YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
憶える
JMdict 100319
Word
覚える
;
憶える
Reading
おぼえる
Translation eng
to
remember
;
to
recollect
;
to
memorize
;
to
memorise
;
to
feel
Translation ger
lernen
;
erlernen
;
auswendig
lernen
;
einpauken
;
einstudieren
;
einprägen
;
sich
erinnern
;
sich
entsinnen
;
wissen
;
sich
merken
;
fühlen
;
empfinden
;
Gewahr
werden
Translation fre
apprendre
;
mémoriser
;
se
rappeler
;
se
souvenir
;
sentir
(
douleur
)
Translation rus
запомина́ть
;
усва́ивать
感じる
JMdict 100319
Word
感じる
Reading
かんじる
Translation eng
to
feel
;
to
sense
;
to
experience
Translation ger
fühlen
;
empfinden
;
wahrnehmen
;
merken
;
ahnen
;
den
Eindruck
haben
;
bewegt
sein
;
gerührt
sein
;
beeindruckt
sein
Translation fre
éprouver
;
percevoir
;
ressentir
Translation rus
чувствовать
;
испытывать
気がする
JMdict 100319
Word
気がする
Reading
きがする
Translation eng
to
have
a
certain
mood
or
feeling
;
to
have
a
hunch
Translation ger
fuhlen
;
denken
;
sich
einbilden
;
Ahnung
haben
,
dass
...
Translation rus
казаться
;
чувствовать
催す
JMdict 100319
Word
催す
Reading
もよおす
Translation eng
to
hold
(a
meeting
) ;
to
give
(a
dinner
) ;
to
show
signs
of
;
to
feel
(
sensation
,
emotion
,
etc
.)
Translation ger
veranstalten
;
abhalten
;
empfinden
;
fühlen
;
etw
.
erkennen
lassen
Translation fre
développer
les
symptômes
de
;
donner
(
un
dîner
) ;
montrer
des
signes
de
;
se
sentir
(
malade
) ;
sentir
;
tenir
(
un
meeting
,
une
réunion
)
Translation rus
устраивать
;
организовывать
触る
JMdict 100319
Word
触る
Reading
さわる
Translation eng
to
touch
;
to
feel
Translation ger
berühren
;
anfühlen
;
betasten
;
antasten
;
fühlen
Translation fre
sentir
;
toucher
Translation rus
каса́ться
;
дотра́гиваться
触れる
JMdict 100319
Word
触れる
Reading
ふれる
Translation eng
to
touch
;
to
feel
;
to
experience
;
to
come
in
contact
with
;
to
be
emotionally
moved
(
by
) ;
to
perceive
;
to
touch
on
a
subject
;
to
allude
to
;
to
be
in
conflict
(
with
) ;
to
violate
(
law
,
copyright
,
etc
.) ;
to
proclaim
Translation ger
berühren
;
anfassen
;
in
Berührung
kommen
;
fühlen
;
wahr
nehmen
;
übertreten
;
verletzen
;
erwähnen
;
sich
beziehen
auf
;
bekannt
machen
Translation fre
ressentir
;
toucher
(
physiquement
,
émotionnellement
) ;
violer
(
des
droits
)
Translation rus
каса́ться
;
задева́ть
;
тро́гать
;
упомина́ть
識る
JMdict 100319
Word
知る
;
識る
Reading
しる
Translation eng
to
know
;
to
understand
;
to
be
acquainted
with
;
to
feel
Translation ger
wissen
;
lernen
;
fühlen
;
bemerken
;
verstehen
;
folgern
;
herausbekommen
;
kennen
;
bekannt
werden
;
jmds
.
