くたくた Reading ぐたぐた Reading ぐだぐだ Reading
exhausted Translation eng tired Translation eng withered Translation eng worn out Translation eng boiling until shapeless or mushy Translation eng tediously Translation eng repetitively Translation eng wordily Translation eng k.o. Translation ger kaputt Translation ger fertig Translation ger todmüde Translation ger hundmüde Translation ger abgetragen Translation ger aus der Form Translation ger être à plat Translation fre être épuisé Translation fre
くどくど Crossref

くたばる Reading
to kick the bucket Translation eng to drop dead Translation eng to die Translation eng to be pooped Translation eng to be exhausted Translation eng (ugs.) Translation ger verrecken Translation ger krepieren Translation ger abkratzen Translation ger den Löffel abgeben Translation ger fertig sein Translation ger kaputt sein Translation ger être épuisé Translation fre être claqué Translation fre crever Translation fre

ばてる Reading
to be exhausted Translation eng to be worn out Translation eng fertig sein Translation ger k.o. sein Translation ger être éreinté Translation fre être exténué Translation fre

へたばる Reading
to be exhausted Translation eng to be worn out Translation eng (ugs.) Translation ger k.o. sein Translation ger ausgepumpt sein Translation ger fertig sein Translation ger

済ます Word
すます Reading
to finish Translation eng to get it over with Translation eng to conclude Translation eng to settle Translation eng to pay back Translation eng to get along (without something) Translation eng to make do with (without) Translation eng beenden Translation ger fertig werden mit Translation ger fertig machen Translation ger erledigen Translation ger vorliebnehmen Translation ger auskommen mit Translation ger sich behelfen Translation ger (mit) Translation ger auskommen Translation ger (mit) Translation ger bezahlen Translation ger bereinigen Translation ger lösen Translation ger schlichten Translation ger se débrouiller,s'en sortir (sans quelquechose) Translation fre rembourser Translation fre conclure Translation fre finir Translation fre

済ませる Word
すませる Reading
to finish Translation eng to make an end of Translation eng to get through with Translation eng to let end Translation eng beenden Translation ger beendigen Translation ger fertig werden Translation ger fertig machen Translation ger erledigen Translation ger auskommen Translation ger vorlieb nehmen Translation ger sich behelfen Translation ger entbehren können Translation ger être terminé Translation fre

済む Word
すむ Reading
to finish Translation eng to end Translation eng to be completed Translation eng (neg) to feel unease or guilt for troubling someone Translation eng to be sorry Translation eng to merely result in something less severe than expected Translation eng to feel at ease Translation eng enden Translation ger zu Ende gehen Translation ger beendet werden Translation ger zu Ende sein Translation ger beendet sein Translation ger fertig sein Translation ger nicht benötigen Translation ger ohne zurecht kommen Translation ger bezahlt werden Translation ger être accompli Translation fre être payé Translation fre finir Translation fre s'en tirer Translation fre
すみません Crossref

作り立てる Word
つくりたてる Reading
to adorn Translation eng to decorate Translation eng to dress up Translation eng to build up Translation eng schmücken Translation ger schön machen Translation ger in Ordnung bringen Translation ger fertig machen Translation ger

刷り上がる Word
すりあがる Reading
to be off the press Translation eng fertig gedruckt sein Translation ger

仕上がる Word 仕上る Word
しあがる Reading
to be finished Translation eng to be completed Translation eng to be done Translation eng fertig machen Translation ger fertig stellen Translation ger vollenden Translation ger beenden Translation ger

仕上げる Word
しあげる Reading
to finish up Translation eng to complete Translation eng fertig machen Translation ger fertig stellen Translation ger vollenden Translation ger ausarbeiten Translation ger beenden Translation ger achever Translation fre finir Translation fre terminer Translation fre

仕立てる Word
したてる Reading
to tailor Translation eng to make Translation eng to prepare Translation eng to train Translation eng to send (a messenger) Translation eng schneidern Translation ger anfertigen Translation ger fertig stellen Translation ger nahen Translation ger zuschneiden Translation ger bereitstellen Translation ger zurechtmachen Translation ger mieten Translation ger bilden Translation ger aufziehen Translation ger trainieren Translation ger jmdn. ausgeben als ... Translation ger entraîner Translation fre envoyer (un messager) Translation fre faire (coudre) Translation fre préparer Translation fre

終える Word
おえる Reading
to finish Translation eng beenden Translation ger abschließen Translation ger vollenden Translation ger erledigen Translation ger fertig stellen Translation ger zu Ende bringen Translation ger achever Translation fre finir Translation fre terminer Translation fre зака́нчивать Translation rus де́лать до конца́ Translation rus

襲い掛かる Word
おそいかかる Reading
to rush on Translation eng to attack Translation eng to swoop down on Translation eng überfallen Translation ger über etw. herfallen Translation ger fertig machen Translation ger sich auf etw. stürzen Translation ger

