YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
見積る
JMdict 200217
Word
見積もる
;
見積る
Reading
みつもる
Translation dut
met
timmermansoog
schatten
;
beoordelen
;
ramen
;
een
schatting
maken
;
begroten
;
berekenen
;
uitrekenen
;
taxeren
;
aanslaan
;
bepalen
{損害を}
;
vaststellen
Translation hun
felbecsül
;
felmér
Translation eng
to
estimate
Translation ger
schätzen
;
abschätzen
;
veranschlagen
;
überschlagen
;
berechnen
Translation rus
оценивать
;
составлять
предварительный
расчёт
;
калькулировать
;
определять
сумму
(
убытка
и т. п.)
測る
JMdict 200217
Word
計る
;
測る
;
量る
Reading
はかる
Translation dut
meten
;
wegen
;
volume
enz
.}
bepalen
{het
;
inschatten
;
opmaken
;
raden
; (
trachten
te
)
doorgronden
;
peilen
;
ramen
;
polsen
;
sonderen
{fig
.} ;
meten
;
opmeten
;
uitmeten
;
afmeten
;
temperatuur
enz
.}
opnemen
{de
;
maat
e.d.}
nemen
{de
;
grootheid
enz
.}
bepalen
{de
;
berekenen
;
uitrekenen
;
inschatten
;
opmaken
;
raden
; (
trachten
te
)
doorgronden
;
peilen
;
ramen
;
polsen
;
sonderen
{fig
.} ;
meten
;
opmeten
;
uitmeten
;
afmeten
;
temperatuur
{de
;
de
tijd
enz
.}
opnemen
;
maat
e.d.}
nemen
{de
;
grootheid
enz
.}
bepalen
{de
;
berekenen
;
uitrekenen
;
peilen
;
schatten
;
polsen
;
sonderen
{fig
.} ;
gronden
;
raden
;
inschatten
;
fig
.}
taxeren
{ook
;
hoogte
nemen
;
opnemen
;
opmaken
;
ramen
;
begroten
;
calculeren
;
plannen
;
beramen
;
beproeven
;
bedriegen
;
bedotten
;
beetnemen
Translation hun
felbecsül
;
felmér
;
kimér
;
megmér
;
mér
;
befolyása
van
;
mázsál
;
megmázsál
;
méreget
;
nehezedik
;
súlya
van
;
vmennyi
súlya
van
;
áttekint
;
felülvizsgál
;
idejét
méri
;
időt
kiszámít
;
időt
megállapít
;
időzít
Translation slv
tehtati
;
stehtati
;
meriti
;
izmeriti
{površino
,
višino
,
razdaljo}
;
meriti
;
tehtati
Translation spa
medir
;
pesar
;
calcular
;
conjeturar
;
inferir
;
suponer
Translation eng
to
measure
;
to
weigh
;
to
survey
;
to
time
(
sound
,
gauge
,
estimate
) ;
to
conjecture
;
to
infer
;
to
surmise
Translation ger
messen
;
wiegen
;
abwiegen
;
messen
;
ausmessen
;
abmessen
;
ausloten
;
beurteilen
;
messen
;
wiegen
;
ausmessen
;
ausloten
;
rechnen
;
berechnen
;
schätzen
;
vermuten
Translation fre
conjecturer
;
déduire
;
inférer
;
présumer
Translation rus
измерять
;
взвешивать
; 1)
измерять
,
мерить
;
вешать
,
взвешивать
; 2)
вычислять
,
подсчитывать
; 3)
оценивать
(
приблизительно
);
угадывать
; (
ср
.)
はかりがたい
アンケート
JMdict 200217
Reading
アンケート
Translation dut
enquête
;
poll
;
omvraag
{w
.g.} ;
rondvraag
{Belg
.N.} ;
bevraging
{Belg
.N.} ;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
enkwest
;
vragenlijst
;
questionnaire
Translation hun
felmérés
;
vizsgálat
Translation slv
anketa
Translation spa
encuesta
Translation eng
questionnaire
;
survey
Translation ger
Umfrage
;
Enquete
;
Fragebogen
;
Meinungsbefragung
Translation fre
questionnaire
;
enquête
Source Language fre
enquête
Translation rus
((
фр
.)
