ジョーズ
JMdict 200217
Reading ジョーズ
Translation hun völgytorkolat
Source Language eng jaws Translation eng man-eating shark Translation ger ( engl .) Jaws ; Der weiße Hai ( Film von Steven Spielberg ; 1974 )
Crossref 人食いザメ
スポ魂
JMdict 200217
ダウト
JMdict 200217
Reading ダウト
Translation hun kétség Translation spa duda ( eng : doubt ) Translation swe tvivel
Translation eng doubt ; I doubt that ; no way ; you're fibbing Translation ger Doubt ( ein Kartenspiel )
断トツ
JMdict 200217
必達
JMdict 100319
Word 必達
Reading ひったつ
Translation eng certain fulfilment
こいさん
JMdict 100319
Reading こいさん
Translation eng youngest daughter ( of a good family )
Crossref いとさん
ノギス
JMdict 200217
揺籃から墓場まで
JMdict 100319
パリ・コレクション
JMdict 200217
何時から
JMdict 100319
Word 何時から
Reading なんじから
Translation eng from when ; lit : from what hour
ブルー・デー
JMdict 200217
Reading ブルーデー ; ブルー・デー
Source Language eng blue day Translation eng days of one's menstrual period Translation ger Menstruationstage ( mit blue ist hier Melancholie gemeint )
ブラセラ
JMdict 200217
上では
JMdict 100319
Word 上では
Reading うえでは
Translation eng from the viewpoint of ; according to
マジック・インキ
JMdict 200217
マラソン
JMdict 200217
Reading マラソン
Translation dut marathon ; marathonloop ; Marathon {naam van een stad of van een bepaald soort candybar} Translation hun maratoni futás ; nagy teljesítmény ; sárgásvörös szín Translation slv maraton Translation spa ( eng : marathon ) carrera del maratón
Translation eng marathon ; long-distance race ; malathion Translation ger Malathon ( Wz .) ; Malathion ( Insektizid ) ; Marathon ; Marathonlauf ( Langstreckenlauf über 42 ,2 km ) Translation fre marathon ; course de fond ; malathion
ムック
JMdict 200217
ロックーン
JMdict 200217
按摩
JMdict 200217
いようが
JMdict 100319
Reading いようが
Translation eng ( following te-form verb ) regardless of ; whether ( or not )
Crossref ようが
医薬
JMdict 200217
一部始終
JMdict 200217
右から左へ
JMdict 200217
艷やか
JMdict 200217
空燃比
JMdict 100319
Word 空燃比
Reading くうねんひ
Translation eng fuel-air ratio ; air-fuel ratio ; AFR
何時から
JMdict 200217
Word 何時から
Reading いつから
Translation eng since when ; from when ; how long Translation rus с каких пор? , с какого времени? , как давно?
家電
JMdict 200217
旧来
JMdict 200217
空で
JMdict 200217
Word 空で
Reading そらで
Translation eng off the top of one's head ; from thin air ; from memory Translation rus наизусть , на память
固より
JMdict 200217
古来
JMdict 200217
お河童
JMdict 200217
今後
JMdict 200217
根っから
JMdict 200217
おれんち
JMdict 100319
Reading おれんち
Translation eng my house
伺う
JMdict 200217
Word 伺う
Reading うかがう
Translation dut persoon} bezoeken {een ; een bezoek brengen ; plaats {een ; huis} aandoen ; vragen naar ; informeren omtrent ; inlichtingen inwinnen omtrent ; horen ; te horen krijgen ; vernemen ; kennis nemen van Translation hun meglátogat ; kérdezősködik ; nyomoz ; vizsgálatot folytat ; értesül ; hall Translation slv slišati ; vprašati ; obiskati Translation spa visitar ; pedir ; oír ; escuchar ; preguntar ; ser contado ; implorar (a un dios en el oráculo ) ; buscar la dirección ( de tu superior ) ; hablar a ( un público en el teatro , etc )
Translation eng to ask ; to inquire ; to hear ; to be told ; to implore (a god for an oracle ) ; to seek direction ( from your superior ) ; to visit ; to speak to (a large crowd at a theatre , etc .) Translation ger besuchen ; aufsuchen ; zu jmdm . kommen ; sich erkundigen ; fragen ; anfragen ; erfahren ; hören Translation fre demander ; requérir ; s'entendre dire ; s'informer ; implorer ( une divinité pour une révélation ) ; demander une consigne ( de son supérieur ) ; visiter ; parler à ( un public nombreux dans un théâtre , etc .) Translation rus 1) посещать , навещать , заходить ; 2) спрашивать ( что-л .), осведомляться (о чём-л .) ; 3) услышать , узнать
始めから
JMdict 200217
しばおま
JMdict 100319
Reading しばおま
Translation eng please wait ; one moment please
Crossref お待ち
その時以来
JMdict 100319
Word その時以来
Reading そのときいらい
Translation eng since that time ; since then ; from that point ( on )
指南
JMdict 200217
時時刻刻
JMdict 200217
自体
JMdict 200217
Word 自体
Reading じたい
Translation dut eigen lichaam ; zichzelf ; zelf ; op zichzelf ; in se ; eigenlijk ; in wezen Translation spa si mismo ; sólo ; mismo ; ello mismo Translation swe sig
Translation eng itself ; one's own body ; oneself ; originally ; naturally ; by nature ; from the start Translation ger eigener Körper ; selbst ; an sich ; an und für sich Translation fre cela-même Translation rus 1 ; 1) собственное тело ; 2) сам по себе , как таковой ; 2 ; собственно говоря
マジコン
JMdict 100319
Reading マジコン
Translation eng game copier ; backup device
首尾
JMdict 200217
Word 首尾
Reading しゅび
