製缶工場
JMdict 100319
Word 製缶工場
Reading せいかんこうじょう
Translation eng ( tin ) can factory Translation ger Dosenfabrik ; Büchsenfabrik Translation fre fabrique de cannettes

日本製
JMdict 100319
Word 日本製
Reading にほんせい
Translation eng made in Japan Translation ger japanisches Produkt ; "Made in Japan" Translation fre fabriqué au japon

手造り
JMdict 100319
Word 手作り ; 手造り ; 手づくり
Reading てづくり
Translation eng handmade ; homegrown ; hand-crafted ; homemade Translation ger Handarbeit ; Handherstellung Translation fre artisanal ; fabriqué à la main ; fait maison


製缶工場
JMdict 200217
Word 製缶工場
Reading せいかんこうじょう
Translation eng ( tin ) can factory Translation ger Dosenfabrik ; Büchsenfabrik Translation fre fabrique de cannettes




拵える
JMdict 100319


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zuo1 ; zuo4 ; zuo2 Reading On サク ; サ Reading Kun つく .る ; つく .り ; -づく .り Nanori くり ; さか ; さっ ; づくり ; とも ; なお ; はぎ ; まさか Reading Korean jag ; ja ; ju Reading Korean ; ;
Meaning make ; production ; prepare ; build Meaning fr fabriquer ; produire ; construire ; préparer Meaning es hacer ; construir ; fabricar ; conducta ; comportamiento ; crear Meaning pt fazer ; produção ; preparar ; construção

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin chao1 Reading On ショウ Nanori さ ; り Reading Korean cho Reading Korean
Meaning extract ; selection ; summary ; copy ; spread thin Meaning fr extraire ; sélection ; résumé ; copie ; fabriquer ( du papier ) Meaning es extracto ; selección ; resumen ; extirpar ; extraer Meaning pt extrato ; seleção ; resumo ; cópia ; espalhar em camada fina

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zao4 Reading On ゾウ Reading Kun つく .る ; つく .り ; -づく .り Nanori ずくり ; づくり ; み Reading Korean jo Reading Korean
Meaning create ; make ; structure ; physique Meaning fr créer ; fabriquer ; structure ; physique ; maquillage Meaning es edificio ; crear ; construir Meaning pt criar ; fazer ; estrutura ; psique

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhu2 ; zhu4 Reading On チク Reading Kun きず .く Nanori つい ; つき ; つく ; づき Reading Korean chug Reading Korean
Meaning fabricate ; build ; construct Meaning fr bâtir ; construire ; fabriquer Meaning es edificar ; construir Meaning pt fabricar ; construção ; construir


JMdict 200217
Word
Reading せい
Translation dut vervaardigd in ~ ; made in ~ ; gemaakt in ~ ; van ~ makelij ; ~ fabrikaat {i .c.m. een landsnaam} ; van ~ ( gemaakt ; vervaardigd ) {i .c.m. een materiaalnaam} ; van ~ {i .c.m. fabrikantsnaam} Translation hun -tat ; -tet ; gyárt ; házi gyártmány ; idomított ; késztet ; lesz ; megteremt ; mesterségesen előállított ; teremt ; tesz vmivé ; válik belőle ; áramkör zárása ; gyártmány ; készítmény ; kivitel Translation slv narejen v ; proizvod {države} Translation spa hecho a ; hecho
Translation eng -made ; make Translation fre en ( fait en ...) ; fabriquer