Bekanntschaft
machen
;
erfahren
;
kennen
lernen
;
gehört
haben
;
erfahren
;
durchmachen
Translation fre
connaître
;
savoir
Translation rus
знать
想う
JMdict 100319
Word
思う
;
想う
;
憶う
;
念う
;
懐う
Reading
おもう
Translation eng
to
think
;
to
consider
;
to
believe
;
to
think
(
of
doing
) ;
to
plan
(
to
do
) ;
to
judge
;
to
assess
;
to
regard
;
to
imagine
;
to
suppose
;
to
dream
;
to
expect
;
to
look
forward
to
;
to
feel
;
to
desire
;
to
want
;
to
recall
;
to
remember
Translation ger
denken
;
vermuten
;
glauben
;
meinen
;
für
etw
.
halten
;
erwarten
;
fühlen
;
wünschen
;
hoffen
;
wollen
;
vorhaben
;
beabsichtigen
;
fürchten
;
sich
denken
;
sich
vorstellen
Translation fre
croire
;
penser
Translation rus
думать
;
считать
;
полагать
感ずる
JMdict 100319
Word
感ずる
Reading
かんずる
Translation eng
to
feel
;
to
sense
Translation ger
fühlen
;
empfinden
;
wahrnehmen
;
merken
;
ahnen
;
den
Eindruck
haben
;
erkennen
Translation fre
éprouver
;
ressentir
;
sentir
Translation rus
(1)
чу́вствовать
;
ощуща́ть
; (2)
бы́ть
тро́нутым
;
бы́ть
взволно́ванным
(
чем-л
.)
懐抱
JMdict 100319
Word
懐抱
Reading
かいほう
Translation eng
idea
borne
in
mind
Translation ger
(
schriftspr
.)
Am-Herzen-Tragen
; (n) ;
Im-Herzen-Tragen
; (n) ;
Denken
; (n) ;
Fühlen
; (n)
同憂
JMdict 100319
Word
同憂
Reading
どうゆう
Translation eng
sharing
the
same
concern
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Teilen
derselben
Sorgen
;
Fühlen
derselben
Sorgen
;
Personen
,
die
dieselben
Sorgen
haben
情理
JMdict 100319
Word
情理
Reading
じょうり
Translation eng
emotion
and
reason
Translation ger
Gefühl
und
Vernunft
;
Fühlen
und
Denken
不用客氣
HanDeDict 100318
Traditional
不用客氣
Simplified
不用客气
Pinyin
bu4
yong4
ke4
qi4
Deutsch
Bitte
,
gern
geschehen
! (
Int
) ;
Fühlen
Sie
sich
wie
zuhause
! (
Int
) ;
Nicht
der
Rede
wert
! (
Int
)
測知
HanDeDict 100318
Traditional
測知
Simplified
测知
Pinyin
ce4
zhi1
Deutsch
fühlen
(u.E.) (V)
感到
HanDeDict 100318
Traditional
感到
Simplified
感到
Pinyin
gan3
dao4
Deutsch
sich
fühlen
(u.E.) (V) ;
fühlen
(u.E.)
感知
HanDeDict 100318
Traditional
感知
Simplified
感知
Pinyin
gan3
zhi1
Deutsch
Abtastung
(u.E.) (S) ;
fühlen
(u.E.) (V) ;
perzeptiv
(u.E.) (
Adj
)
憶える
JMdict 200217
Word
覚える
;
憶える
Reading
おぼえる
Translation dut
onthouden
;
uit
het
hoofd
leren
;
van
buiten
leren
;
memoriseren
;
leren
;
bestuderen
;
over
iets}
verwerven
{kennis
;
absorberen
{kennis}
;
voelen
;
aanvoelen
;
ervaren
;
gewaarworden
;
denken
dat
;
vinden
dat
;
oordelen
dat
;
beschouwen
als
Translation hun
gondol
;
visszaemlékezik
;
visszagondol
;
bemagol
;
érint
;
tapasztal
Translation slv
zapomniti
si
;
spomniti
se
;
naučiti
se
;
izkusiti
;
občutiti
Translation spa
recordar
;
recolectar
;
memorizar
;
sentir
Translation eng
to
memorize
;
to
memorise
;
to
commit
to
memory
;
to
learn
by
heart
;
to
bear
in
mind
;
to
remember
;
to
learn
;
to
pick
up
;
to
acquire
;
to
feel
;
to
think
;
to
regard
Translation ger
lernen
;
erlernen
;
