時代物
JMdict 200217
映画俳優
JMdict 100319
Word 映画俳優
Reading えいがはいゆう
Translation eng movie ( film , screen ) actor or actress Translation ger Filmschauspieler ; Filmschauspielerin
映画俳優
JMdict 200217
Word 映画俳優
Reading えいがはいゆう
Translation spa actor de cine ; actriz
Translation eng movie ( film , screen ) actor or actress Translation ger Filmschauspieler Translation rus киноактёр , киноактриса
剪輯
HanDeDict 100318
Traditional 剪輯 Simplified 剪辑
Pinyin jian3 ji2
Deutsch Filmschnitt (u.E.) (S) ; Schnitt (u.E.) (S)
剪輯
HanDeDict 200217
Traditional 剪輯 Simplified 剪辑
Pinyin jian3 ji2
Deutsch Filmschnitt (S) ; Schnitt (S)
スクリプト
JMdict 200217
Reading スクリプト
Translation dut gedrukte schrijfletters ; script ; scenario ; draaiboek ; filmscript {映画の} ; script {comp .} ; Scripto Translation hun írásbeli dolgozat ; kézírás Translation swe skrivstil
Translation eng script Translation ger Skript ; Drehbuch ; Schreibschrift Translation rus (( англ .) script ) текст для радиопередачи
シークエンス
JMdict 100319
シークエンス
JMdict 200217
監督
JMdict 200217
Word 監督
Reading かんとく
Translation dut toezicht ; supervisie ; opzicht ; surveillance ; controle ; film} regie {m .b.t. ; supervisor ; opziener ; opzichter ; surveillant ; voorman ; ploegbaas ; toezichter {Belg .N.} ; film} regisseur {m .b.t. ; sportploeg} manager {m .b.t. ; coach ; trainer ; oefenmeester ; anglicaanse en methodistische kerk tot WO II} bisschop {m .b.t. ; superintendent ; toezicht houden op ; controleren ; regisseren ; leiden ; leiding hebben over Translation hun kormányzás ; ellenőr ; felügyelő ; főellenőr ; főfelügyelő Translation slv nadzor ; kontrola ; režija ; filmski režiser ; nadzorovati Translation spa supervisín ; dirección ; supervisar ; dirigir ; tutelar
Translation eng supervision ; control ; superintendence ; direction ; director ; superintendent ; supervisor ; coach ; foreman ; manager ; overseer ; controller ; boss Translation ger Aufsicht ; Überwachung ; Kontrolle ; Aufseher ; Kontrolleur ; Leiter ; Regie ; Regisseur ; Mannschaftsleiter ; Trainer ; rechtliche Leitung ; Bischof ( in der protestant . Kirche Japans ) ; kontrollieren ; beaufsichtigen ; Aufsicht führen ; Regie führen Translation fre surveillance ; contrôle ; surintendance ; direction ; directeur ; surintendant ; superviseur ; entraîneur ; chef d'équipe ; manager ; surveillant ; contrôleur ; patron Translation rus 1) надзор , инспекция ; надзирать ( над чем-л .), инспектировать ( что-л .) {～する} ; 2) инспектор ; надзиратель ; контролёр ; 3) епископ ; 4) ( кино ) постановка ; 5) ( кино ) постановщик , режиссёр ; ставить ( фильм ); быть режиссёром ( данного фильма ) {～する} ; ставить ( фильм ); быть режиссёром ( данного фильма ) ; надзирать ( над чем-л .), инспектировать ( что-л .)
アクタ
JMdict 200217
Reading アクター ; アクタ
Translation dut acteur ; speler ; toneelspeler ; filmspeler Translation hun színész Translation spa actor ( eng :) Translation swe aktör ; komediant ; scenkonstnär ; skådespelare
Translation eng actor Translation ger Schauspieler
男優
JMdict 200217
Word 男優
Reading だんゆう
Translation dut acteur ; speler ; toneelspeler ; filmspeler Translation hun színész Translation spa actor Translation swe aktör ; komediant ; scenkonstnär ; skådespelare
Translation eng actor ( male ) Translation ger Schauspieler Translation rus актёр
Crossref 女優・じょゆう
俳優
JMdict 200217
Word 俳優
Reading はいゆう
Translation dut acteur ; speler ; toneelspeler {i .h.b.} ; filmspeler Translation hun színész ; játékos ; előadóművész ; színművész Translation slv ali filmski} igralec {gledališki Translation spa actor ; actriz ; jugador ; artista ; músico ; bailarín
Translation eng actor ; actress ; player ; performer Translation ger Schauspieler ; Narr ; Spaßmacher ; Gaukler Translation fre acteur ; actrice ; comédien ; artiste ( sur scène ) ; interprète Translation rus актёр , актриса
Crossref 役者・1
リール
JMdict 200217
Reading リール
Translation dut haspel ; winder ; spoel ; klos ; filmrol ; rol ; filmspoel ; reel {hengelsp .} ; molen ; Rijsel ; Lille {Fr .} Translation hun tekercselődob Translation swe haspla
