YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
強気
JMdict 100319
Word
強気
Reading
つよき
Translation eng
firm
;
strong
Translation ger
Überzeugtheit
;
Angriffslust
;
Aggressivität
;
{Börse}
Haussieren
;
Hausse
Translation fre
énergique
;
ferme
強硬
JMdict 100319
Word
強硬
Reading
きょうこう
Translation eng
firm
;
vigorous
;
unbending
;
unyielding
;
strong
;
stubborn
Translation ger
Entschlossenheit
;
Entschiedenheit
;
Unerbittlichkeit
;
Hartnäckigkeit
Translation fre
énergique
;
décidé
;
ferme
;
inflexible
;
intransigeant
;
résolu
固い
JMdict 100319
Word
硬い
;
固い
;
堅い
;
緊い
Reading
かたい
Translation eng
hard
;
solid
;
tough
;
stiff
;
tight
;
wooden
;
unpolished
(e.g.
writing
) ;
strong
;
firm
(
not
viscous
or
easily
moved
) ;
safe
;
steady
;
honest
;
steadfast
;
obstinate
;
stubborn
;
bookish
;
formal
;
stuffy
Translation ger
hart
;
solide
;
fest
;
eng
;
zuverlässig
;
streng
;
rigoros
;
unverrückbar
;
sicher
;
steif
;
hölzern
;
zäh
;
ernst
;
aufrichtig
;
treu
;
tugendhaft
;
entschlossen
;
entschieden
;
resolut
; [
10
] ;
hartnäckig
;
stur
;
starrköpfig
Translation fre
écriture
brouillonne
;
dur
(
spéc
.
bois
) ;
ferme
;
honorable
堅固
JMdict 100319
Word
堅固
Reading
けんご
Translation eng
solid
;
strong
;
firm
Translation ger
Solidität
;
Festigkeit
Translation fre
ferme
;
fort
;
solide
厳重
JMdict 100319
Word
厳重
Reading
げんじゅう
Translation eng
strict
;
rigour
;
rigor
;
severe
;
firm
;
strong
;
secure
Translation ger
Strenge
;
Genauigkeit
;
Härte
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
Translation fre
ferme
;
rigoureux
;
strict
厳密
JMdict 100319
Word
厳密
Reading
げんみつ
Translation eng
strict
;
close
Translation ger
Genauigkeit
;
Exaktheit
;
Präzision
;
Schärfe
Translation fre
fermé
;
strict
租借地
JMdict 100319
Word
租借地
Reading
そしゃくち
Translation eng
leasehold
land
Translation ger
Pachtland
Translation fre
ferme
(
fermage
) ;
terre
sous
bail
農家
JMdict 100319
Word
農家
Reading
のうか
Translation eng
farmer
;
farm
family
Translation ger
Bauernhaus
;
Bauernhof
;
Bauer
;
Bauernfamilie
Translation fre
ferme
;
fermier
Translation rus
крестьянский
двор
(
хозяйство
)
農場
JMdict 100319
Word
農場
Reading
のうじょう
Translation eng
farm
(
agriculture
)
Translation ger
landwirtschaftliches
Gut
Translation fre
ferme
;
plantation
酪農場
JMdict 100319
Word
酪農場
Reading
らくのうじょう
Translation eng
dairy
farm
Translation ger
Milchbetrieb
Translation fre
ferme
laitière
締切
JMdict 100319
Word
締め切り
;
締切
;
締切り
;
〆切
;
〆切り
Reading
しめきり
Translation eng
closing
;
cut-off
;
end
;
deadline
;
Closed
;
No
Entrance
Translation ger
Schluss
;
letzter
Termin
;
Abschlusstermin
;
Redaktionsschluss
;
Anmeldeschluss
;
Abgabeende
;
Deadline
Translation fre
cloture
;
dernier
délai
;
fin
;
terminaison
;
"ne
pas
entrer"
;
fermé
園
KanjiDic2 100402
Literal
園
Reading Pinyin
yuan2
Reading On
エン
Reading Kun
その
Nanori
おん
;
ぞの
Reading Korean
weon
Reading Korean
원
Meaning
park
;
garden
;
yard
;
farm
Meaning fr
parc
;
jardin
;
ferme
Meaning es
parque
;
jardín
;
academia
Meaning pt
parque
;
jardim
;
quintal
;
fazenda
苑
KanjiDic2 100402
Literal
苑
Reading Pinyin
yuan4
Reading On
エン
;
オン
Reading Kun
その
; う.つ
Nanori
あや
Reading Korean
weon
Reading Korean
원
Meaning
garden
;
farm
;
park
