自動小銃
JMdict 200217
Word 自動小銃
Reading じどうしょうじゅう
Translation dut automatisch wapen ; automatisch geweer Translation hun fegyver
Translation eng automatic rifle ; weapon Translation ger automatisches Gewehr
大砲
JMdict 200217
Word 大砲
Reading たいほう
Translation dut kanon ; grof ; zwaar geschut ; zware artillerie ; bombarde {gesch .} ; klakkebus {scherts .} Translation hun ágyú ; ágyúlövés ; fegyver ; lőfegyver ; löveg ; pisztoly ; szórópisztoly ; vadász Translation slv puška ; top ; topništvo Translation spa artillería ; cañones
Translation eng gun ; cannon ; artillery Translation ger Kanone ; großkalibriges Gewehr (i. Allg . über 11 mm ) ; sehr guter Schlagmann ; Spieler mit kräftigen Schlägen ; Lüge Translation fre arme ; artillerie ; canon Translation rus пушка
武器
JMdict 200217
Word 武器
Reading ぶき
Translation dut strijdmiddel ; wapen ; wapentuig ; arma Translation hun fegyver ; előírás ; rendelet ; szertartás Translation spa arma
Translation eng weapon ; arms ; ordnance ; weapon ( something used to gain an advantage ) ; asset Translation ger Waffe ; Zeug ; Militär ; ( übertr .) Waffe ; Instrument ; Mittel Translation fre arme ; armes ; artillerie ; arme ( quelque chose pour obtenir un avantage ) ; atout Translation rus оружие ; безоружный {～のない}
兵仗
JMdict 200217
Word 兵仗
Reading ひょうじょう ; へいじょう
Translation hun fegyver
Translation eng arms ; armed soldier Translation ger vom Gefolge getragene Waffen ; Gefolge
鉾
JMdict 200217
Word 矛 ; 鉾 ; 戈 ; 鋒 ; 戟 ; 桙 ; 槍
Reading ほこ ; とかり
Translation dut lans ; speer ; spies ; piek ; hellebaard ; ceremoniële lans ; met sierlansen aangeklede praalwagen ; valkenstang ; valkenrek ; top van het booghout Translation hun fegyver Translation spa antigua arma china
Translation eng parade float decorated with long-handled Chinese spears ; long-handled Chinese spear ; lance ; pike ; weapon ; arms ; grip of a bow Translation ger Hellebarde ; Spieß ; Speer Translation fre épieu ; hallebarde Translation rus 1) алебарда ; ( перен .) оружие ; 2) ( см .) ほこだし
Crossref 矛山車
弾き
JMdict 200217
Word 弾き
Reading はじき ; ハジキ
Translation hun ágyú ; fegyver ; löveg Translation spa rebote ; resorte ; muelle ; caña de pescar ; pistola
Translation eng gun ; pistol ; tiddlywinks ; marbles ; repellence Translation ger Pistole ; Knarre ; Kanone ; Ballermann ; Schießeisen Translation rus пружина ; ( ср .) おはじき
Crossref ピストル
兵器
JMdict 200217
Word 兵器
Reading へいき
Translation dut materieel {mil .} ; oorlogstuig ; oorlogsmateriaal ; oorlogswapens ; wapentuig ; krijgstuig ; bewapening ; wapens ; wapenen ; legergoederen Translation hun fegyver ; előírás ; szertartás Translation slv orožje Translation spa armas ; ordenanza
Translation eng arms ; weapon ; ordnance Translation ger Waffe Translation fre arme ; matériel de guerre Translation rus оружие , вооружение ; военная техника
鉄炮
JMdict 200217
Word 鉄砲 ; 鉄炮
Reading てっぽう
Translation dut vuurwapen ; vuurgeweer ; geweer ; vuurbuis {buisvormige stookinrichting onder een badkuip} ; teppō bestaande uit in zeewier gewikkelde rijstrolletjes met een vulling van gedroogde kalebasflinters} {cul .} {sushigerecht ; teppō met beide handen naar de de borst van tegenstander} {sumō-jargon} {uitval Translation hun ágyú ; fegyver ; löveg Translation slv puška ; revolver ; top Translation spa fusil ; rifle
