YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
解
KanjiDic2 100402
Literal
解
Reading Pinyin
jie3
;
jie4
;
xie4
Reading On
カイ
; ゲ
Reading Kun
と.く ; と.
かす
; と.
ける
;
ほど
.く ;
ほど
.
ける
;
わか
.る ;
さと
.る
Nanori
さとる
;
とけ
Reading Korean
hae
;
gae
Reading Korean
해
;
개
Meaning
unravel
;
notes
;
key
;
explanation
;
understanding
;
untie
;
undo
;
solve
;
answer
;
cancel
;
absolve
;
explain
;
minute
Meaning fr
délier
;
notes
;
clé
;
explication
;
compréhension
;
défaire
;
résoudre
;
répondre
;
annuler
;
absoudre
;
expliquer
;
minute
Meaning es
desenredar
;
desatar
;
liberar
;
aclarar
;
resolver
;
peinarse
;
aflojar
Meaning pt
solucionar
;
notas
;
chave
;
explicação
;
compreensão
;
desamarrar
;
desfazer
;
resolveer
;
resposta
;
cancelar
;
absolver
;
explicar
;
deta
訓
KanjiDic2 100402
Literal
訓
Reading Pinyin
xun4
Reading On
クン
;
キン
Reading Kun
おし
.
える
; よ.む ;
くん
.
ずる
Nanori
く ;
くに
;
くの
;
さとし
;
のり
;
ふみ
Reading Korean
hun
Reading Korean
훈
Meaning
instruction
;
Japanese
character
reading
;
explanation
;
read
Meaning fr
instructions
;
lecture
japonaise
;
explication
;
lire
Meaning es
lección
;
lectura
japonesa
de
un
carácter
Meaning pt
instrução
;
leitura
Japonesa
de
caracteres
;
explicação
;
ler
釈
KanjiDic2 100402
Literal
釈
Reading Pinyin
shi4
Reading On
シャク
;
セキ
Reading Kun
とく
; す.
てる
;
ゆる
.す
Nanori
しゃ
Reading Korean
seog
Reading Korean
석
Meaning
explanation
Meaning fr
explication
;
justification
Meaning es
explicación
;
interpretación
;
perdón
;
abreviatura
de
Buda
Meaning pt
explicação
釈
KanjiDic2 200217
Literal
釈
Reading Pinyin
shi4
Reading On
シャク
;
セキ
Reading Kun
とく
; す.
てる
;
ゆる
.す
Nanori
しゃ
Reading Korean
seog
Reading Korean
석
Meaning
explanation
Meaning fr
explication
;
justification
Meaning es
explicación
;
interpretación
;
perdón
;
abreviatura
de
Buda
Meaning pt
explicação
解
KanjiDic2 200217
Literal
解
Reading Pinyin
jie3
;
jie4
;
xie4
Reading On
カイ
; ゲ
Reading Kun
と.く ; と.
かす
; と.
ける
;
ほど
.く ;
ほど
.
ける
;
わか
.る ;
さと
.る
Nanori
さとる
;
とけ
Reading Korean
hae
;
gae
Reading Korean
해
;
개
Meaning
unravel
;
notes
;
key
;
explanation
;
understanding
;
untie
;
undo
;
solve
;
answer
;
cancel
;
absolve
;
explain
;
minute
Meaning fr
délier
;
notes
;
clé
;
explication
;
compréhension
;
défaire
;
résoudre
;
répondre
;
annuler
;
absoudre
;
expliquer
;
minute
Meaning es
desenredar
;
desatar
;
liberar
;
aclarar
;
resolver
;
peinarse
;
aflojar
Meaning pt
solucionar
;
notas
;
chave
;
explicação
;
compreensão
;
desamarrar
;
desfazer
;
resolveer
;
resposta
;
cancelar
;
absolver
;
explicar
;
deta
訓
KanjiDic2 200217
Literal
訓
Reading Pinyin
xun4
Reading On
クン
;
キン
Reading Kun
おし
.
える
; よ.む ;
くん
.
