偽
KanjiDic2 100402
Literal 偽
Reading Pinyin wei4 Reading On ギ ; カ Reading Kun いつわ .る ; にせ ; いつわ .り Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning falsehood ; lie ; deceive ; pretend ; counterfeit ; forgery Meaning fr faux ; mensonge ; berner ; prétendre ; imitation ; contrefaçon Meaning es falsedad ; mentira ; engañar ; fingir ; mentir ; engaño Meaning pt falsidade ; mentira ; enganar ; fingir ; falsificação
矯
KanjiDic2 100402
Literal 矯
Reading Pinyin jiao3 ; jia3 ; jiao2 Reading On キョウ Reading Kun た. める Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning rectify ; straighten ; correct ; reform ; cure ; control ; pretend ; falsify Meaning fr rectifier ; redresser ; corriger ; réformer ; guérir ; contrôler ; faire semblant ; falsifier Meaning es rectificar ; enderezar ; corregir Meaning pt retificar ; endireitar ; corrigir ; reformar ; curar ; controlar ; fingir ; falsificar
構
KanjiDic2 100402
Literal 構
Reading Pinyin gou4 Reading On コウ Reading Kun かま . える ; かま .う Nanori とち Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning posture ; build ; pretend Meaning fr structure ; concerné ; préoccupé ; construire ; position Meaning es construir ; ensamblar ; preparación ; preocupación ; establecerse ; montar ; poner ; interesarse por ; preocuparse por Meaning pt postura ; construção ; fingir
詐
KanjiDic2 100402
Literal 詐
Reading Pinyin zha4 Reading On サ Reading Kun いつわ .る Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning lie ; falsehood ; deceive ; pretend Meaning fr mentir ; fausseté ; fraude ; tromper ; duper ; feindre Meaning es mentira ; falsedad ; engañar ; fingir Meaning pt mentira ; falsidade ; enganar ; fingir
装
KanjiDic2 100402
Literal 装
Reading Pinyin zhuang1 Reading On ソウ ; ショウ Reading Kun よそお .う ; よそお .い Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning attire ; dress ; pretend ; disguise ; profess Meaning fr revêtir ; tenue ; déguisement ; prétendre ; faire semblant Meaning es decoración ; adorno ; vestido ; equipar ; proporcionar ; decorar ; vestirse Meaning pt vestes ; vestido ; fingir ; disfarce ; manifestar
託
KanjiDic2 100402
Literal 託
Reading Pinyin tuo1 Reading On タク Reading Kun かこつ . ける ; かこ .つ ; かこ . つける Reading Korean tag Reading Korean 탁
Meaning consign ; requesting ; entrusting with ; pretend ; hint Meaning fr confier ; requête ; remettre ; prétexter ; conseil Meaning es consignar ; confiar algo a Meaning pt consignar ; solicitar ; confiar ; fingir ; sugestão
粧う
JMdict 200217
Word 装う ; 粧う
Reading よそおう
Translation dut zich kleden ; zich uitdossen ; toilet maken ; zich hullen in ; zich tooien met ; zich sieren met ; zich opschikken met ; zich versieren met ; zich opdoffen met ; veinzen ; voorwenden ; simuleren ; pretenderen ; doen alsof … ; zich vermommen als ; zich voordoen als ; doen of men … Translation hun öltözködik ; mutat ; színlel ; tettet ; tetteti magát Translation slv obleči , nositi ( na sebi ) Translation spa vestirse ; servir ; fingir ; presumir ; pretender
Translation eng to dress ( oneself in ) ; to attire oneself in ; to adorn ; to decorate ; to pretend ; to feign ; to affect ; to disguise oneself as Translation ger sich ankleiden ; sich kleiden ; sich anziehen ; tragen ; sich schminken ; sich schmücken ; heucheln ; vortäuschen ; simulieren Translation fre s'habiller ; se déguiser ; se parer de ; faire semblant de ; prétendre Translation rus 1) наряжаться ; прихорашиваться ; 2) принимать ( напускать на себя ) ( какой-л .) вид ; притворяться , прикидываться ; симулировать
恍ける
JMdict 200217
Word 惚ける ; 恍ける
