;
Wendung
des
Schicksals
Translation rus
(
см
.)
まわりあわせ
機縁
JMdict 200217
Word
機縁
Reading
きえん
Translation dut
aanleg
voor
en
voorbeschiktheid
tot
de
leer
{boeddh
.} ;
aanleiding
;
gelegenheid
;
kans
;
motief
;
oorzaak
;
karma
Translation hun
alkalom
;
kedvező
alkalom
;
lehetőség
;
előre
nem
látott
;
eshetőség
;
kilátás
Translation spa
oportunidad
;
ocasión
;
chance
Translation eng
opportunity
;
chance
Translation ger
Gelegenheit
;
Anlass
;
Fügung
Translation rus
1)
{удобный}
случай
,
шанс
,
{благоприятная}
возможность
; 2)
зависимость
;
причина
機
JMdict 200217
Word
機
Reading
き
Translation dut
gelegenheid
;
kans
;
tijd
;
moment
;
opportuniteit
;
omstandigheden
;
juiste
ogenblik
;
machine
;
toestel
; (
werk
)
tuig
;
apparaat
;
installatie
;
vliegtuig
;
toestel
;
vliegmachine
{veroud
.} ;
vliegtoestel
{w
.g.} ;
voor
vliegtuigen}
{maatwoord
Translation hun
alkalom
;
eshetőség
;
kedvező
alkalom
;
kilátás
;
lehetőség
;
váratlan
;
végzet
;
repülőgép
Translation slv
stroj
za
...
Translation spa
chance
;
oportunidad
;
máquina
;
aeronave
;
contador
para
aviones
;
contador
para
vidas
restantes
(
en
videojuegos
)
Translation eng
chance
;
opportunity
;
machine
;
aircraft
;
counter
for
aircraft
;
counter
for
remaining
lives
(
in
video
games
)
Translation ger
Gelegenheit
;
Chance
;
Anlass
;
Zeit
;
Maschine
;
Flugzeug
;
Funktion
Translation fre
occasion
;
opportunité
;
machine
;
avion
;
compteur
d'avions
;
compteur
de
vies
restantes
(
dans
les
jeux
vidéos
)
Translation rus
1)
машина
,
механизм
; 2)
самолёт
;
случай
,
момент
;
шанс
,
возможность
{удобный}
{подходящий}
;
по
случаю
(
чего-л
.); в
связи
(с
чем-л
.)
{…を~として}
休けい
JMdict 200217
Word
休憩
;
休けい
Reading
きゅうけい
Translation dut
pauzeren
;
rusten
;
uitrusten
;
wat
rust
nemen
;
een
rustpauze
inlassen
;
pauze
;
onderbreking
Translation hun
pihenés
;
alkalom
;
baki
;
baklövés
;
beugrás
;
cezúra
;
dzsessz-szóló
szünete
;
elosztás
;
érvényesülési
lehetőség
;
eshetőség
;
fejezet
;
felfüggesztés
;
főtesüllyesztés
;
gondolatjel
;
hiba
;
hídnyílás
;
hirtelen
változás
;
jövesztés
;
kipontozás
;
kiszögellés
;
megszakadás
;
megszakítás
;
megtorpanás
;
mutáció
;
nyelvbotlás
;
nyílás
;
omlasztás
;
óraközi
szünet
;
rés
;
réteghiány
;
rövid
szünet
;
sansz
;
szakasz
;
szakítás
;
szünet
;
tektonikai
törés
;
tetőél
;
tízperc
;
vetésforgóba
tartozó
szántófölddarab
;
alkóv
;
vájat
;
visszahúzódás
;
szünet
;
pihenő
Translation slv
počitek
;
odmor
;
prekinitev
dela
;
prekinitev
zasedanja
;
počivati
;
imeti
odmor
;
počitek
;
pavza
Translation spa
descanso
;
pausa
Translation swe
rast
;
paus
Translation eng
rest
;
break
;
recess
;
intermission
Translation ger
rasten
;
Pause
machen
;
Pause
;
Rast
;
Ruhepause
Translation fre
pause
;
repos
;
break
;
récréation
;
entracte
Translation rus
отдыхать
;
делать
перерыв
(
передышку
(и т. п.)) ;
отдых
;
перерыв
{в
работе}
;
передышка
;
привал
;
перемена
;
антракт
;
отдыхать
;
делать
перерыв
(
передышку
(и т. п.))
