から Reading
from (e.g. time, place, numerical quantity) Translation eng since Translation eng from (originator) Translation eng because Translation eng out of (constituent, part) Translation eng through (e.g. window, vestibule) Translation eng after Translation eng since (following te-form verb) Translation eng Baumstamm Translation ger Stängel Translation ger Stiel Translation ger Pfeilschaft Translation ger Griff Translation ger Stiel Translation ger

Word 抑抑 Word 抑々 Word
そもそも Reading
in the first place Translation eng to begin with Translation eng from the start Translation eng originally Translation eng ab initio Translation eng eigentlich Translation ger im Grunde genommen Translation ger anfänglich Translation ger in erster Linie Translation ger ursprünglich Translation ger d'abord Translation fre en premier lieu Translation fre

それ以来 Word
それいらい Reading
since then Translation eng from that time Translation eng ever since Translation eng seitdem Translation ger seit damals Translation ger seit dieser Zeit Translation ger

ちゃん Reading
suffix for familiar person Translation eng daddy Translation eng pa Translation eng Pech Translation ger désigne les enfants(nom+chan) Translation fre

ねた Reading ネタ Reading
material Translation eng joke material Translation eng contents Translation eng proof Translation eng topping of nigiri sushi Translation eng Info Translation ger Nachrichteninformation Translation ger Kopie Translation ger Rohmaterial Translation ger Beweis Translation ger
Crossref

見す見す Word
みすみす Reading
before one's own eyes Translation eng from under one's very nose Translation eng vor jmds. eigenen Augen Translation ger sehenden Auges Translation ger während jmd. hilflos zu sehen muss Translation ger devant ses yeux Translation fre devant soi Translation fre

より Reading
from Translation eng out of Translation eng since Translation eng at Translation eng than Translation eng other than Translation eng except Translation eng but Translation eng more Translation eng Drehung Translation ger Verdrehung Translation ger à partir Translation fre plus Translation fre

アバウト Reading
approximate (number) Translation eng rough (calculation) Translation eng sloppy (person) Translation eng lackadaisical Translation eng Ungenauigkeit Translation ger

空オケ Word
からオケ Reading カラオケ Reading
karaoke (singing to taped accompaniment) Translation eng Karaoke Translation ger (wörtl. "leeres Orchester") Translation ger

サボる Reading
to be truant Translation eng to play hooky Translation eng to skip school Translation eng to skip out Translation eng to be idle Translation eng to sabotage by slowness Translation eng (ugs.) Translation ger trödeln Translation ger schwänzen Translation ger sabotieren Translation ger sécher la classe Translation fre sécher un cours Translation fre

断トツ Word
ダントツ Reading だんトツ Reading
the best Translation eng far and away the best Translation eng decisive lead Translation eng

パンチラ Reading
showing underwear Translation eng hervorschauendes Höschen Translation ger

ピアス Reading
earrings Translation eng (body) piercings Translation eng Stechen der Ohrläppchen Translation ger Piercing Translation ger



以後 Word 已後 Word
いご Reading
thereafter Translation eng since (verb) (after -te form of verb) Translation eng after (time) Translation eng since (then) Translation eng after this Translation eng from now on Translation eng hereafter Translation eng von nun an Translation ger in Zukunft Translation ger zukünftig Translation ger später Translation ger seitdem Translation ger seit Translation ger danach Translation ger nach Translation ger après quoi Translation fre désormais Translation fre dorénavant Translation fre (1) по́сле Translation rus спустя́ Translation rus (2) впре́дь Translation rus

医薬 Word
いやく Reading
medicine Translation eng Pharmaceutical and Food Safety Bureau Translation eng Medikament Translation ger Arznei Translation ger Arzneimittel Translation ger medizinische Behandlung Translation ger Arzt und Apotheker Translation ger

一通り Word
ひととおり Reading
from start to end Translation eng in general Translation eng ordinary Translation eng usual Translation eng briefly Translation eng roughly Translation eng one method Translation eng Allgemeines Translation ger Überblick Translation ger Normalität Translation ger Gewöhnlichkeit Translation ger ungefähr Translation ger im Großen und Ganzen Translation ger en gros Translation fre globalement Translation fre
一通り揃う Crossref

一部始終 Word
いちぶしじゅう Reading
full particulars Translation eng the whole story Translation eng from beginning to end Translation eng von A bis Z Translation ger alles Translation ger ganze Geschichte Translation ger näheren Einzelheiten Translation ger näheren Umstände Translation ger

