除名
JMdict 100319
Word 除名
Reading じょめい
Translation eng expulsion ; excommunication Translation ger Ausschluss ; Ausstoßen ; Streichen von einer Liste Translation fre excommunication ; expulsion
放逐
JMdict 100319
Word 放逐
Reading ほうちく
Translation eng expulsion ; ejection ; dismissal ; ostracism Translation ger ( schriftspr .) ; Vertreibung ; Verbannung ; Ausweisung ; Verweisung Translation fre bannissement ; expulsion
放校
JMdict 100319
Word 放校
Reading ほうこう
Translation eng expulsion from school Translation ger ( schriftspr .) ; Schulverweis ; Relegation
退学処分
JMdict 100319
Word 退学処分
Reading たいがくしょぶん
Translation eng expulsion ( from school )
退校
JMdict 100319
Word 退校
Reading たいこう
Translation eng leaving school ; expulsion ( from school ) Translation ger Schulaustritt ; Schulverweis
退学
JMdict 200217
Word 退学
Reading たいがく
Translation dut ( voortijdig ; vroegtijdig ) de school ; hogeschool ; universiteit verlaten ; ( voortijdig ; vroegtijdig ) van school gaan ; afgaan ; z'n studie opgeven ; de school niet afmaken ; ( voortijdige ; vroegtijdige ) schoolverlating ; schooluitval ; verwijdering van een school {i .h.b.} ; hogeschool ; universiteit ; relegatie Translation slv pustiti šolo Translation spa expulsión ; deserción de una escuela
Translation eng dropping out of school ; withdrawing from school ; expulsion from school ; dismissal ; leaving school ( university , etc .) after completing a course Translation ger vorzeitig von der Schule abgehen ; Abgang von der Schule ; Verweisung von der Schule Translation fre arrêt d'études Translation rus оставлять учебное заведение ; уход из учебного заведения ; оставлять учебное заведение {～する} ; 退学を命ぜられる быть исключённым учебного заведения} {～になる} , {из
攘夷
JMdict 200217
退学処分
JMdict 200217
Word 退学処分
Reading たいがくしょぶん
Translation hun kiutasítás ; kizárás
Translation eng expulsion ( from school ) Translation ger Schulverweisung ; Relegation
追出し
JMdict 200217
退校処分
JMdict 200217
追い出し部屋
JMdict 200217
放学
JMdict 200217
Word 放学
Reading ほうがく
Translation eng expulsion from school ; dismissal of class ( at the end of the day ) Translation ger Unterrichtsende ; Schulverweis
Crossref 放課・1 ; 放校
国外追放
JMdict 200217
Word 国外追放
Reading こくがいついほう
Translation dut ballingschap ; verbanning ; deportatie ; wegvoering Translation hun elhurcolás ; kitoloncolás Translation swe förvisning
Translation eng deportation ; expulsion from the country
退校
JMdict 200217
首斬り
JMdict 200217
放校
JMdict 200217
押出し
JMdict 200217
放逐
JMdict 200217
排斥運動
JMdict 200217
排斥
JMdict 200217
Word 排斥
Reading はいせき
Translation dut verwerping ; uitwijzing ; verbanning ; uitsluiting ; wering ; boycot ; verwerpen ; uitwijzen ; verbannen ; uitsluiten ; weren ; boycotten Translation hun kizárás ; cegél ; cserépszavazás ; kiközösítés Translation slv zavrnitev ; zavrniti ; izključitev ; izključiti ; bojkot ; odklonitev ; izgon Translation spa rechazo
Translation eng rejection ; expulsion ; boycott ; ostracism Translation ger Ablehnung ; Ausschließung ; Vertreibung ; Ächtung ; Boykott ; boykottieren Translation fre boycott ; exclusion ; rejet Translation rus 1) устранение , удаление ; изгнание , исключение ; устранять , удалять ; изгонять , исключать {～する} ; 2) бойкот ; бойкотировать {～する} ; устранять , удалять ; изгонять , исключать ; бойкотировать
排気
JMdict 200217
Word 排気
Reading はいき
Translation dut uitlaat ; uitstoot ; emissie ; uitworp {germ .} ; stoomafblazing ; afvoer ; afgeblazen stoom ; uitlaatgas ; emissie Translation hun elszívás ; fáradt ; kipufogócső Translation spa escape de ventilación ( salida del aire )
Translation eng exhaust ; emission ( of gas from an engine ) ; expulsion ( of air ) ; ventilation Translation ger Ausstoß ; Ausstoßen ; Abgas Translation rus 1) выхлоп , выпуск ; 2) отработанный пар ( газ ) ; 3) вентиляция
破門
JMdict 200217
追放
JMdict 200217
