YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
フォーメーション
JMdict 100319
Reading
フォーメーション
Translation eng
formation
Translation ger
Aufstellung
;
Formation
ラインナップ
JMdict 100319
Reading
ラインアップ
;
ラインナップ
Translation eng
(
product
)
line-up
Translation ger
Mannschaftsaufstellung
;
Formation
学歴
JMdict 100319
Word
学歴
Reading
がくれき
Translation eng
academic
background
Translation ger
schulischer
Werdegang
;
Ausbildung
Translation fre
cursus
académique
;
formation
教育
JMdict 100319
Word
教育
Reading
きょういく
Translation eng
training
;
education
Translation ger
Erziehung
;
Bildung
;
Ausbildung
;
Training
;
Unterrichtung
;
Aufziehen
;
Kultivierung
Translation fre
éducation
;
formation
;
instruction
薫陶
JMdict 100319
Word
薫陶
Reading
くんとう
Translation eng
education
;
training
;
discipline
Translation ger
Schulung
;
Erziehung
;
Belehrung
;
Ausbildung
;
Unterricht
Translation fre
éducation
;
discipline
;
formation
形成
JMdict 100319
Word
形成
Reading
けいせい
Translation eng
formation
;
molding
;
taking
form
Translation ger
Gestaltung
;
Formgebung
;
Bildung
;
{Med
.}
plastische
Chirurgie
;
Entfernung
einer
Abnormität
auf
der
Körperoberfläche
Translation fre
formation
Translation rus
формирова́ние
系統
JMdict 100319
Word
系統
Reading
けいとう
Translation eng
system
;
family
line
;
geological
formation
;
lineage
;
ancestry
Translation ger
System
;
Formation
;
Abstammung
;
Abstammungslinie
;
Vorfahren
;
Ahnen
;
Nachkommen
;
Partei
;
Clique
;
Schule
Translation fre
ascendance
;
formation
géologique
;
lignée
(
famille
) ;
système
結成
JMdict 100319
Word
結成
Reading
けっせい
Translation eng
formation
;
combination
Translation ger
Bildung
;
Gründung
Translation fre
création
;
formation
(
d'une
entreprise
,
d'un
groupe
)
Translation rus
образова́ние
;
формирова́ние
;
организа́ция
結党
JMdict 100319
Word
結党
Reading
けっとう
Translation eng
formation
of
a
party
Translation ger
Gründung
einer
Partei
陣形
JMdict 100319
Word
陣形
Reading
じんけい
Translation eng
(
military
)
formation
Translation ger
Schlachtordnung
;
Formation
陣容
JMdict 100319
Word
陣容
Reading
じんよう
Translation eng
battle
array
Translation ger
Schlachtordnung
;
Aufstellung
;
Truppenformation
;
Stab
;
Belegschaft
Translation fre
formation
(
militaire
)
成立
JMdict 100319
Word
成立
Reading
せいりつ
Translation eng
coming
into
existence
;
arrangements
;
establishment
;
conclusion
;
completion
;
to
come
into
existence
;
to
be
true
;
to
hold
(i.e.
