替
KanjiDic2 100402
Literal 替
Reading Pinyin ti4 Reading On タイ Reading Kun か. える ; か. え- ; か. わる Nanori かえ Reading Korean che Reading Korean 체
Meaning exchange ; spare ; substitute ; per- Meaning fr substituer ; remplacer ; échanger Meaning es cambio ; sustitución ; intercambio ; cambiar ; sustituir ; intercambiar ; convertir Meaning pt troca ; reserva ; substituto ; por-
貿
KanjiDic2 100402
Literal 貿
Reading Pinyin mao4 Reading On ボウ Reading Korean mu Reading Korean 무
Meaning trade ; exchange Meaning fr commerce ; négoce ; échanges Meaning es comercio ; intercambio Meaning pt comercializar ; trocar
兌
KanjiDic2 100402
Literal 兌
Reading Pinyin dui4 Reading On ダ ; エイ ; エツ ; タイ Reading Kun よろこ .ぶ Nanori で Reading Korean tae ; ye Reading Korean 태 ; 예
Meaning exchange
遣り取り
JMdict 200217
Word やり取り ; 遣り取り
Reading やりとり
Translation dut uitwisselen ; geven en nemen ; transigeren ; discussiëren ; twisten {i .h.b.} ; kibbelen ; drank uitwisselen ; uitwisseling ; discussie ; woordenwisseling {i .h.b.} ; woordenstrijd ; uitwisseling van drank Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; értéktőzsde ; telefonközpont ; valutaárfolyam Translation slv dajanje in prejemanje Translation spa diálogo ; negociación ; trueque
Translation eng giving and taking ; exchange ( of letters ) ; arguing back and forth ; ( conversational ) exchange Translation ger austauschen ; geben und nehmen ; Austausch ; Geben und Nehmen ; Hin und Her ; Wechseln ; Austauschen ( von Worten ) ; Disput ; Wortwechsel ; Korrespondenz ; Briefwechsel ; gemeinsames Trinken ; gegenseitiges Einschenken Translation fre échange Translation rus обмениваться ( чем-л .); давать и брать ; обмен ; обмениваться ( чем-л .); давать и брать {～する}
エクスチェンジ
JMdict 200217
どんぱち
JMdict 200217
メール交換
JMdict 200217
Word メール交換
Reading メールこうかん
Translation hun levélváltás ; levelezés
Translation eng exchange of letters ; correspondence Translation ger Briefaustausch
為替
JMdict 200217
Word 為替
Reading かわせ ; かわし
Translation dut wisselkoers ; deviezen ; valuta Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; csere ; csereforgalom ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; valutaárfolyam Translation slv menica ; denarna menjava ; menjava valut Translation spa giro postal ; cambio ; intercambio ( ej . extranjero )
Translation eng money order ; draft ; exchange (e.g. foreign ) Translation ger Geldanweisung ; Wechsel ; Devisen Translation fre mandat ( transfert d'argent ) ; change ( de monnaie ) Translation rus 1) денежный перевод ; 2) переводный вексель , тратта , девиза ; чек ; 3) валютный курс (( сокр .) かわせそうば ); (в сложн . сл .) валютный ; 4) обмен , размен {валюты}
為替レート
JMdict 200217
Word 為替レート
Reading かわせレート
Translation dut wisselkoers {fin .} ; koers ; omrekeningskoers ; ruilvoet ; valutakoers ; valuta Translation hun tőzsdei árfolyam Translation spa tipo de cambio
Translation eng exchange rate Translation ger Wechselkurs Translation rus ( см .) かわせそうば
為替管理
JMdict 200217
Word 為替管理
Reading かわせかんり
Translation spa control de intercambio
Translation eng exchange control Translation ger Devisenbewirtschaftung ; Devisenkontrolle
為替銀行
JMdict 200217
Word 為替銀行
Reading かわせぎんこう
Translation spa cambio de banco
Translation eng exchange bank Translation ger Devisenbank
為替相場
JMdict 200217
Word 為替相場
Reading かわせそうば
Translation spa tasa de cambio
Translation eng exchange rates Translation ger Wechselkurs Translation rus валютный ( обменный ) курс
円高
JMdict 200217
Word 円高
Reading えんだか
Translation dut sterke yen {econ .} ; hoge yenkoers Translation slv visoka vrednost jena Translation spa elevado precio del yen
Translation eng appreciation of the yen ; strong yen ; strengthening of the yen ; high-valued yen ; exchange in favor of the yen ( favour ) Translation ger starker Yen ; teurer Yen Translation fre yen fort Translation rus 1) высокий обменный курс иены ; 2) повышение курса иены
応酬
JMdict 200217
換算
JMdict 200217
Word 換算
Reading かんさん ; かんざん
Translation dut omzetten ; converteren ; omrekenen ; omzetting ; conversie ; omrekening Translation hun átalakítás ; átalakulás ; átváltás ; átváltozás ; átváltoztatás ; konvertálás ; megtérés ; átszállás ; csere ; tőzsde ; változtatás ; csereüzlet ; telefonközpont ; átszámítás ; átalakítás ; átalakulás ; átváltás ; átváltozás ; átváltoztatás ; konvertálás ; megtérés ; átszállás ; csere ; tőzsde ; változtatás ; csereüzlet ; telefonközpont Translation slv zamenjava ; preureditev ; spreobrnitev Translation spa conversión ; cambio
