常闇
JMdict 100319
Word 常闇
Reading とこやみ
Translation eng everlasting darkness Translation ger ewige Dunkelheit
永恆輪回
HanDeDict 100318
Traditional 永恆輪回 Simplified 永恒轮回
Pinyin yong3 heng2 lun2 hui2
Deutsch Ewige Wiederkehr (u.E.) ; Ewige Wiederkunft (u.E.) ( Philos )
永世中立
JMdict 200217
永眠
JMdict 200217
劫罰
JMdict 200217
Word 劫罰
Reading ごうばつ
Translation eng eternal punishment Translation ger Verdammnis ; ewige Bestrafung ; Bestrafung durch Höllenqualen
不老
JMdict 200217
Word 不老
Reading ふろう
Translation dut eeuwige jeugd
Translation eng perennial youth Translation ger Nichtaltern ; Alterlosigkeit ; ewige Jugend Translation rus вечная юность ; вечно юный ; неувядающий {～の}
不老不死
JMdict 200217
Word 不老不死
Reading ふろうふし
Translation dut eeuwige jeugd en onsterfelijkheid Translation spa vida eterna ; inmortalidad
Translation eng perpetual youth and longevity ; immortality Translation ger ewige Jugend und Unsterblichkeit Translation rus ( кн .) вечная юность
きりきり舞い
JMdict 200217
常闇
JMdict 200217
Word 常闇
Reading とこやみ
Translation eng everlasting darkness Translation ger ewige Dunkelheit Translation rus ( кн .) вечная тьма ; ( обр .) мрачный ; хаотический {～の}
不老長寿
JMdict 200217
Word 不老長寿
Reading ふろうちょうじゅ
Translation spa larga vida ; vivir muchos años
Translation eng perpetual youth and longevity Translation ger ewige Jugend und langes Leben
万古不易
JMdict 200217
Word 万古不易
Reading ばんこふえき
Translation eng eternally unchanging Translation ger ewige Unwandelbarkeit Translation rus : {～の} вечный и неизменный
永劫回帰
JMdict 200217
如
JMdict 200217
永恆輪回
HanDeDict 200217
Traditional 永恆輪回 Simplified 永恒轮回
Pinyin yong3 heng2 lun2 hui2
Deutsch Ewige Wiederkehr ; Ewige Wiederkunft ( Philos )
永遠回帰
JMdict 200217
永逝
JMdict 200217
Word 永逝
Reading えいせい
Translation spa sueño eterno ; muerte ; deceso ; óbito
Translation eng death ; dying Translation ger sterben ; die ewige Ruhe finden ; Sterben ; ewige Ruhe
常夜
JMdict 200217
Word 常夜
Reading とこよ ; じょうや
Translation eng perpetual night ; continuing all night Translation ger ewige Nacht ; die ganze Nacht Translation rus ( уст .) вечная ночь ; вечный мрак
永久運動
JMdict 200217
Word 永久運動
Reading えいきゅううんどう
Translation eng perpetual motion Translation ger ewige Bewegung
永続性
JMdict 100319
Word 永続性
Reading えいぞくせい
Translation eng persistent ; permanence Translation ger Dauerhaftigkeit ; ewiger Bestand
雪渓
JMdict 100319
Word 雪渓
Reading せっけい
Translation eng snowy valley Translation ger verschneites Tal ; verschneite Schlucht ; ewiger Schnee Translation fre neige persistante ( envers , ubac ) ; vallée enneigée
万年候補
JMdict 100319
万年雪
JMdict 100319
Word 万年雪
Reading まんねんゆき
Translation eng perpetual snow Translation ger Firn ; ewiger Schnee ; ewiges Eis ; Altschnee
常夏
JMdict 100319
Word 常夏
Reading とこなつ
Translation eng everlasting summer Translation ger ( schriftspr .) ; ewiger Sommer
常春
JMdict 100319
Word 常春
Reading とこはる
Translation eng everlasting spring Translation ger ( schriftspr .) ; ewiger Frühling
旅烏
JMdict 100319
Word 旅烏
Reading たびがらす
Translation eng wanderer ; stranger Translation ger ewiger Wanderer ; Heimatloser ; Wandervogel
吹毛求疵者
HanDeDict 100318
Traditional 吹毛求疵者 Simplified 吹毛求疵者
Pinyin chui1 mao2 qiu2 ci1 zhe3
Deutsch Beckmesser (u.E.) (S) ; ewiger Meckerer (u.E.) (S)
萬年曆
HanDeDict 100318
Traditional 萬年曆 Simplified 万年历
Pinyin wan4 nian2 li4
Deutsch ewiger Kalender (u.E.) (S)
喜歡挑剔的人
HanDeDict 100318
Traditional 喜歡挑剔的人 Simplified 喜欢挑剔的人
Pinyin xi3 huan5 tiao1 ti5 de5 ren2
Deutsch ewiger Meckerer (u.E.) (S)
ベンチ・ウォーマー
JMdict 200217
永続性
JMdict 200217
雪渓
JMdict 200217
Word 雪渓
Reading せっけい
Translation dut besneeuwde vallei ; ravijn ; overgebleven sneeuwmassa ( in de zomer ) Translation spa valle nevado
Translation eng snowy valley Translation ger verschneites Tal ; verschneite Schlucht ; ewiger Schnee Translation fre neige persistante ( envers , ubac ) ; vallée enneigée Translation rus ( кн .) снежная долина
万年候補
JMdict 200217
万年雪
JMdict 200217
Word 万年雪
Reading まんねんゆき
Translation eng perpetual snow Translation ger Firn ; ewiger Schnee ; ewiges Eis ; Altschnee Translation rus вечные снега
常夏
JMdict 200217
Word 常夏
Reading とこなつ
Translation eng everlasting summer Translation ger ewiger Sommer Translation rus 1) вечное лето ; 2) гвоздика китайская , Dianthus chinensis (L.) var . sempreflorens ( Makino .)