hold
true
)
Translation ger
Zustandekommen
;
Entstehung
;
Vollendung
;
Abschluss
;
Verwirklichung
;
Formierung
;
Organisation
Translation fre
adoption
;
conclusion
;
formation
Translation rus
осуществле́ние
;
образова́ние
;
учрежде́ние
生成
JMdict 100319
Word
生成
Reading
せいせい
Translation eng
creation
;
generation
;
formation
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Werden
;
Entstehung
;
Bildung
;
Formierung
;
Genese
組閣
JMdict 100319
Word
組閣
Reading
そかく
Translation eng
formation
of
a
cabinet
Translation ger
Kabinettsbildung
;
Regierungsbildung
Translation fre
formation
d'un
cabinet
gouvernemental
組織
JMdict 100319
Word
組織
Reading
そしき
Translation eng
organization
;
organisation
;
structure
;
construction
;
tissue
;
system
Translation ger
Organisation
;
Formation
;
Struktur
;
Gefüge
;
Gliederung
;
Konstruktion
;
Zusammensetzung
;
Gewebe
;
System
Translation fre
construction
;
organisation
;
système
Translation rus
организа́ция
誕生
JMdict 100319
Word
誕生
Reading
たんじょう
Translation eng
birth
;
creation
;
formation
Translation ger
Geburt
;
Entstehung
;
Gründung
;
Herstellung
Translation fre
naissance
Translation rus
рожде́ние
編成
JMdict 100319
Word
編成
Reading
へんせい
Translation eng
composition
;
formation
;
organization
;
organisation
;
compilation
Translation ger
Aufstellung
;
Bildung
;
Formierung
;
Organisation
Translation fre
organisation
編隊
JMdict 100319
Word
編隊
Reading
へんたい
Translation eng
formation
Translation ger
Formation
;
Verband
修行
JMdict 100319
Word
修業
;
修行
Reading
しゅうぎょう
;
しゅぎょう
Translation eng
pursuit
of
knowledge
;
studying
;
learning
;
training
;
ascetic
practice
;
ascetic
practise
;
discipline
Translation ger
Studium
;
Studien
;
Lehre
;
Ausbildung
;
Praktikum
Translation fre
étude
;
apprentissage
;
discipline
;
formation
;
poursuite
de
la
connaissance
編制
JMdict 100319
Word
編制
Reading
へんせい
Translation eng
organization
;
organisation
;
forming
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Organisation
;
Formation
隊伍
JMdict 100319
Word
隊伍
Reading
たいご
Translation eng
ranks
of
troops
; (
parading
in
)
formation
;
line
array
Translation ger
Formation
;
Reih
und
Glied
;
Zug
隊列
JMdict 100319
Word
隊列
Reading
たいれつ
Translation eng
file
or
ranks
of
troops
Translation ger
von
einer
Truppe
gebildete
Reihe
;
Formation
人格形成
JMdict 100319
Word
人格形成
Reading
じんかくけいせい
Translation eng
character
building
;
formation
of
character
;
personality
development
Translation ger
Charakterbildung
陣
JMdict 100319
Word
陣
Reading
じん
Translation eng
battle
formation
;
camp
;
encampment
Translation ger
Feldlager
;
Stellung
;
Position
;
Formation
兵團
CEDict 100318
Traditional
兵團
Simplified
兵团
Pinyin
bing1
tuan2
English
large
military
unit
;
formation
;
corps
;
army
編隊
CEDict 100318
Traditional
編隊
Simplified
编队
Pinyin
bian1
dui4
English
form
into
columns
;
organize
into
teams
;
formation
(
of
ships
or
aircraft
)
隊列
CEDict 100318
Traditional
隊列
Simplified
队列
Pinyin
dui4
lie4
English
formation
隊形
CEDict 100318
Traditional
隊形
Simplified
队形
Pinyin
dui4
xing2
English
formation
要素的結構
HanDeDict 100318
Traditional
要素的結構
Simplified
要素的结构
Pinyin
yao4
su4
de5
jie2
gou4
Deutsch
Formation
(u.E.) (S)
トレーニング
JMdict 200217
Reading
トレーニング
Translation dut
training
; (
zich
)
trainen
; (
zich
)
oefenen
Translation hun
alakra
nevelés
;
begyakoroltatás
;
edzés
;
felfuttatás
;
idomítás
;
kiképzés
;
löveg
megfordítása
;
oldalirányú
célzás
;
trenírozás
Translation slv
učenje
;
treniranje
;
trening
;
urjenje
Translation spa
entrenamiento
(
eng
:
training
)
Translation swe
träning
Translation eng
training
Translation ger
Training
;
trainieren
Translation fre
formation
;
entraînement
Translation rus
((
англ
.)
training
)
тренировка
フォーメーション
JMdict 200217
Reading
フォーメーション
Translation hun
harcrend
;
képződés
;
kialakulás
;
létrehozás
Translation spa
formación
(
eng
:
formation
)
Translation swe
formation
Translation eng
formation
Translation ger
Aufstellung
;
Formation
ラインナップ
JMdict 200217
Reading
ラインアップ
;
ラインナップ
;
ライナップ
Translation eng
line-up
(
baseball
,
product
,
etc
.) ;
lineup
Translation ger
Aufstellung
;
Mannschaftsaufstellung
;
Formation
;
Schlagaufstellung
;
Schlagreihenfolge
;
Sendefolge
;
Programm
Translation rus
((
англ
.)
line-up
)
строй
; (
спорт
.)