Meaning fr
jardins
(
impériaux
) ;
parc
;
ferme
;
recueil
Meaning es
jardín
imperial
;
jardín
;
parque
堅
KanjiDic2 100402
Literal
堅
Reading Pinyin
jian1
Reading On
ケン
Reading Kun
かた
.い ;
-がた
.い
Nanori
きん
Reading Korean
gyeon
Reading Korean
견
Meaning
strict
;
hard
;
solid
;
tough
;
tight
;
reliable
Meaning fr
tenace
;
dur
;
strict
;
solide
;
ferme
;
fiable
Meaning es
duro
;
sólido
;
firme
;
apretado
;
estricto
Meaning pt
de
confiança
;
apertado
;
duro
;
sólido
;
firme
;
estrito
畑
KanjiDic2 100402
Literal
畑
Reading Pinyin
tian2
Reading Kun
はた
;
はたけ
;
-ばたけ
Nanori
かま
;
まま
Reading Korean
jeon
Reading Korean
전
Meaning
farm
;
field
;
garden
;
one's
specialty
; (
kokuji
)
Meaning fr
ferme
;
champ
;
jardin
;
sa
spécialité
; (
kokuji
)
Meaning es
campo
;
campo
de
arroz
Meaning pt
fazenda
;
campo
;
jardim
;
especialidade
強気
JMdict 200217
Word
強気
Reading
つよき
Translation dut
fermiteit
;
onversaagdheid
;
stoutmoedigheid
;
strijdlust
(
igheid
) ;
strijdbaarheid
;
strijdvaardigheid
;
zelfvertrouwen
;
zelfverzekerdheid
;
zelfbewustheid
;
haussestemming
{beurst
.} ;
ferm
;
onversaagd
;
stoutmoedig
;
gedecideerd
;
daadkrachtig
;
strijdlustig
;
strijdbaar
;
strijdvaardig
;
militant
;
zelfverzekerd
;
zelfbewust
;
vol
(
zelf
)
vertrouwen
;
willig
{beurst
.} ; à
la
hausse
Translation hun
erős
;
határozottan
Translation slv
samozavest
;
agresivnost
;
trdno
stališče
;
samozavesten
;
močan
;
agresiven
Translation spa
firme
;
fuerte
Translation eng
bullish
(e.g.
market
) ;
confident
;
assured
;
self-assured
;
firm
;
strong
;
cocksure
Translation ger
angriffslustig
;
aggressiv
;
selbstsicher
;
unnachgiebig
;
dickköpfig
;
Überzeugtheit
;
Angriffslust
;
Aggressivität
;
Haussieren
;
Hausse
Translation fre
confiant
;
assuré
;
sûr
de
soi
;
ferme
;
fort
;
outrecuidant
;
en
hausse
(
par
ex
.
pour
un
marché
)
Translation rus
устойчивый
,
крепкий
;
повышательный
; 1) (
бирж
.)
повышательная
тенденция
{рынка}
;
устойчивый
,
крепкий
;
повышательный
{~の}
; 2)
сила
духа
,
твёрдость
Crossref
弱気・よわき・2
強硬
JMdict 200217
Word
強硬
Reading
きょうこう
Translation dut
krachtig
;
drastisch
;
doortastend
;
fors
;
hard
Translation hun
erős
;
határozottan
;
makacs
;
merev
;
ellenszegülő
;
csökönyös
;
ellenálló
;
konok
;
önfejű
Translation spa
firme
;
inflexible
Translation eng
firm
;
strong
;
unbending
;
unyielding
;
uncompromising
;
stubborn
;
tough
;
hard-line
Translation ger
entschlossen
;
entschieden
;
unerbittlich
;
hartnäckig
;
Entschlossenheit
;
Entschiedenheit
;
Unerbittlichkeit
;
Hartnäckigkeit
Translation fre
énergique
;
décidé
;
ferme
;
inflexible
;
intransigeant
;
résolu
Translation rus
твёрдый
,
решительный
;
упорный
,
непреклонный
; :
{~な}
твёрдый
,
решительный
;
упорный
,
непреклонный
固い
JMdict 200217
Word
硬い
;
固い
;
堅い
;
緊い
Reading
かたい
Translation dut
solide
;
vast
;
vast
en
zeker
;
in
orde
;
rechtschapen
;
stijf
;
strak
;
streng
;
sterk
;
hard
;
streng
;
vasthoudend
;
niet
aflatend
;
robuust
;
vast
zittend
zodat
het
niet
kan
bewegen
;
stijfkoppig
;
koppig
;
hard
;
stijf
;
stijfjes
;
nerveus
;
stijf
Translation hun
éles
;
erős
;
erősen
;
fáradhatatlan
;
fáradságos
;
fárasztó
;
kegyetlen
;
kemény
;
keményen
;
keményre
;
kényszermunka
;
keserves
