フォーメーション
JMdict 100319
Reading フォーメーション
Translation eng formation Translation ger Aufstellung ; Formation

ラインナップ
JMdict 100319
Reading ラインアップ ; ラインナップ
Translation eng ( product ) line-up Translation ger Mannschaftsaufstellung ; Formation

学歴
JMdict 100319
Word 学歴
Reading がくれき
Translation eng academic background Translation ger schulischer Werdegang ; Ausbildung Translation fre cursus académique ; formation

教育
JMdict 100319
Word 教育
Reading きょういく
Translation eng training ; education Translation ger Erziehung ; Bildung ; Ausbildung ; Training ; Unterrichtung ; Aufziehen ; Kultivierung Translation fre éducation ; formation ; instruction

薫陶
JMdict 100319
Word 薫陶
Reading くんとう
Translation eng education ; training ; discipline Translation ger Schulung ; Erziehung ; Belehrung ; Ausbildung ; Unterricht Translation fre éducation ; discipline ; formation

形成
JMdict 100319


結成
JMdict 100319

結党
JMdict 100319
Word 結党
Reading けっとう
Translation eng formation of a party Translation ger Gründung einer Partei

陣形
JMdict 100319
Word 陣形
Reading じんけい
Translation eng ( military ) formation Translation ger Schlachtordnung ; Formation

陣容
JMdict 100319
Word 陣容
Reading じんよう
Translation eng battle array Translation ger Schlachtordnung ; Aufstellung ; Truppenformation ; Stab ; Belegschaft Translation fre formation ( militaire )


生成
JMdict 100319
Word 生成
Reading せいせい
Translation eng creation ; generation ; formation Translation ger ( schriftspr .) ; Werden ; Entstehung ; Bildung ; Formierung ; Genese

組閣
JMdict 100319
Word 組閣
Reading そかく
Translation eng formation of a cabinet Translation ger Kabinettsbildung ; Regierungsbildung Translation fre formation d'un cabinet gouvernemental


誕生
JMdict 100319
Word 誕生
Reading たんじょう
Translation eng birth ; creation ; formation Translation ger Geburt ; Entstehung ; Gründung ; Herstellung Translation fre naissance Translation rus рожде́ние

編成
JMdict 100319
Word 編成
Reading へんせい
Translation eng composition ; formation ; organization ; organisation ; compilation Translation ger Aufstellung ; Bildung ; Formierung ; Organisation Translation fre organisation

編隊
JMdict 100319
Word 編隊
Reading へんたい
Translation eng formation Translation ger Formation ; Verband


編制
JMdict 100319
Word 編制
Reading へんせい
Translation eng organization ; organisation ; forming Translation ger ( schriftspr .) ; Organisation ; Formation

隊伍
JMdict 100319
Word 隊伍
Reading たいご
Translation eng ranks of troops ; ( parading in ) formation ; line array Translation ger Formation ; Reih und Glied ; Zug

隊列
JMdict 100319
Word 隊列
Reading たいれつ
Translation eng file or ranks of troops Translation ger von einer Truppe gebildete Reihe ; Formation


JMdict 100319
Word
Reading じん
Translation eng battle formation ; camp ; encampment Translation ger Feldlager ; Stellung ; Position ; Formation

兵團
CEDict 100318
Traditional 兵團 Simplified 兵团
Pinyin bing1 tuan2
English large military unit ; formation ; corps ; army

編隊
CEDict 100318
Traditional 編隊 Simplified 编队
Pinyin bian1 dui4
English form into columns ; organize into teams ; formation ( of ships or aircraft )

隊列
CEDict 100318
Traditional 隊列 Simplified 队列
Pinyin dui4 lie4
English formation

隊形
CEDict 100318
Traditional 隊形 Simplified 队形
Pinyin dui4 xing2
English formation

要素的結構
HanDeDict 100318
Traditional 要素的結構 Simplified 要素的结构
Pinyin yao4 su4 de5 jie2 gou4
Deutsch Formation (u.E.) (S)

トレーニング
JMdict 200217
Reading トレーニング
Translation dut training ; ( zich ) trainen ; ( zich ) oefenen Translation hun alakra nevelés ; begyakoroltatás ; edzés ; felfuttatás ; idomítás ; kiképzés ; löveg megfordítása ; oldalirányú célzás ; trenírozás Translation slv učenje ; treniranje ; trening ; urjenje Translation spa entrenamiento ( eng : training ) Translation swe träning
Translation eng training Translation ger Training ; trainieren Translation fre formation ; entraînement Translation rus (( англ .) training ) тренировка

フォーメーション
JMdict 200217
Reading フォーメーション
Translation hun harcrend ; képződés ; kialakulás ; létrehozás Translation spa formación ( eng : formation ) Translation swe formation
Translation eng formation Translation ger Aufstellung ; Formation