Word 追放
Reading ついほう
Translation dut verbanning ; uitwijzing ; verdrijving ; expulsie ; deportatie ; uitzetting ; excommunicatie {教会からの} ; zuivering ; purgering ; epuratie ; verbannen ; bannen ; uitwijzen ; deporteren ; uitzetten ; eruit gooien ; verdrijven ; wegzenden ; wegsturen ; ontzetten uit ; excommuniceren {教会から} ; excommuniëren ; casseren {軍から} ; zuiveren ; epureren Translation hun babilóniai fogság ; menekült ; számkivetés Translation slv pregon ; izgon ; izključitev ; pregnati ; izgnati ; izključiti Translation spa exilio ; destierro
Translation eng exile ; banishment ; eviction ; deportation ; purge ; expulsion ; ousting ; elimination (e.g. of poverty ) ; removal Translation ger Ausweisung ; Verbannung ; Ausschluss ; Exil ; Säuberung ; Entlassung ; ausweisen ; verbannen Translation fre exil Translation rus 1) изгнание , высылка ; изгнать , выслать {～する} ; 2) чистка ( аппарата , учреждения ) ; вычищать ( кого-л .) {～する} ; вычищать ( кого-л .) ; изгнать , выслать
除名
JMdict 200217
駆逐
JMdict 200217
Word 駆逐
Reading くちく
Translation dut verdrijven ; uitdrijven ; verjagen ; wegjagen ; uitstoten ; verbannen ; uitbannen ; uitwijzen ; verdringen ; wegdrijven ; naar buiten werken ; achtervolgen met de koets ; verdrijving ; uitdrijving ; verjaging ; wegjaging ; uitstoting ; verbanning ; uitbanning ; uitwijzing ; verdringing ; wegdrijving ; expulsie ; achtervolging met de koets Translation hun kiirtás ; kizárás ; elpusztítás ; pusztítás ; romba döntés ; roncsolás ; tönkretevés
Translation eng extermination ; expulsion ; destruction Translation ger vertreiben ; verjagen ; wegjagen ; fortjagen ; Vertreibung ; Verjagung ; Fortjagen ; Verscheuchung Translation fre détruire ; expulser ; exterminer Translation rus преследовать ; изгонять ; прогонять , гнать ; преследование ; изгнание ; преследовать ; изгонять ; прогонять , гнать {～する}
駆除
JMdict 200217
Word 駆除
Reading くじょ
Translation dut verdelging ; uitroeiing ; vernietiging ; radicale verwijdering ; exterminatie ; verdelgen ; uitroeien ; vernietigen ; elimineren ; zich ontdoen van ; radicaal verwijderen ; uit de weg ruimen Translation hun kiirtás ; kizárás ; elpusztítás ; pusztítás ; romba döntés ; roncsolás ; tönkretevés Translation spa eliminación ; exterminación ; exterminio
Translation eng extermination ( esp . pests ) ; expulsion ; destruction Translation ger Vertilgung ; Ausrottung ; Ausmerzung ; vertilgen ; ausrotten ; ausmerzen ; vertreiben ; verjagen Translation fre destruction ; expulsion ; extermination Translation rus истребление , уничтожение ; истреблять , уничтожать ( мышей и т. п.); искоренять ( зло ); изгонять ( врагов ) {～する} ; истреблять , уничтожать ( мышей и т. п.); искоренять ( зло ); изгонять ( врагов )
Crossref 害虫駆除
驅逐令
CEDict 100318
Traditional 驅逐令 Simplified 驱逐令
Pinyin qu1 zhu2 ling2
English banishment order ; expulsion warrant
攘夷
JMdict 100319
Word 攘夷
Reading じょうい
Translation eng expulsion of the foreigners Translation ger Vertreibung der Fremden ; Ausschluss der Fremden
排斥
JMdict 100319
Word 排斥
Reading はいせき
Translation eng rejection ; expulsion ; boycott ; ostracism Translation ger Ablehnung ; Ausschließung ; Vertreibung ; Ächtung ; Boykott Translation fre boycott ; exclusion ; rejet
駆逐
JMdict 100319
Word 駆逐
Reading くちく
Translation eng extermination ; expulsion ; destruction Translation ger Vertreibung ; Verjagung ; Fortjagen ; Verscheuchung Translation fre détruire ; expulser ; exterminer
駆除
JMdict 100319
Word 駆除
Reading くじょ
Translation eng extermination ; expulsion ; destruction Translation ger Vertilgung ; Ausrottung ; Ausmerzung Translation fre destruction ; expulsion ; extermination
驅逐令
CC-CEDict 200217
Traditional 驅逐令 Simplified 驱逐令
Pinyin qu1 zhu2 ling4
English banishment order ; expulsion warrant
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 426 ms