KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin kuo4 Reading On カク ; コウ Reading Kun ひろ . がる ; ひろ . げる ; ひろ . める Reading Korean hwag ; gwang Reading Korean ;
Meaning broaden ; extend ; expand ; enlarge Meaning fr élargir ; étendre ; développer ; agrandir Meaning es ensanchar ; expandir ; extender ; aumentar ; ampliar Meaning pt alargar ; extender ; expandir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shen1 Reading On シン Reading Kun の. びる ; の. ばす ; の. べる ; の.す Nanori のぶ ; よぼる Reading Korean sin Reading Korean
Meaning expand ; stretch ; extend ; lengthen ; increase Meaning fr allonger ; étirer ; accroître ; étendre ; augmenter Meaning es prolongar ; expandir ; estirar ; extender ; alargar ; prolongarse ; estirarse Meaning pt expandir ; esticar ; extender ; alongar ; aumentar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhan3 Reading On テン Nanori のぶ ; のり ; ひろ ; ゆき Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning unfold ; expand Meaning fr développement ; déploiement Meaning es desplegar ; expandir ; exhibir Meaning pt desdobrar ; expandir


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shen1 Reading On シン Reading Kun の. びる ; の. ばす ; の. べる ; の.す Nanori のぶ ; よぼる Reading Korean sin Reading Korean
Meaning expand ; stretch ; extend ; lengthen ; increase Meaning fr allonger ; étirer ; accroître ; étendre ; augmenter Meaning es prolongar ; expandir ; estirar ; extender ; alargar ; prolongarse ; estirarse Meaning pt expandir ; esticar ; extender ; alongar ; aumentar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhan3 Reading On テン Nanori のぶ ; のり ; ひろ ; ゆき Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning unfold ; expand Meaning fr développement ; déploiement Meaning es desplegar ; expandir ; exhibir Meaning pt desdobrar ; expandir

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin kuo4 Reading On カク ; コウ Reading Kun ひろ . がる ; ひろ . げる ; ひろ . める Reading Korean hwag ; gwang Reading Korean ;
Meaning broaden ; extend ; expand ; enlarge Meaning fr élargir ; étendre ; développer ; agrandir Meaning es ensanchar ; expandir ; extender ; aumentar ; ampliar Meaning pt alargar ; extender ; expandir

