YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
キツい
JMdict 200217
Reading
きつい
;
キツい
Translation dut
intens
;
sterk
;
hard
;
streng
;
zwaar
;
strak
;
nauw
;
moedig
;
sterk
Translation hun
erős
;
heves
;
kemény
;
rideg
;
szigorú
;
fáradhatatlan
;
fáradságos
;
fárasztó
;
kedvezőtlen
;
kegyetlen
;
keményen
;
keményre
;
kényszermunka
;
keserves
;
kitartó
;
kőből
kirakott
gázló
;
nehéz
;
nehezen
;
préselt
dohány
;
szívósan
;
zord
;
feszes
;
fösvény
;
szoros
;
szűk
;
tömör
;
befejezés
;
köz
;
sikátor
Translation slv
tesen
;
zaprt
Translation spa
intenso
;
estricto
;
duro
;
decidido
;
vigoroso
;
formidable
;
fuerte
;
cerrado
Translation eng
tough
;
hard
;
severe
;
demanding
;
harsh
;
determined
;
strong-minded
;
forceful
;
formidable
;
fierce
;
strong
(e.g.
sunlight
,
alcohol
) ;
severe
;
intense
; (
too
)
tight
;
constricting
;
close
;
extreme
;
unusually
strong
Translation ger
stark
;
tapfer
;
mutig
;
charaktervoll
;
streng
;
scharf
;
grimmig
;
schrecklich
;
fürchterlich
;
wütend
;
hart
;
schwer
;
feurig
;
heftig
;
eng
;
knapp
;
schmal
;
steil
Translation fre
intense
;
sévère
;
fort
;
vif
;
décidé
;
énergique
;
vigoureux
;
impressionnant
;
corsé
;
fort
;
serré
;
étriqué
Translation rus
1)
сильный
,
храбрый
,
крепкий
духом
; 2)
сильный
(
напр
. о
жаре
,
холоде
);
крепкий
(о
напитках
,
табаке
и т. п.) ; 3)
строгий
,
суровый
,
жестокий
; 4)
тесный
(
об
обуви
,
одежде
и т. п.)
ぎごちない
JMdict 200217
Reading
ぎこちない
;
ぎごちない
Translation dut
onwennig
;
onbehendig
;
onhandig
;
onbeholpen
;
knullig
;
stumperig
;
krukkig
;
sukkelig
;
schutterig
;
stoethaspelig
;
onnatuurlijk
;
stroef
;
harkerig
;
stokkerig
;
stram
;
stijf
Translation hun
alkalmatlan
;
esetlen
;
félszeg
;
kellemetlen
;
kényelmetlen
;
ügyetlen
;
balkezes
;
feszes
;
hulla
;
javíthatatlan
ember
;
nyúlós
;
reménytelen
alak
;
hulla
;
kimért
;
esetlen
;
ügyetlen
;
goromba
;
nyers
Translation slv
neprijeten
;
nelagoden
;
neroden
;
okoren
Translation spa
incómodo
Translation eng
awkward
;
clumsy
;
stiff
;
crude
;
unrefined
;
constrained
Translation ger
steif
;
unnatürlich
;
grob
;
schwerfällig
;
unbeholfen
;
linkisch
;
täppisch
;
steif
;
unnatürlich
;
grob
;
schwerfällig
;
unbeholfen
;
linkisch
Translation fre
contraint
;
gauche
;
maladroit
;
raide
Translation rus
неуклюжий
;
неестественный
;
натянутый
;
неловкий
,
неуклюжий
(о
походке
,
движениях
);
корявый
(о
стиле
)
ギュッと
JMdict 200217
Reading
ぎゅっと
;
ギュッと
;
ギュっと
;
ギュって
;
ギュッて
;
ぎゅって
Translation dut
stevig
;
goed
;
stevig
vast
;
krachtig
Translation hun
erős
;
fáradságos
;
fárasztó
;
kemény
;
keserves
;
kitartó
;
nehéz
;
zord
;
feszes
;
fösvény
;
kevés
;
szűk
Translation eng
tightly
(
hold
,
squeeze
,
etc
.) ;
firmly
;
forcefully
(e.g.