Reading とぼける
Translation dut doen alsof men van niets weet ; zich van de domme houden ; onwetendheid voorwenden ; zich onnozel houden ; doen alsof z'n neus bloedt ; van krommenaas {Belg .N.} ; kromme haas gebaren ; grappige dingen zeggen en doen ; gek doen ; dollen ; voor zot spelen ; afwezig zijn ; z'n gedachten er niet bij hebben ; verstrooid zijn ; kinds worden ; psychisch aftakelen ; dementeren ; verkindsen {gew .} ; dolen {gew .} ; redire ad nuces {Lat .} Translation hun bolondozik ; ostoba tréfákat űz Translation slv delati se neumnega ; zganjati neumnosti Translation spa chochear ; atolondrarse ; hacerse el sueco ; hacerse el tonto ; hacerse el despistado ; tontear ; hacer el tonto ; fingir inocencia
Translation eng to play dumb ; to feign ignorance ; to play innocent ; to have a blank facial expression ; to play the fool ; to be in one's dotage Translation ger Unwissenheit vorschützen ; den Dummen spielen Translation fre dissimuler ; faire l'innocent ; être retombé en enfance ; radoter
装
KanjiDic2 200217
Literal 装
Reading Pinyin zhuang1 Reading On ソウ ; ショウ Reading Kun よそお .う ; よそお .い Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning attire ; dress ; pretend ; disguise ; profess Meaning fr revêtir ; tenue ; déguisement ; prétendre ; faire semblant Meaning es decoración ; adorno ; vestido ; equipar ; proporcionar ; decorar ; vestirse Meaning pt vestes ; vestido ; fingir ; disfarce ; manifestar
託
KanjiDic2 200217
Literal 託
Reading Pinyin tuo1 Reading On タク Reading Kun かこつ . ける ; かこ .つ ; かこ . つける Reading Korean tag Reading Korean 탁
Meaning consign ; requesting ; entrusting with ; pretend ; hint Meaning fr confier ; requête ; remettre ; prétexter ; conseil Meaning es consignar ; confiar algo a Meaning pt consignar ; solicitar ; confiar ; fingir ; sugestão
偽
KanjiDic2 200217
Literal 偽
Reading Pinyin wei4 Reading On ギ ; カ Reading Kun いつわ .る ; にせ ; いつわ .り Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning falsehood ; lie ; deceive ; pretend ; counterfeit ; forgery Meaning fr faux ; mensonge ; berner ; prétendre ; imitation ; contrefaçon Meaning es falsedad ; mentira ; engañar ; fingir ; mentir ; engaño Meaning pt falsidade ; mentira ; enganar ; fingir ; falsificação
矯
KanjiDic2 200217
Literal 矯
Reading Pinyin jiao3 ; jia3 ; jiao2 Reading On キョウ Reading Kun た. める Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning rectify ; straighten ; correct ; reform ; cure ; control ; pretend ; falsify Meaning fr rectifier ; redresser ; corriger ; réformer ; guérir ; contrôler ; faire semblant ; falsifier Meaning es rectificar ; enderezar ; corregir Meaning pt retificar ; endireitar ; corrigir ; reformar ; curar ; controlar ; fingir ; falsificar
構
KanjiDic2 200217
Literal 構
Reading Pinyin gou4 Reading On コウ Reading Kun かま . える ; かま .う Nanori とち Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning posture ; build ; pretend Meaning fr structure ; concerné ; préoccupé ; construire ; position Meaning es construir ; ensamblar ; preparación ; preocupación ; establecerse ; montar ; poner ; interesarse por ; preocuparse por Meaning pt postura ; construção ; fingir
詐
KanjiDic2 200217
Literal 詐
Reading Pinyin zha4 Reading On サ Reading Kun いつわ .る Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning lie ; falsehood ; deceive ; pretend Meaning fr mentir ; fausseté ; fraude ; tromper ; duper ; feindre Meaning es mentira ; falsedad ; engañar ; fingir Meaning pt mentira ; falsidade ; enganar ; fingir
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 243 ms