;
kitartó
;
kőből
kirakott
gázló
;
nehéz
;
nehezen
;
préselt
dohány
;
rideg
;
szigorú
;
szilárd
;
szívósan
;
zord
;
alapos
;
biztos
;
megbízható
;
makacs
;
szívós
;
feszes
;
kimért
;
megerőltető
;
merev
;
váltó
;
cég
;
határozott
;
szilárdan
;
állandó
barát
;
állandó
barátnő
;
állandó
partner
;
állandó
;
állhatatosan
;
biztosan
álló
;
egyenletes
;
egyöntetű
;
kiegyensúlyozott
;
rendületlen
;
szünet
nélkül
;
csökönyös
;
önfejű
;
ellenálló
;
konok
;
begyöpösödött
;
zabos
;
éles
;
erős
;
erősen
;
fáradhatatlan
;
fáradságos
;
fárasztó
;
kegyetlen
;
kemény
;
keményen
;
keményre
;
kényszermunka
;
keserves
;
kitartó
;
kőből
kirakott
gázló
;
nehéz
;
nehezen
;
préselt
dohány
;
rideg
;
rossz
;
szigorú
;
szilárd
;
szívósan
;
zord
;
alapos
;
biztos
;
megbízható
;
makacs
;
szívós
;
feszes
;
kimért
;
megerőltető
;
merev
;
váltó
;
cég
;
határozott
;
szilárdan
;
állandó
barát
;
állandó
barátnő
;
állandó
partner
;
állandó
;
állhatatosan
;
biztosan
álló
;
egyenletes
;
egyöntetű
;
kiegyensúlyozott
;
rendületlen
;
szünet
nélkül
;
csökönyös
;
önfejű
;
ellenálló
;
konok
;
begyöpösödött
;
zabos
;
áthatolhatatlan
;
biztos
;
egyetértő
;
erős
;
háromdimenziójú
;
homogén
;
köb-
;
megbízható
;
szilárd
test
;
szilárd
;
szolidáris
;
térbeli
;
téridom
;
kemény
Translation slv
trd
Translation spa
duro
;
sólido
;
duro
(
al
tacto
)
Translation eng
hard
;
solid
;
tough
;
stiff
;
tight
;
wooden
;
unpolished
(e.g.
writing
) ;
strong
;
firm
(
not
viscous
or
easily
moved
) ;
safe
;
steady
;
honest
;
steadfast
;
obstinate
;
stubborn
;
bookish
;
formal
;
stuffy
Translation ger
hart
;
solide
;
fest
;
eng
;
zuverlässig
;
streng
;
rigoros
;
unverrückbar
;
sicher
;
steif
;
hölzern
;
zäh
;
ernst
;
aufrichtig
;
treu
;
tugendhaft
;
entschlossen
;
entschieden
;
resolut
;
hartnäckig
;
stur
;
starrköpfig
Translation fre
dur
;
ferme
;
solide
;
raide
;
rigide
;
serré
;
en
bois
;
mat
;
brouillon
(
par
ex
.
un
écrit
) ;
fort
;
ferme
(
non
visqueux
ou
qui
bouge
facilement
) ;
sûr
;
stable
;
honnête
;
inébranlable
;
obstiné
;
opiniâtre
;
têtu
;
entêté
;
littéraire
;
formel
;
rigide
Translation rus
1)
твёрдый
,
крепкий
; 2)
тугой
,
тесный
; 3)
твёрдый
,
непоколебимый
; 4)
серьёзный
,
порядочный
; (
ср
.)
かたく【堅く】
堅固
JMdict 200217
Word
堅固
Reading
けんご
Translation dut
sterk
;
vast
;
stevig
;
hecht
;
standvastig
;
stabiel
;
solide
;
degelijk
Translation hun
alapos
;
biztos
;
egyetértő
;
erős
;
háromdimenziójú
;
homogén
;
köb-
;
megbízható
;
szilárd
test
;
szilárd
;
szolid
;
szolidáris
;
térbeli
;
téridom
;
határozottan
;
kemény
;
szilárdan
Translation spa
sólido
;
firme
;
robusto
;
consistente
Translation swe
hållfast
Translation eng
solid
;
strong
;
firm
Translation ger
Standfestigkeit
;
Unerschütterlichkeit
;
Zuverlässigkeit
;
Unzerstörbarkeit
;
Solidität
;
Festigkeit
;
körperliche
Robustheit
;
gute
Gesundheit
;
fünf
aufeinander
folgende
Zeitabschnitte
von
jeweils
500
Jahren
beginnend
mit
dem
Tod
Shakyamuni
Buddhas
;
stark
;
fest
;
solide
;
sicher
;
stark
;
solide
;
fest
Translation fre
ferme
;
fort
;
solide
Translation rus
:
{~な}
крепкий
,
прочный
;
твёрдый
(в
чём-л
.) ;
укреплять
,
крепить
;
делать
прочным
{~にする}
;
крепкий
,
прочный
;
твёрдый
(в
чём-л
.)