enquête
)
анкета
,
опрос
(
проводимые
,
напр
.,
среди
читателей
)
サーベイ
JMdict 200217
Reading
サーベイ
Translation dut
survey
;
onderzoek
;
inspectie
Translation hun
áttanulmányozás
;
felmérés
;
földmérés
;
közvéleménykutatás
;
vizsgálat
Translation swe
exposé
Translation eng
survey
Translation ger
Gutachten
;
Erhebung
;
Survey
看貫
JMdict 200217
Word
看貫
Reading
かんかん
Translation hun
felmérés
Translation slv
tehtanje
Translation eng
weighing
;
platform
scales
Translation ger
Wiegen
;
Brückenwaage
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
взвешивание
; 2)
весы
観察
JMdict 200217
Word
観察
Reading
かんさつ
Translation dut
observeren
;
observatie
Translation hun
átnézés
;
felmérés
;
vizsgálat
Translation slv
ogledovati
;
opazovati
;
motriti
Translation spa
observar
;
examinar
;
estudiar
;
analizar
;
observación
Translation eng
observation
;
survey
;
watching
Translation ger
beobachten
;
betrachten
;
Beobachtung
;
Beaufsichtigung
;
Überwachung
Translation fre
observation
;
enquête
;
regarder
Translation rus
рассматривать
(
напр
.
вопрос
);
оценивать
(
напр
.
положение
) ;
наблюдать
(
что-л
.),
вести
наблюдение
(
чего-л
.,
за
чем-л
.) ; 1)
наблюдение
;
наблюдать
(
что-л
.),
вести
наблюдение
(
чего-л
.,
за
чем-л
.)
{~する}
; 2)
рассмотрение
;
оценка
;
рассматривать
(
напр
. (
напр
.
вопрос
);
оценивать
положение
)
{~する}
計量
JMdict 200217
Word
計量
Reading
けいりょう
Translation dut
meten
;
wegen
;
meting
;
weging
;
metriek
{wisk
.}
Translation hun
felmérés
;
tömegmérés
Translation spa
medición
Translation eng
measuring
;
weighing
;
metric
;
distance
function
Translation ger
messen
;
wiegen
;
wägen
;
rechnen
;
zählen
;
Messung
;
Messen
;
Wägen
;
Rechnen
;
Metrik
Translation rus
измерять
;
взвешивать
;
подсчитывать
; 1)
измерение
;
взвешивание
;
подсчёт
;
измерять
;
взвешивать
;
подсчитывать
{~する}
; 2)
меры
(
длины
,
веса
и т. п.)
実測
JMdict 200217
Word
実測
Reading
じっそく
Translation hun
ténylegesen
megmér
;
áttanulmányozás
;
felmérés
;
földmérés
;
közvéleménykutatás
;
vizsgálat
Translation eng
survey
;
actual
measurements
Translation ger
vermessen
;
nachmessen
;
Vermessung
;
Messung
;
Ausmessung
Translation rus
производить
съёмку
;
съёмка
(
измерение
)
на
местности
;
производить
съёмку
{~する}
測量
JMdict 200217
Word
測量
Reading
そくりょう
Translation dut
meten
;
opmeten
;
afmeten
;
opnemen
;
landmeten
{i
.h.b.} ;
水深を}
sonderen
{i
.c.m. ;
meting
;
opmeting
;
afmeting
{w
.g.} ;
opneming
;
landmeting
{i
.h.b.} ;
水深の}
sondering
{i
.c.m.
Translation hun
felmérés
Translation slv
mera
;
merjenje
;
pregled
;
oris
;
premeriti
Translation spa
sondeo
;
medición
Translation eng
measurement
;
surveying
Translation ger
messen
;
vermessen
;
Messung
;
Vermessung
Translation fre
mesure
;
arpentage
Translation rus
измерять
,
мерить
;
производить
{топографическую}
съёмку
(
местности
) ;
измерение
;
топографическая
съёмка
;
промер
глубины
лотом
;
измерять
,
мерить
;
производить
съёмку
(
местности
)
{~する}
{топографическую}
調査
JMdict 200217
Word
調査
Reading
ちょうさ
Translation dut
onderzoek
;
nasporing
;
navorsing
;
investigatie
;
research
;
speurwerk
;
enquête
;
onderzoeken
;
nasporen
;
navorsen
;
nagaan