Translation eng fugu ; gun ; wooden pole that wrestlers strike in practice Translation ger Gewehr ; Flinte ; Stossen der Hand gegen einen Pfosten ( Trainingsmethode ) ; Stoss beider Hände gegen die Brustgegend des Gegners ; etwas , das einem Gewehr ähnlich sieht oder in der Funktion ähnelt ( wie Feuerungsrohr eines japan . Bades , Norimaki , Fugu-Fisch , beidhändiges Stoßen im Sumō u.A.) Translation fre fusil ; poteau en bois que les lutteurs frappent à l'entrainement ; fugu Translation rus 1) ружьё ; 2) дымогарная труба ( яп . ванны )
Crossref 河豚
上肢
JMdict 200217
Word 上肢
Reading じょうし
Translation hun fegyver
Translation eng upper limbs ; arms Translation ger obere Extremität ; Arm ; obere Gliedmaße ; Membrum superius ; Vorderbein Translation fre membre supérieur Translation rus ( кн .) верхние конечности , руки
砲
JMdict 200217
Word 銃 ; 砲
Reading じゅう
Translation dut geweer ; schietgeweer ; vuurwapen ; schietwapen ; wapen ; spuit {inform .} ; {scherts . ; soldatent .} proppenschieter ; {volkst . ; scherts .} schietijzer ; voor geweren {maatwoord ; vuurwapens} ; geweer ; vuurwapen Translation hun ágyú ; fegyver ; löveg ; szórópisztoly Translation slv puška ; pištola Translation spa pistola ; rifle ; arma pequeña
Translation eng gun ; rifle ; small arms Translation ger Gewehr ; Pistole Translation fre arme à feu ; fusil ; petit calibre Translation rus ружьё ; винтовка ; стрелковое оружие
実力
JMdict 200217
Word 実力
Reading じつりょく
Translation dut prestatievermogen ; vermogen ; bekwaamheid ; vaardigheid ; competentie ; praktische beheersing ; capaciteit ; capabiliteit ; iems . kunnen ; begaafdheid ; geweld ; wapengeweld ; de wapenen {fig .} Translation hun hathatósság ; fegyver ; erősség ; erőszak Translation slv zmožnost ; moč ; dejanska moč Translation spa fuerza ; habilidad
Translation eng arms ; force ; ( real ) ability ; true strength ; merit ; efficiency ; competency Translation ger Fähigkeiten ; Befähigung ; Talent ; Vermögen ; Gelehrigkeit ; Können ; Leistung ; Gewalt ; Initiative Translation fre aptitude ( réelle ) ; capacité ( réelle ) ; véritable force ; mérite ; efficacité ; compétence ; armes ; force Translation rus 1) реальная сила ; {реальные} способности ; способный , дельный {～のある} ; 2) ( перен .) {военная} сила ; оружие
Crossref 実力行使
甲兵
JMdict 200217
Word 甲兵
Reading こうへい
Translation hun fegyver ; háború
Translation eng arms ; war ; armed warrior Translation rus ( кн .) вооружённый солдат
剣戟
JMdict 200217
Word 剣戟
Reading けんげき
Translation hun fegyver Translation spa armas
Translation eng weapons ; arms ; fighting with swords ; sword fight Translation ger Schwert und Speer ; Waffen ; Schwertkampf ; Kampf mit Waffen Translation rus ( кн .) меч и копьё , оружие
癌
JMdict 200217
Word 癌
Reading がん ; ガン
Translation dut kanker Translation hun ágyú ; fegyver ; löveg ; szórópisztoly ; rák Translation slv rak ( bolezen ) Translation spa cáncer Translation swe vapen ; gevär ; pistol ; cancer
Translation eng cancer Translation ger Gewehr ; Pistole ; Blitzlichtgerät ; Blitzgerät ; Gent ( Stadt in Belgien ; nach dem franz . Namen Gand ) ; John Battiscombe Gunn ( amerik . Physiker ; 1928-2998 ) ; Krebs ; Karzinom ; Übel ; Krebsschaden Translation fre cancer Translation rus ( мед .) рак ; ( обр .) больное место , язва