厳重
JMdict 200217
Word
厳重
Reading
げんじゅう
;
げんじょう
;
げんちょう
Translation dut
gestrengheid
;
strengheid
;
striktheid
;
rigourositeit
;
onverbiddelijkheid
;
heftigheid
;
felheid
;
stevigheid
;
sterkte
;
degelijkheid
;
vastheid
;
gestreng
;
streng
;
strikt
;
rigoureus
;
onverbiddelijk
;
heftig
;
fel
;
stevig
;
sterk
;
degelijk
;
solide
;
vast
Translation hun
pontos
;
szabatos
;
szigorú
;
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
;
kemény
;
rideg
;
biztos
;
erős
;
biztonságos
;
biztosított
Translation slv
strog
;
natančen
;
točen
;
strikten
;
precizen
;
eksakten
Translation spa
estricto
;
severo
Translation eng
strict
;
severe
;
stringent
;
rigorous
;
rigid
;
firm
;
strong
;
secure
Translation ger
streng
;
ernst
;
energisch
;
rigoros
;
streng
;
scharf
;
genau
;
hart
;
Strenge
;
Genauigkeit
;
Härte
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
;
Feierlichkeit
;
Ernst
;
Würde
Translation fre
strict
;
rigueur
;
sévère
;
ferme
;
catégorique
;
fort
;
sûr
Translation rus
строгий
,
суровый
;
требовательный
;
плотный
;
крепкий
; 1):
{~な}
строгий
,
суровый
;
требовательный
; 2):
{~な}
плотный
;
крепкий
厳密
JMdict 200217
Word
厳密
Reading
げんみつ
Translation dut
strikt
;
streng
;
rigoureus
;
stipt
;
precies
;
punctueel
;
nauw
;
scrupuleus
;
nauwkeurig
;
strengheid
;
striktheid
;
rigiditeit
;
rigorositeit
;
rigueur
;
stiptheid
;
gestrengheid
{form
.}
Translation hun
szoros
;
bekerített
;
szűken
;
tilos
;
titkolózó
;
titoktartó
Translation spa
rigor
;
severidad
;
riguroso
;
estricto
;
severo
Translation eng
strict
;
close
;
precise
;
scrupulous
Translation ger
genau
;
exakt
;
präzise
;
scharf
;
genau
;
streng
;
präzise
;
scharf
;
Genauigkeit
;
Exaktheit
;
Präzision
;
Schärfe
Translation fre
fermé
;
strict
Translation rus
строгий
,
точный
;
тщательный
,
очень
подробный
; :
{~な}
строгий
,
точный
;
тщательный
,
очень
подробный
眞面目
JMdict 200217
Word
真面目
;
眞面目
Reading
まじめ
;
マジメ
Translation dut
ernstig
;
serieus
;
oprecht
;
gemeend
;
eerlijk
;
serieus
;
ernstig
;
met
ernst
;
nuchter
;
gemeend
;
oprecht
;
eerlijk
;
ernst
;
seriositeit
;
ernstigheid
;
graviteit
;
oprechtheid
;
gemeendheid
;
eerlijkheid
;
ernstig
;
serieus
;
oprecht
;
gemeend
;
eerlijk
;
menens
Translation hun
igyekvő
;
iparkodó
;
súlyos
Translation slv
marljiv
;
priden
;
resen
;
pošten
;
značaj
;
nrav
Translation spa
diligente
;
serio
;
honesto
Translation eng
serious
;
honest
;
sober
;
grave
;
earnest
;
steady
Translation ger
ernst
;
ernsthaft
;
gewissenhaft
;
seriös
;
Ernst
;
Ernsthaftigkeit
;
Ehrlichkeit
;
Aufrichtigkeit
;
im
Ernst
;
ernsthaft
Translation fre
grave
;
honnête
;
sérieux
;
ferme
;
sobre
;
sincère
;
stable
;
diligent
Translation rus
серьёзный
;
честный
,
порядочный
;
добросовестный
; 1):
{~な}
серьёзный
; 2):
{~な}
честный
,
порядочный
;
добросовестный
租借地
JMdict 200217
Word
租借地
Reading
そしゃくち
Translation swe
arrendejord
Translation eng
leasehold
land
Translation ger
