告別ミサ
JMdict 100319
Word 告別ミサ
Reading こくべつミサ
Translation eng funeral mass Translation ger Trauermesse

告別式
JMdict 100319
Word 告別式
Reading こくべつしき
Translation eng funeral ( service ) Translation ger Beisetzungsfeier

斎場
JMdict 100319
Word 斎場
Reading さいじょう
Translation eng funeral hall Translation ger Halle für Trauerfeiern

出棺
JMdict 100319
Word 出棺
Reading しゅっかん
Translation eng carrying out a coffin ; funeral procession Translation ger Aufbruch eines Leichenzuges Translation fre levée du corps ( départ d'une procession funéraire )

喪具
JMdict 100319
Word 喪具
Reading そうぐ
Translation eng funeral accessories Translation ger Bestattungsutensilien

葬儀
JMdict 100319
Word 葬儀
Reading そうぎ
Translation eng funeral service Translation ger Bestattung ; Begräbnis ; Begräbnisfeier ; Trauerfeier Translation fre funérailles ; obsèques

葬儀式
JMdict 100319
Word 葬儀式
Reading そうぎしき
Translation eng funeral ceremony ; wake Translation fre cérémonie funèbre

葬式
JMdict 100319
Word 葬式
Reading そうしき
Translation eng funeral Translation ger Beerdigung ; Bestattung ; Begräbnisfeier ; Trauerfeier Translation fre enterrement ; funérailles ; obsèques Translation rus по́хороны

送葬
JMdict 100319
Word 葬送 ; 送葬
Reading そうそう
Translation eng funeral ; burial rites ; attendance at a funeral Translation ger ( schriftspr .) ; Teilnahme an einer Beerdigung

葬送曲
JMdict 100319
Word 葬送曲
Reading そうそうきょく
Translation eng funeral march Translation ger {Mus .} Trauermusik

葬送行進曲
JMdict 100319

葬列
JMdict 100319
Word 葬列
Reading そうれつ
Translation eng funeral procession Translation ger Leichenzug ; Trauerzug Translation fre cortège funèbre

送り
JMdict 100319
Word 送り
Reading おくり
Translation eng seeing off ; sending off ; funeral ; escapement Translation ger Versand ; Verschickung ; Geleit zur Grabstätte ; Verlegung ; Okurigana ; ( Abk .) Translation rus проводы

弔鐘
JMdict 100319
Word 弔鐘
Reading ちょうしょう
Translation eng funeral bell Translation ger Totenglocke

弔文
JMdict 100319
Word 弔文
Reading ちょうぶん
Translation eng funeral address Translation ger Kondolenzschreiben ; Beileidsschreiben

悼辞
JMdict 100319

挽歌
JMdict 100319
Word 挽歌
Reading ばんか
Translation eng elegy ; funeral song Translation ger ( schriftspr .) Totenlied ; Grablied ; Trauerweise ; Elegie ; Klagegedicht

弔い
JMdict 100319
Word 弔い
Reading とむらい ; とぶらい ; ともらい
Translation eng funeral ; burial ; condolence Translation ger ( schriftspr .) Begräbnis ; Begräbnisfeier ; Trauer

葬礼
JMdict 100319
Word 葬礼
Reading そうれい
Translation eng funeral Translation ger ( schriftspr .) ; Begräbnis

葬具
JMdict 100319
Word 葬具
Reading そうぐ
Translation eng funeral items Translation ger Bestattungsutensilien

葬儀屋
JMdict 100319
Word 葬儀屋
Reading そうぎや
Translation eng funeral parlor ( parlour ) ; funeral home ; undertaker's Translation ger Bestattungsinstitut ; Leichenbestatter

葬儀場
JMdict 100319
Word 葬儀場
Reading そうぎじょう
Translation eng funeral home Translation ger Trauerfeierhalle ; Aussegnungshalle

葬の列
JMdict 100319
Word 葬の列
Reading そうのれつ
Translation eng funeral procession


大喪の礼
JMdict 100319


追悼演説
JMdict 100319

出殯
CEDict 100318
Traditional 出殯 Simplified 出殡
Pinyin chu1 bin4
English funeral ; funeral procession

告別式
CEDict 100318
Traditional 告別式 Simplified 告别式
Pinyin gao4 bie2 shi4
English parting ceremony ; funeral

哀榮
CEDict 100318
Traditional 哀榮 Simplified 哀荣
Pinyin ai1 rong2
English funeral pomp

哀樂
CEDict 100318
Traditional 哀樂 Simplified 哀乐
Pinyin ai1 yue4
English funeral music ; plaint ; dirge

善後
CEDict 100318
Traditional 善後 Simplified 善后
Pinyin shan4 hou4
English to deal with the aftermath ( arising from an accident ) ; funeral arrangements ; reparations

喪事
CEDict 100318
Traditional 喪事 Simplified 丧事
Pinyin sang1 shi4
English funeral arrangements ; undertaking

喪假
CEDict 100318
Traditional 喪假 Simplified 丧假
Pinyin sang1 jia4
English funeral leave

喪儀
CEDict 100318
Traditional 喪儀 Simplified 丧仪
Pinyin sang1 yi2
English funeral ceremony

喪棒
CEDict 100318
Traditional 喪棒 Simplified 丧棒
Pinyin sang1 bang4
English funeral stick ( held by the son as a sign of filial piety )

喪禮
CEDict 100318
Traditional 喪禮 Simplified 丧礼
Pinyin sang1 li3
English funeral

喪葬
CEDict 100318
Traditional 喪葬 Simplified 丧葬
Pinyin sang1 zang4
English funeral ; burial

喪葬費
CEDict 100318
Traditional 喪葬費 Simplified 丧葬费
Pinyin sang1 zang4 fei4
English funeral expenses

後事
CEDict 100318
Traditional 後事 Simplified 后事
Pinyin hou4 shi4
English future events ; and what happened next ... ( in fiction ) ; funeral arrangements

木柴堆
CEDict 100318
Traditional 木柴堆 Simplified 木柴堆
Pinyin mu4 chai2 dui1
English pile of firewood ; funeral pyre

殯儀員
CEDict 100318
Traditional 殯儀員 Simplified 殡仪员
Pinyin bin4 yi2 yuan2
English undertaker ; funeral arranger

殯儀館
CEDict 100318
Traditional 殯儀館 Simplified 殡仪馆
Pinyin bin4 yi2 guan3
English the undertaker's ; funeral parlor

殯葬
CEDict 100318
Traditional 殯葬 Simplified 殡葬
Pinyin bin4 zang4
English funeral and interment

永訣式
CEDict 100318
Traditional 永訣式 Simplified 永诀式
Pinyin yong3 jue2 shi4
English funeral

燒埋
CEDict 100318
Traditional 燒埋 Simplified 烧埋
Pinyin shao1 mai2
English to bury ; funeral rites


白事
CEDict 100318
Traditional 白事 Simplified 白事
Pinyin bai2 shi4
English funeral ; to explain ( literary )

葬儀
CEDict 100318
Traditional 葬儀 Simplified 葬仪
Pinyin zang4 yi2
English funeral ; obsequies

Records 1 - 50 of 122 retrieved in 1388 ms