常春
JMdict 200217
Word 常春
Reading とこはる
Translation eng everlasting spring Translation ger ewiger Frühling
旅烏
JMdict 200217
生生流転
JMdict 200217
喜歡挑剔的人
HanDeDict 200217
Traditional 喜歡挑剔的人 Simplified 喜欢挑剔的人
Pinyin xi3 huan5 tiao1 ti5 de5 ren2
Deutsch ewiger Meckerer (S)
萬年曆
HanDeDict 200217
Traditional 萬年曆 Simplified 万年历
Pinyin wan4 nian2 li4
Deutsch ewiger Kalender (S)
吹毛求疵者
HanDeDict 200217
Traditional 吹毛求疵者 Simplified 吹毛求疵者
Pinyin chui1 mao2 qiu2 ci1 zhe3
Deutsch Beckmesser (S) ; ewiger Meckerer (S)
永生
JMdict 100319
Word 永生
Reading えいせい
Translation eng eternal life ; immortality Translation ger Langlebigkeit ; ewiges Leben ; Unsterblichkeit Translation rus ве́чная жизнь
水掛け論
JMdict 100319
神灯
JMdict 100319
Word 神灯
Reading しんとう
Translation eng sacred light Translation ger ewiges Licht im Shintô-Schrein ; Licht im Hausschrein
常夜灯
JMdict 100319
Word 常夜灯
Reading じょうやとう
Translation eng a night-light Translation ger Licht , das die ganze Nacht brennt ; Votivkerze ; ewiges Licht
天壌無窮
JMdict 100319
永生
JMdict 200217
Word 永生
Reading えいせい
Translation dut lang leven ; lange levensduur ; eeuwig leven ; nirvāṇa {boeddh .} Translation hun halhatatlanság Translation spa vida eterna ; inmortalidad
Translation eng eternal life ; immortality Translation ger Langlebigkeit ; ewiges Leben ; Unsterblichkeit Translation rus 1) вечная жизнь , бессмертие ; 2) долгая жизнь
水掛け論
JMdict 200217
不死
JMdict 200217
万才
JMdict 200217
Word 万歳 ; 万才
Reading ばんざい ; ばんぜい ; バンザイ
Translation dut het eeuwige leven ; eeuwige bloei ; eeuwig heil ; zaligheid ; reden tot jubel ; banzai ; hoezee ; hoera ; hoeraatje ; hoerageroep ; leve ~ ; evoë ; evviva ; viva {veroud .} ; vivat ~ ; hiep ; hiep ; hoera ; hieperdepiep ; hoera ; heil en voorspoed aan ~ ; het is gebeurd met ~ ; het is bekeken met ~ ; het is gedaan met ~ ; debacle {i .h.b.} ; fiasco ; echec ; kapoeres Translation hun éljenzés ; üdvrivalgás Translation slv Živel! ( dobesedno : deset tisoč let ) ; čestitati ob visokem jubileju ; dvigniti roke v znak radosti ali kot čestitko ali voščilo Translation spa ¡viva! ; ¡bravo! ; hurra ; larga vida ; felicitaciones
Translation eng crying "banzai" ( or raising one's hands in the banzai gesture ) ; something worthy of celebration ; giving up ; long time ; eternal life ( and prosperity ) ; banzai (a celebratory cheer ) ; hurrah ( hooray , hurray ) Translation ger zehntausende Jahre ; Ewigkeit ; ewiges Leben ; Banzai! ; Hurra! ; Er lebe hoch! ; Herzlichen Glückwunsch! ; Tod einer hochgestellten Persönlichkeit ( als Ersatz für ein Tabuwort ) ; Heben beider Arme ( weil man ohnehin nichts mehr tun kann ) Translation fre crier « banzai » ( ou lever les mains pour faire le geste banzai ) ; quelque chose digne d'être célébrer ; abandonner ; renoncer ; longtemps ; vie éternelle ( et prospérité ) ; banzai ( une acclamation festive ) ; hourra Translation rus да здравствует ; десяти тысячи лет ; ура ; банзай! , ура! ; да здравствует…!
神燈
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 142 retrieved in 3976 ms