Pachtland
;
ausländische
Konzession
;
einer
fremden
Macht
zur
Pacht
überlassener
Grund
und
Boden
Translation fre
ferme
(
fermage
) ;
terre
sous
bail
Translation rus
1)
арендованный
участок
; 2)
иностранный
сеттльмент
田圃
JMdict 200217
Word
田んぼ
;
田圃
;
田ぼ
;
田畝
Reading
たんぼ
;
でんぽ
;
でんぼ
Translation dut
rijstveld
;
rijstakker
;
rijstland
;
padie
(
veld
)
{Mal
.} ;
sawa
{Mal
.}
Translation hun
farm
;
gazdaság
;
major
;
tanya
Translation slv
riževo
polje
Translation spa
arrozal
;
campo
de
arroz
;
granja
Translation eng
paddy
field
;
farm
Translation ger
Reisfeld
Translation fre
rizière
;
ferme
Translation rus
рисовое
поле
農家
JMdict 200217
Word
農家
Reading
のうか
Translation dut
boerenwoning
;
boerenhuis
;
boerderij
;
boerenhoeve
;
boerenhofstede
{i
.h.b.} ;
hoeve
;
boerenfamilie
;
boerengezin
;
boer
;
landbouwer
;
boerenmens
;
landman
;
kaffer
{Barg
.}
Translation hun
gazdálkodó
Translation spa
agricultores
Translation eng
farmer
;
farming
family
;
farmhouse
Translation ger
Bauernhaus
;
Bauernhof
;
Bauer
;
Bauernfamilie
Translation fre
agriculteur
;
fermier
;
famille
d'agriculteurs
;
ferme
Translation rus
1)
крестьянский
двор
; 2)
крестьянская
семья
; 3)
крестьяне
農場
JMdict 200217
Word
農場
Reading
のうじょう
Translation dut
boerderij
;
boerenhoeve
;
hoeve
;
boerenhofstede
;
hofstede
;
hofstee
;
havezate
;
havezaat
;
boerenerf
;
boerenplaats
;
ranch
;
rancho
;
farm
;
doening
{gew
.} ;
plantage
;
staat
{Sur
.N.} ;
tuin
{Ind
.N.}
Translation hun
gazdaság
;
kisbirtok
;
tanya
Translation slv
kmetija
;
farma
Translation spa
granja
Translation eng
farm
(
agriculture
)
Translation ger
landwirtschaftliches
Gut
Translation fre
ferme
;
plantation
Translation rus
ферма
酪農場
JMdict 200217
Word
酪農場
Reading
らくのうじょう
Translation eng
dairy
farm
Translation ger
Milchbetrieb
Translation fre
ferme
laitière
締切り
JMdict 200217
Word
締め切り
;
締切り
;
締切
;
〆切
;
〆切り
;
乄切り
;
閉め切り
;
閉切り
Reading
しめきり
Translation dut
deadline
;
tijdslimiet
;
tijdsbepaling
;
uiterste
datum
;
tijd
;
termijn
;
afsluitdatum
;
sluitingsdatum
;
einddatum
;
eindtermijn
;
terminus
ad
quem
;
gesloten
;
dichthouden!
{als
mededeling
op
briefje
;
deurplaat
enz
.} ;
{mech
. ;
waterst
.}
afsluiting
;
cofferdam
{scheepsb
.}
Translation hun
átvágás
;
befejezés
;
vég
;
végcél
;
végpont
;
végződés
;
határidő
;
átvágás
;
befejezés
;
vég
;
végcél
;
végpont
;
végződés
Translation slv
rok
,
dan
izteka
roka
Translation spa
cierre
;
límite
;
final
;
plazo
;
Cerrado
;
No
entrar
Translation eng
deadline
;
closing
;
cut-off
;
end
;
cofferdam
;
closed
(
door
,
window
,
etc
.)
Translation ger
Geschlossensein
;
Verschlossensein
;
Schluss
;
letzter
Termin
;
Abschlusstermin
;
Redaktionsschluss
;
Anmeldeschluss
;
Abgabeende
;
Einsendeschluss
;
Deadline
Translation fre
date
limite
;
dernier
délai
;
fermeture
;
cloture
;
fin
;
terminaison
;
batardeau
;
fermé
(
pour
une
porte
,
une
fenêtre
,
etc
.)
Translation rus
(
тех
.)