ウェポン
JMdict 200217
Reading ウエポン ; ウェポン
Translation hun fegyver Translation swe tillhygge ; vapen ; redskap
Translation eng weapon
ガンマン
JMdict 200217
Reading ガンマン
Translation hun fegyveres bandita Translation swe revolverman
Translation eng gunfighter ( esp . in the American Old West ) ; gunslinger ; gunman Translation ger bewaffneter Mann
サージャント
JMdict 200217
Reading サージャント
Translation hun fegyveres lovag ; őrmester ; szakaszvezető Translation spa sargento ( eng : sergeant ) Translation swe furir ; sergeant
Translation eng sergeant Translation ger Sergeant ; Sergeant ( amerik . Boden-Boden-Rakete )
擲り込み
JMdict 200217
軍曹
JMdict 200217
Word 軍曹
Reading ぐんそう
Translation dut sergeant {mil .} ; wachtmeester Translation hun fegyveres lovag ; őrmester ; szakaszvezető Translation spa sargento Translation swe furir ; sergeant
Translation eng sergeant Translation ger Sergeant ; Feldwebel Translation rus старший унтер-офицер
三曹
JMdict 200217
Word 三曹
Reading さんそう
Translation hun fegyveres lovag ; őrmester ; szakaszvezető Translation spa sargento ( JSDF )
Translation eng sergeant ( JSDF )
３等軍曹
JMdict 200217
Word 三等軍曹 ; ３等軍曹
Reading さんとうぐんそう
Translation hun fegyveres lovag ; őrmester ; szakaszvezető Translation spa sargento Translation swe furir ; sergeant
Translation eng sergeant
游撃
JMdict 200217
来冦
JMdict 200217
軍兵
JMdict 200217
Word 軍兵
Reading ぐんぴょう ; ぐんぺい ; ぐんびょう
Translation hun fegyveres erők
Translation eng armed forces ; battle troops Translation ger bewaffnete Truppen ; Bewaffnete Translation rus ( кн .) солдаты ; войска
侵掠
JMdict 200217
Word 侵略 ; 侵掠
Reading しんりゃく
Translation dut agressie ; invasie ; binnenvallen ; een inval doen in Translation hun fegyveres betörés fosztogatás céljából ; kontremin ; portya ; portyázó rablóhadjárat ; rácsapás ; rátörés ; váratlan támadás Translation slv invazija {druge države} ; zasesti {drugo državo} Translation spa agresión ; invasión ; asalto
Translation eng aggression ; invasion ; raid Translation ger Einfall ; Eroberung ; Invasion ; Angriff ; eindringen ; einfallen ; erobern ; angreifen ; besetzen Translation fre agression ; invasion ; raid Translation rus агрессия , захват ; совершать агрессию , вторгаться {～する} ; агрессивный , захватнический {～的} ; совершать агрессию , вторгаться
臨検
JMdict 200217
武器庫
JMdict 200217
武庫
JMdict 200217
Word 武庫
Reading ぶこ
Translation dut wapenmagazijn {mil .} ; wapenarsenaal ; arsenaal Translation hun fegyvergyár ; fegyverraktár ; fegyvertár
Translation eng armory ; armoury Translation ger Waffenarsenal ; Waffenkammer
兵器庫
JMdict 200217
Word 兵器庫
Reading へいきこ
Translation dut wapenhuis ; wapenkamer ; wapenmagazijn ; arsenaal ; tuighuis Translation hun fegyvergyár ; fegyverraktár ; fegyvertár Translation spa polvorín ; arsenal
Translation eng armory ; armoury Translation ger Waffenarsenal ; Waffenkammer Translation rus оружейный склад
備砲
JMdict 200217
軍備競争
JMdict 200217
Word 軍備競争
Reading ぐんびきょうそう
Translation hun fegyverkezési verseny
Translation eng arms race Translation ger Rüstungswettlauf Translation rus гонка вооружений
アーム
JMdict 200217
Reading アーム
Translation dut arm ; armleuning ; ARMM Automated Retroactive Minimal Moderation} {comp .} {= Translation hun fegyvernem ; folyóág ; ruhaujj ; kar Translation swe arm
