アウテリア
JMdict 100319
Reading アウテリア
Source Language eng outerior Translation eng exterior Translation ger Exterieur

アウト
JMdict 100319
Reading アウト
Translation eng out Translation ger {Tennis , Baseb ., Golf} aus ; außerhalb ; ( des Balles ; <Herk .: von engl . "out"> ) Translation fre extérieur

屋外
JMdict 100319
Word 屋外
Reading おくがい
Translation eng outdoors ; alfresco Translation ger Freie ; freie Luft Translation fre extérieur

海外
JMdict 100319
Word 海外
Reading かいがい
Translation eng foreign ; abroad ; overseas Translation ger Übersee ; Ausland Translation fre étranger ; extérieur Translation rus заграни́ца

JMdict 100319
Word
Reading そと
Translation eng outside ; exterior ; open air ; other place Translation ger Außenseite ; Äußeres ; Freies ; Exterieur ; anderer Ort Translation fre à l'extérieur ; extérieur Translation rus снаружи ; вне ; на улице

外観
JMdict 100319
Word 外観
Reading がいかん
Translation eng appearance ; exterior ; facade Translation ger Aussehen ; Äußeres ; Anschein ; Aufmachung ; Erscheinung ; Äußerlichkeit Translation fre apparence ; aspect ; extérieur ; façade


JMdict 100319


野外
JMdict 100319
Word 野外
Reading やがい
Translation eng fields ; outskirts ; open air ; suburbs Translation ger Feld ; Vorstadt ; im Freien Translation fre air libre ; en plein air ; extérieur ; campagne ; champs

外界
JMdict 100319
Word 外界
Reading がいかい ; げかい
Translation eng physical world ; the externals Translation ger Außenwelt ; Welt um einen herum Translation fre extérieur ; monde extérieur

外側
JMdict 100319
Word 外側
Reading そとがわ ; がいそく
Translation eng exterior ; outside Translation ger Außenseite Translation fre extérieur ; non pertinent

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wai4 Reading On ガイ ; ゲ Reading Kun そと ; ほか ; はず .す ; はず . れる ; と- Nanori うい ; け ; ふか Reading Korean oe Reading Korean
Meaning outside Meaning fr extérieur Meaning es fuera ; exterior ; otro ; desatar ; estar desatado ; estar desconectado Meaning pt Exterior

アウテリア
JMdict 200217
Reading アウテリア
Translation hun külső
Source Language eng outerior Translation eng exterior Translation ger Exterieur




JMdict 200217




JMdict 200217
Word
Reading うわ
Translation dut boven- ; hoogste ; bovenste Translation hun felső ; legfelső ; felfelé irányuló ; felszín ; első ; legjobb ; tető ; vezér Translation spa superior ; hacia arriba ; encima ; exterior ; externo ; superficie ; parte de arriba
Translation eng upper ; upward ; outer ; surface ; top Translation fre au dessus ; plus élevé ; supérieur ; ascendant ; extérieur ; surface ; dessus ; haut Translation rus ( связ .:) 上の空 ( см .) うわのそら

JMdict 200217
Word
Reading おもて
Translation dut voorkant ; voorzijde ; voorste gedeelte ; eerste gedeelte ; goede kant ; kruis {硬貨の} ; kop ; beeldenaar ; bovenkant ; bovenzijde ; oppervlakte ; buitenkant ; buitenzijde ; buiten ; de straat ; bovenkant van een tatami ; matwerk Translation hun felszín ; felület ; külső ; külszín ; látszat ; takaró ; terep ; terület ; arc ; eleje vminek ; első ; elülső ; homlokzat ; lap ; oldallap ; kinn ; csúcspont ; előmenetel ; felső rész ; ; főnök ; hajó orra ; orom ; vezető Translation slv sprednja stran ; površina ; ulica Translation spa frente ; superficie
Translation eng surface ; face (i.e. the visible side of an object ) ; front ( of a building , etc .) ; obverse side (i.e. "head" ) of a coin ; outside ; exterior ; appearance ; public ; first half ( of an inning ) ; top ( of an inning ) ; cover ( for tatami mats , etc .) ; foreground Translation ger Oberfläche ; Vorderseite ; Front ; Fassade ; Oberseite ; rechte Seite ; Außenseite ; draußen ; im Freien ; Straße ; Anfang ; erste Hälfte Translation fre surface ; endroit (c. -à-d . le côté visible d'un objet ) ; façade ( d'un bâtiment , etc .) ; côté face d'une pièce ; extérieur ; dehors ; apparence ; public ; première moitié ( d'une manche de baseball ) ; bas ( d'une manche , celle de l'équipe invitée ) ; revêtement ( pour tatamis , etc .) ; premier plan Translation rus 1) лицевая ( правая , верхняя , наружная , внешняя ) сторона ; поверхность (( ант .) うら【裏】 ) ; 2) внешность , наружность ; 3) фасад ; 4): {~で} снаружи ; на улице , на дворе ; 5) приёмная , гостиная ; 6) циновка для облицовки татами , верх татами ; 7) ортодоксальный стиль ( напр . в искусстве )



外界
JMdict 200217
Word 外界
Reading がいかい
Translation dut buitenwereld ; wereld der verschijnselen
Translation eng outside world ; physical world Translation ger Außenwelt ; Welt um einen herum ; Außenwelt Translation fre extérieur ; monde extérieur Translation rus внешний мир
Crossref 内界



KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin wai4 Reading On ガイ ; ゲ Reading Kun そと ; ほか ; はず .す ; はず . れる ; と- Nanori うい ; け ; ふか Reading Korean oe Reading Korean
Meaning outside Meaning fr extérieur Meaning es fuera ; exterior ; otro ; desatar ; estar desatado ; estar desconectado Meaning pt Exterior

Records 1 - 29 of 29 retrieved in 2706 ms