駈ける
JMdict 100319
Word 駆ける ; 駈ける
Reading かける
Translation eng to run ( race , esp . horse ) ; to dash ; to gallop ( one's horse ) ; to canter ; to advance ( against one's enemy ) Translation ger rennen ; laufen ; galoppieren Translation fre courir ; galoper

疾駆
JMdict 100319
Word 疾駆
Reading しっく
Translation eng riding fast ; driving a horse fast Translation ger schnelles Fahren ; Rasen ; Galoppieren

馳せる
JMdict 100319
Word 馳せる
Reading はせる
Translation eng to drive ( car ) ; to ride ( horse ) ; to win ( fame ) Translation ger ( schriftspr .) fahren ; galoppieren ; laufen lassen ; verbreiten

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin feng2
Deutsch galoppieren (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jue2
Deutsch galoppieren (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin teng2
Deutsch aufsteigen , sich erheben (u.E.) ; auseinander ziehen , ausziehen (u.E.) ; entspringen , anschwellen (u.E.) ; galoppieren (u.E.) ; herumhüpfen , herumtanzen (u.E.) ; schweben (u.E.)



HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jue2
Deutsch galoppieren

HanDeDict 200217

疾駆
JMdict 200217
Word 疾駆
Reading しっく
Translation eng riding fast ; driving a horse fast Translation ger schnell fahren ; schnell laufen ; galoppieren ; schnelles Fahren ; Rasen ; Galoppieren Translation rus ( кн .) быстрая езда ; ( обр .) гонка , спешка

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin feng2
Deutsch galoppieren (V)



惡性通貨膨脹
HanDeDict 100318
Traditional 惡性通貨膨脹 Simplified 恶性通货膨胀
Pinyin e4 xing4 tong1 huo4 peng2 zhang4
Deutsch galoppierende Inflation (u.E.) (S, Wirtsch )


惡性通貨膨脹
HanDeDict 200217


狂乱物価
JMdict 200217

奔馬
JMdict 100319
Word 奔馬
Reading ほんば
Translation eng runaway horse ; galloping horse Translation ger ( schriftspr .) ; durchgegangenes Pferd ; galoppierendes Pferd Translation fre cheval au galop ; cheval en fuite

奔馬
JMdict 200217

Records 1 - 21 of 21 retrieved in 152 ms