引き綿
JMdict 100319

JMdict 100319
Word ;
Reading いかだ
Translation eng raft ; forearm protector ; skewered baby-eel kabayaki Translation ger Floß ; Holzfloß
Crossref 蒲焼き

不穩定
HanDeDict 100318
Traditional 不穩定 Simplified 不稳定
Pinyin bu4 wen3 ding4
Deutsch Destabilisierung (u.E.) (S) ; Floss (u.E.) (S) ; Haltlosigkeit (u.E.) (S) ; Schwankung (u.E.) (S) ; fließen (u.E.) (V) ; wanken (u.E.) (V) ; erratisch (u.E.) ( Adj ) ; unsicher (u.E.) ( Adj ) ; veränderlich (u.E.) ( Adj ) ; wackelig (u.E.) ( Adj ) ; wankelmütig (u.E.) ( Adj )

筏子
HanDeDict 100318
Traditional 筏子 Simplified 筏子
Pinyin fa2 zi5
Deutsch Floß (u.E.) (S)

木筏
HanDeDict 100318
Traditional 木筏 Simplified 木筏
Pinyin mu4 fa2
Deutsch Floß aus Holz (u.E.) (S)

木排
HanDeDict 100318
Traditional 木排 Simplified 木排
Pinyin mu4 pai2
Deutsch Floß aus Holz (u.E.) (S)

平滑移動
HanDeDict 100318
Traditional 平滑移動 Simplified 平滑移动
Pinyin ping2 hua2 yi2 dong4
Deutsch gleiten , rutschen , sich auf eine ebne Fläche gleiten ; bewegen (u.E.) (V) ; Floss (u.E.) (S) ; fließen (u.E.) (V)

竹排
HanDeDict 100318
Traditional 竹排 Simplified 竹排
Pinyin zhu2 pai2
Deutsch Floß aus Bambus (u.E.) (S)

轉變
HanDeDict 100318
Traditional 轉變 Simplified 转变
Pinyin zhuan3 bian4
Deutsch übergangs (u.E.) (S) ; Bekehrung (u.E.) (S) ; Fließen (u.E.) (S) ; Floss (u.E.) (S) ; Kurswechsel (u.E.) (S) ; Rückentwicklung (u.E.) (S, Chem ) ; Richtungsänderung (u.E.) (S) ; Transformation (u.E.) (S) ; Transition (u.E.) (S) ; Umbruch (u.E.) (S) ; Umrechnung (u.E.) (S) ; Umschichtung (u.E.) (S) ; Umsetzung (u.E.) (S) ; fließen (u.E.) (V) ; umrechnen (u.E.) (V) ; wandeln (u.E.) (V) ; wenden (u.E.) (V) ; sich ändern (u.E.)


引き綿
JMdict 200217
Word 引き綿
Reading ひきわた
Translation hun gubóselyem ; selyemkóc Translation spa seda vegetal
Translation eng floss silk Translation ger Rohseide zwischen normaler Watte und dem Stoff (z.B. bei einem Futon ; soll dafür sorgen , dass die Sache besser die Form bewahren )

JMdict 200217
Word ;
Reading いかだ ; イカダ
Translation dut vlot ; houtvlot Translation hun hajóhíd ; úsztatott fa Translation spa almadía ; balsa ; barcaza ; bote
Translation eng skewered baby-eel kabayaki ; raft ; forearm protector Translation ger Floß ; Holzfloß Translation rus плот
Crossref かば焼き

牙線棒
CC-CEDict 200217
Traditional 牙線棒 Simplified 牙线棒
Pinyin ya2 xian4 bang4
English floss pick

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin song1
English loose ; to loosen ; to relax ; floss ( dry , fluffy food product made from shredded , seasoned meat or fish , used as a topping or filling )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin fa2
Deutsch Floß

轉變
HanDeDict 200217
Traditional 轉變 Simplified 转变
Pinyin zhuan3 bian4
Deutsch übergangs (S) ; Bekehrung (S) ; Fließen (S) ; Floss (S) ; Kurswechsel (S) ; Rückentwicklung (S, Chem ) ; Richtungsänderung (S) ; Transformation (S) ; Transition (S) ; Umbruch (S) ; Umrechnung (S) ; Umschichtung (S) ; Umsetzung (S) ; fließen (V) ; umrechnen (V) ; wandeln (V) ; wenden (V) ; sich ändern

竹排
HanDeDict 200217
Traditional 竹排 Simplified 竹排
Pinyin zhu2 pai2
Deutsch Floß aus Bambus (S)

木排
HanDeDict 200217
Traditional 木排 Simplified 木排
Pinyin mu4 pai2
Deutsch Floß aus Holz (S)

平滑移動
HanDeDict 200217
Traditional 平滑移動 Simplified 平滑移动
Pinyin ping2 hua2 yi2 dong4
Deutsch gleiten , rutschen , sich auf eine ebne Fläche gleiten ; bewegen (V) ; Floss (S) ; fließen (V)


不穩定
HanDeDict 200217
Traditional 不穩定 Simplified 不稳定
Pinyin bu4 wen3 ding4
Deutsch Destabilisierung (S) ; Floss (S) ; Haltlosigkeit (S) ; Schwankung (S) ; fließen (V) ; wanken (V) ; erratisch ( Adj ) ; unsicher ( Adj ) ; veränderlich ( Adj ) ; wackelig ( Adj ) ; wankelmütig ( Adj )

筏子
HanDeDict 200217
Traditional 筏子 Simplified 筏子
Pinyin fa2 zi5
Deutsch Floß (S)

木筏
HanDeDict 200217
Traditional 木筏 Simplified 木筏
Pinyin mu4 fa2
Deutsch Floß aus Holz (S)

