勧誘
JMdict 100319
苦言
JMdict 100319
Word 苦言
Reading くげん
Translation eng candid ( frank ) advice ; exhortation Translation ger bitterer Rat ; (m) ; offener Rat ; (m) ; bittere Mahnung ; (f) ; Ermahnung ; (f)
鼓舞
JMdict 100319
Word 鼓舞
Reading こぶ
Translation eng inspiration ; encouragement Translation ger Ermunterung ; Aufmunterung ; Ansporn Translation fre encouragement ; exaltation ; exhortation Translation rus воодушеви́ть ; вдохнови́ть
教戒
JMdict 100319
Word 教誨 ; 教戒
Reading きょうかい
Translation eng exhortation ; preaching ; admonishment Translation ger ( schriftspr .) ; Predigt ; Ermahnung
勸告
CEDict 100318
Traditional 勸告 Simplified 劝告
Pinyin quan4 gao4
English to advise ; to urge ; to exhort ; exhortation ; advice
勧誘
JMdict 200217
Word 勧誘
Reading かんゆう
Translation dut uitnodigen ; inviteren ; verzoeken ; verlokken ; aanzetten ; werven ; canvassen {i .h.b.} ; uitnodiging ; invitatie ; verlokking ; aanzetting ; werving ; het canvassen {i .h.b.} Translation hun hit ; meggyőzés ; meggyőződés ; bátorítás Translation slv vabilo ; novačenje ; povabilo ; nadlegovanje Translation spa invitar ; instar ; invitación ; persuasión
Translation eng invitation ; solicitation ; canvassing ; canvasing ; inducement ; persuasion ; encouragement Translation ger werben ; einladen ; auffordern ; zureden ; überreden ; Propaganda machen ; Werbung ; Aufforderung ; Einladen ; Zureden ; Überredung ; Propagandamachen Translation fre démarchage ; exhortation ; invitation ; sollicitation Translation rus привлекать ( заказчиков , подписчиков и т. п.); уговаривать , убеждать , склонять ( кого-л .) ; привлечение ; уговаривание ; привлекать ( заказчиков , подписчиков и т. п.); уговаривать , убеждать , склонять ( кого-л .) {～する}
苦言
JMdict 200217
鼓舞
JMdict 200217
Word 鼓舞
Reading こぶ
Translation dut aanmoedigen ; aansporen ; animeren ; bezielen ; bemoedigen ; stimuleren ; aanzetten ; aanporren ; aanvuren ; aanwakkeren ; inspireren ; opwekken ; aanmoediging ; bemoediging ; stimulering ; aansporing ; aanvuring ; bezieling ; inspiratie Translation hun ihlet
Translation eng inspiration ; encouragement Translation ger aufmuntern ; ermuntern ; ermutigen ; anspornen ; anfeuern ; antreiben ; zureden ; bestärken ; begeistern ; beflügeln ; Mut machen ; Ermunterung ; Aufmunterung ; Ansporn Translation fre encouragement ; exaltation ; exhortation Translation rus воодушевлять , ободрять ; вдохнуть ( мужество и т. п.); побуждать ( кого-л . к чему-л .) ; воодушевление , ободрение ; воодушевлять , ободрять ; вдохнуть ( мужество и т. п.); побуждать ( кого-л . к чему-л .) {～する}
諷諌
JMdict 200217
教戒
JMdict 200217
勸告
CC-CEDict 200217
Traditional 勸告 Simplified 劝告
Pinyin quan4 gao4
English to advise ; to urge ; to exhort ; exhortation ; advice
諷諌
JMdict 100319
Word 諷諌
Reading ふうかん
Translation eng exhortation by insinuation Translation ger versteckte Ermahnung
箴言
CC-CEDict 200217
Traditional 箴言 Simplified 箴言
Pinyin zhen1 yan2
English admonition ; exhortation ; dictum ; the biblical Book of Proverbs
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 120 ms