расположение
игроков
学歴
JMdict 200217
Word
学歴
Reading
がくれき
Translation dut
scholingsachtergrond
;
studieachtergrond
;
vormingsachtergrond
;
iems
.
academische
voorgeschiedenis
;
vooropleiding
;
diploma-antecedenten
;
academische
staat
van
dienst
Translation hun
iskolai
végzettség
rovat
nyomtatványokon
Translation slv
stopnja
izobrazbe
Translation spa
estudios
académicos
;
educación
;
formación
escolar
Translation eng
academic
background
Translation ger
schulischer
Werdegang
;
Schulbildung
;
Bildungsweg
;
Bildungsgang
Translation fre
cursus
académique
;
formation
Translation rus
пройденный
курс
обучения
,
{полученное}
образование
,
образовательный
ценз
雁行
JMdict 200217
Word
雁行
Reading
がんこう
Translation eng
the
flight
formation
of
geese
;
lining
up
shoulder
to
shoulder
like
flying
geese
;
leading
out
Translation ger
Formation
der
ziehenden
Wildgänse
;
Staffelformation
Translation rus
полёт
{стаи
диких}
гусей
; (
ав
.)
гусиный
строй
,
клин
教育
JMdict 200217
Word
教育
Reading
きょういく
Translation dut
onderwijs
;
opvoeding
;
training
;
instructie
;
scholing
;
opleiding
;
onderwijzen
;
opvoeden
;
trainen
;
instructie
;
les
geven
;
vormen
Translation hun
edzés
;
kiképzés
;
nevelés
;
oktatás
;
trenírozás
Translation slv
izobrazba
;
izobraževanje
;
vzgoja
Translation spa
entrenamiento
;
educación
Translation eng
education
;
schooling
;
training
;
instruction
;
teaching
;
upbringing
;
culture
;
cultivation
;
education
Translation ger
Erziehung
;
Bildung
;
Ausbildung
;
Schulung
;
Unterricht
;
Aufklärung
;
Training
;
Kultivierung
;
erziehen
;
ausbilden
;
schulen
;
unterrichten
;
Unterricht
geben
;
unterweisen
Translation fre
éducation
;
formation
;
instruction
Translation rus
воспитание
;
образование
,
обучение
;
развитие
,
тренировка
;
воспитанный
;
образованный
;
развитой
{~{の}ある}
;
воспитывать
(
кого-л
.);
давать
образование
(
кому-л
.)
{~する}
;
педагогический
,
образовательный
{~的}
;
воспитывать
(
кого-л
.);
давать
образование
(
кому-л
.)
薫陶
JMdict 200217
Word
薫陶
Reading
くんとう
Translation hun
oktatás
;
tanítás
;
edzés
;
kiképzés
;
trenírozás
;
tudományág
Translation eng
education
;
training
;
discipline
Translation ger
Erziehung
;
Schulung
;
Belehrung
;
Ausbildung
;
Unterricht
;
schulen
;
erziehen
;
ausbilden
;
belehren
;
unterrichten
Translation fre
éducation
;
discipline
;
formation
Translation rus
(
кн
.)
обучение
,
тренировка
;
обучать
,
тренировать
{~する}
;
A先生の薫陶を受ける
обучаться
у
г-на
A ;
обучать
,
тренировать
形成
JMdict 200217
Word
形成
Reading
けいせい
Translation dut
vormen
;
formeren
;
maken
;
vorm
;
gestalte
geven
;
vorming
;
formatie
;
formering
Translation hun
harcrend
;
képződés
;
kialakulás
;
létrehozás
Translation slv
oblika
Translation spa
formación
;
moldeado
Translation eng
repair
(e.g.
