YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
感覺
CEDict 100318
Traditional
感覺
Simplified
感觉
Pinyin
gan3
jue2
English
to
feel
;
to
become
aware
of
;
feeling
;
sense
;
perception
憂悶
CEDict 100318
Traditional
憂悶
Simplified
忧闷
Pinyin
you1
men4
English
depressed
;
full
of
worries
;
feeling
down
沒勁
CEDict 100318
Traditional
沒勁
Simplified
没劲
Pinyin
mei2
jin4
English
to
have
no
strength
;
to
feel
weak
;
exhausted
;
feeling
listless
;
boring
;
of
no
interest
沒勁兒
CEDict 100318
Traditional
沒勁兒
Simplified
没劲儿
Pinyin
mei2
jin4
r5
English
erhua
variant
of
沒勁
|
没劲
,
to
have
no
strength
;
to
feel
weak
;
exhausted
;
feeling
listless
;
boring
;
of
no
interest
懷舊感
CEDict 100318
Traditional
懷舊感
Simplified
怀旧感
Pinyin
huai2
jiu4
gan3
English
feeling
of
nostalgia
滋味
CEDict 100318
Traditional
滋味
Simplified
滋味
Pinyin
zi1
wei4
English
taste
;
flavor
;
feeling
感情
CEDict 100318
Traditional
感情
Simplified
感情
Pinyin
gan3
qing2
English
feeling
;
emotion
;
sensation
;
likes
and
dislikes
;
deep
affection
for
sb
or
sth
;
relationship
(i.e.
love
affair
)
情感
CEDict 100318
Traditional
情感
Simplified
情感
Pinyin
qing2
gan3
English
feeling
;
emotion
;
to
move
(
emotionally
)
情
CEDict 100318
Traditional
情
Simplified
情
Pinyin
qing2
English
feeling
;
emotion
;
passion
;
situation
眩暈
CEDict 100318
Traditional
眩暈
Simplified
眩晕
Pinyin
xuan4
yun1
English
vertigo
;
dizziness
;
fainting
;
feeling
of
swaying
,
head
spinning
,
lack
of
balance
or
floating
(e.g.
from
a
stroke
)
統感
CEDict 100318
Traditional
統感
Simplified
统感
Pinyin
tong3
gan3
English
feeling
of
togetherness
自卑
CEDict 100318
Traditional
自卑
Simplified
自卑
Pinyin
zi4
bei1
English
feeling
inferior
;
self-abased
興
CEDict 100318
Traditional
興
Simplified
兴
Pinyin
xing4
English
feeling
or
desire
to
do
sth
;
interest
in
sth
;
excitement
舒服
CEDict 100318
Traditional
舒服
Simplified
舒服
Pinyin
shu1
fu5
English
comfortable
;
feeling
well
思緒
CEDict 100318
Traditional
思緒
Simplified
思绪
Pinyin
si1
xu4
English
train
of
thought
;
emotional
state
;
mood
;
feeling
感
KanjiDic2 100402
Literal
感
Reading Pinyin
gan3
Reading On
カン
Reading Korean
gam
Reading Korean
감
Meaning
emotion
;
feeling
;
sensation
Meaning fr
sentiment
;
émotion
;
sensation
Meaning es
sentimiento
;
sensación
;
sentir
Meaning pt
emoção
;
sentimento
;
sensação
念
KanjiDic2 100402
Literal
念
Reading Pinyin
nian4
Reading On
ネン
Reading Korean
nyeom
Reading Korean
념
Meaning
wish
;
sense
;
idea
;
thought
;
feeling
;
desire
;
attention
Meaning fr
désir
;
souhait
;
sens
;
idée
;
pensée
;
sentiment
;
attention
Meaning es
deseo
;
pensamiento
;
sentimiento
Meaning pt
desejo
;
sentido
;
idéia
;
pensamento
;
sentimento
;
atenção
かちん
JMdict 200217
Reading
カチン
;
かちん
Translation hun
csengés
;
csörgés
Translation spa
hacer
algo
un
clic
Translation swe
klang
av
glas
Translation eng
clink
;
clack
;
feeling
annoyed
;
being
offended
;
being
hurt
Translation ger
mit
einem
Pling
;
pling!
;
klirrend
;
klimpernd
;
Katyn
(
russ
.
Ort
bei
Smolensk
;
die
sowjet
.
Armee
verübte
hier
1940
ein
Massaker
an
poln
.