push
) ;
hard
Translation ger
fest
;
kräftig
Translation rus
(
ономат
.) ; 1)
крепко
(
схватить
,
сжать
);
туго
,
крепко
(
связать
,
затянуть
);
сильно
(
толкнуть
) ; 2)
со
скрипом
窮屈
JMdict 200217
Word
窮屈
Reading
きゅうくつ
Translation dut
strak
;
krap
;
nauw
;
smal
;
eng
;
benauwd
;
beperkt
;
gelimiteerd
;
spannend
;
knellend
;
kleinbehuisd
;
nauwsluitend
{~衣類}
;
strakgespannen
;
stijf
;
stijfdeftig
;
vormelijk
;
gereserveerd
;
stroef
;
star
;
stug
;
precies
;
rigide
;
gestreng
;
strikt
;
punctueel
;
rigoureus
;
onbuigzaam
;
bekrompen
;
kleingeestig
;
ongemakkelijk
;
oncomfortabel
;
opgelaten
;
te
strak
;
te
krap
;
te
nauw
;
spannend
;
knellend
;
stijf
;
stijfdeftig
;
star
;
stug
;
rigide
;
onbuigzaam
;
bekrompen
;
kleingeestig
;
ongemakkelijk
;
oncomfortabel
;
niet
lekker
;
niet
op
zijn
gemak
;
budget}
zeer
beperkt
{m
.b.t. ;
krap
;
benepen
Translation hun
figyelmes
;
korlátozott
;
szűk
látókörű
;
szűk
;
beácsolt
;
erősen
meghúzott
;
feszes
;
hézagmentes
;
tömören
záró
;
kimért
;
kötelezvény
;
makacs
;
merev
;
hajthatatlan
;
hivatalos
Translation slv
ozek
;
tesen
;
omejen
;
stisnjen
;
neugoden
Translation spa
estrecho
;
apretado
Translation eng
narrow
;
tight
;
cramped
;
formal
;
stiff
;
strict
;
ceremonious
;
rigid
;
constrained
;
uncomfortable
;
tight
(e.g.
finances
)
Translation ger
eng
;
beengt
;
schmal
;
knapp
;
steif
;
befangen
;
gezwungen
;
ungemütlich
;
gespannt
;
Beengung
;
Knappheit
;
Schmalheit
;
Steifheit
;
Förmlichkeit
;
Gehemmtheit
Translation fre
étriqué
;
étroit
;
rigide
;
sévère
;
serré
;
strict
Translation rus
стеснительный
;
натянутый
,
принуждённый
;
церемонный
,
официальный
;
тесный
,
узкий
; 1):
{~な}
тесный
,
узкий
; 2):
{~な}
стеснительный
;
натянутый
,
принуждённый
;
церемонный
,
официальный
; 3):
{~である}
чувствовать
себя
неловко
,
стесняться
強靱
JMdict 200217
Word
強靭
;
強靱
;
強じん
Reading
きょうじん
Translation dut
hard
;
sterk
;
pittig
;
taai
;
stug
;
{fig
. ; m.b.t.