ずる
Nanori
く ;
くに
;
くの
;
さとし
;
のり
;
ふみ
Reading Korean
hun
Reading Korean
훈
Meaning
instruction
;
Japanese
character
reading
;
explanation
;
read
Meaning fr
instructions
;
lecture
japonaise
;
explication
;
lire
Meaning es
lección
;
lectura
japonesa
de
un
carácter
Meaning pt
instrução
;
leitura
Japonesa
de
caracteres
;
explicação
;
ler
講
KanjiDic2 100402
Literal
講
Reading Pinyin
jiang3
Reading On
コウ
Reading Korean
gang
Reading Korean
강
Meaning
lecture
;
club
;
association
Meaning fr
cours
magistral
;
club
;
association
Meaning es
conferencia
;
discurso
;
explicación
;
asociación
;
grupo
;
reunión
;
hacer
las
paces
Meaning pt
conferência
;
clube
;
associação
解釈
JMdict 200217
Word
解釈
Reading
かいしゃく
Translation dut
interpreteren
;
interpretatie
Translation hun
értelmezés
;
megfejtés
Translation slv
razlaga
;
interpretacija
;
obrazložitev
;
pojasnitev
Translation spa
explicación
;
interpretación
Translation eng
explanation
;
interpretation
Translation ger
auffassen
;
deuten
;
interpretieren
;
verstehen
;
auslegen
;
erklären
;
erläutern
;
auseinandersetzen
;
kommentieren
;
mit
Anmerkungen
versehen
;
Interpretation
;
Auslegung
;
Auffassung
;
Deutung
;
Erklärung
;
Erläuterung
;
Darlegung
;
Ausführung
;
Anmerkung
;
Kommentar
Translation fre
explication
;
interprétation
Translation rus
истолковывать
,
интерпретировать
; 1)
{ис}толкование
,
интерпретация
;
истолковывать
,
интерпретировать
{~する}
; 2)
комментарии
(к
тексту
)
解説
JMdict 200217
Word
解説
Reading
かいせつ
Translation dut
commentaar
geven
;
uitleggen
;
commentaar
;
uitleg
Translation hun
értelmezés
;
magyarázat
;
megfejtés
;
kommentár
;
közvetítés
Translation slv
razlaga
;
komentar
;
pojasnitev
Translation spa
explicación
;
aclaración
;
descripción
;
exposición
;
instrucción
Translation eng
explanation
;
commentary
;
exposition
;
elucidation
Translation ger
erläutern
;
erklären
;
kommentieren
;
interpretieren
;
auslegen
;
Erklärung
;
Erläuterung
;
Kommentar
;
Interpretation
;
Einführung
Translation fre
commentaire
;
explication
Translation rus
пояснять
,
разъяснять
,
давать
объяснения
;
комментировать
(
напр
.
текст
) ; 1)
пояснение
,
разъяснение
,
объяснение
,
комментарии
;
пояснять
,
разъяснять
,
давать
объяснения
;
комментировать
(
напр
.
текст
)
{~する}
; 2)
беседа
(в
газете
,
по
радио
)
口演
JMdict 200217
Word
口演
Reading
こうえん
Translation spa
exposición
oral
;
explicación
oral
Translation eng
oral
presentation
Translation ger
mündlich
erzählen
;
rezitieren
;
mündliche
Erzählung
Translation rus
рассказывать
(
на
эстраде
) ; (
кн
.) ; 1)
устный
рассказ
(
на
эстраде
) ;
рассказывать
эстраде
)
{~する}
; 2):
{~{の}}
устный
細説
JMdict 200217
Word
細説
Reading
さいせつ
Translation spa
explicación
detallada
Translation eng
detailed
explanation
Translation ger
ausführlich
erklären
;
ausführliche
Erklärung
Translation fre
explication
détaillée
Translation rus
объяснять
подробно
(в
деталях
) ; 1)
подробное
(
обстоятельное
)
объяснение
;
объяснять
подробно
(в
деталях
)
{~する}
; 2) (
уст
.)