Militärs
)
Translation rus
(
ономат
.:)
安堵感
JMdict 100319
Word
安堵感
Reading
あんどかん
Translation eng
sense
of
relief
;
feeling
of
relief
孤立感
JMdict 100319
Word
孤立感
Reading
こりつかん
Translation eng
isolation
;
sense
of
isolation
;
feeling
of
being
isolated
身の置き所が無い
JMdict 100319
Word
身の置き所がない
;
身の置き所が無い
Reading
みのおきどころがない
Translation eng
(
so
ashamed
or
embarrassed
that
)
one
does
not
know
where
to
put
oneself
;
feeling
out
of
place
さっぱり
JMdict 200217
Reading
さっぱり
Translation dut
zich
frisser
gaan
voelen
;
zich
opgefrist
voelen
;
opkikkeren
;
opknappen
;
zich
opgelucht
voelen
{i
.h.b.} ;
verschrikkelijk
;
echt
erg
;
keurig
;
net
;
netjes
;
deftig
{gew
.} ;
verfrist
;
opgefrist
;
opgeknapt
;
opgekikkerd
;
opgelucht
shita
した}
{i
.h.b.}
{i
.c.m. ;
openhartig
;
vrijmoedig
;
oprecht
;
frank
;
rechtuit
;
rondborstig
{i
.c.m.
shita
した}
;
culinaria}
eenvoudig
{m
.b.t. ;
licht
gekruid
{i
.c.m.
shita
した}
;
compleet
;
totaal
;
helemaal
;
in
het
geheel
;
volkomen
;
volledig
;
gans
{i
.c.m.
to
と}
Translation hun
arányos
Translation slv
olajšati
se
;
urejenost
;
čistost
;
ličnost
;
čutiti
olajšanje
;
osvežiti
;
okrepčati
Translation spa
refrescarse
;
claro
;
definido
;
limpio
;
franco
Translation eng
feeling
refreshed
;
feeling
relieved
;
neat
;
tidy
;
clean
;
frank
;
open-hearted
;
plain
;
simple
;
light
;
completely
;
entirely
;
not
in
the
least
(
with
neg
.
verb
) ;
not
at
all
;
nothing
at
all
;
completely
useless
;
hopeless
;
awful
Translation ger
sich
erfrischt
fühlen
;
sich
erleichtert
fühlen
;
sich
erquickt
fühlen
;
einfach
;
rundweg
;
überhaupt
nicht
;
durchaus
nicht
;
nicht
im
Geringsten
;
nicht
im
Mindesten
;
alles
andere
als
;
nicht
im
Entferntesten
Translation fre
se
sentir
rafraîchi
;
se
sentir
à
l'aise
;
soigné
;
ordonné
;
taillé
;
simple
;
sans
façon
;
complètement
;
totalement
;
pas
le
moins
du
monde
(
dans
une
phrase
négative
) ;
rien
du
tout
;
totalement
ignorant
;
pas
du
tout
;
absolument
pas
Translation rus
чувствовать
себя
хорошо
(
лучше
);
чувствовать
себя
освежённым
(
поправившимся
);
чувствовать
облегчение
; 1)
совершенно
;
совсем
; 2):
{~した}
опрятный
,
чистенький
; 3):
{~した}
откровенный
,
чистосердечный
; 4):
{~する}
чувствовать
себя
хорошо
(
лучше
);
чувствовать
себя
освежённым
(
поправившимся
);
чувствовать
облегчение
ざわざわ
JMdict 200217
Reading
ざわざわ
Translation hun
feltűnő
;
hangos
;
lármás
;
rikító
;
zajos
Translation slv
hrupno
;
glasno
Translation spa
ruidosamente
;
crujiente
Translation eng
noisily
(e.g.
from
many
people
talking
) ;
creating
a
commotion
;
rustling
(
leaves
) ;
feeling
a
chill
;
getting
the
chills
Translation ger
rauschend
;
rauschen
;
lärmen
;
Tumult
machen
Translation fre
bruit
de
discussion
;
bruyant
Translation rus
шелестеть
,
шуршать
;
шуметь
; (
ономат
.:)
шелестеть
,
шуршать
;
шуметь
{~する}
ゾクゾク
JMdict 200217
Reading
ぞくぞく
;
ゾクゾク
Translation hun
borzongás
;
didergés
;
borzadás
;
irtózás
;
iszonyodás
;
remegés
;
reszketés
;
vacogás
;
izgalom
;
trilla
;
vibrálás
Translation eng
shivering
;
feeling
chilly
;
shuddering
(
with
fear
) ;
feeling
creepy
;
thrilled
;
excited
Translation ger
zittern
;
erschaudern
;
es
überläuft
einen
kalt
;
aufgeregt
sein
;
zitternd
(
vor
Kälte
,
Angst
) ;
schaudernd
;
bebend
(
vor
Freude
,
Erwartung
,
Aufregung
)
Translation rus
дрожать
(
от
холода
,
страха
и т. п.);
чувствовать
,
как
мурашки
бегают
(
как
мороз
по
коже
пробегает
);
трепетать
(
от
радости
и т. п.) ; (
ономат
.:) ;
дрожать
холода
,
страха
и и т. т. п.);
чувствовать
,
как
мурашки
бегают
(
как
мороз
по
коже
пробегает
);
трепетать
радости
п.)
