エキジビション
JMdict 200217
見せ物
JMdict 200217
誇示
JMdict 200217
Word 誇示
Reading こじ
Translation dut vertoon ; pralerij ; pronkerij ; gepronk ; gepraal ; ostentatie ; pronken met ; pralen met ; te koop lopen met ; etaleren ; tentoonspreiden ; afficheren ; uitstallen ; paraderen met ; geuren met ; koketteren met ; goede sier maken met ; mooi weer spelen met ; stoefen {Belg .N.} ; brallen met {veroud .} ; {veroud . ; lit .t.} prachen Translation hun fitogtatás ; hivalkodás ; mutogatása vminek ; bemutatás ; bemutató Translation spa ostentación ; exhibición
Translation eng ostentation ; display Translation ger Zurschaustellung ; Schaustellung ; Ostentation ; Prahlerei Translation fre étalage ; démonstration ; exhibition ; parade Translation rus ( кн .) выставление напоказ , выпячивание ; выставлять напоказ ( что-л .), щеголять , кичиться ( чем-л .) {～する} ; выставлять напоказ ( что-л .), щеголять , кичиться ( чем-л .)
実演
JMdict 200217
Word 実演
Reading じつえん
Translation dut demonstratie ; liveact ; liveoptreden Translation hun véghezvitel Translation spa exhibición ; demostración
Translation eng demonstration ; presentation ; stage show ; performance Translation ger aufführen ; vorführen ; vorstellen ; Aufführung ; Vorführung ; Vorstellung Translation rus давать на сцене , ставить ( что-л .); демонстрировать , показывать ( что-л .); устраивать ; 1) представление на сцене (в отличие от демонстрации в кино ); выступление на сцене артистов кино ; публичная демонстрация , публичный показ ( чего-л .) ; давать на сцене , ставить ( что-л .); ( что-л .); демонстрировать , показывать устраивать {～する} ; выставку ( чего-л .) ; 2) аттракционы ( выступления ), устраиваемые в кино между сеансами
出品
JMdict 200217
上演
JMdict 200217
Word 上演
Reading じょうえん
Translation dut opvoeren ; vertonen ; voorstellen ; uitvoeren ; vertolken ; spelen ; ( ten tonele ) brengen ; presenteren ; tonen ; een voorstelling geven van ; op de planken brengen ; opvoering ; vertoning ; voorstelling ; uitvoering ; vertolking Translation hun véghezvitel Translation slv gledališka predstava ; igranje {v predstavi} ; igrati {v predstavi} Translation spa exhibición ; presentación ; montaje musical o teatral
Translation eng performance ( of a play , opera , etc .) ; staging ; presentation Translation ger aufführen ( ein Theaterstück ) ; zeigen ; darstellen ; inszenieren ; vorstellen ; auf die Bühne bringen ; Aufführung ; Vorstellung ; Spiel Translation fre représentation ; spectacle Translation rus ставить , исполнять ( пьесу ) ; постановка , исполнение ( на сцене ) ; ставить , исполнять ( пьесу ) {～する}
陳列
JMdict 200217
Word 陳列
Reading ちんれつ
Translation dut tentoonstellen ; uitstallen ; exhiberen ; exposeren ; etaleren ; tentoonstelling ; uitstalling ; exhibitie ; expositie ; show ; etalage ; display Translation hun bemutatás ; bemutató ; kiállítás ; fitogtatás ; látványosság ; parádé Translation slv razstava ; izložba ; razstaviti ; postaviti na ogled Translation spa muestra ; exhibición
Translation eng exhibition ; display ; putting on show Translation ger ausstellen ; auslegen ; Ausstellung ; Schau ; Auslage Translation fre étalage ( devanture ) Translation rus выставлять ( на витрине , на выставке и т. п.); экспонировать ; выставление напоказ ; экспонирование ; выставлять витрине , на выставке и т. п.); экспонировать {～する}
展示
JMdict 200217
Word 展示
Reading てんじ
Translation dut tentoonstelling ; uitstalling ; expositie ; exhibitie ; etalering ; tentoonstellen ; exposeren ; tonen ; uitstallen ; exhiberen ; etaleren ; ter bezichtiging stellen Translation hun bemutatás ; bemutató Translation slv razstava ; razkazovanje ; predstavitev ; razstaviti ; predstaviti Translation spa muestra ; exhibición
Translation eng exhibition ; display Translation ger Ausstellung ; ausstellen Translation fre étalage ; démonstration ; exposition Translation rus экспонирование , показ ; экспонировать , выставлять всеобщего обозрения} , демонстрировать {～する} {для ; экспонировать , выставлять {для всеобщего обозрения} , демонстрировать
展覧会
JMdict 200217
Word 展覧会
Reading てんらんかい
Translation dut tentoonstelling ; expositie ; expo ; beurs {i .h.b.} Translation hun gyógyszer beadása ; iskolai előadás szülők részére ; több éves ösztöndíj Translation slv razstava Translation spa exhibición ; exposición Translation swe uppvisning ; utställning
Translation eng exhibition Translation ger Ausstellung Translation fre exposition Translation rus выставка
博覧会
JMdict 200217
Word 博覧会
Reading はくらんかい
Translation dut tentoonstelling ; expositie ; exhibitie ; uitstalling ; beurs ; salon {Belg .N.} Translation hun helyesen ; jól ; korrekt ; pártatlan ; pontosan ; tetszetős ; tisztességes ; kifejtés Translation slv sejem ; razstava Translation spa exhibición ; feria ; exposición
Translation eng fair ; exhibition ; exposition Translation ger Ausstellung ; Messe Translation fre exposition Translation rus выставка
露出狂
JMdict 200217
Word 露出狂
Reading ろしゅつきょう
Translation hun exhibicionista ; magamutogató Translation swe exhibitionist
Translation eng exhibitionist ; flasher Translation ger Exhibitionist
露出症
JMdict 200217
Word 露出症
Reading ろしゅつしょう
Translation dut exhibitionisme ; potloodventerij Translation hun exhibicionizmus ; magamutogatás Translation swe exhibitionism
Translation eng exhibitionism Translation ger Exhibitionismus Translation fre exhibitionisme
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 338 ms