auswendig
lernen
;
einpauken
;
einstudieren
;
einprägen
;
trainieren
;
sich
erinnern
;
sich
entsinnen
;
wissen
;
sich
merken
;
fühlen
;
empfinden
;
verspüren
;
gewahr
werden
;
anderen
so
erscheinen
;
bewusst
werden
;
verstehen
;
sich
erinnern
;
ähnlich
sein
Translation fre
mémoriser
;
garder
en
mémoire
;
garder
à
l'esprit
;
apprendre
par
cœur
;
se
souvenir
;
se
rappeler
;
apprendre
;
acquérir
(
savoir
,
connaissance
) ;
sentir
;
penser
;
considérer
Translation rus
1)
запоминать
;
помнить
; 2)
усваивать
,
понимать
;
запоминать
;
изучать
; 3)
ощущать
,
чувствовать
;
сознавать
感じる
JMdict 200217
Word
感じる
Reading
かんじる
Translation dut
voelen
;
aanvoelen
;
ervaren
;
een
gevoel
hebben
dat
~ ;
geïmponeerd
zijn
door
;
onder
de
indruk
zijn
van
~ ;
geraakt
zijn
door
~ ;
reageren
op
;
beantwoorden
Translation hun
érez
;
érint
;
érzékel
;
érzi
magát
vhogy
;
kotorász
;
tapasztal
;
tapint
;
végigtapogat
;
vmilyennek
érzik
Translation slv
čutiti
(
čutno
,
čustveno
) ;
občutiti
;
slutiti
;
izkusiti
Translation spa
sentir
;
experimentar
;
darse
cuenta
Translation eng
to
feel
;
to
sense
;
to
experience
Translation ger
fühlen
;
empfinden
;
wahrnehmen
;
spüren
;
merken
;
ahnen
;
den
Eindruck
haben
;
bewegt
sein
;
gerührt
sein
;
beeindruckt
sein
Translation fre
éprouver
;
percevoir
;
ressentir
Translation rus
1)
ощущать
,
чувствовать
; 2)
быть
тронутым
(
чем-л
.);
быть
под
впечатлением
(
чего-л
.);
быть
поражённым
(
чем-л
.) ; 3)
оказывать
воздействие
(
на
кого-л
.)
気がする
JMdict 200217
Word
気がする
Reading
きがする
Translation dut
een
gevoel
hebben
dat
;
denken
dat
;
vinden
dat
;
zo'n
vaag
vermoeden
hebben
dat
Translation spa
tener
una
corazonada
;
tener
un
cierto
sentimiento
Translation swe
ana
Translation eng
to
have
a
certain
mood
or
feeling
;
to
have
a
hunch
Translation ger
fühlen
;
denken
;
sich
einbilden
,
dass
… ;
ein
Gefühl
haben
,
dass
… ;
eine
Ahnung
haben
,
dass
…
Translation rus
казаться
,
чудиться
催す
JMdict 200217
Word
催す
Reading
もよおす
Translation dut
aandrang
hebben
tot
;
een
aanvechting
hebben
van
{眠気が}
;
tot
;
zich
manifesteren
;
teweegbrengen
;
opwekken
;
wekken
;
prikkelen
;
zich
…
voelen
;
aandrang
hebben
{便意を}
;
voelen
;
houden
{会を}
;
geven
;
organiseren
;
beleggen
;
bijeenroepen
;
samenroepen
;
convoceren
Translation hun
becsül
;
hord
;
kitart
;
átad
;
mond
;
okoz
Translation spa
celebrar
eventos
;
causar
;
provocar
Translation eng
to
hold
(
an
event
) ;
to
give
(a
dinner
,
party
,
etc
.) ;
to
feel
(
sensation
,
emotion
,
call
of
nature
,
etc
.) ;
to
show
signs
of
Translation ger
veranstalten
;
abhalten
;
empfinden
;
fühlen
;
etw
.
erkennen
lassen
Translation fre
développer
les
symptômes
de
;
donner
(
un
dîner
) ;
montrer
des
signes
de
;
se
sentir
(
malade
) ;
sentir
;
tenir
(
un
meeting
,
une
réunion
)
Translation rus
1)
проводить
,
устраивать
(
собрание
,
вечер
и т. п.) ; 2)
чувствовать
,
ощущать
;
чувствовать
позыв
; (
ср
.)