{~する}
てれながら
JMdict 200217
Reading
てれながら
Translation eng
feeling
awkward
どっきり
JMdict 200217
Reading
ドッキリ
;
どっきり
Translation dut
verrast
{~と}
;
perplex
;
verbluft
;
overdonderd
;
geschrokken
;
verschrikt
;
ontsteld
;
ontzet
;
ontdaan
;
aangedaan
;
gechoqueerd
;
geschokt
;
met
bonzend
hart
Translation eng
feeling
startled
;
getting
a
shock
;
prank
;
practical
joke
Translation ger
erschreckend
;
schockierend
;
versteckte
Kamera
ひんやり
JMdict 200217
Reading
ひんやり
Translation dut
(
behaaglijk
)
fris
zijn
; (
aangenaam
)
koel
zijn
;
frisjes
zijn
;
frisjes
{~と}
;
fris
{~とした}
;
tamelijk
koel
Translation eng
cool
;
chilly
;
feeling
nice
and
cold
Translation ger
kühl
sein
;
frisch
sein
;
schattig
sein
;
kühl
;
frisch
びりびり
JMdict 200217
Reading
ビリビリ
;
びりびり
Translation hun
elővágás
;
elsőrangú
;
főteutánszedés
;
hasító
;
irtó
klassz
;
remek
;
szakító
;
csörömpölő
;
fürge
eszű
;
kopogó
;
nagyon
jó
;
recsegő
;
stramm
Translation slv
zvok
paranja
{blaga}
;
zvok
trganja
{papirja}
;
zvok
driske
;
trepetanje
;
občutek
električnega
šoka
;
parati
se
;
trepetati
;
stresti
Translation spa
en
tiras
;
desgarrando
;
rajando
Translation eng
(
tear
)
to
pieces
; (
rip
)
apart
; (
rip
)
up
; (
rip
)
open
;
with
a
rattle
;
with
a
shudder
;
trembling
;
feeling
an
electric
shock
Translation ger
zittern
;
einen
elektrischen
Schlag
verspüren
;
Geräusch
von
zerreißendem
Stoff
oder
Papier
,
von
einer
Trillerpfeife
;
zitternd
;
knisternd
;
britzelnd
(
durch
statische
Aufladung
)
Translation fre
cliquetant
;
comme
un
choc
électrique
;
déchirant
Translation rus
(
ономат
.:)
呆け
JMdict 200217
Word
惚け
;
呆け
Reading
ぼけ
;
ボケ
Translation dut
verwarring
;
versuffing
;
versuftheid
;
sufheid
;
warhoofd
;
sufferd
;
sukkel
;
kluns
;
dwaas
;
leeghoofd
;
stommeling
;
idioot
;
onnozelaar
;
domoor
;
dommerik
;
domkop
;
uilskuiken
;
onnozele
hals
;
ezel
;
domste
van
een
komisch
duo
;
ouderdomsverwarring
;
ouderdomszwakte
;
seniele
aftakeling
;
seniliteit
;
kindsheid
;
dementie
;
seniele
;
demente
grijsaard
;
dementerende
;
onverwachte
koersnotering
{hand
.} ;
lagere
koersnotering
{i
.h.b.} ;
verslapping
;
inzinking
;
leugen
{barg
.} ;
valsheid
{barg
.} ;
misleiding
;
bedrog
;
bedriegerij
;
verwarring
;
versuffing
;
versuftheid
;
sufheid
;
warhoofd
;
sufferd
;
sukkel
;
kluns
;
dwaas
;
leeghoofd
;
stommeling
;
idioot
;
onnozelaar
;
domoor
;
dommerik
;
domkop
;
uilskuiken
;
onnozele
hals
;
ezel
;
domste
van
een
komisch
duo
;
ouderdomsverwarring
;
ouderdomszwakte
;
seniele
aftakeling
;
seniliteit
;
kindsheid
;
dementie
;
seniele
;
demente
grijsaard
;
dementerende
;
onverwachte
koersnotering
{hand
.} ;
lagere
koersnotering
{i
.h.b.} ;
verslapping
;
inzinking
;
leugen
{barg
.} ;
valsheid
{barg
.} ;
misleiding
;
bedrog
;
bedriegerij
;
aubergine
{barg
.} ;
Japanse