Translation eng conversion (e.g. yen to dollars ) ; change ; exchange ; translation ( numerical ) Translation ger umrechnen ; konvertieren ; Umrechnung ; Konversion Translation fre conversion ( change ) Translation rus переводить ; пересчёт , перевод ( одних единиц в другие ) ; переводить {～する}
局
JMdict 200217
Word 局
Reading きょく
Translation dut bureau ; departement ; afdeling ; ( telefoon ) centrale ; postkantoor ; televisiestation ; radiostation ; spelletje go ; situatie ; zaak ; geval Translation hun meder ; tengerszoros ; állomáshely ; megálló ; pályaudvar ; helyzet Translation slv urad ; televizijski ali radijski kanal ; oddelek Translation spa departamento ; oficina ; estación ; agencia
Translation eng bureau ; department ; office (e.g. post , telephone ) ; broadcasting station (e.g. television , radio ) ; channel ; exchange ; affair ; situation ; game ( of go , shogi , etc .) Translation ger Amt ; Dienststelle ; Abteilung ; Behörde ; zuständige Behörde ; Amtsstelle ; Autorität ; Rundfunkstation ; Station ; Fernsehanstalt ( Abk . für Einrichtungen , die mit …kyoku bezeichnet werden ) ; Angelegenheit ; Pflicht ; Lage ; Situation ; eine Partie ; ein Spiel Translation fre bureau ; département ; bureau ( par ex . de poste ) ; station de radiodiffusion ( par ex . de télévision , de radio ) ; canal ; échange ; affaire ; situation ; jeu ( de go , de shogi , etc .) Translation rus 1) управление ; бюро ; 2) {центральная} телефонная станция ; 3) почта , почтовая контора ; 4) игра в го ( шахматы )
Crossref 郵便局 ; 放送局
交換学生
JMdict 200217
交換教授
JMdict 200217
交換機能
JMdict 200217
交換
JMdict 200217
Word 交換
Reading こうかん
Translation dut ruilen ; uitwisselen ; inwisselen ; vervangen ; substitueren ; geven en nemen ; in de plaats geven voor ; ruil ; uitwisseling ; inwisseling ; vervanging ; substitutie ; het geven en nemen ; het in de plaats geven voor ; verversing Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; csere ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam ; behelyettesítés ; pótlás Translation slv izmenjava ; zamenjava ; povratnost ; zamenjati ; izmenjati Translation spa cambio ; intercambio ; reciprocidad ; trueque ; sustitución ; reposición Translation swe utbyte
Translation eng exchange ; interchange ; switching ; reciprocity ; barter ; substitution ; replacement ; clearing ( of checks , cheques ) Translation ger austauschen ; Tausch ; Tauschhandel ; Austausch ; Umtausch ; Ersatz ; Ersetzung Translation fre échange ; commutation ; réciprocité ; troc ; substitution ; remplacement ; compensation ( de chèques ) Translation rus заменять ; замещать ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать ; 1) обмен ; размен ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать {～{を}する} ; в обмен что-л .) {…と～に} ; 2) замена ; замещение ; заменять ; замещать {～する} ; в в замену ; ответ что-л .) {…と～に} ; 3) ( ком .) клиринг
使聘
JMdict 200217
Word 使聘
Reading しへい
Translation eng exchange of diplomatic representatives
市場
JMdict 200217
Word 市場
Reading しじょう
Translation dut markt ; marktplaats ; afzetgebied ; beurs Translation hun fogyasztási terület Translation spa ( el ) mercado ( como concepto ) Translation swe marknad
Translation eng ( street ) market ; market ( financial , stock , domestic , etc .) ; marketplace ; exchange Translation ger Markt ( im theoretischen und abstrakten Sinnnicht der Ort ) ; Absatzmarkt Translation rus ( кн .) рынок ; торговый центр ; рыночный {～{の}}
Crossref 市場・いちば
意見交換
JMdict 200217
切り賃
JMdict 200217
文通
JMdict 200217
エクスチェンジ・オーダー
JMdict 200217
替わり
JMdict 200217
Word 代わり ; 替わり ; 代り ; 替り
Reading かわり
Translation dut nieuw kyōgenstuk dat het oude repertoire vervangt ; vervanging ; plaatsvervanger ; substituut ; surrogaat ; vervangingsmiddel ; compensatie ; nog een {consumptie enz .} ; een tweede {kop koffie etc .} ; extra portie ; repasse ; overschep {soldatent .} ; anderzijds ; in plaats daarvan Translation hun helyettes ; képviselőházi tag ; változó ; felszabadítás ; kártérítés ; pótadag ; repeta ; helyettes ; képviselőházi tag ; változó ; felszabadítás ; kártérítés Translation slv nadomestek Translation spa cambio ; lugar ; substituto ; sustituto ; delegado ; apoderado ; suplente ; relevo ; compensación ; segunda ración