Translation eng reel Translation ger Angelrolle ; Spule ; Filmspule ; Lille ( Stadt in Nordfrankreich )
リール
JMdict 100319
Reading リール
Translation eng reel Translation ger Angelrolle ; Spule ; Filmspule
一枚看板
JMdict 100319
電影明星
HanDeDict 100318
Traditional 電影明星 Simplified 电影明星
Pinyin dian4 ying3 ming2 xing1
Deutsch Filmdiva (u.E.) (S) ; Filmstar (u.E.) (S)
影星
HanDeDict 100318
Traditional 影星 Simplified 影星
Pinyin ying3 xing1
Deutsch Filmstar (u.E.) (S)
一枚看板
JMdict 200217
Word 一枚看板
Reading いちまいかんばん
Translation dut centrale figuur ; spil ; ster ; boegbeeld ; prima donna ; karakteristiek ; hoofdkenmerk ; unique sellingpoint ; enige expertisegebied ; uithangbord {kabuki} Translation spa un jugador puntero ; su mejor domingo único ; el mejor artículo que uno tiene ( para mostrar )
Translation eng leading player ; prima donna ; box-office star ; best item one has ( to show ) ; one's sole Sunday best ; one's single area of expertise Translation ger einzige Attraktion ; einziges Aushängeschild ; einzige aber herausragende Sache od . Fähigkeit ; einzige Koryphäe ; die einzige Sache , mit der man sich brüsten kann ; Bühnenstar ; Filmstar ; Primadonna ; jmds . einzige Kleidung Translation rus ( обр .) ; 1) главный лозунг ; 2) единственный костюм ; 3) ведущий актёр , звезда
影星
HanDeDict 200217
Traditional 影星 Simplified 影星
Pinyin ying3 xing1
Deutsch Filmstar (S)
電影明星
HanDeDict 200217
Traditional 電影明星 Simplified 电影明星
Pinyin dian4 ying3 ming2 xing1
Deutsch Filmdiva (S) ; Filmstar (S)
映画スター
JMdict 200217
Word 映画スター
Reading えいがスター
Translation eng film star Translation ger Filmstar ; Filmdiva Translation rus кинозвезда
電影小明星
HanDeDict 100318
Traditional 電影小明星 Simplified 电影小明星
Pinyin dian4 ying3 xiao3 ming2 xing1
Deutsch Filmsternchen (u.E.) (S)
小影星
HanDeDict 100318
Traditional 小影星 Simplified 小影星
Pinyin xiao3 ying3 xing1
Deutsch Filmsternchen (u.E.) (S)
電影小明星
HanDeDict 200217
Traditional 電影小明星 Simplified 电影小明星
Pinyin dian4 ying3 xiao3 ming2 xing1
Deutsch Filmsternchen (S)
小影星
HanDeDict 200217
Traditional 小影星 Simplified 小影星
Pinyin xiao3 ying3 xing1
Deutsch Filmsternchen (S)
幻燈影片
HanDeDict 100318
Traditional 幻燈影片 Simplified 幻灯影片
Pinyin huan4 deng1 ying3 pian1
Deutsch Dia (u.E.) (S) ; Diapositiv (u.E.) (S) ; Filmstreifen (u.E.) (S)
透明正片
HanDeDict 100318
Traditional 透明正片 Simplified 透明正片
Pinyin tou4 ming2 zheng4 pian4
Deutsch Dia (u.E.) (S) ; Diapositiv (u.E.) (S) ; Filmstreifen (u.E.) (S)
幻燈影片
HanDeDict 200217
Traditional 幻燈影片 Simplified 幻灯影片
Pinyin huan4 deng1 ying3 pian1
Deutsch Dia (S) ; Diapositiv (S) ; Filmstreifen (S)
透明正片
HanDeDict 200217
Traditional 透明正片 Simplified 透明正片
Pinyin tou4 ming2 zheng4 pian4
Deutsch Dia (S) ; Diapositiv (S) ; Filmstreifen (S)
幻燈片
CEDict 100318
Traditional 幻燈片 Simplified 幻灯片
Pinyin huan4 deng1 pian4
English filmstrip ; lantern slide ; transparency
幻燈片
CC-CEDict 200217
Traditional 幻燈片 Simplified 幻灯片
Pinyin huan4 deng1 pian4
English slide ( photography , presentation software ) ; filmstrip ; transparency
電影製片廠
HanDeDict 100318
Traditional 電影製片廠 Simplified 电影制片厂
Pinyin dian4 ying3 zhi4 pian4 chang3
Deutsch Filmstudio (u.E.) (S)
撮影所
JMdict 200217
Word 撮影所
Reading さつえいじょ
Translation swe filmateljé
Translation eng film studio Translation ger Filmstudio ; Filmatelier Translation fre studio Translation rus киностудия
電影製片廠
HanDeDict 200217
Traditional 電影製片廠 Simplified 电影制片厂
Pinyin dian4 ying3 zhi4 pian4 chang3
Deutsch Filmstudio (S)
電影鏡頭
HanDeDict 100318
Traditional 電影鏡頭 Simplified 电影镜头
Pinyin dian4 ying3 jing4 tou2
Deutsch Filmszene (u.E.) (S)
電影鏡頭
HanDeDict 200217
Traditional 電影鏡頭 Simplified 电影镜头
Pinyin dian4 ying3 jing4 tou2
Deutsch Filmszene (S)
場景
HanDeDict 100318
Traditional 場景 Simplified 场景
Pinyin chang3 jing3
Deutsch Filmszene , Theaterszene , Kinoszene (u.E.) (S) ; Szenario (u.E.) (S) ; Szene , Anblick (u.E.) (S)
場景
HanDeDict 200217
Traditional 場景 Simplified 场景
Pinyin chang3 jing3
Deutsch Filmszene , Theaterszene , Kinoszene (S) ; Szenario (S) ; Szene , Anblick (S)
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 662 ms