kwee
{plantk
.} ;
Chaenomeles
speciosa
;
Boké
Translation hun
hülye
;
idióta
;
bolond
ember
;
együgyű
Translation slv
idiot
Translation spa
falta
de
concentración
;
cataratas
mentales
;
senectud
;
atontamiento
;
atolondramiento
;
alelamiento
;
chocheo
;
lelo
;
chocho
;
atontado
Translation eng
touched
in
the
head
(
from
) ;
out
of
it
(
from
) ;
feeling
sluggish
(
from
) ;
not
yet
up
to
par
(
after
) ;
funny
man
(
of
a
comedy
duo
) ;
fool
;
idiot
;
dotage
;
senility
;
dementia
Translation ger
Verkalkung
;
Senilität
;
Verwirrtheit
;
Seniler
;
verkalkter
Alter
;
Boke
(
Part
im
Manzai
,
der
das
Publikum
mit
dummen
Aussprüchen
erheitert
) ;
verblasste
Stelle
;
unscharfe
Stelle
;
verschwommene
Stelle
(
in
einem
Foto
;
in
der
Schreibung
暈け
)
Translation fre
affaiblissement
;
idiot
;
imbécile
;
maladie
d'Alzheimer
;
touché
à
la
tête
Crossref
時差ぼけ
;
つっこみ・3
;
漫才
むかむか
JMdict 200217
Reading
ムカムカ
;
むかむか
Translation dut
misselijk
;
onpasselijk
;
mottig
{Belg
.N.} ;
in
toorn
ontbrandend
;
in
woede
ontstoken
;
woedend
;
boos
;
toornig
;
woest
;
vol
afkeer
{i
.h.b.} ;
weerzin
;
walgend
;
gedegouteerd
{Belg
.N.} ;
geëmotioneerd
Translation hun
hányinger
;
undor
;
undorodás
;
émelygéssel
küzdő
;
émelygő
;
émelyítő
;
hányingerrel
küzdő
;
könnyen
felkavarodó
;
undorító
Translation slv
slabost
;
slabo
se
počutiti
;
morska
bolezen
;
valovanje
Translation spa
con
náusea
;
con
disgusto
Translation eng
feeling
sick
;
feeling
queasy
;
feeling
nauseated
;
being
angry
;
being
offended
;
being
disgusted
Translation ger
sich
unwohl
fühlen
;
einem
ist
übel
;
ärgerlich
sein
;
übel
;
unwohl
;
mulmig
;
krank
;
ärgerlich
;
zornig
Translation fre
nausée
;
poussée
de
colère
Translation rus
1)
тошнить
,
подташнивать
; 2)
раздражаться
,
злиться
; :
~する
; 1)
тошнить
,
подташнивать
; 2)
раздражаться
,
злиться
モヤモヤ
JMdict 200217
Reading
もやもや
;
モヤモヤ
Translation hun
bizonytalan
;
homályos
;
ködös
Translation spa
poco
claro
;
vago
;
turbio
;
atontado
;
borroso
;
neblinoso
;
difuso
;
apasionarse
;
excitarse
Translation eng
hazy
;
misty
;
foggy
;
murky
;
fuzzy
;
hazy
feeling
;
uncertain
feeling
;
feeling
gloomy
;
feeling
depressed
;
pent-up
feelings
;
ill
feeling
Translation ger
verwirrt
sein
;
durcheinander
sein
;
nebelig
;
dunstig
;
trüb
;
unklar
;
schwermütig
;
deprimiert
;
Unklarheit
フィーリング
JMdict 200217
Reading
フィーリング
Translation hun
érzelem
;
érző
;
tapintóérzék
Translation swe
känsel
Translation eng
feeling
Translation ger
Feeling
ロス
JMdict 200217
Reading
ロス
Translation dut
verlies
;
gemis
;
Los
Angeles
; L.A.
{afk
.}
Translation hun
(
pénzügyi
)
veszteség
;
elvesztés
;
kár
;
veszteség
Translation eng
loss
;
feeling
of
loss
;
Los
Angeles
Translation ger
Los
Angeles
(
Stadt
in
Kalifornien
,
USA
;
ugs
.
Abk
.) ;
Philip
Roth
(
amerik
.