zenuwen
;
wil}
stalen
Translation hun
erős
;
fáradságos
;
kemény
;
kitartó
;
nehéz
;
rágós
;
feszes
;
hulla
;
kimért
Translation spa
fuerte
;
resistente
;
inquebrantable
Translation eng
tough
;
strong
;
stiff
;
tenacious
Translation ger
zäh
;
eisern
;
sehnig
;
ausdauernd
;
Zähigkeit
;
Sehnigkeit
;
Ausdauer
;
Hartnäckigkeit
Translation rus
крепкий
,
прочный
;
сильный
;
упорный
; :
{~な}
крепкий
,
прочный
;
сильный
;
упорный
固い
JMdict 200217
Word
硬い
;
固い
;
堅い
;
緊い
Reading
かたい
Translation dut
solide
;
vast
;
vast
en
zeker
;
in
orde
;
rechtschapen
;
stijf
;
strak
;
streng
;
sterk
;
hard
;
streng
;
vasthoudend
;
niet
aflatend
;
robuust
;
vast
zittend
zodat
het
niet
kan
bewegen
;
stijfkoppig
;
koppig
;
hard
;
stijf
;
stijfjes
;
nerveus
;
stijf
Translation hun
éles
;
erős
;
erősen
;
fáradhatatlan
;
fáradságos
;
fárasztó
;
kegyetlen
;
kemény
;
keményen
;
keményre
;
kényszermunka
;
keserves
;
kitartó
;
kőből
kirakott
gázló
;
nehéz
;
nehezen
;
préselt
dohány
;
rideg
;
szigorú
;
szilárd
;
szívósan
;
zord
;
alapos
;
biztos
;
megbízható
;
makacs
;
szívós
;
feszes
;
kimért
;
megerőltető
;
merev
;
váltó
;
cég
;
határozott
;
szilárdan
;
állandó
barát
;
állandó
barátnő
;
állandó
partner
;
állandó
;
állhatatosan
;
biztosan
álló
;
egyenletes
;
egyöntetű
;
kiegyensúlyozott
;
rendületlen
;
szünet
nélkül
;
csökönyös
;
önfejű
;
ellenálló
;
konok
;
begyöpösödött
;
zabos
;
éles
;
erős
;
erősen
;
fáradhatatlan
;
fáradságos
;
fárasztó
;
kegyetlen
;
kemény
;
keményen
;
keményre
;
kényszermunka
;
keserves
;
kitartó
;
kőből
kirakott
gázló
;
nehéz
;
nehezen
;
préselt
dohány
;
rideg
;
rossz
;
szigorú
;
szilárd
;
szívósan
;
zord
;
alapos
;
biztos
;
megbízható
;
makacs
;
szívós
;
feszes
;
kimért
;
megerőltető
;
merev
;
váltó
;
cég
;
határozott
;
szilárdan
;
állandó
barát
;
állandó
barátnő
;
állandó
partner
;
állandó
;
állhatatosan
;
biztosan
álló
;
egyenletes
;
egyöntetű
;
kiegyensúlyozott
;
rendületlen
;
szünet
nélkül
;
csökönyös
;
önfejű
;
ellenálló
;
konok
;
begyöpösödött
;
zabos
;
áthatolhatatlan
;
biztos
;
egyetértő
;
erős
;
háromdimenziójú
;
homogén
;
köb-
;
megbízható
;
szilárd
test
;
szilárd
;
szolidáris
;
térbeli
;
téridom
;
kemény
Translation slv
trd
Translation spa
duro
;
sólido
;
duro
(
al
tacto
)
Translation eng
hard
;
solid
;
tough
;
stiff
;
tight
;
wooden
;
unpolished
(e.g.
writing
) ;
strong
;
firm
(
not
viscous
or
easily
moved
) ;
safe
;
steady
;
honest
;
steadfast
;
obstinate
;
stubborn
;
bookish
;
formal
;
stuffy
Translation ger
hart
;
solide
;
fest
;
eng
;
zuverlässig
;
streng
;
rigoros
;
unverrückbar
;
sicher
;
steif
;
hölzern
;
zäh
;
ernst
;
aufrichtig
;
treu
;
tugendhaft
;
entschlossen
;
entschieden
;
resolut
;
hartnäckig
;
stur
;
starrköpfig
Translation fre
dur
;
ferme
;
solide
;
raide
;
rigide
;
serré
;
en
bois
;
mat
;
brouillon
(
par
ex
.
un
écrit
) ;
fort
;
ferme
(
non
visqueux
ou
qui
bouge
facilement
) ;
sûr
;
stable
;
honnête
;
inébranlable
;
obstiné
;
opiniâtre
;
têtu
;
entêté
;
littéraire
;
formel
;
rigide
Translation rus
1)
твёрдый
,
крепкий
; 2)
тугой
,
тесный
; 3)
твёрдый
,
непоколебимый
; 4)
серьёзный
,
порядочный
; (
ср
.)