フロス
JMdict 200217
Reading フロス
Translation eng floss (e.g. dental ) Translation ger Zahnseide

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin fu2
Deutsch Floß , Holzfloß (u.E.) (S)

浮船
HanDeDict 100318
Traditional 浮船 Simplified 浮船
Pinyin fu2 chuan2
Deutsch Floss , schwimmendes Schiff (u.E.) (S) ; Fließe (u.E.) (S) ; fließen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin pai2
Deutsch Floß , Holzfloß (u.E.) (S)

溢出
HanDeDict 100318
Traditional 溢出 Simplified 溢出
Pinyin yi4 chu1
Deutsch Überflutung , Flut (u.E.) (S) ; Floß , Ausfließen (u.E.) (S) ; überfluten , überlaufen , überfließen , überschwappen , schwappen , fließen , bekleckern (u.E.) (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin fu2
Deutsch Floß , Holzfloß (S)

浮船
HanDeDict 200217
Traditional 浮船 Simplified 浮船
Pinyin fu2 chuan2
Deutsch Floss , schwimmendes Schiff (S) ; Fließe (S) ; fließen (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin pai2
Deutsch Floß , Holzfloß (S)

溢出
HanDeDict 200217
Traditional 溢出 Simplified 溢出
Pinyin yi4 chu1
Deutsch Überflutung , Flut (S) ; Floß , Ausfließen (S) ; überfluten , überlaufen , überfließen , überschwappen , schwappen , fließen , bekleckern (V)

フィン
JMdict 100319
Reading フィン
Translation eng fin Translation ger Flosse ; Schwimmflosse ; Finne ; (z.B. eines Surfboards ) ; .

安定板
JMdict 100319
Word 安定板
Reading あんていばん
Translation eng stabilizing fin Translation ger Leitwerk ; Flosse

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qi2
Deutsch Flosse , Flossen (u.E.) (S)

魚鰭
HanDeDict 100318
Traditional 魚鰭 Simplified 鱼鳍
Pinyin yu2 qi2
Deutsch Flosse (u.E.) (S)

フィン
JMdict 200217
Reading フィン
Translation dut zwemvin {duiksport} ; zwemvlies ; vlies ; finnjol Translation hun ventilátorszárny ; öntésforradás ; öntésvarrat ; vezérsík Translation swe fena
Translation eng fin Translation ger Flosse ; Schwimmflosse ; Finne (z.B. eines Surfboards )

JMdict 200217
Word
Reading ひれ ; はた
Translation dut vin Translation hun öntésforradás ; öntésvarrat ; vezérsík Translation spa aleta ( de un pez )
Translation eng fin (e.g. of a fish ) Translation ger Flosse Translation rus плавник

魚鰭
HanDeDict 200217
Traditional 魚鰭 Simplified 鱼鳍
Pinyin yu2 qi2
Deutsch Flosse (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qi2
Deutsch Flosse , Flossen (S)

飄浮
HanDeDict 100318
Traditional 飄浮 Simplified 飘浮
Pinyin piao1 fu2
Deutsch flößen , gleiten (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qian1
Deutsch flößen , gleiten (u.E.)

飄浮
HanDeDict 200217
Traditional 飄浮 Simplified 飘浮
Pinyin piao1 fu2
Deutsch flößen , gleiten (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qian1
Deutsch flößen , gleiten


ふわふわ
JMdict 200217
Reading フワフワ ; ふわふわ
Translation dut zacht zijn ; licht zijn ; donzig zijn ; vlossig zijn ; flossig zijn ; luchtig zijn ; luchthartig zijn ; wuft zijn ; lichtvaardig zijn ; lichtzinnig zijn ; frivool zijn ; zacht ; licht ; donzig ; vlossig ; flossig ; luchtig ; luchthartig ; wuft ; lichtvaardig ; lichtzinnig ; frivool ; luchtigjes ; licht ; lichtjes Translation hun ablaknyílás ; csillogó ; fényforrás ; gyenge ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; szőke ; tapintatos ; üresen ; légies ; levegős ; szellős Translation slv prižgati ; razsvetliti ; zračen ; lahek ; visok ; tresoč se ; opotekajoč se ; impulzivno ; naglo ; nezavedno ; omedleti ; lahko ; zračno Translation spa esponjoso ; suave ; volátil ; inestable
Translation eng lightly ( floating , drifting , etc .) ; buoyantly ; soft ; fluffy ; spongy ; unsteadily ; flightily ; fickly ; frivolously Translation ger flaumig ; flockig ; leicht ; weich ; schwammig ; leichtfertig ; unbeständig ; unstet ; unzuverlässig ; leicht ; luftig ; schwebend ; unbeständig ; launisch ; flaumig ; flockig ; leicht ; weich ; schwammig ; leichtfertig ; unbeständig ; unstet ; unzuverlässig Translation fre légèrement ( flottant , à la dérive , etc .) ; doux ; mou ; moelleux ; duveteux ; spongieux ; chancelant ; inconstant ; frivolement ; futilement Translation rus мягко колыхаться ; 1) мягко ; легко , нежно ; мягко колыхаться {~する} ; мягкий , нежный ощупь ); пушистый {~した} ; 2): {~した} а) беспокойный ; колеблющийся ; б) легкомысленный ; непостоянный

多鰭魚目
HanDeDict 100318
Traditional 多鰭魚目 Simplified 多鳍鱼目
Pinyin duo1 qi2 yu2 mu4
Deutsch Flössler (u.E.)

多鰭魚目
HanDeDict 200217
Traditional 多鰭魚目 Simplified 多鳍鱼目
Pinyin duo1 qi2 yu2 mu4
Deutsch Flössler , Flösselhechte (S, Zool )

Records 1 - 48 of 48 retrieved in 222 ms