Schriftsteller
;
1933-
) ;
Verlust
;
Verschwendung
Crossref
ロサンゼルス
圧迫感
JMdict 200217
Word
圧迫感
Reading
あっぱくかん
Translation dut
benauwend
;
benauwd
;
beklemmend
gevoel
;
gevoel
van
verdrukking
;
beklemming
;
gevoel
onder
druk
;
in
de
verdrukking
te
staan
;
stress
Translation eng
feeling
of
oppression
Translation ger
Druckgefühl
Translation rus
гнетущее
чувство
,
подавленность
ほっこり
JMdict 100319
Reading
ほっこり
Translation eng
warm
and
fluffy
;
soft
;
steamy
hot
(
food
) ;
hot
and
flaky
;
feeling
mentally
tired
;
feeling
of
tired
relief
or
accomplishment
after
effort
or
perseverance
異和感
JMdict 200217
Word
違和感
;
異和感
Reading
いわかん
Translation dut
gevoel
van
onbehagen
;
onbehaaglijk
gevoel
;
onbehaaglijkheid
;
raar
;
wee
gevoel
;
gevoel
van
misplaatstheid
Translation hun
rossz
közérzet
Translation spa
malestar
;
inquietud
física
;
sentimiento
inquietante
;
sentirse
fuera
de
lugar
;
sentido
de
molestia
Translation eng
uncomfortable
feeling
;
feeling
out
of
place
;
sense
of
discomfort
;
malaise
;
physical
unease
Translation ger
Unbehagen
;
Missbehagen
;
Gefühl
,
dass
etw
.
nicht
stimmt
;
Gefühl
,
dass
etw
.
nicht
an
diesen
Platz
gehört
;
unangenehmes
Gefühl
;
komisches
Gefühl
;
körperliches
Unwohlsein
ひと安心
JMdict 200217
Word
一安心
;
ひと安心
Reading
ひとあんしん
Translation spa
sentimiento
de
alivio
Translation eng
feeling
of
relief
(
for
the
time
being
) ;
peace
of
mind
(
for
now
)
Translation ger
einstweilig
keine
Sorgen
haben
;
vorläufige
Erleichterung
;
zeitweilige
Ruhe
;
zeitweises
Durchatmen
Translation rus
на
время
успокоиться
; :
{~する}
на
время
успокоиться
艶
JMdict 200217
Word
艶
Reading
つや
Translation dut
glans
;
luister
;
jeugdige
glans
;
gloed
van
nieuwigheid
;
frisse
bekoorlijkheid
;
gladheid
;
jeu
;
kleur
;
charme
;
karakter
;
rijpheid
;
volheid
;
pasmunt
{fig
.} ;
smeergeld
{oneig
.} ;
geld
waarmee
onderhandelingen
e.d.
vlot
gemaakt
worden
Translation hun
kommentár
;
magyarázat
;
máz
;
áttetsző
festék
;
fátyolos
tekintet
;
fényezet
;
glazúr
;
glazúrfesték
;
megfagyott
ónos
eső
;
sima
fényes
bevonat
;
üvegbevonat
;
üveges
tekintet
;
üvegmáz
;
zománc
;
ragyogó
;
fényes
Translation slv
premaz
;
glazura
;
opazka
Translation spa
destello
;
resplandor
Translation eng
gloss
;
luster
;
lustre
;
shine
;
sheen
;
polish
;
mellowness
(
of
a
voice
) ;
youthfulness
(e.g.
of
skin
) ;
interest
;
appeal
;
charm
;
color
;
colour
;
feeling
;
romance
;
love
;
sexiness
Translation ger
Glanz
;
Glätte
;
Lebhaftigkeit
;
Interesse
;
Charme
;
Übertreibung
;
Ausschmückung
Translation fre
brillant
;
lustre
;
luisant
;
éclat
;
glaçage
;
vernis
;
charme
;
romantisme
;
amour
;
jeunesse
;
couleur
;
sentiment
Translation rus
1)
глянец
,
блеск
,
лоск
;
блестящий
,
глянцевый
,
отполированный
{~のある}
;
лишённый
блеска
,
матовый
;
тусклый
{~のない}
; 2)
очарование
;
блеск
; 3) (
перен
.)