неосновательное
заявление
,
поклёп
釈明
JMdict 200217
Word
釈明
Reading
しゃくめい
Translation hun
megvédelmezés
;
összefüggéstelen
beszéd
;
visszakövetelés
Translation spa
explicación
;
justificación
;
excusa
Translation eng
explanation
;
vindication
Translation ger
rechtfertigen
;
entschuldigen
;
erklären
;
Rechtfertigung
;
Entschuldigung
;
Erklärung
Translation fre
explication
;
justification
Translation rus
объяснять
,
разъяснять
;
оправдываться
;
объяснение
,
разъяснение
;
объяснять
,
разъяснять
;
оправдываться
{~する}
叙説
JMdict 200217
Word
叙説
Reading
じょせつ
Translation hun
értelmezés
;
megfejtés
Translation spa
explicación
;
interpretación
Translation eng
explanation
;
interpretation
Translation ger
Erklärung
;
Darstellung
;
Auslegung
;
Interpretation
;
Deutung
Translation rus
объяснение
,
толкование
詳解
JMdict 200217
Word
詳解
Reading
しょうかい
Translation spa
explicación
detallada
Translation eng
detailed
explanation
Translation ger
ausführlich
erklären
;
ausführliche
Erklärung
Translation rus
давать
подробные
объяснения
(
комментарии
) ;
подробное
объяснение
;
подробные
комментарии
;
давать
подробные
объяснения
(
комментарии
)
{~する}
詳述
JMdict 200217
Word
詳述
Reading
しょうじゅつ
Translation dut
uitgebreid
spreken
;
gedetailleerd
vertellen
;
tot
in
details
bespreken
;
in
detail
uitwerken
;
detailleren
;
afdalen
in
bijzonderheden
;
uitvoerig
behandelen
;
een
uitvoerig
relaas
geven
;
in
extenso
weergeven
;
uitweiden
;
omstandige
tekst
en
uitleg
geven
;
uitweiding
;
uitvoerige
behandeling
;
breedvoerige
uiteenzetting
;
omstandig
betoog
;
detaillering
Translation spa
explicación
detallada
Translation eng
detailed
explanation
Translation ger
ausführen
;
ausführlich
darstellen
;
genau
darlegen
;
Ausführung
;
ausführliche
Darlegung
;
ausführlicher
Bericht
Translation fre
explication
détaillée
Translation rus
подробно
излагать
(
описывать
);
входить
в
детали
;
подробно
останавливаться
(
на
чём-л
.) ;
подробное
изложение
;
подробно
подробно
излагать
(
описывать
);
входить
в
детали
;
останавливаться
чём-л
.)
{~する}
詳説
JMdict 200217
Word
詳説
Reading
しょうせつ
Translation spa
explicación
detallada
Translation eng
detailed
explanation
Translation ger
ausführlich
erklären
;
darlegen
;
genau
ausführen
;
ausführliche
Erklärung
;
Ausführung
;
ausführlicher
Bericht
Translation rus
подробное
объяснение
(
описание
)
説明
JMdict 200217
Word
説明
Reading
せつめい
Translation dut
uitleggen
;
verklaren
;
ophelderen
;
expliceren
;
expliqueren
; (
uit
)
duiden
;
verduidelijken
;
vertolken
;
toelichten
;
illustreren
;
uiteenzetten
;
verhelderen
;
exposé
geven
;
exponeren
;
elucideren
;
adstrueren
;
uitleg
;
uitlegging
;
opheldering
;
uiteenzetting
;
aanwijzing
;
explicatie
;
verheldering
;
expositie
;
exposé
;
illustratie
;
toelichting
;
verklaring
;
elucidatie
;
adstructie
;
foto
{m
.b.t. ;
illustratie
e.d.}
onderschrift
;
foto
{m
.b.t. ;
illustratie
e.d.}
bijschrift
Translation hun
magyarázat
;
megfejtés
;
ismertetés
;
kifejtés
Translation slv
razlaga
;
tolmačenje
;
navodilo
;
razložiti
;
razlagati
;
pojasniti
Translation spa
explicar
;
aclarar
;
comentar
;
explicación
;
exposición
;
explicar
Translation swe
förklaring
Translation eng
explanation
;
exposition
Translation ger
erklärend
;
erläuternd
;
explanativ
;
illustrativ
;
explikativ
;
erklären
;
erläutern
;
darlegen
;
explizieren
;
Erklärung
;
Erläuterung
;
Darlegung
;
Explikation
Translation fre
éclaircissements
;
explication
;
présentation
Translation rus
объяснять
,
разъяснять
;
объяснение
;
толкование
;
объяснять
,
разъяснять
{~する}
;
объяснительный
{~的}
答弁
JMdict 200217
Word
答弁
Reading
とうべん
Translation dut
antwoorden
;
repliceren
;
zich
verweren
;
zich
verantwoorden
;
antwoord
;
repliek
;
weerwoord
;
verweer
;
verantwoording
Translation hun
érzelmi
visszahatás
;
felelet
;
reagálás
;
reakció
;
válasz
;
válaszolás
;
védelem
Translation spa
respuesta
;
explicación
Translation eng
response
;
reply
;
answer
;
defence
;
defense
Translation ger
antworten
;
eine
Antwort
geben
;
erwidern
;
entgegnen
;
einen
Bescheid
geben
;
Antwort
;
Erwiderung
;
Bescheid
Translation fre
réplique
;
réponse
;
riposte
Translation rus
отвечать
;
давать
(
держать
)
ответ
;
давать
объяснение
(
своим
поступкам
и т. п.) ;
ответ
;
объяснение
;
возражение
;
отвечать
;
давать
давать
(
держать
)
ответ
;
объяснение
(
своим
поступкам
и т. п.)
