衣裳
JMdict 200217
Word 衣装 ; 衣裳
Reading いしょう
Translation dut kleding ; kleren ; kledij {verzameln .} ; kostuums {ton .} Translation hun öltözet ; ruházat ; ruha ; viselet ; berendezés ; előírásos ruházat ; felszerelés ; formaruha ; intézeti ruházat ; kelengye ; kompánia Translation slv oblačila ; noša Translation spa ropa ; indumentaria ; traje ; conjunto ; prenda ; vestido Translation swe kostym
Translation eng clothing ; costume ; outfit ; garment ; dress Translation ger Kleidung ; Kleid ; Gewand ; Anzug ; Garderobe Translation fre costume ; habit ; robe ; vêtement Translation rus 1) ( кн .) одежда , костюм ; 2) театральный костюм


索具
JMdict 200217
Word 索具
Reading さくぐ
Translation dut touwwerk {scheepv .} ; takelwerk ; takelage ; tuigage ; tuig ; want Translation hun árbocozat ; berendezés ; kötélzet ; vitorlázat ; felszerelés ; holmi ; sebességfokozat ; hozzávaló ; kellék ; védő
Translation eng rigging ; gear ; tackle Translation ger Takelage ; Tauwerk Translation rus оснастка , такелаж


身形
JMdict 200217
Word 身なり ; 身形
Reading みなり
Translation dut kleding ; kledij ; tenue ; toilet ; dos ; tooi ; dracht ; voorkomen ; uiterlijk Translation hun ruha ; berendezés ; felszerelés ; külső megjelenés Translation slv obleka Translation spa presentación ; apariencia ; vestimenta
Translation eng dress ; attire ; clothing ; getup ; outfit ; personal appearance Translation ger Kleidung ; äußere Erscheinung Translation fre apparence ; mise ; tenue Translation rus костюм ; одежда


JMdict 200217
Word
Reading しろ
Translation hun felszerelés ; hozzávalók
Translation eng substitution ; material ; price ; margin (e.g. for stapling , etc .) ; area required for something ; shiro ( unit of land area equal to one-fiftieth of a tan ; approx . 19.83 m. sq .) Translation ger Feld ; Ackerland ; Preis ; Ersatz Translation fre matériau ; prix ; substitution
Crossref 反・たん・2



用材
JMdict 200217
Word 用材
Reading ようざい
Translation dut materiaal ; timmerhout ; bouwhout Translation hun felszerelés
Translation eng materials Translation ger Bauholz Translation rus 1) лесоматериалы ; 2) материалы





後景
JMdict 200217
Word 後景
Reading こうけい
Translation hun díszlet ; felszerelés ; illesztés ; környezet ; rögzítés
Translation eng background ; setting Translation ger spätere Situation ; Hintergrund ; ( insbes .) Bühnenhintergrund Translation rus ( кн .) задний план , фон





取付け工事
JMdict 200217
Word 取り付け工事 ; 取付け工事 ; 取付工事
Reading とりつけこうじ
Translation hun berendezés ; felszerelés Translation swe montering
Translation eng installation Translation ger Installationsarbeiten


装置
JMdict 200217
Word 装置
Reading そうち
Translation dut installeren ; uitrusten ; outilleren ; inrichten ; installatie ; apparaat ; toestel ; inrichting ; apparatuur ; installatie ; outillage ; uitrusting Translation hun berendezés ; felszerelési tárgyak ; készülék Translation slv oprema ; napeljava ; priprava ; aparat Translation spa dispositivo ; aparato ; instrumento ; equipo
Translation eng stage setting ; equipment ; device ; installation ; apparatus Translation ger eine Vorrichtung anbringen ; einrichten ; ausstatten ; Vorrichtung ; Einrichtung ; Apparat ; Anlage ; Ausrüstung ; Gerät ; Einheit Translation fre équipement ; installation ; matériel ; appareil ; dispositif Translation rus устанавливать , монтировать ( оборудование и т. п.); оборудовать , оснащать , снабжать ( аппаратурой ); закладывать ( мины ); укладывать ( кабель ); устанавливать на лафет ( орудие ) ; 1) оборудование , установка , оснащение , устройство ( как действие ) ; устанавливать , монтировать ( оборудование и т. п.); оборудовать , оснащать , снабжать ( аппаратурой ); закладывать ( мины ); укладывать ( кабель ); устанавливать на лафет ( орудие ) {~する} ; 2) оборудование , установка , устройство , аппарат , прибор ; агрегат
Crossref 舞台装置


Records 1 - 23 of 23 retrieved in 291 ms