もようさせる
; 3)
проявлять
признаки
触る
JMdict 200217
Word
触る
Reading
さわる
Translation dut
raken
;
aanraken
;
aanroeren
;
beroeren
;
betasten
;
bevoelen
;
voelen
(
aan
) ;
aanvoelen
;
aankomen
;
er
;
ergens
aanzitten
Translation hun
előrajzol
;
érint
;
érintkezik
;
felvázol
;
megérint
;
meghat
;
megindít
;
megtapint
;
tapint
;
kitapogat
;
tapasztal
Translation slv
tikati
kaj
;
dotakniti
se
česa
Translation spa
tocar
;
manosear
Translation eng
to
touch
;
to
feel
Translation ger
berühren
;
anfühlen
;
betasten
;
antasten
;
fühlen
Translation fre
sentir
;
toucher
Translation rus
трогать
{при}касаться
,
触れる
JMdict 200217
Word
触れる
Reading
ふれる
Translation dut
raken
;
beroeren
;
bevoelen
;
betasten
;
aanvoelen
;
treffen
{i
.h.b.} ;
lopen
op
{i
.h.b.} ;
schampen
{i
.h.b.} ;
aanraken
;
aanroeren
;
vermelden
;
spreken
over
;
ingaan
op
;
aanstippen
{簡単に}
;
gewaarworden
;
merken
;
ondervinden
;
te
maken
krijgen
met
;
te
maken
hebben
met
;
betreffen
;
in
aanraking
komen
met
;
in
strijd
zijn
met
~ ;
wet
{een
;
recht
e.d.}
schenden
;
rondvertellen
;
rondstrooien
;
verspreiden
;
te
koop
lopen
met
;
rondbazuinen
Translation hun
előrajzol
;
érint
;
érintkezik
;
felvázol
;
hozzányúl
;
megérint
;
meghat
;
megindít
;
megtapint
;
tapint
;
érzékel
;
kitapogat
;
tapasztal
;
erőszakot
követ
el
;
megbecstelenít
;
megront
;
megszentségtelenít
;
meggyaláz
;
észlel
Translation slv
dotikati
se
(
česa
)
potipati
;
dotakniti
se
(
teme
),
omeniti
;
kršiti
(
npr
.:
zakon
,
pravice
)
Translation spa
llegarle
a
uno
;
tocarle
a
uno
Translation eng
to
touch
;
to
feel
;
to
experience
;
to
come
in
contact
with
;
to
perceive
;
to
touch
on
(a
subject
) ;
to
allude
to
;
to
refer
to
;
to
mention
;
to
be
in
conflict
with
;
to
violate
(
law
,
copyright
,
etc
.) ;
to
infringe
;
to
proclaim
;
to
make
known
;
to
spread
(e.g. a
rumour
)
Translation ger
berühren
;
anfassen
;
in
Berührung
kommen
;
fühlen
;
wahr
nehmen
;
übertreten
;
verletzen
;
erwähnen
;
sich
beziehen
auf
;
bekannt
machen
Translation fre
toucher
;
sentir
;
faire
l'expérience
de
;
entrer
en
contact
avec
;
être
ému
(
par
) ;
percevoir
;
aborder
un
sujet
;
faire
allusion
à ;
être
en
conflit
(
avec
) ;
violer
(
la
loi
,
le
droit
d'auteur
,
etc
.) ;
proclamer
Translation rus
1)
касаться
,
трогать
;
дотрагиваться
;
задевать
; 2)
упоминать
,
касаться
; 3) (
см
.)