;
naspeuren
;
nazoeken
;
investigeren
;
researchen
;
enquêteren
Translation hun
kutatás
;
nyomozás
;
vizsgálat
;
érdeklődés
;
tudakozódás
;
átnézés
;
felmérés
Translation slv
raziskava
;
preiskava
;
anketa
;
poizvedovanje
Translation spa
investigación
;
encuesta
Translation swe
undersökning
;
granskning
;
utredning
Translation eng
investigation
;
examination
;
inquiry
;
enquiry
;
survey
Translation ger
Untersuchung
;
Nachforschung
;
Anfrage
;
Erkundung
;
Prüfung
;
Umfrage
;
Erhebung
;
untersuchen
;
anfragen
;
erforschen
;
erkunden
;
ermitteln
;
nachforschen
;
nachfragen
;
prüfen
;
eine
Untersuchung
vornehmen
;
eine
Umfrage
abhalten
;
einen
Zensus
durchführen
Translation fre
étude
;
enquête
;
examen
;
recherche
;
sondage
;
vérification
Translation rus
расследование
;
обследование
;
изучение
;
расследовать
;
обследовать
;
исследовать
,
изучать
;
наводить
справки
;
ознакомляться
{~する}
;
расследовать
;
обследовать
;
исследовать
,
изучать
;
наводить
справки
;
ознакомляться
踏査
JMdict 200217
Word
踏査
Reading
とうさ
Translation dut
terreinverkenning
;
verkenning
;
inspectie
;
prospectie
;
exploratie
;
veldonderzoek
;
onderzoek
;
veldwerk
;
fieldwork
;
verkennen
;
inspecteren
;
onderzoeken
;
prospecteren
;
exploreren
Translation hun
átnézés
;
felmérés
;
vizsgálat
Translation eng
survey
;
exploration
;
field
investigation
Translation ger
Besichtigung
;
Untersuchung
;
Untersuchung
vor
Ort
;
Feldstudie
;
besichtigen
;
untersuchen
;
vermessen
;
durchforschen
;
an
Ort
und
Stelle
besichtigen
Translation fre
étude
sur
le
terrain
;
enquête
;
exploration
Translation rus
расследование
(
обследование
,
изучение
)
{на
месте}
;
расследовать
(
исследовать
,
изучать
)
месте}
{~する}
{на
;
расследовать
(
исследовать
,
изучать
)
{на
месте}
見分
JMdict 200217
Word
検分
;
見分
Reading
けんぶん
Translation hun
vizsgálat
;
vizsga
;
átnézés
;
felmérés
Translation swe
besiktning
Translation eng
inspection
;
examination
;
survey
Translation ger
prüfen
;
besichtigen
;
mustern
;
untersuchen
;
inspizieren
;
Inspektion
;
Besichtigung
;
Musterung
;
Prüfung
;
Untersuchung
Translation rus
проверять
,
обследовать
;
осматривать
;
проверка
,
обследование
;
осмотр
;
проверять
,
обследовать
;
осматривать
{~する}
計り
JMdict 200217
Word
量り
;
計り
Reading
はかり
Translation hun
felmérés
;
fok
;
lépés
;
mértékegység
;
ütem
;
súly
Translation spa
medidas
;
peso
;
masa
;
peso
;
medida
Translation eng
measurements
;
weighing
Translation ger
Gewicht
;
Maß
Translation rus
1) ((
тж
.)
計り
)
взвешивание
; 2)
вес
息まく
JMdict 200217
Word
息巻く
;
息まく
Reading
いきまく
Translation dut
woedend
;
razend
;
woest
zijn
;
razen
;
woeden
;
tekeergaan
;
in
woede
razen
;
tieren
;
dreigen
;
driftig
spreken
;
bulderen
;
uitvallen
;
zich
doen
;
laten
gelden
;
grote
invloed
;
macht
uitoefenen
;
de
plak
zwaaien
;
domineren
Translation hun
dühbe
hoz
;
felmérgesít
;
méregbe
hoz
Translation eng
to
rage
;
to
storm
(
at
) ;
to
be
furious
;
to
enthuse
;
to
speak
enthusiastically
;
to
speak
with
vigour
;
to
get
worked
up
Translation ger
aufgebracht
sein
;
wütend
sein
;
auffahren
;
in
Zorn
geraten
;
vor
Wut
schäumen
Translation rus
быть
взбешённым
,
быть