{~する}
辯明
JMdict 200217
Word
弁明
;
辯明
;
辨明
Reading
べんめい
Translation dut
een
verklaring
geven
;
zich
nader
verklaren
;
zich
verantwoorden
;
zich
rechtvaardigen
;
uitleg
;
verklaring
;
explicatie
;
rechtvaardiging
;
verantwoording
;
rekenschap
;
justificatie
;
ontschuldiging
;
apologie
Translation hun
igazolás
;
kifogás
;
mentség
;
ürügy
;
érvényesítés
;
bocsánatkérés
Translation slv
zagovarjati
(
se
) ;
obramba
;
opravičilo
;
zagovarjanje
Translation spa
explicación
Translation eng
explanation
;
excuse
;
clarification
;
vindication
;
apology
Translation ger
sich
rechtfertigen
;
Rechenschaft
ablegen
;
sich
entschuldigen
;
erklären
;
Entschuldigung
;
Rechtfertigung
;
Erklärung
Translation fre
excuse
;
explication
;
justification
Translation rus
объяснять
,
разъяснять
;
оправдываться
(в
чём-л
.) ;
объяснение
,
разъяснение
;
оправдание
;
объяснять
,
разъяснять
;
оправдываться
(в
чём-л
.)
{~する}
言いわけ
JMdict 200217
Word
言い訳
;
言いわけ
;
言訳
;
言い分け
;
言分け
Reading
いいわけ
Translation dut
excuus
;
verschoning
;
verschoningsgrond
;
uitleg
;
rechtvaardiging
;
verantwoording
;
verdediging
;
kutsmoes
{下手な〜}
;
verontschuldiging
;
een
excuus
aanvoeren
;
rechtvaardigen
;
justificeren
;
verantwoorden
;
verrechtvaardigen
{Belg
.N.} ;
zich
verontschuldigen
;
z'n
excuses
aanbieden
Translation hun
ürügy
Translation slv
opravičilo
;
razlog
Translation spa
excusa
;
explicación
Translation eng
excuse
;
explanation
Translation ger
Ausrede
;
Ausflucht
;
Erklärung
;
Rechtfertigung
(
für
das
,
was
man
getan
oder
gesagt
hat
) ;
Erklärung
;
Entschuldigung
;
Abbitte
;
Apologie
;
angemessene
Verwendung
von
Worten
;
sich
verteidigen
;
sich
rechtfertigen
;
sich
entschuldigen
;
Abbitte
leisten
Translation fre
excuse
;
explication
;
prétexte
Translation rus
извинение
,
оправдание
;
отговорка
;
извиняться
,
оправдываться
{~する}
;
извиняться
,
оправдываться
絵解き
JMdict 200217
Word
絵解き
Reading
えとき
Translation spa
descripción
de
una
imagen
;
explicación
por
imágenes
Translation eng
explanation
of
a
picture
;
explanation
by
pictures
Translation ger
ein
Bild
erklären
;
mit
Hilfe
eines
Bildes
erklären
;
Bilderklärung
;
Illustration
;
Bebilderung
Translation rus
1)
разъясняющий
рисунок
,
иллюстрация
;
объяснить
с
помощью
рисунков
{~をする}
; 2)
объяснение
(
толкование
)
{смысла}
картины
詳言
JMdict 200217
Word
詳言
Reading
しょうげん
Translation spa
explicación
detallada
Translation eng
detailed
explanation
Translation ger
ausführlich
erklären
;
detailliert
erklären
;
ausführliche
Erklärung
Translation rus
(
см
.)