ふれまわる
識る
JMdict 200217
Word
知る
;
識る
Reading
しる
Translation dut
kennen
;
weten
;
bekend
zijn
met
;
weet
hebben
van
;
kundig
zijn
van
{veroud
.} ;
beseffen
;
zich
realiseren
; (
zich
)
bewust
zijn
(
van
) ;
erkennen
;
inzien
;
begrijpen
;
gewaarworden
;
ontdekken
;
aan
de
weet
komen
;
snappen
;
ondervinden
;
ervaren
;
leren
kennen
; (
be
)
merken
;
bespeuren
;
voelen
;
{i
.h.b. ;
bijb
.}
bekennen
;
enig
idee
;
vermoeden
hebben
;
eruit
opmaken
;
afleiden
;
bevroeden
{form
.} ;
te
maken
hebben
met
;
bemoeienis
hebben
met
;
aangaan
Translation hun
értesül
;
érint
;
megérez
;
tapasztal
;
tapint
;
vél
Translation slv
poznati
;
vedeti
;
vedeti
;
znati
Translation spa
saber
;
entender
;
estar
al
corriente
de
;
sentir
Translation eng
to
be
aware
of
;
to
know
;
to
be
conscious
of
;
to
cognize
;
to
cognise
;
to
notice
;
to
feel
;
to
understand
;
to
comprehend
;
to
grasp
;
to
remember
;
to
be
acquainted
with
(a
procedure
) ;
to
experience
;
to
go
through
;
to
learn
;
to
be
acquainted
with
(a
person
) ;
to
get
to
know
;
to
concern
Translation ger
wissen
;
lernen
;
fühlen
;
bemerken
;
verstehen
;
folgern
;
herausbekommen
;
kennen
;
bekannt
werden
;
jmds
.
Bekanntschaft
machen
;
erfahren
;
kennenlernen
;
gehört
haben
;
erfahren
;
durchmachen
;
einen
angehen
;
einen
betreffen
Translation fre
connaître
;
savoir
;
être
au
courant
de
;
être
conscient
de
;
remarquer
;
sentir
;
comprendre
;
appréhender
;
saisir
;
se
souvenir
;
être
familiarisé
avec
(
une
procédure
) ;
découvrir
;
passer
par
;
apprendre
;
avoir
fait
connaissance
avec
(
une
personne
) ;
apprendre
à
connaître
;
concerner
Translation rus
1)
знать
; 2)
узнавать
(
что-л
.) ; 3)
знакомиться
(с
кем-л
.) ; 4)
понять
;
заметить
;
почувствовать
; 5)
судить
(о
чём-л
.);
догадываться
; (
ср
.)
…しらず
,
しらずしらず
,
しられる
,
しれきった
,
しれない
,
しれる【知れる】
,
しれた
智覚
JMdict 200217
Word
知覚
;
智覚
Reading
ちかく
Translation dut
waarnemen
;
gewaarworden
;
voelen
;
merken
;
gevoelen
{form
.} ;
percipiëren
;
waarneming
;
gewaarwording
;
perceptie
;
beleving
;
gevoel
;
zin
Translation hun
érzékelés
Translation slv
zaznava
;
dojemanje
Translation spa
percepción
Translation swe
perception
Translation eng
perception
;
sensation
;
awareness
Translation ger
fühlen
;
bemerken
;
wahrnehmen
;
Wahrnehmung
;
Perzeption
Translation fre
perception
Translation rus
воспринимать
;
ощущать
{о}сознавать
, ;
восприятие
(
напр
.
окружающего
);
ощущение
{о}сознание
, ;
воспринимать
;
ощущать
{~する}
{о}сознавать
, ;
сознающий
,
чувствующий
{~のある}
想う
JMdict 200217
Word
思う
;
想う
;
念う
;
憶う
;
懐う
;
惟う
Reading
おもう
Translation dut
denken
;
geloven
;
overtuigd
zijn
;
vast
vertrouwen
op
;
geneigd
zijn
;
de
neiging
hebben
tot
;
beschouwen
als
;
bezien
als
;
vinden
dat
;
houden
voor
; (
zich
)
aanrekenen
als
;
menen
;
achten
;
veronderstellen
~
te
zijn
;
verwachten
;
hopen
;
rekenen
op
;
voorzien
;
vrezen
dat
;
bang
zijn
dat
;
bevreesd
zijn
dat
;
zich
verbeelden
;
zich
voorstellen
;
zich
indenken
;
zich
een