запирание
,
выключение
,
отключение
; 1)
прекращение
приёма
(
заявок
,
почты
и т. п.) ; 2)
закрыто
畑
KanjiDic2 200217
Literal
畑
Reading Pinyin
tian2
Reading Kun
はた
;
はたけ
;
-ばたけ
Nanori
かま
;
まま
Reading Korean
jeon
Reading Korean
전
Meaning
farm
;
field
;
garden
;
one's
specialty
; (
kokuji
)
Meaning fr
ferme
;
champ
;
jardin
;
sa
spécialité
; (
kokuji
)
Meaning es
campo
;
campo
de
arroz
Meaning pt
fazenda
;
campo
;
jardim
;
especialidade
園
KanjiDic2 200217
Literal
園
Reading Pinyin
yuan2
Reading On
エン
Reading Kun
その
Nanori
おん
;
ぞの
Reading Korean
weon
Reading Korean
원
Meaning
park
;
garden
;
yard
;
farm
Meaning fr
parc
;
jardin
;
ferme
Meaning es
parque
;
jardín
;
academia
Meaning pt
parque
;
jardim
;
quintal
;
fazenda
苑
KanjiDic2 200217
Literal
苑
Reading Pinyin
yuan4
Reading On
エン
;
オン
Reading Kun
その
; う.つ
Nanori
あや
Reading Korean
weon
Reading Korean
원
Meaning
garden
;
farm
;
park
Meaning fr
jardins
(
impériaux
) ;
parc
;
ferme
;
recueil
Meaning es
jardín
imperial
;
jardín
;
parque
堅
KanjiDic2 200217
Literal
堅
Reading Pinyin
jian1
Reading On
ケン
Reading Kun
かた
.い ;
-がた
.い
Nanori
きん
Reading Korean
gyeon
Reading Korean
견
Meaning
strict
;
hard
;
solid
;
tough
;
tight
;
reliable
Meaning fr
tenace
;
dur
;
strict
;
solide
;
ferme
;
fiable
Meaning es
duro
;
sólido
;
firme
;
apretado
;
estricto
Meaning pt
de
confiança
;
apertado
;
duro
;
sólido
;
firme
;
estrito
がっしり
JMdict 100319
Reading
がっしり
Translation eng
firmly
;
solidly
;
tough
Translation ger
fest
;
zäh
;
eisern
;
stählern
;
entschlossen
;
standhaft
;
stark
;
robust
Translation fre
fermement
;
fort
;
solidement
急度
JMdict 100319
Word
屹度
;
急度
Reading
きっと
Translation eng
surely
;
undoubtedly
;
almost
certainly
;
most
likely
(e.g.
90
percent
) ;
sternly
;
severely
Translation ger
bestimmt
;
sicherlich
;
gewiss
;
zweifellos
;
auf
jeden
Fall
;
unbedingt
;
ernst
;
scharf
Translation fre
sûrement
;
sans
aucun
doute
;
fermement
;
sévèrement
じーっと
JMdict 100319
Reading
じっと
;
じーっと
;
じーと
Translation eng
motionlessly
;
fixedly
(e.g.
of
staring
) ;
patiently
;
firmly
(e.g.
hold
) ;
restrained
Translation ger
still
;
ruhig
;
bewegungslos
;
regungslos
;
fest
;
geduldig
Translation fre
fermement
;
fixement
聢り
JMdict 100319
Word
確り
;
聢り
Reading
しっかり
Translation eng
firmly
;
tightly
;
reliable
;
level-headed
;
steady
Translation ger
stark
;
fest
;
solide
;
gediegen
;
haltbar
;
standhaft
;
entschlossen
;
tapfer
;
wacker
;
ausdrücklich
;
entschieden
;
positiv
;
hart
;
zielbewusst
;
unverdrossen
Translation fre
fermement
;
sainement
;
solidement
Translation rus
твёрдо
;
уверенно
;
решительно
がっしり
JMdict 200217
Reading
がっしり
Translation dut
robuust
;
kloek
;
ferm
;
fiks
;
flink
;
fors
;
massief
;
stevig
;
krachtig
;
stoer
Translation hun
teljes
egyetértésben
;
fáradságos
;
huligán
;
nehéz
;
vagány
Translation slv
trdno
;
močno
Translation spa
robusto
;
macizo
;
recio
Translation eng
firmly
;
solidly
;
sturdily
;
strongly
;
toughly
Translation ger
fest
;
zäh
;
eisern
;
stählern
;
entschlossen
;
standhaft
;
stark
;
robust
Translation fre
fermement
;
fort
;
solidement
Translation rus
:
~した
; 1)
крепкий
;
коренастый
; 2)
точный
急度
JMdict 200217
Word
屹度
;
急度
Reading
きっと
;
キッと
Translation hun
biztosan
;
hogyne
;
szívesen
;
haladéktalanul
;
minden
bizonnyal
;
komoran
;
ridegen
;
szigorúan
;
egyszerűen
;
sallangmentesen
;
vadul
Translation spa
seguramente
;
sin
dudas
;
certeramente
;
sin
falla
Translation eng
surely
;
undoubtedly
;
almost
certainly
;
most
likely
(e.g.