подмазка
,
взятка
感覚
JMdict 200217
Word
感覚
Reading
かんかく
Translation dut
gevoel
;
gevoelen
;
gewaarwording
;
zin
;
sensatie
;
gevoeligheid
;
sensitiviteit
Translation hun
érzés
;
érzet
;
benyomás
;
érzékelés
Translation slv
čustvo
;
občutje
Translation spa
sensación
;
sentido
;
sensibilidad
Translation eng
sense
;
sensation
;
feeling
;
intuition
Translation ger
Sinneswahrnehmung
;
Sinn
;
Empfindung
;
Gefühl
Translation fre
sens
;
sensation
;
sentiment
;
intuition
Translation rus
чувство
(
зрение
,
осязание
и т. п.);
ощущение
;
восприятие
; а)
чувствующий
;
ощущающий
; б)
чувствительный
,
восприимчивый
,
сенситивный
, с
обострённой
чувствительностью
; в)
чувственный
{~的}
;
нечувствительный
,
онемевший
(
напр
. о
руке
,
ноге
)
{~のない}
感情
JMdict 200217
Word
感情
Reading
かんじょう
Translation dut
gevoel
;
emotie
;
sentiment
;
affectie
;
aandoening
Translation hun
érzelem
;
érzés
Translation slv
čustvo
;
občutje
;
emocije
Translation spa
emoción
;
sentimiento
;
sentimientos
Translation swe
känsla
Translation eng
emotion
;
feeling
;
feelings
;
sentiment
Translation ger
Gefühl
;
Empfindung
;
Gemüt
;
Leidenschaft
;
Empfindsamkeit
;
Emotion
Translation fre
émotion
;
sentiment
Translation rus
чувство
,
эмоция
;
страсть
;
чувствительный
,
эмоциональный
;
импульсивный
{~的}
嫉妬心
JMdict 100319
Word
嫉妬心
Reading
しっとしん
Translation eng
feeling
of
envy
;
jealous
feeling
心身爽快
JMdict 100319
Word
心身爽快
Reading
しんしんそうかい
Translation eng
feeling
refreshed
in
mind
and
body
気がね
JMdict 200217
Word
気兼ね
;
気がね
Reading
きがね
Translation dut
zich
gegeneerd
voelen
;
zich
generen
;
zich
ongemakkelijk
voelen
;
zich
opgelaten
voelen
;
zich
onbehaaglijk
voelen
;
zich
niet
op
z'n
gemak
voelen
;
zich
op
z'n
ongemak
voelen
{Belg
.N.} ;
verlegenheid
;
geremdheid
;
schroom
;
gêne
;
ongemak
{Belg
.N.}
Translation hun
félénkség
Translation slv
obotavljanje
;
neodločnost
;
zadrega
;
napetost
Translation spa
reserva
;
cohibición
;
inhibición
Translation eng
constraint
;
reserve
;
feeling
hesitant
;
being
afraid
of
troubling
someone
Translation ger
sich
befangen
fühlen
;
sich
genieren
;
schüchtern
sein
;
auf
etw
.
Rücksicht
nehmen
;
Bedenken
tragen
;
Befangenheit
;
Unfreiheit
;
Zurückhaltung
Translation fre
gêne
;
hésitation
;
peur
de
faire
quelque
chose
qui
dérangerait
;
timidité
Translation rus
стесняться
,
не
решаться
;
бояться
причинить
беспокойство
;
стеснительность
,
застенчивость
;
стесняться
,
не
решаться
;
бояться
причинить
беспокойство
{~する}
気おくれ
JMdict 200217
Word
気後れ
;
気おくれ
Reading
きおくれ
Translation dut
zich
generen
;
zich
verlegen
voelen
;
ertegen
opzien
;
schromen
;
versagen
;
verlegen
worden
;
bedeesd
worden
;
beschroomd
worden
;
schuchter
worden
;
timide
worden
;
onzeker
worden
;
haasvreten
;
zelfvertrouwen
verliezen
;
blo
worden
{form
.} ;
{veroud
. ;
lit
.t.}
sagen
;
verlegenheid
;
gêne
;
bedeesdheid
;
beschroomdheid
;
schuchterheid
;
schroom
;
bloheid
{form
.} ;
benepenheid
;
timiditeit
;
onzekerheid
;
hazenbloed
;
gebrek
aan
zelfvertrouwen
Translation hun
ideges
;
elfutó
Translation spa
cortarse
;
cohibirse
;
sentir
vergüenza
;
arredrarse
;
retraerse
;
amilanarse
;
apocarse
;
acoquinarse
;
achantarse
;
encogerse
;
recelar
Translation eng
diffidence
;
losing
one's
nerve
;
feeling
awkward
;
feeling
timid
;
being
daunted
Translation ger
verzagen
;
den
Mut
verlieren
;
die
Hoffnung
aufgeben
;
den
Kopf
hängen
lassen
;
mutlos
sein
;
sich
furchtsam
fühlen
;
Lampenfieber
haben
;
Furchtsamkeit
;
Schüchternheit
;
Unsicherheit
Translation rus
1)
робость
,
смущение
;
робеть
,
смущаться
,
теряться
;
терять
присутствие
духа
{~がする}
; 2)
медлительность
,
вялость
;
нерасторопность
;
быть
быть
вялым
(
медлительным
);
нерасторопным
{~がする}
気持ちよい
JMdict 200217
Word
気持ち良い
;
気持ちよい
;
気持ち好い
;
きもち良い
Reading
きもちよい
Translation spa
buen
sentimiento
;
sentirse
bien
Translation eng
good
feeling
;
feeling
good
Translation ger
angenehm
;
behaglich
;
erfrischt
;
gemütlich
;
ein
gutes
Gefühl
haben
;
sich
gut
anfühlend
Crossref
気持ちいい・きもちいい
気分
JMdict 200217
Word
気分
Reading
きぶん
Translation dut
gevoel
;
gemoedstoestand
;
humeur
;
stemming
;
atmosfeer
Translation hun
érzelem
;
hangulat
;
tapintóérzék
;
kedélyállapot
;
kedv
;
rosszkedv
Translation slv
razpoloženje
;
počutje
Translation spa
sentimiento
;
humor
(e.g.