beeld
vormen
van
;
veronderstellen
;
aannemen
;
gissen
;
berekenen
;
er
van
uit
gaan
dat
;
zich
herinneren
;
van
plan
zijn
te
;
de
intentie
hebben
te
;
wensen
;
verlangen
;
willen
;
begeren
;
geïnteresseerd
zijn
in
;
belangstelling
hebben
voor
;
beminnen
;
liefhebben
;
verliefd
worden
op
;
verliefd
zijn
op
;
verlangen
naar
;
zich
afvragen
of
;
verdenken
van
;
wantrouwen
;
mistrouwen
;
verdenken
te
;
hopen
;
wensen
;
verwachten
;
voorzien
;
gissen
;
vermoeden
;
raden
naar
;
veronderstellen
;
vooronderstellen
;
aannemen
;
uitgaan
van
;
zich
herinneren
;
voor
de
geest
roepen
;
voor
de
geest
halen
;
voor
zich
halen
;
sympathie
voelen
voor
;
sympathiseren
met
;
een
warm
hart
toedragen
;
genegenheid
voelen
voor
;
waardering
gevoelen
voor
Translation hun
érint
;
megérez
;
tapasztal
Translation slv
misliti
;
verjeti
;
čutiti
Translation spa
pensar
;
sentir
;
creer
;
pensar
;
sentir
Translation swe
tycka
;
tro
Translation eng
to
think
;
to
consider
;
to
believe
;
to
reckon
;
to
think
(
of
doing
) ;
to
plan
(
to
do
) ;
to
judge
;
to
assess
;
to
regard
;
to
imagine
;
to
suppose
;
to
dream
;
to
expect
;
to
look
forward
to
;
to
feel
;
to
be
(
in
a
state
of
mind
) ;
to
desire
;
to
want
;
to
recall
;
to
remember
Translation ger
denken
;
vermuten
;
glauben
;
meinen
;
für
etw
.
halten
;
erwarten
;
fühlen
;
wünschen
;
hoffen
;
wollen
;
vorhaben
;
beabsichtigen
;
fürchten
;
sich
denken
;
sich
vorstellen
Translation fre
croire
;
penser
;
considérer
;
penser
(à
faire
) ;
avoir
l'intention
(
de
faire
) ;
prévoir
(
de
faire
) ;
juger
;
évaluer
;
considérer
;
imaginer
;
supposer
;
rêver
;
s'attendre
à ;
espérer
que
;
sentir
;
se
sentir
;
désirer
;
vouloir
;
se
rappeler
;
se
souvenir
Translation rus
1) ((
тж
.)
想う
)
думать
; 2)
думать
,
полагать
,
считать
; 3)
думать
,
хотеть
,
надеяться
; (
после
формы
желательного
накл
. и
буд
.
вр
.)
хотеть
,
намереваться
,
собираться
(
делать
что-л
.) ; 4) ((
тж
.)
想う
)
думать
,
представлять
себе
; 5)
думать
,
беспокоиться
,
заботиться
;
любить
;
думать
;
считать
;
полагать
感ずる
JMdict 200217
Word
感ずる
Reading
かんずる
Translation dut
voelen
;
aanvoelen
;
ervaren
;
een
gevoel
hebben
dat
~ ;
geïmponeerd
zijn
door
;
onder
de
indruk
zijn
van
~ ;
geraakt
zijn
door
~ ;
reageren
op
;
beantwoorden
Translation hun
érez
;
érint
;
érzékel
;
érzi
magát
vhogy
;
kotorász
;
tapasztal
;
tapint
;
végigtapogat
;
vmilyennek
érzik
Translation slv
občutiti
Translation spa
sentir
Translation eng
to
feel
;
to
sense
Translation ger
fühlen
;
empfinden
;
wahrnehmen
;
spüren
;
merken
;
ahnen
;
den
Eindruck
haben
;
erkennen
Translation fre
éprouver
;
ressentir
;
sentir
Translation rus
(
см
.)
かんじる
Crossref
感じる
懐抱
JMdict 200217
Word
懐抱
Reading
かいほう
Translation eng
idea
borne
in
mind
Translation ger
Am-Herzen-Tragen
;
Im-Herzen-Tragen
;
Denken
;
Fühlen
;
am
Herzen
tragen
;
im
Herzen
tragen
;
denken
;
fühlen
Translation rus
:
{~する}
питать
,
лелеять
(
надежду
и т. п.) ;
питать
,
лелеять
(
надежду
и т. п.)
