Reading すっぽかす Translation hun elhanyagol ; figyelmen kívül hagy ; nem vesz figyelembe Translation eng to leave ( something ) undone ; to neglect (a duty , task , etc .) ; to break (a promise , appointment , etc .) ; to stand ( someone ) up Translation rus ( прост .) ; 1) бросить {на произвол судьбы} ; 2) нарушить обещание , подвести ( кого-л .)

Word 為落とす ; 為落す Reading しおとす Translation hun elhanyagol ; figyelmen kívül hagy ; nem vesz figyelembe Translation spa no lograr hacer ; no alcanzar a hacer ; hacer en vista de ; descuidar Translation eng to fail to do ; to make light of ; to neglect Translation rus сделать упущение ( оплошность ); недосмотреть

Word 怠ける ; 懶ける Reading なまける Translation dut verzuimen ; wegblijven van ; veronachtzamen ; verwaarlozen ; negligeren ; laten sloffen ; de hand lichten met ; lui zijn ( in ) ; verluieren Translation hun elhanyagol ; figyelmen kívül hagy ; nem vesz figyelembe Translation spa descuidar ; holgazanear ; haraganear ; desatender ; descuidar ; escaquearse Translation eng to neglect (e.g. one's work ) ; to be idle ; to slacken Translation ger faul sein ; faulenzen ; müßig sein ; nichts tun ; schwänzen ; vernachlässigen ; versäumen Translation fre négliger ( par ex . son travail ) Translation rus лениться , лентяйничать ; небрежно относиться (к чему-л .) Crossref 怠る

Reading ネグる Translation hun elhanyagol ; figyelmen kívül hagy ; nem vesz figyelembe Translation eng to neglect Translation ger ignorieren ; missachten ; nicht ausführen ; vernachlässigen

Word 打ちすぎる ; 打ち過ぎる Reading うちすぎる Translation hun elhalad vmi mellett ; figyelmen kívül hagy Translation eng to pass by ( time ) ; to hit too much Translation ger vergehen ; vorübergehen ; verfliegen ; vorbeigehen Translation rus ( см .) すぎる 1

Word 怠る Reading おこたる Translation dut veronachtzamen ; verwaarlozen ; laten sloffen ; geen acht slaan op ; nalatig zijn in ; nalaten ; verzuimen ; tekortschieten in ; de hand lichten met ; achterwege blijven met ; achterwege laten ; beteren {病気が} ; helen ; aan de beterende hand zijn ; genezen Translation hun elhanyagol ; figyelmen kívül hagy ; nem vesz figyelembe Translation slv zanemarjenost ; zanemarjanje ; omalovaževanje Translation spa descuidar ; desatender ; olvidar Translation eng to be negligent in doing something ; to shirk ; to be off one's guard Translation ger vernachlässigen ; nachlässig sein ; faul sein ; versäumen ; sich nicht kümmern Translation fre manquer à ; négliger ; se détourner de Translation rus 1) лениться ; манкировать своими обязанностями , небрежно относиться (к работе и т. п.); отлынивать от работы ; 2) ослаблять внимание , не быть настороже ; 3) идти на убыль (о болезни ) Crossref 怠ける

Word 放ったらかす Reading ほったらかす Translation hun elhanyagol ; figyelmen kívül hagy ; nem vesz figyelembe Translation eng to neglect ; to leave undone ; to lay aside Translation ger beiseite lassen ; vernachlässigen Translation rus ( диал .) откладывать ; забрасывать , оставлять без внимания