Translation eng compensation ; exchange ; return ; another helping ; second helping ; seconds ; refill ; substitute ; replacement ; substituting ; replacing ; stand-in ; proxy ; alternate ; deputy ; relief ; successor ; upcoming program ; upcoming programme Translation ger ersatzweise ; alternativ ; neu ; Vertreter ; Stellvertreter ; Ersatz ; Nachschlag Translation fre remplaçant ; mandataire ; suppléant ; adjoint ; de secours ; successeur ; indemnisation ; échange ; retour ; deuxième service ; deuxième portion ; autre tasse ; rab ; émission à venir Translation rus 1) смена , замена ; 2) ( см .) かわりきょうげん ; 1 ; 1) замена ; 2) возмещение , компенсация ; в в возмещение , компенсацию {～に} ; 3) ещё одна порция (( кушанья , напитка и т. п.; см .) おかわり【お代わり】 ) ; 2. зато
Crossref 替わり狂言 ; お代わり・おかわり・1 ; 代わりに・2
切り換え
JMdict 200217
Word 切り替え ; 切り換え ; 切替え ; 切換え ; 切替 ; 切換
Reading きりかえ
Translation dut verandering ; wijziging ; herschikking ; overschakeling ; omschakeling ; overgang ; conversie ; omzetting ; hernieuwing ; vernieuwing Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam ; átváltozás ; behelyettesítés ; helyettesítés ; pótlás Translation spa alternación ( pasar de uno al otro ; de uno al otro ) ; intercambio
Translation eng exchange ; conversion ; replacement ; switching ( to ) ; switchover Translation ger Veränderung ; Umformung ; Umstellung ; Wechsel ; Wende ; Umschaltung ; Verwandlung ; Erneuerung ; Passe Translation fre échanger ; convertir ; remplacer Translation rus 1) изменение , перемена ; переключение ; 2) ( фин .) размен , обмен ; конверсия ; 3) ( эл ., радио ) переключение
取替
JMdict 200217
Word 取り替え ; 取替
Reading とりかえ
Translation dut ruil ; wisseling ; verruiling ; vervanging ; vernieuwing ; verversing Translation hun csere ; csere ; átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; értéktőzsde ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam Translation slv zamenjava Translation spa reemplazo ; cambio ; devolución
Translation eng swap ; exchange Translation ger Tausch ; Umtausch ; Wechsel Translation fre échanger ; intervertir
純電子交易
HanDeDict 100318
Traditional 純電子交易 Simplified 纯电子交易
Pinyin chun2 dian4 zi3 jiao1 yi4
Deutsch Exchange Electronic Trading (u.E.) ; Xetra (u.E.) (S)
献酬
JMdict 200217
Word 献酬
Reading けんしゅう
Translation spa compartir botella ; beber juntos
Translation eng exchange of sake cups Translation ger Sakeschälchen tauschen ( mit jmdm .) ; Tauschen der Sakeschälchen ( mit jmdm .) Translation rus обмен чашечками сакэ
片為替
JMdict 200217
建て値
JMdict 200217
引換券
JMdict 200217
打ち合い
JMdict 200217
變工
CEDict 100318
Traditional 變工 Simplified 变工
Pinyin bian4 gong1
English exchange work
替換
CEDict 100318
Traditional 替換 Simplified 替换
Pinyin ti4 huan4
English exchange ; shift ; switch
撃合い
JMdict 200217
Word 撃ち合い ; 撃合い
Reading うちあい
Translation dut schotenwisseling ; vuurgevecht ; shoot-out ; vuurcontact {mil .} Translation hun tűzharc Translation spa tiroteo
Translation eng gunfight ; exchange of shots ; firefight Translation ger Schießerei
銀交換
JMdict 200217
Word 銀交換
Reading ぎんこうかん
Translation eng exchange of silver generals
為銀
JMdict 200217
Word 為銀
Reading ためぎん
Translation spa banco de cambio
Translation eng exchange bank Translation ger Devisenbank
ドル相場
JMdict 200217
Word ドル相場
Reading ドルそうば
Translation dut dollarkoers {beurst .} ; stand van de dollar
Translation eng exchange rates of the dollar Translation ger Dollarkurs
換
CEDict 100318
Traditional 換 Simplified 换
Pinyin huan4
English change ; exchange
匯率
CEDict 100318
Traditional 匯率 Simplified 汇率
Pinyin hui4 lu :4
English exchange rate
為替市場
JMdict 200217
Word 為替市場
Reading かわせしじょう
Translation spa mercado de cambio
Translation eng exchange market
為替平価
JMdict 200217
為替予約
JMdict 200217
Word 為替予約
Reading かわせよやく
Translation spa contrato de intercambio
Translation eng exchange contract Translation ger Hedging ; Deckungsgeschäft
互訪
CEDict 100318
Traditional 互訪 Simplified 互访
Pinyin hu4 fang3
English exchange visits
為替相場メカニズム
JMdict 200217
等価交換
JMdict 200217
交換機通信事業者
JMdict 100319
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 2640 ms