感得
JMdict 200217
Word
感得
Reading
かんとく
Translation eng
deep
realization
(
realisation
) ;
profound
realization
;
one's
faith
being
transmitted
to
a
deity
and
one's
wish
then
being
granted
;
unexpectedly
obtaining
something
Translation ger
wahrnehmen
;
fühlen
;
empfinden
;
Wahrnehmung
;
Empfindung
;
Ahnung
Translation rus
(
кн
.)
чувствовать
,
ощущать
;
замечать
,
узнавать
; :
{~する}
(
кн
.)
чувствовать
,
ощущать
;
замечать
,
узнавать
;
внушать
(
кому-л
.),
вселять
(в
кого-л
. (
чувство
и т. п.)
{~させる}
同憂
JMdict 200217
Word
同憂
Reading
どうゆう
Translation eng
sharing
the
same
concern
Translation ger
Teilen
derselben
Sorgen
;
Fühlen
derselben
Sorgen
;
Personen
,
die
dieselben
Sorgen
haben
情理
JMdict 200217
Word
情理
Reading
じょうり
Translation eng
emotion
and
reason
;
logic
and
emotion
;
justice
and
compassion
(
criminal
justice
context
)
Translation ger
Gefühl
und
Vernunft
;
Fühlen
und
Denken
Translation rus
1)
ум
и
чувство
; 2)
ход
вещей
感到
HanDeDict 200217
Traditional
感到
Simplified
感到
Pinyin
gan3
dao4
Deutsch
sich
fühlen
(V) ;
fühlen
不用客氣
HanDeDict 200217
Traditional
不用客氣
Simplified
不用客气
Pinyin
bu4
yong4
ke4
qi4
Deutsch
Bitte
,
gern
geschehen
! (
Int
) ;
Fühlen
Sie
sich
wie
zuhause
! (
Int
) ;
Nicht
der
Rede
wert
! (
Int
)
測知
HanDeDict 200217
Traditional
測知
Simplified
测知
Pinyin
ce4
zhi1
Deutsch
fühlen
(V)
感知
HanDeDict 200217
Traditional
感知
Simplified
感知
Pinyin
gan3
zhi1
Deutsch
Abtastung
(S) ;
fühlen
(V) ;
perzeptiv
(
Adj
)
感じがする
JMdict 200217
Word
感じがする
Reading
かんじがする
Translation dut
voelen
;
aanvoelen
;
een
~
indruk
op
het
gevoel
maken
Translation eng
to
have
a
feeling
(
that
) ;
to
have
a
sensation
(
that
)
Translation ger
fühlen
;
sich
anfühlen
Translation rus
ощущать
,
чувствовать
覺
HanDeDict 100318
Traditional
覺
Simplified
觉
Pinyin
jue2
Deutsch
fühlen,
spüren
,
empfinden
(u.E.) (V) ;
Sinn
,
Empfindung
(u.E.) (S) ;
erwachen
,
aufwachen
,
sich
bewusst
werden
,
zur
Einsicht
kommen
(u.E.) (V)
覺
HanDeDict 200217
Traditional
覺
Simplified
觉
Pinyin
jue2
Deutsch
fühlen,
spüren
,
empfinden
(V) ;
Sinn
,
Empfindung
(S) ;
erwachen
,
aufwachen
,
sich
bewusst
werden
,
zur
Einsicht
kommen
(V)
覺得
HanDeDict 200217
Traditional
覺得
Simplified
觉得
Pinyin
jue2
de5
Deutsch
fühlen
;
empfinden
;
spüren
;
Bsp
.:
覺得疼痛
觉得疼痛
--
Schmerzen
spüren
;
Bsp
.:
覺得有點累
觉得有点累
--
sich
etwas
müde
fühlen
;
meinen
;
finden
;
Bsp
.:
我覺得很幸福。
我觉得很幸福。
--
Ich
fühle
mich
sehr
glücklich
.;
Bsp
.:
你覺得這本小說怎麼樣?
你觉得这本小说怎么样?
--
Was
hältst
du
von
diesem
Roman?
有情無情
JMdict 200217
Word
有情無情
Reading
うじょうむじょう
Translation eng
sentient
and
nonsentient
beings
Translation ger
fühlendes
und
nicht
fühlendes
Sein
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 1153 ms