エターナル
JMdict 100319
Reading エターナル
Translation eng eternal Translation ger ewig

遺風
JMdict 100319

万年床
JMdict 100319
Word 万年床
Reading まんねんどこ
Translation eng leaving a bed unmade Translation ger ewig nicht gelüftetes Bett

永久に
JMdict 100319
Word 永久に
Reading えいきゅうに ; とこしえに
Translation eng everlastingly ; unlimited Translation ger für immer ; ewig

幾久しく
JMdict 100319
Word 幾久しく
Reading いくひさしく
Translation eng forever Translation ger ewig

永の
JMdict 100319
Word 長の ; 永の
Reading ながの
Translation eng long ; eternal Translation ger lange ; ewig

不會結束
HanDeDict 100318
Traditional 不會結束 Simplified 不会结束
Pinyin bu4 hui4 jie2 shu4
Deutsch ewig (u.E.) ( Adj )

千古
HanDeDict 100318
Traditional 千古 Simplified 千古
Pinyin qian1 gu3
Deutsch ewig (u.E.)

万古長青
HanDeDict 100318
Traditional 万古長青 Simplified 万古长青
Pinyin wan4 gu3 chang2 qing1
Deutsch ewig (u.E.) ( Adj ) ; von immerwährender Frische (u.E.)

無期
HanDeDict 100318
Traditional 無期 Simplified 无期
Pinyin wu2 qi1
Deutsch ewig (u.E.) ( Adj )

永恆
HanDeDict 100318
Traditional 永恆 Simplified 永恒
Pinyin yong3 heng2
Deutsch ewig (u.E.) ( Adj ) ; immerwährend (u.E.) ( Adj ) ; unvergänglich (u.E.) ( Adj ) ; zeitlos (u.E.) ( Adj )

永世
HanDeDict 100318
Traditional 永世 Simplified 永世
Pinyin yong3 shi4
Deutsch ewig (u.E.)

永遠
HanDeDict 100318
Traditional 永遠 Simplified 永远
Pinyin yong3 yuan3
Deutsch ewig (u.E.) ( Adj ) ; für immer (u.E.) ( Adj ) ; unendlich (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yong3
Deutsch ewig , fortwährend (u.E.) ; immer (u.E.) ; Yong (u.E.) ( Eig , Fam )

永世中立
JMdict 100319
Word 永世中立
Reading えいせいちゅうりつ
Translation eng permanent neutrality Translation ger ewige Neutralität

永眠
JMdict 100319
Word 永眠
Reading えいみん
Translation eng eternal sleep ; death Translation ger ewige Ruhe Translation fre sommeil éternel ( la mort )

劫罰
JMdict 100319
Word 劫罰
Reading ごうばつ
Translation eng eternal punishment Translation ger Verdammnis ; ewige Bestrafung ; Bestrafung durch Höllenqualen

不老
JMdict 100319
Word 不老
Reading ふろう
Translation eng perennial youth Translation ger ( schriftspr .) ; ewige Jugend

不老不死
JMdict 100319
Word 不老不死
Reading ふろうふし
Translation eng perpetual youth and longevity Translation ger ( schriftspr .) ; ewige Jugend ; Unsterblichkeit

万代不易
JMdict 100319
Word 万代不易
Reading ばんだいふえき
Translation eng eternity ; perpetuity Translation ger Ewigkeit ; ewige Unwandelbarkeit

きりきり舞い
JMdict 100319
Word きりきり舞い
Reading きりきりまい
Translation eng a whirl ; going round and round ; rushing a person off his feet Translation ger ewige Hetzerei

常闇
JMdict 100319
Word 常闇
Reading とこやみ
Translation eng everlasting darkness Translation ger ewige Dunkelheit

永恆輪回
HanDeDict 100318
Traditional 永恆輪回 Simplified 永恒轮回
Pinyin yong3 heng2 lun2 hui2
Deutsch Ewige Wiederkehr (u.E.) ; Ewige Wiederkunft (u.E.) ( Philos )

永続性
JMdict 100319
Word 永続性
Reading えいぞくせい
Translation eng persistent ; permanence Translation ger Dauerhaftigkeit ; ewiger Bestand

雪渓
JMdict 100319
Word 雪渓
Reading せっけい
Translation eng snowy valley Translation ger verschneites Tal ; verschneite Schlucht ; ewiger Schnee Translation fre neige persistante ( envers , ubac ) ; vallée enneigée


万年雪
JMdict 100319
Word 万年雪
Reading まんねんゆき
Translation eng perpetual snow Translation ger Firn ; ewiger Schnee ; ewiges Eis ; Altschnee

常夏
JMdict 100319
Word 常夏
Reading とこなつ
Translation eng everlasting summer Translation ger ( schriftspr .) ; ewiger Sommer