右から左へ Word
みぎからひだりへ Reading
from right to left Translation eng in one ear and out the other Translation eng nice and quick Translation eng with speed and address Translation eng without further ado Translation eng von rechts nach links Translation ger sogleich Translation ger de gauche à droite Translation fre rentrer d'un coté et ressortir de l'autre Translation fre


何時から Word
いつから Reading
since when Translation eng from when Translation eng how long Translation eng

旧来 Word
きゅうらい Reading
traditional Translation eng from ancient times Translation eng formerly Translation eng (schriftspr.) Translation ger etw. aus alten Zeiten Translation ger

空で Word
そらで Reading
off the top of one's head Translation eng from thin air Translation eng from memory Translation eng

元より Word 固より Word 素より Word
もとより Reading
from the beginning Translation eng from the first Translation eng all along Translation eng originally Translation eng of course Translation eng (schriftspr.) von Anfang an Translation ger eigentlich Translation ger ursprünglich Translation ger von Natur Translation ger natürlich Translation ger selbstverständlich Translation ger selbstredend Translation ger gewiss Translation ger depuis le début Translation fre

古来 Word
こらい Reading
from time immemorial Translation eng ancient Translation eng time-honoured Translation eng time-honored Translation eng seit alten Zeiten Translation ger von alters her Translation ger von je her Translation ger nach altem Brauch Translation ger

今後 Word
こんご Reading
from now on Translation eng hereafter Translation eng von jetzt an Translation ger von nun an Translation ger künftig Translation ger in Zukunft Translation ger à partir de maintenant Translation fre désormais Translation fre в дальнейшем Translation rus впредь Translation rus

根っから Word
ねっから Reading
by nature Translation eng from the very beginning Translation eng through and through Translation eng at heart Translation eng (followed by a verb in negative form) absolutely (not) Translation eng (not) at all Translation eng von Natur aus Translation ger geboren Translation ger durchaus Translation ger ganz und gar Translation ger

三枚目 Word
さんまいめ Reading
comedian Translation eng actor who plays comic roles Translation eng figure of fun Translation eng laughing stock Translation eng {Theat., Film} Komiker Translation ger komischer Schauspieler Translation ger Farcenschauspieler Translation ger Narr Translation ger Idiot Translation ger Hans Wurst Translation ger

伺う Word
うかがう Reading
to visit Translation eng to ask Translation eng to inquire Translation eng to hear Translation eng to be told Translation eng to implore (a god for an oracle) Translation eng to seek direction (from your superior) Translation eng to visit Translation eng to speak to (a large crowd at a theatre, etc.) Translation eng besuchen Translation ger aufsuchen Translation ger zu jmdm. kommen Translation ger sich erkundigen Translation ger fragen Translation ger anfragen Translation ger erfahren Translation ger hören Translation ger demander Translation fre implorer (une divinité pour une révélation) Translation fre s'entendre dire Translation fre s'informer Translation fre visiter Translation fre

始めから Word
はじめから Reading
from the beginning Translation eng

始終 Word
しじゅう Reading
continuously Translation eng from beginning to end Translation eng from first to last Translation eng von Anfang bis Ende Translation ger immer Translation ger ständig Translation ger ununterbrochen Translation ger ganze Zeit Translation ger continûment Translation fre du début à la fin Translation fre sans interruption Translation fre

時々刻々 Word 時時刻刻 Word
じじこっこく Reading
hourly Translation eng from one minute to the next Translation eng from hour to hour Translation eng moment by moment Translation eng with each passing moment Translation eng Stunde um Stunde Translation ger Minute um Minute Translation ger von Stunde zu Stunde Translation ger von Minute zu Minute Translation ger

七つ屋 Word 七屋 Word
ななつや Reading
pawnshop Translation eng (ugs.) Translation ger Pfandhaus Translation ger

終始 Word
しゅうし Reading
beginning and end Translation eng from beginning to end Translation eng doing a thing from beginning to end Translation eng consistently Translation eng the whole time Translation eng von Anfang bis Ende Translation ger immer Translation ger beständig Translation ger durch und durch Translation ger ganz und gar Translation ger du début a la fin Translation fre imperturbablement Translation fre (1) нача́ло и коне́ц Translation rus с нача́ла до конца́ Translation rus де́лать от нача́ла до конца́ Translation rus (2) постоя́нно Translation rus

夙夜 Word
しゅくや Reading
from morning till night Translation eng day and night Translation eng always Translation eng