buen
humor
,
mal
humor
,
etc
.)
Translation eng
feeling
;
mood
Translation ger
Stimmung
;
Gemütsstimmung
;
Verfassung
;
Laune
;
körperliche
Verfassung
;
Befinden
;
Atmosphäre
;
allgemeine
Stimmung
;
allgemeiner
Trend
Translation fre
disposition
(
d'esprit
) ;
humeur
;
sentiment
Translation rus
самочувствие
;
расположение
духа
,
настроение
気味
JMdict 200217
Word
気味
Reading
きみ
;
きび
Translation dut
gevoel
;
gewaarwording
;
een
gevoel
van
~ ;
een
beetje
~ ;
een
zweem
van
~ ;
een
tikkeltje
~
Translation hun
benyomás
;
érzékelés
;
érzés
;
érzet
;
feltűnés
;
szenzáció
;
hangulat
;
tapintás
;
tapintóérzék
Translation spa
gusto
;
sabor
;
sensación
;
sensación
;
sentimiento
Translation eng
sensation
;
feeling
;
tendency
;
propensity
Translation ger
Gefühl
;
Empfindung
;
Anflug
von
… ;
eine
Spur
von
…
Translation fre
sensation
;
tendance
;
propension
Translation rus
(
см
.)
きみ【気味】
; 1)
чувство
,
ощущение
;
впечатление
;
настроение
,
расположение
духа
; 2)
намёк
,
признак
,
налёт
,
оттенок
Crossref
気味・ぎみ
;
いい気味・いいきみ
恐縮
JMdict 200217
Word
恐縮
Reading
きょうしゅく
Translation dut
erkentelijk
zijn
;
dankbaar
zijn
;
zich
schuldig
voelen
;
zich
klein
voelen
;
zich
beschaamd
voelen
;
sorry
{i
.c.m.
desu
です}
;
excuseer
{i
.c.m.
desu
です}
Translation hun
gyalázat
;
szégyen
;
igen
kedves
öntől
;
igen
kedves
tőled
Translation slv
biti
{komu}
nerodno
;
biti
{komu}
hvaležen
Translation spa
vergüenza
Translation eng
feeling
obliged
;
being
grateful
;
being
thankful
;
being
sorry
;
being
ashamed
;
shrinking
back
in
fear
Translation ger
jmdm
.
verbunden
sein
;
sich
zum
Dank
verpflichtet
fühlen
;
sich
schämen
;
sich
genieren
;
bedauern
;
Zusammenschrumpfen
des
Körpers
aufgrund
von
Furcht
;
Zusammenschrumpfen
des
Körpers
aufgrund
von
großer
Beschämung
oder
Verlegenheit
;
mein
tiefster
Dank!
;
meine
aufrichtige
Entschuldigung!
;
meine
demütigste
Bitte!
Translation fre
se
sentir
obligé
;
être
reconnaissant
;
être
désolé
;
avoir
honte
;
reculer
de
peur
Translation rus
быть
смущённым
,
быть
тронутым
(
вниманием
,
любезностью
и т. п.) ; :
{~する}
быть
смущённым
,
быть
тронутым
(
вниманием
,
любезностью
и т. п.)