Translation dut begin en einde ; aanhef en slot ; ontwikkeling ; gang ; verloop ; uitkomst {i .h.b.} ; resultaat ; gelegenheid ; letterk .} zestien- {Jap . ; twaalfdelig kettingvers ; afhandelen ; regelen Translation hun ivadék ; kérdés ; kiadás ; kiadvány ; kibocsátás ; kifolyás ; kimenet ; kimenetel ; kiosztás ; végeredmény ; vitapont ; események folyamata
Translation eng beginning and end ; from beginning to end ; result ; outcome ; course of events ; dealing with something successfully Translation ger Anfang und Ende ; A und O ; vom Anfang bis zum Ende ; von vorne bis hinten ; Verlauf ; Folge ; Ergebnis ; Resultat ; Erfolg ; Gelegenheit ; erfolgreiches Abschließen ; Zuendebringen Translation fre début et fin ; déroulement des évènements ; résultat Translation rus 1) голова и хвост ; начало и конец ; 2) ( перен .) ход дела
終始
JMdict 200217
Word 終始
Reading しゅうし
Translation dut het begin en het eind ; van begin tot einde ; onveranderlijk ; constant ; altijd ; de hele tijd ; van a tot z Translation hun állhatatos ; sűrű ; szilárd ; tömör Translation slv nadaljevati od začetka do konča Translation spa siempre ; de principio a fin
Translation eng beginning and end ; doing something from beginning to end ; being unchanged from beginning to end ; from beginning to end ; the whole time ; throughout ; consistently Translation ger etw . fortsetzen ; etw . fortgesetzt tun ; ständig etw . tun ; laufend etw . tun ; Durchführung ohne Änderung ; Beibehaltung ohne Änderung ; von Anfang bis Ende ; die ganze Zeit ; immer ; beständig ; laufend ; durch und durch ; ganz und gar Translation fre du début a la fin ; imperturbablement Translation rus делать одно и то же от начала до конца ; твёрдо придерживаться ( чего-л .); полностью отдаваться ( чему-л .); стоять на своём ; 1. начало и конец ; 2. от начала до конца ; делать одно и то же от начала до конца ; твёрдо придерживаться ( чего-л .); полностью отдаваться ( чему-л .); стоять на своём {～する}
夙に
JMdict 200217
Word 夙に
Reading つとに
Translation hun régen
Translation eng for a long time ; since long ago ; from childhood ; bright and early ; early in the morning Translation ger schon früher ; seit langem ; längst ; früh Translation rus ( см .) つとに ; 1) рано утром ; 2) в детстве ; 3) {давным-}давно
夙夜
JMdict 200217
準急
JMdict 200217
Word 準急
Reading じゅんきゅう
Translation dut lokale sneltrein ; lokale exprestrein Translation slv ekspres vlak Translation spa semiexpreso
Translation eng semi-express train ; local express train ; sub-express train ; slower than an express ( more stops ) Translation ger Eilzug Translation fre train régional Translation rus местный скорый поезд
今後
CEDict 100318
Traditional 今後 Simplified 今后
Pinyin jin1 hou4
English hereafter ; henceforth ; in the future ; from now on
打心眼裡
CEDict 100318
Traditional 打心眼裡 Simplified 打心眼里
Pinyin da3 xin1 yan3 li5
English from the bottom of one's heart ; heartily ; sincerely
上
JMdict 200217
Word 上
Reading じょう
Translation dut topkwaliteit ; eerste soort ; eerste boekdeel ; volume I ; Z.M. de Keizer ; met hartelijke groet ; met de complimenten ( van ) ; graag aangeboden ( door ) {opschrift op verpakking van geschenk} ; eersteklas ; eersterangs ; puikbest ; piekfijn ; pico bello ; uitstekend ; superieur ; qua … ; -(i) eel ; -isch gezien ; uit … oogpunt ; als je naar … kijkt ; in … opzicht ; in het licht van … ; … gezien ; -halve ; betreffende ; met betrekking tot … ; wat … aangaat ; op het stuk van … ; wanneer het … betreft ; aangaande … ; inzake … ; … gesproken Translation hun felső ; felszín ; legelső ; legfelső ; legjobb ; legnagyobb fokú ; maximális ; pörgettyű Translation slv gornji ; višji
Translation eng from the standpoint of ; as a matter of (e.g. fact ) ; in the field of ; being of the type of ; aboard (a ship or vehicle ) ; on top of ; on ; above ; first volume (e.g. book ) ; superior quality ; best ; top ; high class ; going up ; governmental ; imperial ; presenting ; showing ; ana- ( medical , biol .) Translation ger ausgezeichnet ; best ; feinst ; erst ; vorangegangen ; alt ; erster Band Translation fre du point de vue ; en ce qui concerne ; dans le domaine de ; étant du type de ; à bord ( d'un navire ou d'un véhicule ) ; au sommet de ; sur ; au dessus ; premier tome ; premier volume ; qualité supérieure ; meilleur ; première qualité ; haut de gamme ; montant ; gouvernemental ; impérial ; présentant ; montrant ; ana- ( médical , biologique ) Translation rus ( суф .) с точки зрения… ; в в отношении… ; области… ; 1): {～{の}} верхний ; высший ; лучший ; 2) первый том , первая часть ( из двух или трёх ) ; 3) ( пишется на обёртке подарка , означает преподношу ); ( ср .) …じょう【…上】
Crossref 下・げ・2 ; 上巻
Records 251 - 300 of 880 retrieved in 3852 ms