plastic
surgery
) ;
replacement
;
-plasty
;
formation
;
molding
;
making
up
;
taking
form
;
giving
form
to
Translation ger
gestalten
;
formen
;
bilden
;
formieren
;
Gestaltung
;
Formgebung
;
Bildung
;
plastische
Chirurgie
;
Entfernung
einer
Abnormität
auf
der
Körperoberfläche
Translation fre
formation
Translation rus
образовывать
,
формировать
,
создавать
;
образование
,
формирование
,
соз{и}дание
;
образовывать
,
формировать
,
создавать
{~する}
Crossref
形成手術・けいせいしゅじゅつ
系統
JMdict 200217
Word
系統
Reading
けいとう
Translation dut
systeem
;
stelsel
;
bestel
;
geordend
geheel
;
de
bodemgesteldheid
;
de
geologische
kenmerken
van
een
bepaalde
ondergrond
;
de
gesteldheid
van
de
grond
;
de
aard
van
de
bodem
;
de
geologie
van
een
bepaalde
bodem
;
afstamming
;
afkomst
;
stamboom
;
geslachtslijst
;
genealogie
;
{plantk
. ;
dierk
.}
taxonomie
;
de
leer
van
de
biologische
systematiek
;
taalgenealogie
{taalk
.} ;
de
afstamming
van
een
taal
;
de
genetische
verwantschap
van
talen
met
andere
talen
;
een
politieke
partij
;
een
partij
;
een
politieke
vereniging
;
een
factie
;
een
agerende
politieke
beweging
;
de
bron
van
een
epidemie
;
de
haard
van
een
besmettelijke
ziekte
;
de
haard
van
een
volksziekte
Translation hun
családfa
;
leszármazás
;
származás
;
eredet
;
ősök
Translation slv
sistem
zgodovinskega
poteka
Translation spa
sistema
;
método
;
estructura
;
variedades
cultivadas
;
variedades
Translation eng
system
;
lineage
;
ancestry
;
family
line
;
group
(e.g.
of
colors
) (
colours
) ;
family
(e.g.
of
languages
) ;
party
;
school
(
of
thought
) ;
close
(
evolutionary
)
relationship
; a
population
sharing
a
common
ancestor
(
in
genetics
) ;
strain
(e.g.
bacterial
)
Translation ger
System
;
Formation
;
Abstammung
;
Abstammungslinie
;
Vorfahren
;
Ahnen
;
Nachkommen
;
Partei
;
Clique
;
Schule
Translation fre
système
;
ascendance
;
lignée
(
familiale
) ;
groupe
(
par
ex
.
de
couleurs
) ;
famille
(
par
ex
.
des
langues
) ;
parti
;
école
(
de
pensée
) ;
relation
(
évolutive
)
proche
;
population
partageant
un
ancêtre
commun
(
en
génétique
) ;
souche
(
par
ex
.
bactérienne
)
Translation rus
1)
система
;
систематический
,
систематичный
{~的}
; 2)
происхождение
,
родословная
;
генеалогия
; 3) (
геол
.)
формация
; 4) (
лингв
.)
семья
,
группа
; 5) (
полит
.)
партия
,
группировка
結成
JMdict 200217
Word
結成
Reading
けっせい
Translation dut
vorming
;
samenstelling
;
formatie
Translation hun
harcrend
;
képződés
;
kialakulás
;
létrehozás
Translation slv
organiziranost
;
peptava
Translation spa
formación
Translation swe
formation
Translation eng
formation
;
combination
Translation ger
bilden
;
gründen
;
Bildung
;
Gründung
(
einer
Organisation
o.Ä.)