しょうせつ【詳説】
縷説
JMdict 200217
Word
縷説
Reading
るせつ
Translation spa
explicación
detallada
Translation eng
detailed
explanation
Translation ger
detaillierte
Erklärung
Translation rus
(
кн
.)
подробное
объяснение
演述
JMdict 200217
Word
演述
Reading
えんじゅつ
Translation hun
előadás
Translation spa
exposición
;
explicación
;
explicar
Translation eng
lecture
講
KanjiDic2 200217
Literal
講
Reading Pinyin
jiang3
Reading On
コウ
Reading Korean
gang
Reading Korean
강
Meaning
lecture
;
club
;
association
Meaning fr
cours
magistral
;
club
;
association
Meaning es
conferencia
;
discurso
;
explicación
;
asociación
;
grupo
;
reunión
;
hacer
las
paces
Meaning pt
conferência
;
clube
;
associação
詳細説明
JMdict 200217
Word
詳細説明
Reading
しょうさいせつめい
Translation spa
explicación
detallada
Translation eng
detailed
explanation
説
KanjiDic2 100402
Literal
説
Reading Pinyin
shuo1
;
shui4
;
yue4
Reading On
セツ
;
ゼイ
Reading Kun
と.く
Nanori
さとし
;
とき
Reading Korean
seol
;
se
;
yeol
Reading Korean
설
;
세
;
열
Meaning
rumor
;
opinion
;
theory
Meaning fr
théorie
;
rumeur
;
opinion
;
thèse
Meaning es
opinión
;
teoría
;
explicar
;
expresar
Meaning pt
rumor
;
opinião
;
teoria
陳
KanjiDic2 100402
Literal
陳
Reading Pinyin
chen2
Reading On
チン
Reading Kun
ひ.
ねる
Nanori
のぶ
Reading Korean
jin
Reading Korean
진
Meaning
exhibit
;
state
;
relate
;
explain
Meaning fr
informer
;
présenter
;
raconter
;
expliquer
Meaning es
exhibir
;
exponer
;
desplegar
;
ser
viejo
Meaning pt
exibição
;
estado
;
relacionar
;
explicar
噛み砕く
JMdict 200217
Word
かみ砕く
;
噛み砕く
;
噛砕く
Reading
かみくだく
Translation dut
knappen
;
knapperen
;
knauwen
;
fijnkauwen
;
knagen
;
fijnknagen
;
opknabbelen
;
fijnbijten
;
eenvoudig
uitleggen
;
hapklaar
uit
de
doeken
doen
;
bevattelijk
uiteenzetten
Translation hun
csikorog
;
összeroppant
;
rágcsál
;
ropog
;
megdarál
;
pépesít
;
egyszerűsít
;
leegyszerűsít
Translation spa
triturar
;
crujir
;
masticar
;
simplificar
;
explicar
claramente
Translation eng
to
crunch
;
to
masticate
;
to
simplify
;
to
explain
plainly
Translation ger
zerbeißen
;
zerkauen
;
vereinfachen
;
jmdm
.
etw
.