Translation eng arm ; automated retroactive minimal moderation ; ARMM Translation ger Arm ; Arm ; Ausleger ( einer Maschine ) ; ( insbes .) Tonarm ( Abk .) ; Signalarm ( eines Eisenbahnsignals ) ; Arm ; Ärmel
造兵廠
JMdict 200217
Word 造兵廠
Reading ぞうへいしょう
Translation hun fegyverraktár ; fegyvertár ; arzenál
Translation eng armory ; armoury ; arms factory ; arsenal Translation ger Waffenfabrik ; Waffenwerkstatt Translation rus арсенал
武器倉
JMdict 200217
Word 武器倉
Reading ぶきぐら
Translation hun fegyverraktár ; fegyvertár ; arzenál
Translation eng armory ; armoury ; arsenal
兵器工場
JMdict 200217
Word 兵器工場
Reading へいきこうじょう
Translation hun arzenál ; fegyvertár ; fegyverraktár
Translation eng arsenal ; ordnance factory ; armoury ; armory Translation ger Waffenfabrik
兵器廠
JMdict 200217
Word 兵器廠
Reading へいきしょう
Translation hun fegyverraktár ; fegyvertár ; arzenál
Translation eng armory ; armoury ; arsenal ; ordnance department Translation ger Waffenarsenal ; Waffenkammer Translation rus арсенал
具える
JMdict 200217
Word 備える ; 具える
Reading そなえる
Translation dut ( zich ) gereedmaken ( voor ) ; ( zich ) voorbereiden op ; ( zich ) prepareren ( voor ) ; zich opmaken voor ; ( zich ) schrap zetten ; zich aangorden {form .} ; voorbereidingen treffen ( voor ) ; toebereidselen maken ( om ) ; zich bereiden ( tot ) {veroud .} ; maatregelen nemen tegen {i .h.b.} ; voorzorgsmaatregelen treffen ( tegen ) ; voorzien ( van ) ; uitrusten ( met ) ; equiperen ( met ) ; outilleren ( met ) ; toerusten ( met ) ; installeren {i .h.b.} ; wapenen {fig .} ; zich eigen maken ; in het bezit zijn ( van ) ; hebben ; bezitten ; begiftigd zijn ( met ) ; ( zich ) gereedmaken ( voor ) ; ( zich ) voorbereiden op ; ( zich ) prepareren ( voor ) ; zich opmaken voor ; ( zich ) schrap zetten ; voorbereidingen treffen ( voor ) ; toebereidselen maken ( om ) ; zich bereiden ( tot ) {veroud .} ; ( voorzorgs ) maatregelen nemen {i .h.b.} ; treffen ( tegen ) ; voorzien ( van ) ; uitrusten ( met ) ; equiperen ( met ) ; outilleren ( met ) ; toerusten ( met ) ; installeren {i .h.b.} ; wapenen {fig .} ; zich eigen maken ; in het bezit zijn ( van ) {ている} ; hebben {ている} ; bezitten {ている} ; begiftigd zijn ( met ) {ている} Translation hun berendez ; felszerel ; fegyverrel ellát ; rendelkezik vmivel ; enged ; kap ; szerez Translation slv opremiti ; pripraviti za ; biti opremljen z ; imeti Translation spa preparar ; tener listo ; proveer ; equipar ; proveerse
Translation eng to furnish with ; to equip with ; to provide ; to install ; to prepare for ; to make preparations for ; to make provision for ; to possess ( all that is needed ) ; to be endowed with ; to be equipped with ; to be born with ; to have since birth Translation ger sich ausrüsten ; sich vorbereiten ; vorbeugen ; Vorkehrungen treffen ; vorsorgen ; haben ; besitzen ; begabt sein mit ; versehen ; ausstatten ; einrichten ; installieren Translation fre posséder ( tout ce qui est nécessaire ) ; être doté de ; être armé de ; être né avec ; avoir depuis la naissance Translation rus 1) запасать ( что-л .); оборудовать ( чем-л .); обставлять ( чем-л .); устанавливать ( телефон , оборудование ) ; 2) готовиться ( быть готовым ) (к чему-л .) ; 3) ((о своём тк .) 具える ) иметь ( что-л .); обладать ( знаниями , способностями и т. п.)