Translation fre
création
;
formation
(
d'une
entreprise
,
d'un
groupe
)
Translation rus
образовывать
,
создавать
,
формировать
;
образование
,
создание
,
формирование
;
образовывать
,
создавать
,
формировать
{~する}
結党
JMdict 200217
Word
結党
Reading
けっとう
Translation dut
een
partij
vormen
;
stichten
;
partijvorming
;
stichting
van
een
partij
Translation eng
formation
of
a
party
Translation ger
eine
Partei
gründen
;
Parteigründung
;
Gründung
einer
Partei
Translation rus
создавать
(
образовывать
)
партию
;
создание
(
образование
)
партии
;
создавать
(
образовывать
)
партию
{~する}
実習
JMdict 200217
Word
実習
Reading
じっしゅう
Translation dut
stage
lopen
;
een
opleiding
in
de
praktijk
volgen
;
een
praktische
training
krijgen
;
aanstaand
leraar}
hospiteren
{m
.b.t. ;
stage
;
praktijkstage
;
practicum
;
praktische
training
;
opleiding
in
de
praktijk
;
praktijkscholing
Translation hun
edzés
;
gyakorlás
;
gyakorlat
;
trenírozás
;
alakra
nevelés
;
begyakoroltatás
;
felfuttatás
;
idomítás
;
képzés
;
kiképzés
;
löveg
megfordítása
;
oktatás
;
oldalirányú
célzás
;
fúrás
;
fúró
;
gyakorlatozás
Translation slv
biti
na
delovni
praksi
;
vaditi
;
praksa
;
delovna
praksa
Translation spa
practicar
;
hacer
ejercicios
prácticos
;
hacer
prácticas
;
práctica
;
adiestramiento
;
instrucción
Translation eng
practice
(
in
the
field
) ;
training
(
esp
.
practical
and
hands-on
) ;
practical
exercise
;
drill
Translation ger
praktizieren
;
in
der
Lehre
sein
;
praktisch
ausüben
;
Praktikum
;
praktische
Ausbildung
;
Praxis
;
Schulung
Translation fre
pratique
;
pratiquer
;
formation
(
surtout
pratique
et
concrète
) ;
stage
;
exercise
;
entraînement
Translation rus
проходить
практику
,
практиковаться
;
упражняться
;
практика
,
практические
занятия
;
проходить
практику
,
практиковаться
;
упражняться
{~する}
陣形
JMdict 200217
Word
陣形
Reading
じんけい
Translation hun
harcrend
;
képződés
;
kialakulás
;
létrehozás
Translation spa
formación
(
militar
)
Translation eng
battle
formation
;
military
formation
Translation ger
Schlachtordnung
;
Formation
Translation rus
1) (
см
.)
じんだて
; 2)
квадрат
陣容
JMdict 200217
Word
陣容
Reading
じんよう
Translation hun
csatarend
Translation eng
battle
formation
;
battle
array
;
lineup
(
of
a
team
,
etc
.) ;
cast
;
staff
;
team
structure
Translation ger
Schlachtordnung
;
Truppenformation
;
Aufstellung
;
Stab
;
Belegschaft
;
Besetzung
Translation fre
formation
(
militaire
)
Translation rus
боевой
порядок
;
боевое
расположение
成立
JMdict 200217
Word
成立
Reading
せいりつ
Translation dut
tot
stand
komen
;
ontstaan
;
zich
materialiseren
;
gedaante
aannemen
;
gevormd
worden
;
geformeerd
worden
;
zijn
beslag
krijgen
;
geëffectueerd
worden
;
akkoord
enz
.}
bereikt
worden
{m
.b.t. ;
verdrag
enz
.}
gesloten
worden
{m
.b.t. ;
aangenomen
worden
;
goedgekeurd
worden
;
erdoor
komen
;
het
halen
;
doorgang
vinden
;
gelden
;
van
toepassing
worden
;
van
kracht
worden
;
totstandkoming
;
formatie
;
vorming
;
materialisatie
;
verwezenlijking
;
realisatie
;
vankrachtwording
;
effectuering
;
afsluiting
{条約の}
;
aantreden
{内閣の}
;
aanneming
;
doorgang
Translation hun
cég
;
megerősítés
;
szervezet
;
testület
;
beteljesedés
Translation slv
ustanovitev
;
dovršitev
;
osnovanje
Translation spa
establecimiento
;
formación
Translation eng
formation
;
establishment
;
materialization
;
coming
into
existence
;
conclusion
(e.g.
of
a
deal
) ;
reaching
(e.g.
an
agreement
) ;
approval
;
completion
;
closing
;
enacting
;
arrangement
;
being
valid
(
of
a
theory
,
argument
,
etc
.) ;
holding
;
applying
Translation ger
zustande
kommen
;
entstehen
;
vollendet
sein
;
abgeschlossen
werden
;
verwirklicht
werden
;
Zustandekommen
;
Entstehung
;
Vollendung
;
Abschluss
;
Verwirklichung
;
Formierung
;
Organisation
Translation fre
voir
le
jour
;
être
vrai
;
rester
(c.
