自在
JMdict 100319
自由に
JMdict 100319
Word 自由に
Reading じゆうに
Translation eng freely Translation ger in unabhängiger Weise ; frei unabhängig
Crossref 自由
自由自在
JMdict 100319
Word 自由自在
Reading じゆうじざい
Translation eng freely Translation ger frei ; ungehindert ; nach Belieben ; nach eigenem Gutdünken
存分に
JMdict 100319
Word 存分に
Reading ぞんぶんに
Translation eng freely ; to one's heart's content Translation ger nach Belieben ; nach Herzenslust ; ohne Rückhalt Translation fre "au feeling" ; selon ses désirs
心置きなく
JMdict 100319
惜しみなく
JMdict 100319
惜しげもなく
JMdict 100319
縦横自在
JMdict 100319
変通自在
JMdict 100319
抜け抜け
JMdict 100319
自如
CEDict 100318
Traditional 自如 Simplified 自如
Pinyin zi4 ru2
English freedom of action ; unobstructed ; unconstrained ; smoothly ; with ease ; freely
どしどし
JMdict 200217
Reading どしどし
Translation dut stampend ; dreunend ; snel opeenvolgend ; de één na de ander ; hand over hand ; alsmaar door ; snel achter elkaar ; vlot ; vrijelijk ; ongeremd ; terstond ; snel ; vlug ; schielijk ; grif ; zonder aarzelen ; gezwind {arch .} ; in groten getale ; in grote aantallen ; hoeveelheden ; talrijk ; overvloedig ; in overvloed ; volop ; lustig ; ijverig ; flink ; noest ; vlijtig ; voortvarend Translation hun gyorsan ; állandóan ; folyamatosan Translation spa en sucesión rápida
Translation eng rapidly ; one after the other ; without hesitation ; unreservedly ; freely ; sound of tramping ; stomping Translation ger in großen Mengen ; einer nach dem anderen ; in schneller Folge Translation fre bruit d'une marche à pas marqués ; constamment ; l'un après l'autre ; rapidement ; sans hésitation Translation rus ( ономат .:) ; 1) быстро ; один за другим ; непрерывно ; 2) в большом количестве , как можно больше ; 3) стуча ногами
遠慮なく
JMdict 200217
自在
JMdict 200217
Word 自在
Reading じざい
Translation dut naar goeddunken ; naar believen ; naar welgevallen ; naar willekeur ; op commando ; ad libitum ; vrij ; vrijelijk ; gemakkelijk ; met gemak ; vlot Translation hun bőségesen ; önként ; spontán Translation slv po mili volji ; po lastni izbiri Translation spa libremente ; a voluntad
Translation eng freely ; at will Translation ger frei ; emanzipiert ; unbeschränkt ; ungebunden ; ungehindert ; Freiheit ; Ungezwungenheit ; Unbeschränktheit ; Ungehindertheit ; Freihändigkeit ; Problemlosigkeit Translation rus свободный , нестеснённый , неограниченный ; свободно , по желанию ; : {～の} свободный , нестеснённый , неограниченный ; свободно , по желанию {～に}
縦横無尽
JMdict 200217
心おきなく
JMdict 200217
Word 心置きなく ; 心おきなく ; 心置き無く
Reading こころおきなく
Translation dut zonder enige reserve ; terughoudendheid ; zonder enig voorbehoud ; zonder aarzelen ; vrijelijk ; vrij ; ronduit ; rechtuit ; openhartig ; onbeschroomd ; zonder schroom ; onbevangen ; onbevreesd ; onbezorgd ; zonder zich zorgen te hoeven maken ; vrij van zorgen ; onbekommerd ; kommerloos ; gerust ; in alle rust ; gemoedsrust Translation hun bőségesen ; önként ; spontán
Translation eng freely ; frankly ; without reserve Translation ger offen ; frei ; frank und frei ; zwanglos ; ungehemmt ; freimütig ; unbefangen ; ohne Scheu Translation rus 1) без утайки , откровенно , открыто ; 2) спокойно , со спокойной душой ; 3) свободно , без стеснения
惜し気なく
JMdict 200217
惜しみなく
JMdict 200217
Word 惜しみ無く ; 惜しみなく
Reading おしみなく
Translation hun bőségesen ; önként ; spontán
Translation eng without stint ; freely Translation ger großzügig ; freigiebig
縦横自在
JMdict 200217
如意自在
JMdict 200217
変通自在
JMdict 200217
抜け抜け
JMdict 200217
じゃんじゃん
JMdict 200217
自如
CC-CEDict 200217
Traditional 自如 Simplified 自如
Pinyin zi4 ru2
English unobstructed ; unconstrained ; smoothly ; with ease ; freely
気軽に
JMdict 200217
惜し気もなく
JMdict 200217
存分に
JMdict 200217
自由に
JMdict 200217
Word 自由に
Reading じゆうに
Translation dut vrij ; vrijelijk ; vrijuit Translation hun bőségesen ; önként ; spontán ; tartózkodás nélkül Translation slv svobodno ; prosto Translation spa libremente Translation swe fritt
Translation eng freely Translation ger in unabhängiger Weise ; frei ; unabhängig Translation rus свободно , без стеснения :
Crossref 自由
如意自在
JMdict 100319
縦横無尽
JMdict 100319
如臂使指
CC-CEDict 200217
フリー・スペース
JMdict 200217
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 685 ms