拵える
JMdict 200217
Word 拵える
Reading こしらえる ; こさえる
Translation dut maken ; in elkaar steken ; fabriceren ; knutselend maken ; vervaardigen ; bereiden ; in elkaar flansen ; bouwen ; construeren ; opbouwen ; optrekken ; voorbereiden ; prepareren ; arrangeren ; toebereiden ; toebereidselen treffen ; zich klaarmaken voor ; zich gereedmaken voor ; inzamelen ; ophalen ; vergaren ; verschaffen ; voorzien ; leveren {Het lijdend voorwerp van dit werkwoord is meestal een woord dat naar geld ; financiële middelen ; fondsen ; etc . verwijst .} ; verzinnen ; uitvinden ; verdichten ; fingeren ; bedenken ; uitdenken ; fantaseren ; uit zijn duim zuigen ; zich opkleden ; zich mooi aankleden ; zijn beste kleren aantrekken ; zijn beste pak aantrekken ; zijn toilet maken ; zich opknappen ; zich mooi maken ; make-up aanbrengen ; het uiterlijk verzorgen Translation hun -tat ; -tet ; házi gyártmány ; megteremt ; teremt ; tesz vmivé ; válik belőle Translation slv narediti , zgraditi , dati ( nečemu ) obliko
Translation eng to make ; to manufacture Translation ger machen ; herstellen ; anfertigen ; bauen ; herstellen ; machen ; anfertigen ; fabrizieren ; bilden ; bauen ; konstruieren ; vorgeben ; simulieren ; vorspiegeln ; vortäuschen Translation fre fabriquer ; faire Translation rus 1) изготовлять , делать ; приготовлять ; готовить ; 2) наряжаться , принаряжаться ; 3) выдумывать , сочинять , фабриковать ; подделывать

造る
JMdict 200217
Word 作る ; 造る ; 創る
Reading つくる
Translation dut maken ; huizen {m .b.t. ; schepen enz .} bouwen ; construeren ; {wijk ; tuin enz .} aanleggen ; scheppen ; creëren ; alcoholica} brouwen {m .b.t. ; geld} slaan {m .b.t. ; aanmaken ; klokken {m .b.t. ; kanonnen} gieten ; neologismen} verzinnen {m .b.t. ; uitvinden ; smeden ; maken ; vervaardigen ; aanmaken ; aanbrengen ; vormen ; {巣 ; 機会 ; 船を} bouwen ; assembleren ; fabriceren ; in elkaar zetten ; {区 ; 庭を} aanleggen ; bereiden {料理を} ; klaarmaken ; bebouwen {田を} ; cultiveren ; {学生 ; 教員を} opleiden ; ontwikkelen {性格を} ; vormen ; opbouwen ; telen ; kweken ; verbouwen ; produceren ; voortbrengen ; opstellen {予算を} ; opmaken ; {文書 ; 俳句を} schrijven ; {計画 ; 詩歌を} smeden ; componeren {楽曲を} ; scheppen ; creëren {先例を} ; vormen ; formeren ; samenstellen ; constitueren {新政府を} ; stichten {会社を} ; oprichten ; vestigen ; {時間 ; 資金を} vrijmaken ; {しわ ; にきび ; たこを} krijgen ; verzinnen {口実を} ; fabriceren ; kunstmatig vormen ; construeren ; forceren {笑顔を} ; affecteren ; faken ; kraaien {雄鶏が時を} Translation hun becsül ; csinál ; elér ; gyárt ; készít ; létrehoz ; megtesz ; okoz ; teremt ; alkot ; kivált ; létesít ; felsorakoztat ; ír ; leír ; megír ; képez ; új szót alkot ; ápol ; művel ; megállapít ; elkészít ; kitalál ; összeállít ; pótol ; rendbe tesz ; előkészít ; lehord Translation slv konstruirati ; proizvajati ; ustvarjati ; delati ; narediti nekaj iz nečesa Translation spa hacer ; crear ; fabricar ; manufacturar ; redactar ; escribir ; componer ; construir ; acuñar ; cultivar ; organizar ; establecer ( lugar ) ; maquillar ; cortar ( árbol ) ; preparar ( comida ) ; cometer ( pecado ) ; crear ( cosas nuevas o que se hacen por primera vez ) ; originar ; inventar ; engendrar ; concebir ; hacer ; crear ; fabricar ; manufacturar ; redactar ; escribir ; componer ; construir ; acuñar ; cultivar ; organizar ; establecer ( lugar ) ; maquillar ; cortar ( árbol ) ; preparar ( comida ) ; cometer ( pecado ) Translation swe göra ; tillverka ; skapa
Translation eng to make ; to produce ; to manufacture ; to build ; to construct ; to prepare ( food ) ; to brew ( alcohol ) ; to raise ; to grow ; to cultivate ; to train ; to till ; to draw up (a document ) ; to make out ; to prepare ; to write ; to create ( an artistic work , etc .) ; to compose ; to coin (a phrase ) ; to organize ; to organise ; to establish ; to found ; to have (a child ) ; to make up ( one's face , etc .) ; to fabricate ( an excuse , etc .) ; to give a ( false ) appearance ; to feign (a smile , etc .) ; to put on a show of emotion ; to form (a line , etc .) ; to set (a record ) ; to commit (a sin , etc .) Translation ger machen ; erzeugen ; hervorbringen ; herstellen ; produzieren ; anfertigen ; schaffen ; bilden ; formen ; gestalten ; anbauen ; komponieren ; bilden Translation fre faire ; produire ; fabriquer ; confectionner ; construire ; bâtir ; élaborer ; réaliser ; préparer ( de la nourriture ) ; brasser ( une boisson alcoolisée ) ; former ( une ligne , etc .) ; établir ( un record ) ; commettre ( un péché , etc .) ; élever ; éduquer ; cultiver ; entraîner ; former ; labourer ; rédiger ; dresser ( un document ) ; préparer ; écrire ; créer ( une œuvre d'art , etc .) ; composer ; forger ( une nouvelle expression ) ; organiser ; établir ; fonder ; faire ( un enfant ) ; se maquiller ; inventer ( une excuse , etc .) ; forger Translation rus изготовлять ; делать ; строить ; воздвигать ; 1) (( тж .) 造る ) делать , изготовлять ; создавать ; творить ; 2) (( тж .) 造る ) строить ; 3) формировать ; организовывать ; учреждать ; 4) писать ( книгу и т. п.) ; 5) возделывать ; выращивать ; 6) ( перен .) создавать ; 7) готовить {еду} ; 8) ( связ .) прикрашивать ; 9) придавать ( какой-л .) вид ; 10 ) выдумывать
Crossref 野菜を作る