かたく【堅く】
固苦しい
JMdict 200217
Word
堅苦しい
;
固苦しい
Reading
かたくるしい
;
かたぐるしい
Translation dut
stijf
;
vormelijk
;
formeel
;
afgemeten
;
ceremonieus
;
ceremonieel
;
plechtstatig
;
rigide
;
strak
;
stroef
;
strikt
;
stipt
;
serieus
Translation hun
hivatalos
;
formális
;
merev
;
feszes
;
hulla
;
kimért
Translation spa
circunspecto
;
formal
;
serio
;
decoroso
Translation eng
formal
;
strict
;
ceremonious
;
stiff
Translation ger
förmlich
;
formell
;
steif
Translation fre
cérémonieux
;
trop
sérieux
Translation rus
натянутый
,
принуждённый
;
церемонный
;
формальный
;
педантичный
粘っこい
JMdict 200217
Word
粘っこい
Reading
ねばっこい
Translation hun
cikis
;
kockázatos
;
rázós
;
rizikós
;
szőröző
;
feszes
;
hulla
;
javíthatatlan
ember
;
reménytelen
alak
Translation eng
sticky
;
stiff
;
tenacious
;
persistent
Translation ger
klebrig
;
zähflüssig
;
schleimig
;
ausdauernd
;
beharrlich
Translation rus
1) (
см
.)
ねばい
; 2)
навязчивый
,
назойливый
締めつける
JMdict 200217
Word
締め付ける
;
締めつける
;
締付ける
Reading
しめつける
Translation dut
aanhalen
;
strak
trekken
;
aantrekken
;
vastsnoeren
;
stevig
vastmaken
;
dichtsnoeren
;
beklemmen
;
benauwen
;
prangen
;
onder
de
plak
houden
{fig
.} ;
kort
houden
;
eronder
houden
Translation hun
feszesebbé
tesz
;
feszesebbé
válik
;
szorosabbá
tesz
;
szorosabbá
válik
;
szorosabbra
fűz
;
meghúz
(
csavart
)
Translation eng
to
tighten
;
to
press
hard
Translation ger
fest
zusammenbinden
Translation rus
1)
крепко
стягивать
;
душить
;
давить
,
теснить
; 2)
устанавливать
строгий
надзор
(
над
кем-л
.)
スターチ
JMdict 200217
Reading
スターチ
Translation hun
feszesség
;
keményítő
;
merevség
Translation swe
stärkelse
Translation eng
starch
Translation ger
Stärke
;
Stärkemehl
;
Wäschestärke
糊
JMdict 200217
Word
糊
Reading
のり
Translation dut
stijfsel
;
plakstijfsel
;
plaksel
;
plakmiddel
;
kleefstof
;
kleefmiddel
;
kleef
{inform
.} ;
lijm
;
gom
;
kit
;
{i
.h.b. ;
wev
.}
sterksel
Translation hun
krém
;
pástétom
;
feszesség
;
keményítő
;
merevség
Translation slv
škrob
Translation spa
pegamento
;
cola
Translation eng
paste
;
glue
;
clothing
starch
Translation ger
Klebstoff
;
Kleber
;
Kleister
;
Stärke
Translation fre
pâte
;
colle
;
amidon
Translation rus
1)
клей
;
крахмал
; 2) (
жарг
.)
еда
糊付け
JMdict 200217
Word
糊付け
Reading
のりづけ
;
のりつけ
Translation hun
feszesség
;
keményítő
;
merevség
Translation eng
starching
(e.g.
clothes
) ;
pasting
;
gluing
(e.g.
paper
, a
letter
)
Translation ger
zukleben
;
stärken
(z.B.
Kleidung
) ;
Zukleben
;
Stärken
(
ein
Hemd
)
Translation rus
крахмалить
;
клеить
,
склеивать
,
приклеивать
;
крахмаление
;
склеивание
,
приклеивание
;
крахмалить
;
клеить
,
склеивать
,
приклеивать
{~する}
; (
см
.)
のりつけ【糊付け】
澱粉
JMdict 200217
Word
でん粉
;
澱粉
;
殿粉
Reading
でんぷん
;
デンプン
Translation dut
zetmeel
;
stijfsel
;
amylum
;
papsel
{gew
.} ;
pijlwortelmeel
{i
.h.b.} ;
arrowroot
{i
.h.b.}
Translation hun
feszesség
;
keményítő
;
merevség
Translation spa
almidón
;
fécula
Translation swe
stärkelse
Translation eng
starch
Translation ger
Stärke
;
Stärkemehl
;
Amylum
Translation rus
крахмал
,
картофельная
мука
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 157 ms