-à-d
.
rester
vrai
)
Translation rus
состоять
из
(
чего-л
.) ;
быть
организованным
(
учреждённым
);
образовываться
;
осуществляться
,
реализовываться
;
состояться
;
быть
принятым
,
пройти
(
при
голосовании
) ; 1)
осуществление
,
реализация
;
осуществляться
,
реализовываться
;
состояться
;
быть
принятым
,
пройти
(
при
голосовании
)
{~する}
; 2)
организация
;
быть
организованным
(
учреждённым
);
образовываться
{~する}
; 3):
{~する}
состоять
из
(
чего-л
.)
生成
JMdict 200217
Word
生成
Reading
せいせい
Translation dut
ontstaan
;
zich
vormen
;
tot
stand
komen
;
scheppen
;
maken
;
vormen
;
creëren
;
genereren
;
tot
stand
brengen
;
creatie
;
generatie
;
genese
;
ontstaan
;
-poëse
;
vorming
{chem
.} ;
wording
{fil
.} ;
conversie
;
omvorming
Translation hun
teremtés
;
teremtmény
;
világ
;
alapítás
;
megalakítás
Translation eng
creation
;
generation
;
formation
;
derivation
Translation ger
werden
;
entstehen
;
bilden
;
formieren
;
Werden
;
Entstehung
;
Bildung
;
Formierung
;
Genese
Translation rus
создавать
;
формировать
;
зарождаться
,
появляться
;
формироваться
; (
кн
.) ; 1)
зарождение
,
появление
;
зарождаться
,
появляться
;
формироваться
{~する}
; 2)
создание
;
создавать
;
формировать
{~する}
組閣
JMdict 200217
Word
組閣
Reading
そかく
Translation dut
kabinetsformatie
;
kabinetsvorming
;
een
kabinet
vormen
;
samenstellen
;
formeren
Translation spa
formar
un
cabinete
Translation eng
formation
of
a
cabinet
Translation ger
Kabinettsbildung
;
Regierungsbildung
;
ein
Kabinett
bilden
;
eine
Regierung
bilden
Translation fre
formation
d'un
cabinet
gouvernemental
Translation rus
формирование
кабинета
{министров}
;
кабинет
{~する}
{с}формировать
;
кабинет
{с}формировать
組職
JMdict 200217
Word
組織
;
組職
Reading
そしき
;
そしょく
Translation dut
organiseren
;
formeren
;
samenstellen
;
componeren
;
in
elkaar
zetten
;
construeren
;
vormen
;
inrichten
;
structureren
;
organisatie
;
inrichting
;
organisatie
;
structuur
;
formatie
;
samenstelling
;
vorming
;
inrichting
;
georganiseerdheid
;
opbouw
;
bouw
;
constructie
;
compositie
;
systeem
;
stelsel
;
weefsel
{biol
.} ;
textuur
{i
.h.b.} ;
innerlijke
structuur
{i
.h.b.} ;
voor
organisaties
{maatwoord
;
structuren}
Translation hun
szervezés
;
szervezet
;
szerkezet
;
fátyol
;
szövedék
;
szövet
(
biológiai
)
Translation slv
ureditev
;
sestav
;
sestava
;
ustroj
Translation spa
organizar
;
formar
;
estructurar
;
constituir
;
organización
;
estructura
;
construcción
;
tejido
;
sistema
Translation eng
texture
(
of
a
rock
) ;
weave
(
of
a
fabric
) ;
organization
;
organisation
;
formation
;
structure
;
construction
;
setup
;
constitution
;
system
(e.g.
railroad
,
transport
,
party
,
etc
.) ;
tissue
Translation ger
formen
;
organisieren
;
konstruieren
;
zusammensetzen
;
etw
.
bilden
;
systematisieren
;
in
ein
System
bringen
;
systematisch
behandeln
;
gliedern
;
Organisation
;
Formation
;
Struktur
;
Gefüge
;
Gliederung
;
Konstruktion
;
Zusammensetzung
;
Gewebe
;
System
Translation fre
structure
;
construction
;
tissu
;
système
Translation rus
организовать
,
формировать
,
составлять
; 1)
организация
;
формирование
;
организовать
,
формировать
,
составлять
{~する}
; 2)
организация
,
структура
,
система
;
систематический
{~的}
; 3) (
биол
.)