Word
じょう Reading
superior quality Translation eng best Translation eng top Translation eng high class Translation eng going up Translation eng governmental Translation eng imperial Translation eng presenting Translation eng showing Translation eng from the standpoint of Translation eng as a matter of (e.g. fact) Translation eng in the field of Translation eng being of the type of Translation eng aboard (a ship or vehicle) Translation eng on top of Translation eng on Translation eng above Translation eng first volume (e.g. book) Translation eng ausgezeichnet Translation ger best Translation ger feinst Translation ger erst Translation ger vorangegangen Translation ger alt Translation ger erster Band Translation ger au-dessus Translation fre haut Translation fre meilleur Translation fre premier Translation fre qualité supérieure Translation fre premier tome Translation fre premier volume Translation fre (1) верх Translation rus лу́чшее Translation rus (2) 1-ый том двухто́мника или трёхто́мника Translation rus
Crossref

西寄り Word
にしより Reading
westerly Translation eng from the west Translation eng

朝夕 Word
あさゆう Reading ちょうせき Reading
morning and evening Translation eng from morning until night Translation eng constantly Translation eng morgens und abends Translation ger die ganze Zeit Translation ger immer Translation ger

電子レンジ Word
でんしレンジ Reading
microwave oven Translation eng Mikrowellenherd Translation ger

島伝い Word
しまづたい Reading
from island to island Translation eng island-hopping Translation eng Inselhopping Translation ger

東寄り Word
ひがしより Reading
easterly (wind) Translation eng from the east Translation eng

南寄り Word
なんより Reading みなみより Reading
southerly (wind) Translation eng from the south Translation eng aus südlicher Richtung Translation ger

二枚目 Word
にまいめ Reading
handsome man Translation eng actor in a love scene Translation eng hübscher Mann Translation ger {Theat.} jugendlicher Liebhaber Translation ger

乃至 Word
ないし Reading
from ... to Translation eng between ... and Translation eng or Translation eng (schriftspr.) bis Translation ger zwischen Translation ger oder Translation ger ou Translation fre de...à Translation fre entre...et Translation fre

付く Word
つく Reading
to be attached Translation eng to be connected with Translation eng to adhere Translation eng to stick Translation eng to cling Translation eng to be lit Translation eng to be lighted Translation eng to be settled Translation eng to be resolved Translation eng to be decided Translation eng to be given (of a name, price, etc.) Translation eng to be sensed Translation eng to be perceived Translation eng to possess Translation eng to haunt Translation eng to be lucky Translation eng to remain imprinted Translation eng to scar Translation eng to stain Translation eng to dye Translation eng to bear (fruit, interest, etc.) Translation eng to be acquired (of a habit, ability, etc.) Translation eng to increase (of strength, etc.) Translation eng to take root Translation eng to accompany Translation eng to attend Translation eng to follow Translation eng to study with Translation eng to side with Translation eng to belong to Translation eng (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) Translation eng haften Translation ger anhaften Translation ger kleben Translation ger sich bilden Translation ger ansetzen Translation ger zunehmen Translation ger gewinnen Translation ger dazugehören Translation ger bei jmdm. bleiben Translation ger jmdm. folgen Translation ger jmds. Partei ergreifen Translation ger überlaufen Translation ger berühren Translation ger in Berührung kommen Translation ger kosten Translation ger Glück haben Translation ger être attaché Translation fre être imprimé Translation fre être tâché Translation fre avoir de la chance Translation fre prendre racine Translation fre s'allumer (lumière) Translation fre прикрепляться Translation rus прилипать Translation rus
付く・づく Crossref 点く Crossref ついてる Crossref 憑く Crossref

北寄り Word
きたより Reading
northerly (wind) Translation eng from the north Translation eng

有り難う Word 有難う Word
ありがとう Reading
Thank you Translation eng Danke! Translation ger merci Translation fre спасибо Translation rus благодарю Translation rus
有り難い Crossref 有り難うございます Crossref

年年歳歳 Word 年々歳々 Word
ねんねんさいさい Reading
annually Translation eng every year Translation eng year in year out Translation eng from year to year Translation eng Jahr um Jahr Translation ger alle Jahre Translation ger jedes Jahr Translation ger jahraus und jahrein Translation ger

遙々 Word 遙遙 Word 遥々 Word 遥遥 Word
はるばる Reading
from afar Translation eng over a great distance Translation eng all the way Translation eng aus weiter Ferne Translation ger sogar aus Translation ger von fern her Translation ger


Records 1 - 50 of 256 retrieved in 1961 ms