虚
JMdict 200217
Word
空
;
虚
Reading
そら
Translation dut
lucht
;
luchtruim
;
hemel
;
hemelruim
;
{form
. ;
lit
.t.}
firmament
;
hemelen
{lit
.t.} ;
streek
{meton
.} ;
oord
;
stemming
;
gevoel
;
geest
;
van
buiten
{~で}
;
uit
het
hoofd
;
leugen
;
onwaarheid
;
valsheid
;
onjuist
… ;
verkeerd
… ;
ten
onrechte
… ;
mis-
;
waan-
;
geveinsd
(e) … ;
gemaakt
(e) … ;
voorgewend
(e) … ;
gesimuleerd
(e) … ;
quasi-
;
schijn-
;
pseudo-
;
nep-
;
danig
…
{~形容詞}
;
behoorlijk
… ;
zeer
…
Translation hun
atmoszféra
;
légkör
Translation slv
nebo
Translation spa
cielo
;
los
cielos
Translation swe
himmel
Translation eng
sky
;
the
air
;
the
heavens
;
weather
;
far-off
place
;
distant
place
;
state
of
mind
;
feeling
; (
from
)
memory
; (
by
)
heart
;
falsehood
;
lie
;
somehow
;
vaguely
;
fake
Translation ger
Himmel
;
Himmelsgewölbe
;
Luft
;
Raum
;
Wetter
;
Wetterlage
;
Platz
;
Raum
;
Gegend
;
Gemütszustand
;
Seelenzustand
;
Gefühl
;
der
Form
sora
de
)
auswendig
;
aus
dem
Stegreif
;
Lüge
;
oberer
Teil
;
Spitze
; (
mit
nari
)
Geistesabwesenheit
;
Zerstreutheit
;
Unklarheit
; (
als
Präfix
)
unecht
;
vorgetäuscht
;
eingebildet
;
falsch
;
grundlos
Translation fre
ciel
;
l'air
;
les
cieux
;
temps
;
météo
;
endroit
éloigné
;
endroit
lointain
;
état
d'esprit
;
sentiment
; (
de
)
mémoire
; (
par
)
cœur
;
mensonge
;
fausseté
;
en
quelque
sorte
;
vaguement
;
faux
Translation rus
:
{~で}
наизусть
,
на
память
;
небо
,
небеса
;
воздух
; (
обр
.)
погода
; (
ср
.)
そら【空II】
軽い
JMdict 200217
Word
軽い
Reading
かるい
;
かろい
Translation dut
licht
;
niet
ernstig
;
simpel
;
gemakkelijk
;
luchtig
;
onbetekenend
;
niet
belangrijk
Translation hun
ablaknyílás
;
enyhe
;
fényforrás
;
jól
megvilágított
;
könnyedén
;
nem
hangsúlyos
;
üresen
;
aldetermináns
;
csekélyebb
;
fiatalabbik
;
kicsi
;
kisebb
;
kiskorú
gyermek
;
kiskorú
;
melléktantárgy
;
minor
;
moll-hangsor
;
moll
hangnem
;
moll
Translation slv
lahek
;
neresen
;
manj
pomemben
Translation spa
ligero
;
leve
;
de
escada
importancia
Translation swe
lätt
Translation eng
indiscriminate
;
light
(i.e.
not
heavy
) ;
feeling
light
(i.e.
offering
little
resistance
,
moving
easily
) ;
light
(i.e.
of
foot
) ;
effortless
;
nimble
;
agile
;
non-serious
;
minor
;
unimportant
;
trivial
;
slight
;
small
;
gentle
;
soft
;
easy
;
lighthearted
(e.g.
joke
) ;
easy
;
simple
Translation ger
leicht
;
nicht
schwer
;
nicht
beschwerlich
;
leicht
;
einfach
;
leichtfertig
;
leichtsinnig
;
voreilig
;
frivol
;
nicht
belastend
;
ungefährlich
;
unbedeutend
;
unwichtig
;
winzig
;
gering
;
klein
;
sanft
;
schwach
;
beschwingt
;
leicht
;
lebhaft
;
einfach
;
schlicht
;
leicht
;
bekömmlich
Translation fre
léger
(c.
-à-d
.
pas
lourd
) ;
semblant
léger
(c.
-à-d
.
offrant
peu
de
résistance
,
bougeant
facilement
) ;
habile
;
vif
;
futile
;
mineur
;
sans
importance
;
pas
sérieux
;
trivial
;
banal
;
doux
;
petit
;
léger
;
facile
;
simple
;
aisé
;
sans
discernement
;
sans
distinction
Translation rus
1)
лёгкий
(
по
весу
,
по
ощущению
тяжести
) ; 2)
лёгкий
(
не
трудный
) ; 3)
лёгкий
(
не
серьёзный
,
не
тяжёлый
) ; 4)
скромный
,
незначительный
; 5)
тонкий
Crossref
口が軽い
Records 101 - 150 of 352 retrieved in 3656 ms
1
2
3
4
5
6
7
8