実存
JMdict 200217
Word 実存
Reading じつぞん
Translation dut werkelijk bestaan ; echt bestaan ; existentie {fil .} Translation hun fennállás ; lét ; létezés Translation spa existencia Translation swe bestånd ; existens
Translation eng existence Translation ger existieren ; Existenz Translation rus существование , жизнь
存在
JMdict 200217
Word 存在
Reading そんざい
Translation dut bestaan ; zijn ; existeren ; leven ; bestaan ; aanwezigheid ; wezen ; existentie ; leven ; het zijn {fil .} ; wezenlijkheid ; aanzijn {form .} ; entiteit ; bestaand ; wezenlijk iets ; wezen ; persoon {i .h.b.} ; figuur {i .h.b.} ; pej .} être {vaak Translation hun lét Translation slv obstoj ; bitje ; eksistenca ; obstajati ; eksistirati ; biti Translation spa existir ; existencia ; existir Translation swe existens
Translation eng existence ; being Translation ger da sein ; sein ; existieren ; es gibt ; zu finden sein ; vorhanden sein ; vorkommen ; Dasein ; Existenz ; Vorhandensein Translation fre existence ; être Translation rus существовать , быть ; оставаться {в живых} , сохраняться ; ( ср .) そんする【存する】 ; 1) существование ; бытие ; существовать , быть ; оставаться живых} , сохраняться ; ( ср .) そんする【存する】 {～する} {в ; 2) ( филос .) сущее (( ант .) とうい【当為】 )
暮し
JMdict 200217
有
JMdict 200217
代
JMdict 200217
Word 世 ; 代
Reading よ
Translation dut mensenleven ; leven ; levensduur ; levenstijd ; generatie ; tijdperk ; tijd ; era ; heerschappij {i .h.b.} ; regering ; familiehoofdschap ; patriarchaat ; leven {boeddh .} ; bestaan ; existentie ; lekenbestaan {boeddh .} ; lekenwereld ; seculiere ; profane wereld ; samenleving ; maatschappij ; leven ; wereld ; maatschappelijke positie ; stand ; tijdsgeest ; tijdstroom ; trend ; levensonderhoud ; kost ; periode ; tijd ; gelegenheid ; moment ; land ; rijk ; relatie ; liaison ; liefdesbetrekking Translation hun életkor Translation spa mundo ; sociedad ; era ; generación Translation swe värld ; samhälle ; tidsålder
Translation eng world ; society ; public ; life ; lifetime ; age ; era ; period ; epoch ; generation ; reign ; rule ; the times ; world ( of existence ) Translation ger Welt ; Gesellschaft ; irdische Welt ; säkulare Welt ; Zeitalter ; Zeit ; Generation ; Vergangenheit , Gegenwart und Zukunft ; Leben ; Lebensspanne ; Saison ; Zeitpunkt ; Zeit ; Gelegenheit ; Verhältnis zwischen Mann und Frau ; Lebensunterhalt ; Auskommen ; Staat ; Land ; Welt Translation fre age ; génération ; monde ; société Translation rus 1) свет , мир ; ( перен .) люди , публика , общество ; жизнь ; 2) (( тж .) 代 ) век , времена , эпоха ; 3) правление , царствование
有り
JMdict 200217
Word 在り ; 有り
Reading あり
Translation dut bestaan ; aanwezigheid ; wezen ; existentie ; aanzijn {form .} ; bestaand ; wezenlijk iets ; wezen ; entiteit ; realiteit ; werkelijkheid ; bestaan ; zijn ; leven ; ongedeerd zijn ; een leven leiden ; verstrijken ; passeren ; zich bevinden ; aanwezig zijn ; bijwonen ; het goed doen {世に～} ; succes hebben ; welvaren ; voorspoedig zijn ; opmerkelijk zijn ; uitblinken ; een duurzame toestand of durativiteit uit} {…～} {drukt ; functie} {…～} {koppelwerkwoordelijke ; een honoratieve constructie uit} {お…～ ; ご…～} {drukt Translation spa existencia ( en el momento actual )
Translation eng existing ( at the present moment ) ; alright ; acceptable ; passable ; to be ( usu . of inanimate objects ) ; to have
Crossref 在る・ある・1 ; 在る・ある・2 ; 在る・ある・1
生存
JMdict 200217
有無
JMdict 200217
実存的
JMdict 200217
Word 実存的
Reading じつぞんてき
Translation dut existentieel {fil .}
Translation eng existential Translation ger existenziell ; existentiell
Crossref 実存
実存哲学
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 161 ms