常春
JMdict 100319
Word 常春
Reading とこはる
Translation eng everlasting spring Translation ger ( schriftspr .) ; ewiger Frühling

旅烏
JMdict 100319
Word 旅烏
Reading たびがらす
Translation eng wanderer ; stranger Translation ger ewiger Wanderer ; Heimatloser ; Wandervogel

吹毛求疵者
HanDeDict 100318
Traditional 吹毛求疵者 Simplified 吹毛求疵者
Pinyin chui1 mao2 qiu2 ci1 zhe3
Deutsch Beckmesser (u.E.) (S) ; ewiger Meckerer (u.E.) (S)

萬年曆
HanDeDict 100318
Traditional 萬年曆 Simplified 万年历
Pinyin wan4 nian2 li4
Deutsch ewiger Kalender (u.E.) (S)

喜歡挑剔的人
HanDeDict 100318
Traditional 喜歡挑剔的人 Simplified 喜欢挑剔的人
Pinyin xi3 huan5 tiao1 ti5 de5 ren2
Deutsch ewiger Meckerer (u.E.) (S)

永生
JMdict 100319
Word 永生
Reading えいせい
Translation eng eternal life ; immortality Translation ger Langlebigkeit ; ewiges Leben ; Unsterblichkeit Translation rus ве́чная жизнь


神灯
JMdict 100319
Word 神灯
Reading しんとう
Translation eng sacred light Translation ger ewiges Licht im Shintô-Schrein ; Licht im Hausschrein

常夜灯
JMdict 100319
Word 常夜灯
Reading じょうやとう
Translation eng a night-light Translation ger Licht , das die ganze Nacht brennt ; Votivkerze ; ewiges Licht

天壌無窮
JMdict 100319

永遠
JMdict 100319
Word 永遠
Reading えいえん
Translation eng eternity ; perpetuity ; immortality ; permanence Translation ger Ewigkeit ; Zeitlosigkeit ; Permanenz Translation fre éternité Translation rus ве́чность

永劫
JMdict 100319
Word 永劫
Reading えいごう
Translation eng eternity ; perpetuity Translation ger ( schriftspr .) ; Ewigkeit ; Äonen ; unendlich langer Zeitraum

永世
JMdict 100319
Word 永世
Reading えいせい
Translation eng eternity ; perpetuity ; immortality ; permanence Translation ger Ewigkeit ; Permanenz

恒久
JMdict 100319
Word 恒久
Reading こうきゅう
Translation eng permanent ; perpetuity Translation ger ( schriftspr .) ; Beständigkeit ; Permanenz ; Ewigkeit Translation fre continuité ; permanence ; perpétuité

七生
JMdict 100319
Word 七生
Reading しちしょう
Translation eng seven lives Translation ger sieben Wiedergeburten ; Zeit , in der man wieder und wiedergeboren wird ; Ewigkeit

常しえ
JMdict 100319
Word 常しえ
Reading とこしえ
Translation eng eternity Translation ger ( schriftspr .) ; Ewigkeit

常世
JMdict 100319
Word 常世
Reading とこよ
Translation eng eternalness ; forever unchanging ; distant land over the sea ; world of the dead Translation ger Ewigkeit ; Land der ewigen Jugend ; Himmel ; Totenreich ; Hades ; ( Abk .)
Crossref 常世の国

千古
JMdict 100319
Word 千古
Reading せんこ
Translation eng all ages ; great antiquity ; eternity Translation ger ( schriftspr .) graue Vorzeit ; Urzeit ; Ewigkeit ; alle Zeiten

長久
JMdict 100319
Word 長久
Reading ちょうきゅう
Translation eng permanence ; perpetuity ; Choukyuu era ( 1040.11 . 10- 1044.11 . 24 ) Translation ger ( schriftspr .) ; lange Dauer ; Ewigkeit Translation fre éternité ; longue durée ; permanence ; perpétuité

末代
JMdict 100319
Word 末代
Reading まつだい
Translation eng forever ; in perpetuity Translation ger Nachwelt ; kommendes Zeitalter ; kommende Generationen ; Ewigkeit Translation fre à perpétuité ; éternité ; fin des temps ; perpétuité ; pour toujours

万古
JMdict 100319
Word 万古
Reading ばんこ
Translation eng perpetuity ; eternity Translation ger seit langer Zeit bis jetzt ; Ewigkeit

万世
JMdict 100319
Word 万世
Reading ばんせい
Translation eng all ages ; eternity Translation ger ( schriftspr .) ; tausende Generationen ; unzählige Generationen ; tausende Jahre ; Ewigkeit

Records 1 - 50 of 60 retrieved in 224 ms