すやすや
JMdict 100319
Reading すやすや
Translation eng sleeping soundly Translation ger friedlich schlafend Translation fre dormir paisiblement

のんびり
JMdict 100319
Reading のんびり
Translation eng carefree ; at leisure Translation ger sorglos ; ungezwungen ; gemächlich ; behäbig ; behaglich ; bequem ; friedlich ; ungezwungen Translation fre à loisir ; insouciant

やんわり
JMdict 100319
Reading やんわりと ; やんわり
Translation eng softly ; mildly ; gently Translation ger weich ; sanft ; zart ; ruhig ; friedlich

安らか
JMdict 100319
Word 安らか
Reading やすらか
Translation eng peaceful ; tranquil ; calm ; restful Translation ger friedlich ; ruhig ; sanft Translation fre calme ; reposant ; tranquille

円か
JMdict 100319
Word 円か
Reading まどか
Translation eng round ; tranquil Translation ger ( schriftspr .) rund ; friedlich ; ruhig ; still

穏やか
JMdict 100319
Word 穏やか
Reading おだやか
Translation eng calm ; gentle ; quiet Translation ger still ; ruhig ; friedlich ; friedfertig ; mäßig ; mild Translation fre calme ; gentille ; tranquille

閑か
JMdict 100319
Word 静か ; 閑か
Reading しずか
Translation eng quiet ; peaceful Translation ger still ; ruhig ; leise ; sanft ; gelassen ; sacht ; lautlos ; leise ; schweigsam ; friedlich ; langsam Translation fre calme ; silencieux ; tranquille , paisible Translation rus ти́хий ; споко́йный

長閑
JMdict 100319
Word 長閑
Reading のどか
Translation eng tranquil ; calm ; quiet ; peaceful Translation ger ruhig ; still ; friedlich ; geruhsam ; mild Translation fre calme ; serein

平和的
JMdict 100319
Word 平和的
Reading へいわてき
Translation eng peaceful Translation ger friedlich


和やか
JMdict 100319
Word 和やか
Reading なごやか
Translation eng mild ; calm ; gentle ; quiet ; harmonious Translation ger mild ; sanft ; sanftmütig ; friedlich ; mild ; sacht ; zart ; harmonisch ; lammfromm Translation fre calme ; doux ; paisible ; serein

坦々
JMdict 100319
Word 坦坦 ; 坦々
Reading たんたん
Translation eng level ; peaceful Translation ger ( schriftspr .) eben ; flach ; glatt ; monoton ; eintönig ; ereignislos ; friedlich

安安停停
HanDeDict 100318
Traditional 安安停停 Simplified 安安停停
Pinyin an1 an1 ting2 ting2
Deutsch friedlich (u.E.) ( Adj )

安眠
HanDeDict 100318
Traditional 安眠 Simplified 安眠
Pinyin an1 mian2
Deutsch friedlich schlafen , sanft ruhen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin dan4
Deutsch friedlich (u.E.)

和和氣氣
HanDeDict 100318
Traditional 和和氣氣 Simplified 和和气气
Pinyin he2 he2 qi4 qi4
Deutsch friedlich und verträglich (u.E.) ( Adj )

和平
HanDeDict 100318
Traditional 和平 Simplified 和平
Pinyin he2 ping2
Deutsch Frieden ( poet : Friede ) (u.E.) (S) ; friedlich (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ning2
Deutsch friedlich (u.E.) ( Adj ) ; Ning (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin an1
Deutsch Ruhe , Sicherheit (S) ; friedlich , ruhig ( Adj ) ; Ampere (A, Einheit für elektrischen Strom ) (S, Phys ) ; An ( Eig , Fam )

安然
HanDeDict 100318
Traditional 安然 Simplified 安然
Pinyin an1 ran2
Deutsch wohlbehalten (u.E.) (V) ; friedlich , ruhig (u.E.) ( Adj ) ; in Sicherheit sein (u.E.) ( Adj ) ; unversehrt (u.E.) ( Adj )

和睦
HanDeDict 100318
Traditional 和睦 Simplified 和睦
Pinyin he2 mu4
Deutsch Einvernehmen , Einigkeit , Eintracht (u.E.) (S) ; Harmonie (u.E.) (S) ; einvernehmlich , harmonisch (u.E.) ( Adj ) ; friedlich , einträchtig (u.E.) ( Adj )

嫿
HanDeDict 100318
Traditional 嫿 Simplified 嫿
Pinyin hua4
Deutsch friedlich , ruhig (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin mi3
Deutsch friedlich , einträchtig (u.E.)

淸淨
HanDeDict 100318
Traditional 淸淨 Simplified 清净
Pinyin qing1 jing4
Deutsch Arglosigkeit (u.E.) (S) ; friedlich , still (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sui2
Deutsch befrieden , beruhigen , beschwichtigen (u.E.) (V) ; friedlich , ruhig (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yan1
Deutsch friedlich , geruhsam (u.E.)

平時
JMdict 100319
Word 平時
Reading へいじ
Translation eng normal times ; peace time Translation ger ( schriftspr .) gewöhnliche Zeit ; Friedenszeit ; friedliche Zeit Translation rus мирное время

平和共存
JMdict 100319
Word 平和共存
Reading へいわきょうぞん
Translation eng peaceful coexistence Translation ger friedliche Koexistenz

平和的解決
JMdict 100319
Word 平和的解決
Reading へいわてきかいけつ
Translation eng peaceful resolution Translation ger friedliche Lösung

昭代
JMdict 100319
Word 昭代
Reading しょうだい
Translation eng glorious reign ; enlightened era Translation ger friedliche Welt ; ruhige und gedeihende Welt

靖国
JMdict 100319
Word 靖国
Reading せいこく
Translation eng pacifying the nation Translation ger friedliche Regierung des Landes ; Befriedung des Landes

和平統一
HanDeDict 100318
Traditional 和平統一 Simplified 和平统一
Pinyin he2 ping2 tong3 yi1
Deutsch friedliche Wiedervereinigung (S, Pol )

寧日
HanDeDict 100318
Traditional 寧日 Simplified 宁日
Pinyin ning2 ri4
Deutsch friedliche Tage (u.E.)

寧日
JMdict 100319
Word 寧日
Reading ねいじつ
Translation eng peaceful day Translation ger ( schriftspr .) ; ruhiger Tag ; friedlicher Tag

極楽往生
JMdict 100319

大往生
JMdict 100319
Word 大往生
Reading だいおうじょう
Translation eng peaceful death Translation ger friedlicher Tod

安住
JMdict 100319
Word 安住
Reading あんじゅう
Translation eng living peaceably Translation ger ruhiges Leben ; friedliches Leben ; geruhsames Leben Translation fre vie tranquille Translation rus споко́йная жизнь

平和国
JMdict 100319
Word 平和国
Reading へいわこく
Translation eng peaceful country Translation ger friedliches Land

和楽
JMdict 100319
Word 和楽
Reading わらく
Translation eng peace and harmony Translation ger friedliches Amüsement

閑静
JMdict 100319
Word 閑静
Reading かんせい
Translation eng quiet (e.g. neighbourhood , neighborhood ) Translation ger Stille ; Ruhe ; Friedlichkeit Translation fre calme ; paisible

駘蕩
JMdict 100319
Word 駘蕩
Reading たいとう
Translation eng peaceful and calm ; large and wide Translation ger Ruhe ; Stille ; Friedlichkeit

Records 1 - 41 of 41 retrieved in 329 ms