系統
JMdict 200217
Word 系統
Reading けいとう
Translation dut systeem ; stelsel ; bestel ; geordend geheel ; de bodemgesteldheid ; de geologische kenmerken van een bepaalde ondergrond ; de gesteldheid van de grond ; de aard van de bodem ; de geologie van een bepaalde bodem ; afstamming ; afkomst ; stamboom ; geslachtslijst ; genealogie ; {plantk . ; dierk .} taxonomie ; de leer van de biologische systematiek ; taalgenealogie {taalk .} ; de afstamming van een taal ; de genetische verwantschap van talen met andere talen ; een politieke partij ; een partij ; een politieke vereniging ; een factie ; een agerende politieke beweging ; de bron van een epidemie ; de haard van een besmettelijke ziekte ; de haard van een volksziekte Translation hun családfa ; leszármazás ; származás ; eredet ; ősök Translation slv sistem zgodovinskega poteka Translation spa sistema ; método ; estructura ; variedades cultivadas ; variedades
Translation eng system ; lineage ; ancestry ; family line ; group (e.g. of colors ) ( colours ) ; family (e.g. of languages ) ; party ; school ( of thought ) ; close ( evolutionary ) relationship ; a population sharing a common ancestor ( in genetics ) ; strain (e.g. bacterial ) Translation ger System ; Formation ; Abstammung ; Abstammungslinie ; Vorfahren ; Ahnen ; Nachkommen ; Partei ; Clique ; Schule Translation fre système ; ascendance ; lignée ( familiale ) ; groupe ( par ex . de couleurs ) ; famille ( par ex . des langues ) ; parti ; école ( de pensée ) ; relation ( évolutive ) proche ; population partageant un ancêtre commun ( en génétique ) ; souche ( par ex . bactérienne ) Translation rus 1) система ; систематический , систематичный {~的} ; 2) происхождение , родословная ; генеалогия ; 3) ( геол .) формация ; 4) ( лингв .) семья , группа ; 5) ( полит .) партия , группировка




陣形
JMdict 200217
Word 陣形
Reading じんけい
Translation hun harcrend ; képződés ; kialakulás ; létrehozás Translation spa formación ( militar )
Translation eng battle formation ; military formation Translation ger Schlachtordnung ; Formation Translation rus 1) ( см .) じんだて ; 2) квадрат

陣容
JMdict 200217

成立
JMdict 200217
Word 成立
Reading せいりつ
Translation dut tot stand komen ; ontstaan ; zich materialiseren ; gedaante aannemen ; gevormd worden ; geformeerd worden ; zijn beslag krijgen ; geëffectueerd worden ; akkoord enz .} bereikt worden {m .b.t. ; verdrag enz .} gesloten worden {m .b.t. ; aangenomen worden ; goedgekeurd worden ; erdoor komen ; het halen ; doorgang vinden ; gelden ; van toepassing worden ; van kracht worden ; totstandkoming ; formatie ; vorming ; materialisatie ; verwezenlijking ; realisatie ; vankrachtwording ; effectuering ; afsluiting {条約の} ; aantreden {内閣の} ; aanneming ; doorgang Translation hun cég ; megerősítés ; szervezet ; testület ; beteljesedés Translation slv ustanovitev ; dovršitev ; osnovanje Translation spa establecimiento ; formación
Translation eng formation ; establishment ; materialization ; coming into existence ; conclusion (e.g. of a deal ) ; reaching (e.g. an agreement ) ; approval ; completion ; closing ; enacting ; arrangement ; being valid ( of a theory , argument , etc .) ; holding ; applying Translation ger zustande kommen ; entstehen ; vollendet sein ; abgeschlossen werden ; verwirklicht werden ; Zustandekommen ; Entstehung ; Vollendung ; Abschluss ; Verwirklichung ; Formierung ; Organisation Translation fre voir le jour ; être vrai ; rester (c. -à-d . rester vrai ) Translation rus состоять из ( чего-л .) ; быть организованным ( учреждённым ); образовываться ; осуществляться , реализовываться ; состояться ; быть принятым , пройти ( при голосовании ) ; 1) осуществление , реализация ; осуществляться , реализовываться ; состояться ; быть принятым , пройти ( при голосовании ) {~する} ; 2) организация ; быть организованным ( учреждённым ); образовываться {~する} ; 3): {~する} состоять из ( чего-л .)



組職
JMdict 200217
Word 組織 ; 組職
Reading そしき ; そしょく
Translation dut organiseren ; formeren ; samenstellen ; componeren ; in elkaar zetten ; construeren ; vormen ; inrichten ; structureren ; organisatie ; inrichting ; organisatie ; structuur ; formatie ; samenstelling ; vorming ; inrichting ; georganiseerdheid ; opbouw ; bouw ; constructie ; compositie ; systeem ; stelsel ; weefsel {biol .} ; textuur {i .h.b.} ; innerlijke structuur {i .h.b.} ; voor organisaties {maatwoord ; structuren} Translation hun szervezés ; szervezet ; szerkezet ; fátyol ; szövedék ; szövet ( biológiai ) Translation slv ureditev ; sestav ; sestava ; ustroj Translation spa organizar ; formar ; estructurar ; constituir ; organización ; estructura ; construcción ; tejido ; sistema
Translation eng texture ( of a rock ) ; weave ( of a fabric ) ; organization ; organisation ; formation ; structure ; construction ; setup ; constitution ; system (e.g. railroad , transport , party , etc .) ; tissue Translation ger formen ; organisieren ; konstruieren ; zusammensetzen ; etw . bilden ; systematisieren ; in ein System bringen ; systematisch behandeln ; gliedern ; Organisation ; Formation ; Struktur ; Gefüge ; Gliederung ; Konstruktion ; Zusammensetzung ; Gewebe ; System Translation fre structure ; construction ; tissu ; système Translation rus организовать , формировать , составлять ; 1) организация ; формирование ; организовать , формировать , составлять {~する} ; 2) организация , структура , система ; систематический {~的} ; 3) ( биол .) ткань ; организм
Crossref 石理




Records 1 - 50 of 79 retrieved in 1147 ms