延ばす
JMdict 200217
Word 伸ばす ; 延ばす
Reading のばす
Translation dut laten groeien ; langer maken ; lengen ; uitrekken ; uitstrekken ; uitspinnen ; extenderen ; reiken ; uitreiken {w .g.} ; gladstrijken ; uitstrijken ; effen maken ; vlak leggen ; strekken ; strijken {i .h.b.} ; rechtmaken ; rechten ; aanlengen ; verdunnen ; dilueren ; saus e.d.} lengen {een ; dunner maken ; doen groeien ; tot ontwikkeling brengen ; talent e.d.} ontplooien {z'n ; ontwikkelen ; cultiveren ; verkoop enz .} bevorderen {de ; uitbreiden ; uitbouwen ; vellen ; neerslaan ; vloeren ; onderuithalen ; knock-out slaan ; tegen de vlakte slaan ; neerleggen {sportt .} ; verlengen ; weg {een ; lijn enz .} doortrekken ; noot enz .} aanhouden {een ; rekken ; prolongeren ; uitstellen ; opschorten ; verdagen ; verschuiven ; verzetten Translation hun elnyújt ; kinyújt ; kiterjed ; meghosszabbít ; nyújt ; nyúlik ; erőszakol ; felakaszt ; felravataloz ; kiegyenesít ; kifeszít ; kitágít ; kiterít ; megfeszül ; túlerőltet ; túlfeszít ; túloz ; elhalaszt ; prolongál ; elterül ; kiterjeszt ; ; növel ; terít Translation slv podaljšati ; stegniti ; podaljšati ; prestaviti ; preložiti Translation spa crecer ( barba , cabello , etc ) ; alargar ( se ) ; estirar ( se ) ; extender ; enderezar ; untar ( masa , crema ) ; diluir ; aguar ; posponer ; prolongar ; fortalecer ; desarrollar ; expandir ; extender ; estirar ; prolongar ; posponer
Translation eng to grow long (e.g. hair , nails ) ; to lengthen ; to extend ; to stretch ; to reach out ; to hold out ; to straighten ; to smooth out ; to spread evenly ( dough , cream , etc .) ; to dilute ; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen ; to develop ; to expand Translation ger ausdehnen ; ausbreiten ; gerade biegen ; Teig ausrollen ; ausstrecken ; gerade walzen ; ausbügeln ; glätten ; Haare wachsen lassen ; Bart stehen lassen ; entfalten ( sein Talent ) ; verlängern ; länger machen ; strecken ; ausstrecken ; ausrollen ; auswalzen ; ausdehnen ; verschieben ; aufschieben ; zögern ; Zeit ausdehnen ; entwickeln ; expandieren ; wachsen lassen ; anrühren ; verlängern ; strecken ( Suppe etc .) ; zu Boden schlagen ; strecken ; ausstrecken ; ausdehnen ; ausbreiten ; verlängern ; gerade machen ; entfalten ; entwickeln Translation fre pousser ( par ex . pour les cheveux , les ongles ) ; croitre ; s'allonger ; grandir ; redresser ; lisser ; aplanir ; répartir uniformément ( une pâte , une crème , etc .) ; étaler ; diluer ; dégarnir ; reporter ; retarder ; ajourner ; remettre à plus tard ; prolonger ; renforcer ; développer ; étendre ; élargir Translation rus растягивать ; вытягивать ; протягивать ; удлинять ; разглаживать ; 1) удлинять ; растягивать ; продлевать ; 2) отращивать , отпускать ; 3) отсрочивать , откладывать ; 4) вытягивать , выпрямлять ; 5) ( перен .) расширять , развивать ; 6) разбавлять

発展
JMdict 200217
Word 発展
Reading はってん
Translation dut ( zich ) ontwikkelen ; zich ontplooien ; groeien ; uitgroeien ; expanderen ; zich ontspinnen ; zich ontpoppen {fig .} ; de bloemetjes buitenzetten {uitdr .} ; het ervan nemen ; aan de zwier gaan ; aan de boemel gaan ; aan de rol gaan ; zwierbollen ; pierewaaien ; boemelen ; rinkelrooien ; zwieren ; rollen ; bambocheren ; ontwikkeling ; groei ; expansie ; ontplooiing ; zwier ; boemel ; frivool vermaak ; wuft vertier Translation hun előhívás ; fejlemény ; fejlődés ; kifejlődés ; gyarapodás ; hajtás ; képződmény ; termés ; tumor Translation slv rast ; razvoj ; razširitev ; ekspanzija ; napredek ; razviti se ; razvijati se Translation spa crecer ; desarrollarse ; expandirse ; desarrollo ; crecimiento Translation swe utveckling ; framsteg
Translation eng development ; growth ; expansion ; extension ; flourishing ; development ( of a situation , story , etc .) ; advancement ; progression ; unfolding ; playing around ; having an active sex life Translation ger Entwicklung ; Expansion ; Entfaltung ; Ausdehnung ; Wachsen ; Wachstum ; Aufschwung ; Ausschweifung ; Genuss von Sinnenfreuden ; sich entwickeln ; sich entfalten ; sich ausdehnen ; sich ausweiten ; wachsen ; ein ausschweifendes Leben führen ; das Leben genießen Translation fre expansion ; extension ; agrandissement ; élargissement ; être un coureur de jupons ; avoir une vie sexuelle active Translation rus развиваться , развёртываться ; гулять , прожигать жизнь ; 1) развитие , развёртывание ; развиваться , развёртываться {~する} ; а) развиваться ( выливаться ) что-л .); б) осуществлять экспансию в ( каком-л .) направлении {…へ~する} ; развивающийся ; связанный с дальнейшим развитием {~的} ; 2) разгульный образ жизни ; гулять , прожигать жизнь {~する}
Crossref 発展場


Records 1 - 10 of 10 retrieved in 177 ms