出来る Word 出來る Word
できる Reading
to be able (in a position) to do Translation eng to be up to the task Translation eng to be ready Translation eng to be completed Translation eng to be made Translation eng to be built Translation eng to be good at Translation eng to be permitted (to do) Translation eng to become intimate Translation eng to take up (with somebody) Translation eng to grow Translation eng to be raised Translation eng (ugs.) können Translation ger vermögen Translation ger fähig sein Translation ger möglich sein Translation ger fertig werden Translation ger fertig sein Translation ger bereit sein Translation ger gemacht werden aus Translation ger angefertigt Translation ger gebaut Translation ger fabriziert Translation ger wachsen Translation ger hervorbringen Translation ger geschehen Translation ger sich ereignen Translation ger entstehen Translation ger geboren werden Translation ger anbauen Translation ger gewinnen Translation ger fähig sein Translation ger gut sein Translation ger possible (forme potentielle de "suru") Translation fre мочь Translation rus уметь Translation rus быть готовым Translation rus

出来上がる Word 出来上る Word でき上がる Word
できあがる Reading
to be completed Translation eng to be finished Translation eng to be ready (e.g. to serve or eat) Translation eng to be very drunk Translation eng fertig sein Translation ger fertig werden Translation ger vollendet sein Translation ger fertig gestellt sein Translation ger betrunken sein Translation ger être completement saoul Translation fre être terminé Translation fre accompli Translation fre

畳む Word
たたむ Reading
to fold (clothes) Translation eng to close (a shop) Translation eng to vacate Translation eng falten Translation ger zusammenfalten Translation ger zusammenklappen Translation ger abschließen Translation ger schließen Translation ger auflösen Translation ger aufräumen Translation ger im Herzen bewahren Translation ger kaltmachen Translation ger fertig machen Translation ger alle machen Translation ger plier, replier (vêtements) Translation fre

成し遂げる Word 為し遂げる Word
なしとげる Reading
to accomplish Translation eng to finish Translation eng to fulfill Translation eng vollenden Translation ger zu Ende bringen Translation ger vollbringen Translation ger fertig bringen Translation ger accomplir Translation fre achever Translation fre mener à bien Translation fre réaliser Translation fre

読み切る Word
よみきる Reading
to finish reading Translation eng to read through Translation eng zu Ende lesen Translation ger fertig lesen Translation ger auslesen Translation ger verstehen Translation ger erraten Translation ger

捻る Word 拈る Word 撚る Word
ひねる Reading
to twist Translation eng to wrench Translation eng to turn (a switch on or off, etc.) Translation eng to wring (a neck) Translation eng to puzzle over Translation eng to defeat easily Translation eng drehen Translation ger umdrehen Translation ger sich drehen Translation ger wälzen Translation ger biegen Translation ger schlagen Translation ger fertig machen Translation ger besiegen Translation ger ausbrüten Translation ger ausarbeiten Translation ger tourner Translation fre se creuser (la tête) Translation fre tordre Translation fre tortiller Translation fre

片付く Word 片づく Word
かたづく Reading
to be put in order Translation eng to be put to rights Translation eng to be disposed of Translation eng to be solved Translation eng to be finished Translation eng to be married (off) Translation eng in Ordnung kommen Translation ger wohl geordnet werden Translation ger erledigt werden Translation ger sich erledigen Translation ger fertig werden Translation ger endigen Translation ger zum Abschluss kommen Translation ger sich verheiraten Translation ger (die Tochter) Translation ger arranger Translation fre mettre en ordre Translation fre ranger Translation fre

片付ける Word 片づける Word
かたづける Reading
to tidy up Translation eng to put in order Translation eng to straighten up Translation eng to put away Translation eng to settle (problem) Translation eng to clear (dispute) Translation eng to finish Translation eng to bring something to an end Translation eng to marry off (e.g. a daughter) Translation eng to do away with someone Translation eng to bump someone off Translation eng aufräumen Translation ger in Ordnung bringen Translation ger ordnen Translation ger zurechtlegen Translation ger wegräumen Translation ger wegschaffen Translation ger beiseite räumen Translation ger erledigen Translation ger zu Ende machen Translation ger abschließen Translation ger fertig machen Translation ger fertig stellen Translation ger beendigen Translation ger unter die Haube bringen Translation ger (seine Tochter) Translation ger aus der Welt schaffen Translation ger abmurksen Translation ger beseitigen Translation ger être arrangé Translation fre être en ordre Translation fre être rangé Translation fre приводи́ть в поря́док Translation rus

開く Word 空く Word 明く Word
あく Reading
to open (e.g. doors) Translation eng to open (e.g. business, etc.) Translation eng to be empty Translation eng to be vacant Translation eng to be available Translation eng to be free Translation eng to be open (e.g. neckline, etc.) Translation eng to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) Translation eng to come to an end Translation eng to open (one's eyes, mouth, etc.) Translation eng to have a hole Translation eng to form a gap Translation eng to have an interval (between events) Translation eng sich öffnen Translation ger aufgehen Translation ger sich aufschließen Translation ger auffliegen Translation ger leer sein Translation ger leer werden Translation ger frei werden Translation ger nicht im Gebrauch haben Translation ger fertig sein Translation ger frei haben Translation ger se lever (l'aube) Translation fre être moins encombré Translation fre se désemplir Translation fre être ouvert Translation fre se vider Translation fre быть пустым Translation rus быть свободным (о месте) Translation rus
穴が開いている Crossref