90
percent
) ;
sternly
;
severely
;
having
no
slack
;
rigid
;
stiff
;
tight
;
suddenly
;
abruptly
;
instantly
Translation ger
bestimmt
;
sicherlich
;
gewiss
;
zweifellos
;
auf
jeden
Fall
;
unbedingt
;
ernst
;
scharf
Translation fre
sûrement
;
sans
aucun
doute
;
presque
certainement
;
le
plus
probable
(
par
ex
.
90%
) ;
fermement
;
sévèrement
;
n'ayant
pas
de
mou
;
rigide
;
raide
;
serré
;
tout
à
coup
;
soudainement
;
brusquement
;
immédiatement
凝乎と
JMdict 200217
Word
凝乎と
Reading
じっと
;
じーっと
;
じーと
;
じいっと
Translation hun
keményen
;
türelmesen
;
nyugodtan
Translation spa
inmóvil
;
fijamente
(e.g.
mirando
) ;
pacientemente
;
firmemente
Translation eng
motionlessly
(e.g.
stand
,
wait
) ; (
be
)
still
;
fixedly
(e.g.
gaze
,
stare
) ;
intently
(e.g.
listen
,
think
) ;
patiently
(
endure
) ;
stoically
;
firmly
(e.g.
hold
) ;
restrained
Translation fre
immobile
(
par
ex
.
se
tenir
,
attendre
) ; (
être
)
tranquille
;
fixement
(
par
ex
.
regarder
) ;
attentivement
(
par
ex
.
écouter
) ;
intensément
(
par
ex
.
penser
) ; (
endurer
)
patiemment
;
stoïquement
;
fermement
(
par
ex
.
tenir
) ;
sans
bouger
;
restreint
ピッタリ
JMdict 200217
Reading
ぴったり
;
ピッタリ
;
ぴたり
;
ピタリ
;
ぴったし
;
ピッタシ
Translation dut
zonder
tussenruimte
;
hecht
;
dicht
;
strak
;
nauwsluitend
;
vlak
(
tegen
) ;
naadloos
{op
elkaar
aansluiten}
;
potdicht
;
hermetisch
;
precies
;
net
;
perfect
;
krek
;
exact
;
juist
;
op
de
kop
af
;
geknipt
;
als
gegoten
;
plots
;
ineens
;
opeens
;
plotseling
;
abrupt
;
op
slag
;
juist
;
gepast
;
geschikt
;
geëigend
;
passend
;
hecht
zitten
;
strak
zitten
;
nauw
aansluiten
;
vlak
aanliggen
;
dicht
aansluiten
;
aaneensluiten
;
precies
passen
;
net
uitkomen
;
perfect
zitten
;
precies
geschikt
zijn
;
keurig
passen
;
exact
zijn
;
geknipt
zijn
(
voor
) ;
als
gegoten
zitten
{i
.h.b.} ;
zonder
tussenruimte
;
hecht
;
dicht
;
strak
;
nauwsluitend
;
vlak
(
tegen
) ;
naadloos
{op
elkaar
aansluiten}
;
potdicht
;
hermetisch
;
precies
;
net
;
perfect
;
krek
;
exact
;
keurig
;
juist
;
op
de
kop
af
;
geknipt
;
plots
{afgelopen}
;
ineens
;
opeens
{tot
stilstand
gekomen}
;
plotseling
;
abrupt
;
op
slag
Translation hun
hirtelen
;
szorosan
;
fekete
billentyű
;
hegyes
;
hevesen
Translation slv
točno
;
prilegajoče
se
;
nenadoma
;
točno
;
natančen
{+の}
;
točen
{+の}
;
primeren
{+の}
;
ustrezen
{+の}
Translation spa
perfectamente
;
de
golpe
;
justo
;
exactamente
;
perfecto
Translation eng
tightly
;
closely
;
exactly
;
precisely
;
suddenly
(
stopping
) ;
perfectly
(
suited
) ;
ideally
Translation ger
plötzlich
vollkommen
zu
Ende
gehend
;
eng
;
exakt
;
fest
passend
;
plötzlich
;
ganz
;
komplett
;
richtig
;
genau
;
fest
;
dicht
;
genau
;
ganz
;
komplett
;
perfekt
Translation fre
fermement
;
strictement
;
étroitement
;
exactement
;
précisément
;
justement
;
pile
poil
; (
s'arrêter
)
soudainement
;
parfaitement
(
adapté
) ;
idéalement
Translation rus
1) (
см
.)