vorkauen
説く
JMdict 200217
Word
説く
Reading
とく
Translation dut
verklaren
;
uitleggen
;
uiteenzetten
;
toelichten
;
ophelderen
;
expliceren
;
uit
de
doeken
doen
;
preken
;
prediken
;
verkondigen
;
verdedigen
;
bepleiten
;
bepraten
;
overreden
;
overhalen
;
overtuigen
Translation hun
igét
hirdet
;
prédikál
;
szentbeszédet
mond
Translation slv
razlagati
;
razložiti
;
pojasniti
;
prepričevati
;
prepričati
;
pridigati
Translation spa
explicar
;
abogar
;
prediar
;
persuadir
Translation eng
to
explain
;
to
advocate
;
to
preach
;
to
persuade
Translation ger
erklären
;
erläutern
;
deutlich
machen
;
raten
;
zureden
;
predigen
;
überreden
Translation fre
expliquer
;
persuader
;
préconiser
;
prêcher
Translation rus
1)
объяснять
,
разъяснять
; 2)
уговаривать
,
убеждать
; 3)
проповедовать
; 4)
доказывать
,
развивать
(
теорию
)
委曲を尽くす
JMdict 200217
Word
委曲を尽くす
Reading
いきょくをつくす
Translation dut
alle
details
geven
;
in
detail
treden
;
in
extenso
weergeven
;
een
uitvoerig
relaas
geven
;
een
omstandig
verslag
brengen
Translation spa
explicar
o
describir
una
situación
o
materia
en
sumo
detalle
Translation eng
to
explain
or
describe
a
situation
or
matter
in
greatest
details
Translation ger
eingehend
erklären
説
KanjiDic2 200217
Literal
説
Reading Pinyin
shuo1
;
shui4
;
yue4
Reading On
セツ
;
ゼイ
Reading Kun
と.く
Nanori
さとし
;
とき
Reading Korean
seol
;
se
;
yeol
Reading Korean
설
;
세
;
열
Meaning
opinion
;
theory
;
explanation
;
rumor
Meaning fr
théorie
;
rumeur
;
opinion
;
thèse
Meaning es
opinión
;
teoría
;
explicar
;
expresar
Meaning pt
rumor
;
opinião
;
teoria
陳
KanjiDic2 200217
Literal
陳
Reading Pinyin
chen2
Reading On
チン
Reading Kun
ひ.
ねる
Nanori
のぶ
Reading Korean
jin
Reading Korean
진
Meaning
exhibit
;
state
;
relate
;
explain
Meaning fr
informer
;
présenter
;
raconter
;
expliquer
Meaning es
exhibir
;
exponer
;
desplegar
;
ser
viejo
Meaning pt
exibição
;
estado
;
relacionar
;
explicar
闡明
JMdict 100319
Word
闡明
Reading
せんめい
Translation eng
make
clear
;
explicate
;
explain
Translation ger
Erklärung
;
Erläuterung
闡明
JMdict 200217
Word
闡明
Reading
せんめい
Translation eng
make
clear
;
explicate
;
explain
Translation ger
Erklärung
;
Erläuterung
;
erklären
;
klar
machen
;
deutlich
machen
;
erläutern
Translation rus
разъяснять
;
выяснять
; (
кн
.)
разъяснение
;
разъяснять
;
выяснять
{~する}
辯解
JMdict 200217
Word
弁解
;
辯解
Reading
べんかい
Translation dut
excuus
;
verschoningsgrond
;
verklaring
;
uitleg
;
explicatie
;
excuseren
;
verontschuldigen
;
verschonen
;
rechtvaardigen
;
verantwoorden
;
expliceren
;
vrijpleiten
Translation hun
igazolás
;
mentség
;
védelem
;
kifogás
;
ürügy
Translation slv
opravičilo
;
zagovor
;
pojasnilo
;
obramba
Translation spa
excusa
;
pretexto
;
justificación
Translation eng
explanation
(e.g.
for
one's
actions
) ;
excuse
;
justification
;
defense
;
defence
Translation ger
Erklärung
;
Rechtfertigung
;
Ausrede
;
Ausflucht
;
sich
entschuldigen
;
sich
rechtfertigen
Translation fre
excuse
;
justification
Translation rus
объяснение
,
оправдание
,
защита
;
объясняться
;
оправдываться
,
защищаться
{~する}
;
служить
оправданием
{~になる}
;
объясняться
;
оправдываться
,
защищаться
講釈
JMdict 200217
Word
講釈
Reading
こうしゃく
Translation dut
verklaren
;
uitleggen
;
expliceren
;
expliqueren
;
hoogdravend
uiteenzetten
;
van
naaldje
tot
draadje
uit
de
doeken
doen
;
vertellen
{Edo-periode}
;
voordragen
;
verhalen
;
lezing
houden
;
exegese
;
verklaring
;
uitlegging
;
explicatie
;
hoogdravende
uiteenzetting
;
vertelling
{Edo-periode}
;
voordracht
;
lezing
Translation hun
ismertetés
;
kifejtés
;
magyarázat
Translation eng
lecture
;
exposition
Translation ger
einen
Vortrag
halten
;
erklären
;
erzählen
;
Vortrag
;
Vorlesung
;
Geschichtenerzählen
Translation rus
читать
лекцию
;
комментировать
; 1)
лекция
(о
каком-л
.