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zuo1 ; zuo4 ; zuo2 Reading On サク ; サ Reading Kun つく .る ; つく .り ; -づく .り Nanori くり ; さか ; さっ ; づくり ; とも ; なお ; はぎ ; まさか Reading Korean jag ; ja ; ju Reading Korean ; ;
Meaning make ; production ; prepare ; build Meaning fr fabriquer ; produire ; construire ; préparer Meaning es hacer ; construir ; fabricar ; conducta ; comportamiento ; crear Meaning pt fazer ; produção ; preparar ; construção

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin chao1 Reading On ショウ Nanori さ ; り Reading Korean cho Reading Korean
Meaning extract ; selection ; summary ; copy ; spread thin Meaning fr extraire ; sélection ; résumé ; copie ; fabriquer ( du papier ) Meaning es extracto ; selección ; resumen ; extirpar ; extraer Meaning pt extrato ; seleção ; resumo ; cópia ; espalhar em camada fina

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zao4 Reading On ゾウ Reading Kun つく .る ; つく .り ; -づく .り Nanori ずくり ; づくり ; み Reading Korean jo Reading Korean
Meaning create ; make ; structure ; physique Meaning fr créer ; fabriquer ; structure ; physique ; maquillage Meaning es edificio ; crear ; construir Meaning pt criar ; fazer ; estrutura ; psique

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhu2 ; zhu4 Reading On チク Reading Kun きず .く Nanori つい ; つき ; つく ; づき Reading Korean chug Reading Korean
Meaning fabricate ; build ; construct Meaning fr bâtir ; construire ; fabriquer Meaning es edificar ; construir Meaning pt fabricar ; construção ; construir

Records 1 - 22 of 22 retrieved in 1035 ms