据えつける
JMdict 200217
休戦
JMdict 200217
Word 休戦
Reading きゅうせん
Translation dut de vijandelijkheden staken ; beëindigen ; opschorten ; bestand ; wapenstilstand ; staakt-het-vuren ; stilstand van wapenen ; schorsing van de vijandelijkheden ; gevechtspauze ; vuurpauze Translation hun fegyverszünet Translation slv premirje Translation spa tregua ; armisticio
Translation eng cease-fire ; truce ; armistice Translation ger den Kampf einstellen ; Feindseligkeiten einstellen ; Waffenstillstand schließen ; Waffenruhe vereinbaren ; Waffenstillstand ; Waffenruhe Translation fre armistice ; cessez-le-feu ; trêve Translation rus заключать перемирие ; прекращать огонь ; перемирие , прекращение военных действий ; заключать перемирие ; прекращать огонь {～する}
停戦
JMdict 200217
工廠
JMdict 200217
Word 工廠
Reading こうしょう
Translation dut militaire wapenfabriek {mil .} ; arsenaal ; artilleriepark ; park Translation hun arzenál ; fegyvertár Translation swe arsenal ; vapenarsenal
Translation eng arsenal ; arms and ammunition factory Translation ger Waffenfabrik Translation rus арсенал , склад инженерного имущества
素手
JMdict 200217
Word 素手
Reading すで
Translation dut blote ; lege hand Translation hun fegyvertelen Translation spa desarmado ; manos vacías
Translation eng bare hand ; empty hand Translation ger leere Hand ; bloße Hand Translation rus : {～で} голыми руками ; с пустыми руками
無手
JMdict 200217
丸腰
JMdict 200217
無腰
JMdict 200217
Word 無腰
Reading むごし
Translation hun fegyvertelenül Translation swe obestyckad ; obeväpnad ; vapenlös
Translation eng unarmed Translation ger Unbewaffnetheit
甲
JMdict 200217
Word 鎧 ; 甲
Reading よろい
Translation dut wapenrusting ; rusting ; harnas ; armuur ; armatuur ; pantser ; pantserbekleding ; pantsering ; {w .g. ; lit .t.} wapentuig Translation hun fegyverzet ; páncél ; páncélos erő ; páncélzat ; vasalás ; vértezés Translation spa armadura
Translation eng armor ; armour Translation ger Rüstung ; Ritterrüstung Translation rus 1) {воинские} доспехи ; латы ; 2) ( зоол .) защитный покров , панцирь
機甲
JMdict 200217
Word 機甲
Reading きこう
Translation dut mechanisering en bepantsering {mil .} ; gemechaniseerd en gepantserd ; geblindeerd … ; pantser- Translation hun fegyverzet ; páncél ; páncélos erő ; páncélzat ; vasalás ; vértezés
Translation eng armour (e.g. tank ) ; armor Translation ger Panzer…
具足
JMdict 200217
甲鉄
JMdict 200217
Word 甲鉄
Reading こうてつ
Translation hun fegyverzet ; páncél ; páncélos erő ; páncélzat ; vasalás ; vértezés
Translation eng armor ; armour ; armor plate ; armour plate Translation ger Panzerung ; Panzer ; Panzerplatte Translation fre armure ; blindage Translation rus броня ; панцирь
武具
JMdict 200217
Word 武具
Reading ぶぐ
Translation dut wapenrusting ; wapenuitrusting ; armuur {veroud .} Translation hun fegyverzet ; páncél ; páncélos erő ; páncélzat ; vasalás ; vértezés
Translation eng arms ; armor ; armour Translation ger Waffen ; Rüstung Translation rus оружие ; военные доспехи
Records 1 - 50 of 52 retrieved in 745 ms