ぴったり
; 2)
разом
,
сразу
,
вдруг
; 1)
вплотную
; 2)
точно
聢り
JMdict 200217
Word
確り
;
聢り
Reading
しっかり
Translation dut
moed
scheppen
;
vatten
;
doorbijten
;
zich
vermannen
;
zich
dapper
;
goed
houden
;
bedaren
{i
.h.b.} ;
niet
opgeven
;
niet
versagen
;
zich
verstouten
{form
.} ;
handel}
stabiel
zijn
{m
.b.t. ; (
waarde
)
vast
zijn
;
solide
zijn
;
stevig
;
goed
vastgemaakt
;
hecht
;
vast
;
strak
;
het
onthouden}
stevig
{m
.b.t. ;
goed
;
deugdelijk
;
studeren}
hard
{m
.b.t. ;
intens
Translation hun
erősen
;
határozottan
;
állandó
;
egyenletesen
Translation slv
čvrsto
;
odločno
;
nepopustljivo
;
močno
;
dobro
;
strogo
Translation spa
firmemente
;
fiable
;
de
fiar
;
sensato
;
firme
Translation eng
tightly
(
holding
on
) ;
firmly
;
securely
;
strongly
(
built
) ;
solidly
;
sturdily
;
steadily
;
properly
;
well
;
sufficiently
;
hard
(
working
,
etc
.) ;
fully
;
completely
;
reliably
;
dependably
;
levelheadedly
;
shrewdly
;
wisely
;
cleverly
Translation ger
stark
;
fest
;
solide
;
gediegen
;
haltbar
;
standhaft
;
entschlossen
;
tapfer
;
wacker
;
ausdrücklich
;
entschieden
;
positiv
;
hart
;
zielbewusst
;
unverdrossen
Translation fre
bien
serré
;
fermement
;
sûrement
;
en
toute
sécurité
;
bien
(
bâti
) ;
robustement
;
solidement
;
correctement
;
bien
;
suffisamment
;
difficile
(
travail
,
etc
.) ;
pleinement
;
complètement
;
avec
fiabilité
;
de
façon
pondéré
;
astucieusement
; à
bon
escient
;
habilement
Translation rus
твёрдо
;
уверенно
;
решительно
; (
бирж
.)
твёрдое
положение
(с
курсами
);
твёрдо
酵素
JMdict 100319
Word
酵素
Reading
こうそ
Translation eng
enzyme
Translation ger
{Biol
.,
Chem
.}
Enzym
;
Ferment
Translation fre
enzyme
熟成
JMdict 100319
Word
熟成
Reading
じゅくせい
Translation eng
mature
;
ripen
;
cure
;
ferment
Translation ger
Reifen
;
Altern
発酵素
JMdict 100319
Word
発酵素
Reading
はっこうそ
Translation eng
a
ferment
Translation ger
Ferment
;
Gärmittel
;
Treibmittel
發酵
CEDict 100318
Traditional
發酵
Simplified
发酵
Pinyin
fa1
jiao4
English
ferment
;
leavening
酶
CEDict 100318
Traditional
酶
Simplified
酶
Pinyin
mei2
English
enzyme
;
ferment
酵素
HanDeDict 100318
Traditional
酵素
Simplified
酵素
Pinyin
xiao4
su4
Deutsch
Enzym
<Biochem>
(S,
Chem
) ;
Ferment
(S)
沸
KanjiDic2 100402
Literal
沸
Reading Pinyin
fei4
Reading On
フツ
Reading Kun
わ.く ; わ.
かす
Reading Korean
bi
;
bul
Reading Korean
비
;
불
Meaning
seethe
;
boil
;
ferment
;
uproar
;
breed
Meaning fr
bouillonner
;
bouillir
;
fermenter
;
exciter
;
élever
Meaning es
hervir
;
cocer
Meaning pt
borbulhar
;
ferver
;
agitação
;
barulho
;
criar
湧
KanjiDic2 100402
Literal
湧
Reading Pinyin
yong3
;
chong1
Reading On
ユウ
;
ヨウ
; ユ
Reading Kun
わ.く
Nanori
わき
;
わく
Reading Korean
yong
Reading Korean
용
Meaning
boil
;
ferment
;
seethe
;
uproar
;
breed
Meaning es
hervir
;
fermentar
涌
KanjiDic2 100402
Literal
涌
Reading Pinyin
yong3
;
chong1
Reading On
ユウ
;
ヨウ
; ユ
Reading Kun
わ.く
Reading Korean
yong
Reading Korean
용
Meaning
boil
;
ferment
;
seethe
;
uproar
;
breed
Records 1 - 50 of 84 retrieved in 1842 ms
1
2