вне
себя
,
возмущаться
;
горячиться
登る
JMdict 200217
Word
上る
;
登る
;
昇る
;
陞る
Reading
のぼる
Translation dut
rijzen
;
opgaan
;
omhooggaan
;
opkomen
;
stijgen
;
klimmen
;
opvaren
{i
.h.b.} ;
opklimmen
;
klimmen
in
;
klimmen
op
;
beklimmen
;
bestijgen
;
opstappen
{階段を}
;
opgaan
;
oplopen
;
nemen
;
opgaan
;
omhooggaan
;
stijgen
;
klimmen
;
opstijgen
;
stroomopwaarts
gaan
{i
.h.b.} ;
opvaren
{i
.h.b.} ;
hemel
enz
.}
varen
{ten
;
troon}
bestijgen
{de
;
troon}
beklimmen
{de
;
opklimmen
(
tot
) ;
omhoogkomen
{in
de
maatschappij}
;
trap
enz
.}
oplopen
{de
;
ladder
enz
.}
opgaan
{de
;
opstappen
;
richting
centrum
gaan
;
naar
de
hoofdstad
trekken
{i
.h.b.} ;
naar
Tokio
opkomen
{i
.h.b.} ;
belopen
;
bedragen
;
oplopen
(
tot
) ;
bereiken
;
sprake
{ter
;
ter
tafel
;
aan
de
orde
enz
.}
komen
Translation hun
emelkedik
;
ered
;
feláll
;
felbukkan
;
felemelkedik
;
felszáll
;
kiemelkedik
;
növekszik
;
származik
;
felmegy
;
elősegít
;
feljön
;
felmerül
;
kikel
;
szerepel
vmiként
;
szerepet
játszik
Translation slv
plezati
;
povzpeti
se
;
vzpenjati
se
;
vzpeti
se
;
dvigati
se
;
večati
se
Translation spa
elevar
;
ascender
;
subir
;
escalar
;
trepar
;
ir
arriba
;
ir
(a
la
capital
) ;
ser
promovido
;
sumar
a ;
avanzar
(
en
precios
) ;
zarpar
;
ser
mencionado
(
en
la
agenda
) ;
crecer
;
subir
;
escalar
;
trepar
;
ir
arriba
;
ir
(a
la
capital
) ;
ser
promovido
;
sumar
a ;
avanzar
(
en
precios
) ;
zarpar
;
ser
mencionado
(
en
la
agenda
)
Translation eng
to
ascend
;
to
go
up
;
to
climb
;
to
ascend
(
as
a
natural
process
, e.g.
the
Sun
) ;
to
rise
;
to
go
to
(
the
capital
) ;
to
be
promoted
;
to
add
up
to
;
to
advance
(
in
price
) ;
to
swim
up
(a
river
) ;
to
sail
up
;
to
come
up
(
on
the
agenda
)
Translation ger
aufgehen
;
steigen
;
aufsteigen
(
Sonne
,
Rauch
) ;
hinaufsteigen
;
hinaufgehen
;
besteigen
;
ersteigen
;
klettern
(
Hügel
,
Berg
) ;
betragen
;
ausmachen
;
ergeben
;
sich
belaufen
;
aufsteigen
;
aufstreben
;
emporkommen
;
aus
der
Provinz
in
die
Hauptstadt
gehen
;
flussaufwärts
gehen
;
den
Fluss
hinauf
fahren
;
eintreten
;
betreten
(
Palast
,
heilige
Halle
) ;
in
aller
Leute
Mund
sein
;
aufgetischt
werden
Translation fre
escalader
;
gravir
;
grimper
;
monter
;
monter
(
comme
un
processus
naturel
,
par
ex
.
le
soleil
) ;
s'élever
;
se
lever
;
aller
à (
la
capitale
) ;
être
promu
;
s'élever
à (
somme
d'argent
,
etc
.) ;
totaliser
;
augmenter
(
en
prix
) ;
remonter
(
un
cours
d'eau
) ;
être
mis
(à
l'ordre
du
jour
)
Translation rus
подниматься
;
взбираться
;
идти
вверх
; 1)
идти
вверх
;
подниматься
;
взбираться
; 2)
подниматься
,
повышаться
;
возрастать
; 3)
ставиться
(
напр
. о
вопросе
);
подаваться
(о
блюде
) ; 4)
направляться
в
столицу
; 5)
подниматься
вверх
по
течению
浮出す
JMdict 200217
Word
浮き出す
;
浮出す
Reading
うきだす
Translation hun
állandó
útburkolattal
ellát
;
felmerül
;
felszínre
emelkedik
;
kikészíti
a
felületét
vminek
;
kikészíti
vminek
a
felületét
;
simít
;
vminek
a
felületét
kikészíti
;
kimagaslik
Translation eng
to
surface
;
to
come
to
the
top
;
to
stand
out
(e.g.
against
a
background
)
Translation ger
hochkommen
;
an
die
Oberfläche
kommen
Translation rus
(
см
.)