письменном
памятнике
);
толкование
;
читать
лекцию
;
комментировать
{~する}
; 2)
художественное
чтение
(
гл
.
обр
.
кодан
и
ракуго
)
解説
JMdict 100319
Word
解説
Reading
かいせつ
Translation eng
explanation
;
commentary
;
exposition
;
elucidation
Translation ger
Erklärung
;
Erläuterung
;
Kommentar
;
Interpretation
Translation fre
commentaire
;
explication
解明
JMdict 100319
Word
解明
Reading
かいめい
Translation eng
clarification
;
elucidation
;
explication
Translation ger
Erläuterung
;
Erklärung
;
Aufschluss
細説
JMdict 100319
Word
細説
Reading
さいせつ
Translation eng
detailed
explanation
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
ausführliche
Erklärung
Translation fre
explication
détaillée
釈明
JMdict 100319
Word
釈明
Reading
しゃくめい
Translation eng
explanation
;
vindication
Translation ger
Erklärung
;
Rechtfertigung
;
Entschuldigung
Translation fre
explication
;
justification
詳述
JMdict 100319
Word
詳述
Reading
しょうじゅつ
Translation eng
detailed
explanation
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Ausführung
;
ausführliche
Darlegung
;
ausführlicher
Bericht
Translation fre
explication
détaillée
説明
JMdict 100319
Word
説明
Reading
せつめい
Translation eng
explanation
;
exposition
Translation ger
Erklärung
;
Erläuterung
;
Darlegung
Translation fre
éclaircissements
;
explication
;
présentation
弁明
JMdict 100319
Word
弁明
Reading
べんめい
Translation eng
explanation
;
excuse
;
vindication
;
apology
Translation ger
Entschuldigung
;
Rechtfertigung
;
Erklärung
Translation fre
excuse
;
explication
;
justification
諭旨
JMdict 100319
Word
諭旨
Reading
ゆし
Translation eng
explanation
;
reasoning
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
das
Anraten
;
Anweisung
; (
von
höherer
Stelle
)
Translation fre
explication
(
d'un
supérieur
à
un
inférieur
)
Translation rus
инстру́кция
;
напу́тствие
言訳
JMdict 100319
Word
言い訳
;
言訳
;
言い分け
;
言分け
Reading
いいわけ
Translation eng
excuse
;
explanation
Translation ger
Entschuldigung
;
Abbitte
;
Ausrede
;
Erklärung
;
Apologie
;
Rechtfertigung
Translation fre
excuse
;
explication
;
prétexte
解明
JMdict 200217
Word
解明
Reading
かいめい
Translation dut
verklaren
;
ophelderen
;
verhelderen
;
toelichten
;
uitleggen
;
verduidelijken
;
duidelijk
maken
;
verdietsen
;
tot
klaarheid
brengen
;
expliceren
;
adstrueren
;
verklaring
;
opheldering
;
verduidelijking
;
verheldering
;
elucidatie
;
toelichting
;
uitsluitsel
Translation spa
esclarecer
;
aclarar
;
dilucidar
;
esclarecimiento
;
aclaración
Translation eng
elucidation
;
explication
;
explaining
;
unravelling
;
clarification
;
understanding
Translation ger
erläutern
;
erklären
;
aufhellen
;
klarmachen
;
auseinanderlegen
;
lösen
(
Rätsel
) ;
Erläuterung
;
Erklärung
;
Aufschluss
Translation rus
разъяснять
,
проливать
свет
;
разъяснение
;
разъяснять
,
проливать
свет
{~する}
諭旨
JMdict 200217
Word
諭旨
Reading
ゆし
Translation dut
advies
;
raad
;
instructie
;
aanzegging
van
een
meerdere
tot
een
ondergeschikte
m.n.
tot
ontslagneming
Translation hun
értelmezés
;
megfejtés
Translation eng
official
suggestion
;
official
advice
;
official
instruction
Translation ger
das
Anraten
;
Anweisung
(
von
höherer
Stelle
)
Translation fre
explication
(
d'un
supérieur
à
un
inférieur
)
Translation rus
официальное
указание
(
свыше
)
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 1037 ms