ткань
;
организм
Crossref
石理
霜降
JMdict 200217
Word
霜降り
;
霜降
Reading
しもふり
Translation hun
borongós
;
gyászos
;
sötét
;
szürke
Translation eng
speckled
with
white
;
salt-and-pepper
(
pattern
,
fabric
,
etc
.) ;
fish
,
chicken
,
shellfish
,
etc
.)
blanching
by
exposure
to
boiling
and
then
icy
water
;
formation
of
frost
;
marbling
(
of
beef
)
Translation ger
Pfeffer-und-Salz-…
;
etw
.
schwarzweiß
Gesprenkeltes
;
Pfeffer-und-Salz-Muster
;
marmoriertes
Fleisch
;
durchwachsenes
Fleisch
Translation fre
couleur
poivre
et
sel
;
grisâtre
;
points
noirs
sur
fond
blanc
;
marbré
(
viande
)
Translation rus
в
белую
крапинку
; :
{~の}
в
белую
крапинку
Crossref
霜降り肉
;
霜降り作り
誕生
JMdict 200217
Word
誕生
Reading
たんじょう
Translation dut
geboren
worden
;
het
licht
zien
;
het
levenslicht
aanschouwen
;
ter
wereld
komen
;
ontstaan
{fig
.} ;
tot
stand
komen
{fig
.} ;
ter
wereld
komen
{fig
.} ;
geboorte
;
ontstaan
{fig
.} ;
oorsprong
{fig
.}
Translation hun
alapítás
;
képződmény
;
kialakulás
;
megalakítás
Translation slv
rojstvo
;
roditi
se
Translation spa
nacimiento
;
aparición
Translation eng
birth
;
creation
;
formation
Translation ger
geboren
werden
;
zur
Welt
kommen
;
ins
Leben
gerufen
werden
;
das
Licht
der
Welt
erblicken
;
entstehen
;
errichtet
werden
;
gegründet
werden
;
eingerichtet
werden
;
neu
hergestellt
werden
;
Geburt
;
Entstehung
;
Gründung
;
Herstellung
Translation fre
naissance
;
création
;
formation
Translation rus
рождаться
;
рождение
;
рождаться
{~する}
編成
JMdict 200217
Word
編成
Reading
へんせい
Translation dut
samenstellen
;
opstellen
;
opmaken
;
organiseren
;
samenstelling
;
opstelling
;
opmaak
;
organisatie
Translation hun
beállítottság
;
betűszedés
;
dolgozat
;
írásbeli
dolgozat
;
kompozíció
;
megfogalmazás
;
összetétel
;
szerzemény
;
alapítás
;
harcrend
;
képződés
;
kialakulás
;
létrehozás
;
szervezés
;
szervezet
Translation slv
sestaviti
;
organizirati
;
sestavljenost
;
organizacija
;
ureditev
;
organiziranje
;
sestavek
;
sestav
;
tvorba
;
stvaritev
Translation spa
estructura
;
configuración
;
ordenamiento
;
organización
Translation eng
composition
;
formation
;
organization
;
organisation
;
compilation
Translation ger
aufstellen
;
zusammenstellen
;
bilden
;
Aufstellung
;
Bildung
;
Formierung
;
Organisation
Translation fre
organisation
Translation rus
составлять
;
формировать
,
организовывать
;
составление
(
напр
.
бюджета
);
формирование
,
организация
;
составлять
;
формировать
,
организовывать
{~する}
;
состоять
(
быть
составленным
)
из
(
чего-л
.)
{…で~される}
Records 1 - 50 of 79 retrieved in 1147 ms
1
2