うきでる
ベンツ
JMdict 200217
Reading
ベンツ
Translation dut
split
(
in
een
jas
e.d.) ;
Mercedes
Benz
{autonaam}
;
Benz
Translation hun
erély
;
értékesítés
;
felmerülés
a
víz
felszínére
;
furulyalyuk
;
gyújtólyuk
;
gyújtónyílás
;
kibúvó
;
kiömlési
nyílás
;
robbantólyuk
;
szabad
folyás
;
szabad
menet
;
szabad
pálya
;
szaglás
;
tűzhányókürtő
;
vulkáncsatorna
;
vulkántorok
Translation eng
(
Mercedes
)
Benz
;
vent
Translation ger
Carl
Benz
(
dtsch
.
Ingenieur
und
Automobilpionier
;
1844-1929
) ;
Benz
;
Mercedes
;
Schlitz
羽化
JMdict 200217
Word
羽化
Reading
うか
Translation dut
ontpoppen
{dierk
.} ;
uit
de
pop
kruipen
;
vleugels
krijgen
;
ontpopping
{dierk
.} ;
het
uit
de
pop
kruipen
(
van
een
insect
)
Translation hun
előbukkanás
;
érvényesülés
;
felbukkanás
;
felmerülés
Translation spa
metamorfosis
(
insectos
)
Translation eng
emergence
(
of
insects
) ;
growing
wings
and
flying
;
eclosion
Translation ger
Flügel
bekommen
;
ein
voll
ausgebildetes
Insekt
werden
;
Schlüpfen
(
aus
der
Larve
) ;
Entpuppung
;
Flügel-Bekommen
Translation rus
1)
превращение
куколки
в
бабочку
(
личинки
в
жука
(и т. п.)) ; 2)
появление
крыльев
通気孔
JMdict 200217
Word
通気孔
Reading
つうきこう
Translation dut
luchtopening
;
luchtgat
;
ventilatiegat
;
tochtkanaal
;
spongat
{樽の}
;
zwikgat
Translation hun
erély
;
értékesítés
;
felmerülés
a
víz
felszínére
;
furulyalyuk
;
gyújtólyuk
;
gyújtónyílás
;
kibúvó
;
kiömlési
nyílás
;
robbantólyuk
;
szabad
folyás
;
szabad
menet
;
szabad
pálya
;
szaglás
;
tűzhányókürtő
;
vulkáncsatorna
;
vulkántorok
Translation swe
lufthål
Translation eng
vent
;
vent
hole
;
air
hole
Translation ger
Luftloch
Translation fre
évent
Translation rus
вентиляционное
отверстие
;
отдушина
空気口
JMdict 200217
Word
空気口
Reading
くうきこう
Translation hun
erély
;
értékesítés
;
felmerülés
a
víz
felszínére
;
furulyalyuk
;
gyújtólyuk
;
gyújtónyílás
;
kibúvó
;
kiömlési
nyílás
;
robbantólyuk
;
szabad
folyás
;
szabad
menet
;
szabad
pálya
;
szaglás
;
tűzhányókürtő
;
vulkáncsatorna
;
vulkántorok
Translation swe
lufthål
Translation eng
vent
Translation ger
Lüftungsöffnung
;
Luftöffnung
通風口
JMdict 200217
Word
通風孔
;
通風口
Reading
つうふうこう
Translation dut
luchtopening
;
ventilatieopening
;
luchtgat
;
ventilatiegat
;
windvanger
;
windhapper
Translation hun
erély
;
értékesítés
;
felmerülés
a
víz
felszínére
;
furulyalyuk
;
gyújtólyuk
;
gyújtónyílás
;
kibúvó
;
kiömlési
nyílás
;
robbantólyuk
;
szabad
folyás
;
szabad
menet
;
szabad
pálya
;
szaglás
;
tűzhányókürtő
;
vulkáncsatorna
;
vulkántorok
Translation swe
lufthål
Translation eng
ventilation
hole
;
vent
Translation ger
Lüftungsöffnung
;
Luftauslass
;
Luftabzug
;
Düse
;
Lüftungsloch
;
Lüftungsöffnung
Translation rus
(
см
.)
つうふうぐち
換気口
JMdict 200217
Word
換気口
Reading
かんきこう
Translation hun
erély
;
értékesítés
;
felmerülés
a
víz
felszínére
;
furulyalyuk
;
gyújtólyuk
;
gyújtónyílás
;
kibúvó
;
kiömlési
nyílás
;
kivezető
út
;
robbantólyuk
;
szabad
folyás
;
szabad
menet
;
szabad
pálya
;
szaglás
;
szimat
;
tűzhányókürtő
;
vulkáncsatorna
;
vulkántorok
Translation eng
vent
;
ventilation
opening
Translation ger
Lüftungsloch
Translation rus
вентиляционное
отверстие
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 732 ms