終わる Word 終る Word 了わる Word 卒わる Word 畢わる Word 竟わる Word
おわる Reading
to finish Translation eng to end Translation eng to close Translation eng enden Translation ger zu Ende gehen Translation ger zu Ende kommen Translation ger zum Abschluss kommen Translation ger beenden Translation ger fertig ... Translation ger finir Translation fre кончаться Translation rus оканчивать Translation rus

仕遂げる Word 為遂げる Word
しとげる Reading
to accomplish Translation eng to finish Translation eng to fulfill Translation eng vollenden Translation ger zu Ende bringen Translation ger vollbringen Translation ger fertig bringen Translation ger erreichen Translation ger

纏まる Word
まとまる Reading
to be collected Translation eng to be settled Translation eng to be in order Translation eng abgeschlossen werden Translation ger beendigt werden Translation ger fertig werden Translation ger zum Abschluss kommen Translation ger gesammelt werden Translation ger zusammenkommen Translation ger in Ordnung gebracht werden Translation ger geordnet werden Translation ger Form annehmen Translation ger entschieden werden Translation ger Verständigung erzielen Translation ger einheitlich sein Translation ger vereint sein Translation ger wohl geordnet sein Translation ger s'ordonner Translation fre s'organiser Translation fre se structurer Translation fre

間に合わせる Word
まにあわせる Reading
to make do Translation eng to manage (with something) Translation eng to make shift Translation eng to (make) get done on time Translation eng fertig machen Translation ger vorlieb nehmen mit ... Translation ger faire (avec) Translation fre s'arranger (de) Translation fre
間に合う Crossref

エッフェル塔 Word
エッフェルとう Reading
Eiffel Tower Translation eng {Ortsn.} Eiffel-Turm Translation ger (in Paris Translation ger fertig gestellt 1889 Translation ger 320m) Translation ger Э́йфелева ба́шня Translation rus

書き上げる Word 描き上げる Word 書きあげる Word
かきあげる Reading
to write out or down Translation eng to finish writing Translation eng fertig schreiben Translation ger fertig malen Translation ger fertig zeichnen Translation ger auflisten Translation ger einzeln aufführen Translation ger spezifizieren Translation ger


縫い上げる Word
ぬいあげる Reading
to finish sewing Translation eng einen Abnäher machen Translation ger fertig nähen Translation ger

遣って退ける Word
やってのける Reading
to succeed (in doing) Translation eng to pull something off Translation eng to manage (to do a job) Translation eng fertig bringen Translation ger zustande bringen Translation ger zuwege bringen Translation ger



結束了 Traditional 结束了 Simplified
jie2 shu4 liao3 Pinyin
enden (u.E.) Deutsch fertig (u.E.) (Adj) Deutsch fertigen (u.E.) (Adj) Deutsch kaputt (u.E.) (Adj) Deutsch

竣工 Traditional 竣工 Simplified
jun4 gong1 Pinyin
Ausbau (u.E.) (S) Deutsch fertig stellen (u.E.) (V) Deutsch



配好 Traditional 配好 Simplified
pei4 hao3 Pinyin
fertig zusammengestellt (u.E.) (Adj) Deutsch


完成的 Traditional 完成的 Simplified
wan2 cheng2 de5 Pinyin
fertig (u.E.) (Adv, Tech) Deutsch

完了 Traditional 完了 Simplified
wan2 le5 Pinyin
beendet; erledigt; abgeschlossen Deutsch fertig sein (V) Deutsch abgetan (Adj) Deutsch Schluss! (Int) Deutsch

寫完 Traditional 写完 Simplified
xie3 wan2 Pinyin
fertig geschrieben (u.E.) (V) Deutsch


用完 Traditional 用完 Simplified
yong4 wan2 Pinyin
ablaufen (u.E.) (Adj) Deutsch ausgehen (u.E.) (Adj) Deutsch fertig (u.E.) (Adj) Deutsch fertigen (u.E.) (Adj) Deutsch

OK Word おk Word
オッケー Reading オーケー Reading
OK Translation eng Okay Translation ger O.K. Translation ger in Ordnung Translation ger Jawohl! Translation ger Fertig! Translation ger всё в поря́дке Translation rus пра́вильно Translation rus хорошо́ (en: OK) Translation rus

オーライ Reading
all right Translation eng OK Translation eng OK Translation ger in Ordnung Translation ger Jawohl! Translation ger Fertig! Translation ger



仕上工 Word
しあげこう Reading
finishing workman Translation eng Fertigbearbeiter Translation ger


Records 1 - 50 of 100 retrieved in 436 ms