{~する}
加減
JMdict 200217
Word
加減
Reading
かげん
Translation dut
toegevingen
doen
;
kruiden
;
het
optellen
en
aftrekken
;
toegeving
;
de
mate
van
~ ;
smaak
(
toevoeging
) ;
kruiding
;
aanpassing
;
invloed
;
gezondheidstoestand
;
conditie
;
kans
; (
bij
)
toeval
Translation hun
fok
;
mérték
;
mérőrúd
;
mérőszalag
;
aroma
;
illat
;
íz
;
ízesítő
anyag
;
jellemző
tulajdonság
;
különleges
tulajdonság
;
légkör
;
sajátosság
;
zamat
;
eshetőség
;
lehetőség
;
sors
;
végzet
Translation slv
dodajanje
in
odvzemanje
;
seštevanje
in
odštevanje
;
stopnja
Translation spa
ajustar
;
regular
;
graduar
;
moderación
;
ajuste
Translation eng
degree
;
extent
;
amount
;
balance
;
state
;
condition
; (
health
)
condition
;
state
of
health
;
adjustment
;
moderation
;
regulation
;
addition
and
subtraction
;
slight
sign
of
... ;
slight
state
of
... ;
just
right
for
...
Translation ger
addieren
und
subtrahieren
;
hinzuzählen
und
abziehen
;
regeln
;
regulieren
;
abmessen
;
salzen
;
würzen
;
Addition
und
Subtraktion
;
Grad
;
Maß
;
Befinden
;
körperliches
Befinden
;
Gesundheitszustand
;
Ausmaß
;
Verhältnis
;
Regelung
;
Einstellung
;
Einfluss
;
Einwirkung
;
Würzen
Translation fre
degré
;
étendue
;
ampleur
;
mesure
;
la
quantité
exacte
de
;
condition
;
état
de
santé
;
ajustement
;
réglage
;
modération
;
addition
et
soustraction
Translation rus
делать
(
быть
) в
меру
;
регулировать
;
дозировать
;
умерять
;
принимать
во
внимание
(
что-л
.) ; 1) (
мат
.)
сложение
и
вычитание
; 2)
дозировка
;
регулирование
;
делать
(
быть
) в
меру
;
регулировать
;
дозировать
;
умерять
{~する}
; 3)
учитывание
(
чего-л
.) ;
принимать
во
внимание
(
что-л
.)
{~する}
; 4)
влияние
(
погоды
) ; 5)
состояние
здоровья
; 6)
случай
;
стечение
обстоятельств
休養
JMdict 200217
Word
休養
Reading
きゅうよう
Translation dut
uitrusten
;
rust
nemen
;
herstellen
;
rust
;
recreatie
;
kalmte
;
herstel
;
recreatie
;
technische
werkloosheid
Translation hun
pihenés
;
baklövés
;
cezúra
;
dzsessz-szóló
szünete
;
elosztás
;
érvényesülési
lehetőség
;
eshetőség
;
fejezet
;
főtesüllyesztés
;
gondolatjel
;
hídnyílás
;
hirtelen
változás
;
jövesztés
;
kipontozás
;
megszakadás
;
megszakítás
;
megtorpanás
;
mutáció
;
nyelvbotlás
;
omlasztás
;
óraközi
szünet
;
rés
;
réteghiány
;
rövid
szünet
;
sansz
;
szakasz
;
szakítás
;
tektonikai
törés
;
tetőél
;
tízperc
;
vetésforgóba
tartozó
szántófölddarab
Translation slv
počitek
;
odmor
;
rekreacija
Translation spa
convalecencia
;
recuperación
Translation eng
rest
;
break
;
recreation
;
recuperation
;
convalescence
Translation ger
sich
erholen
;
ausspannen
;
sich
entspannen
;
ruhen
;
sich
ausruhen
;
Ferien
machen
;
sich
erfrischen
;
Erholung
Translation fre
délassement
;
détente
;
pause
Translation rus
отдыхать
;
восстанавливать
силы
;
давать
отдых
(
организму
и т. п.) ;
отдых
,
покой
;
восстановление
сил
;
отдыхать
;
восстанавливать
силы
;
давать
отдых
(
организму
и т. п.)
{~する}
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 354 ms