YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ぎごちない
JMdict 100319
Reading
ぎこちない
;
ぎごちない
Translation eng
awkward
;
clumsy
;
stiff
;
crude
;
unrefined
;
constrained
Translation fre
contraint
;
gauche
;
maladroit
;
raide
Translation rus
неуклю́жий
;
неесте́ственный
左
JMdict 100319
Word
左
Reading
ひだり
Translation eng
left
;
left
hand
side
Translation ger
linke
Seite
;
links
;
Linker
Translation fre
gauche
Translation rus
левый
;
слева
左右
JMdict 100319
Word
左右
Reading
さゆう
;
そう
;
さう
Translation eng
left
and
right
;
influence
;
control
;
domination
Translation ger
links
und
rechts
;
rechte
und
die
linke
Seite
;
Rechte
und
die
Linke
;
Beeinflussung
;
entscheidende
Beeinflussung
;
Entscheidung
Translation fre
contrôle
;
domination
;
influence
;
gauche
et
droite
野暮
JMdict 100319
Word
野暮
Reading
やぼ
Translation eng
unrefinedness
;
uncouthness
;
boorishness
Translation ger
Ungeschliffenheit
;
Primitivität
;
Rohheit
Translation fre
gauche
;
grossier
;
maladroit
;
rude
;
rustre
左側
JMdict 100319
Word
左側
Reading
ひだりがわ
;
さそく
Translation eng
left
;
left
(
hand
)
side
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
linke
Seite
Translation fre
côté
gauche
;
gauche
Translation rus
ле́вая
сторона́
彆扭
CEDict 100318
Traditional
彆扭
Simplified
别扭
Pinyin
bie4
niu5
English
awkward
;
difficult
;
uncomfortable
;
not
agreeing
;
at
loggerheads
;
gauche
;
awkward
(
writing
or
speech
)
緯
KanjiDic2 100402
Literal
緯
Reading Pinyin
wei3
Reading On
イ
Reading Kun
よこいと
;
ぬき
Reading Korean
wi
Reading Korean
위
Meaning
horizontal
;
woof
;
left
&
right
;
latitude
Meaning fr
horizontal
;
trame
(
tissage
) ;
gauche
et
droite
;
latitude
Meaning es
latitud
;
paralelo
de
latitud
Meaning pt
horizontal
;
trama
;
esquerda
&
direita
;
latitude
ぎごちない
JMdict 200217
Reading
ぎこちない
;
ぎごちない
Translation dut
onwennig
;
onbehendig
;
onhandig
;
onbeholpen
;
knullig
;
stumperig
;
krukkig
;
sukkelig
;
schutterig
;
stoethaspelig
;
onnatuurlijk
;
stroef
;
harkerig
;
stokkerig
;
stram
;
stijf
Translation hun
alkalmatlan
;
esetlen
;
félszeg
;
kellemetlen
;
kényelmetlen
;
ügyetlen
;
balkezes
;
feszes
;
hulla
;
javíthatatlan
ember
;
nyúlós
;
reménytelen
alak
;
hulla
;
kimért
;
esetlen
;
ügyetlen
;
goromba
;
nyers
Translation slv
neprijeten
;
nelagoden
;
neroden
;
okoren
Translation spa
incómodo
Translation eng
awkward
;
clumsy
;
stiff
;
crude
;
unrefined
;
constrained
Translation ger
steif
;
unnatürlich
;
grob
;
schwerfällig
;
unbeholfen
;
linkisch
;
täppisch
;
steif
;
unnatürlich
;
grob
;
schwerfällig
;
unbeholfen
;
linkisch
Translation fre
contraint
;
gauche
;
maladroit
;
raide
Translation rus
неуклюжий
;
неестественный
;
натянутый
;
неловкий
,
неуклюжий
(о
походке
,
движениях
);
корявый
(о
стиле
)
左右
JMdict 200217
Word
左右
Reading
さゆう
;
そう
;
さう
Translation dut
links
en
rechts
;
links
of
rechts
;
beide
kanten
{i
.h.b.} ;
beide
zijden
{i
.h.b.} ;
beide
richtingen
{i
.h.b.} ;
weerskanten
{i
.h.b.} ;
weerszijden
;
omstandigheden
{i
.h.b.} ;
z'n
zij
(
de
)
{i
.h.b.} ;
entourage
;
gevolg
;
begeleiders
;
geleide
;
iems
.
zijde
;
het
geven
van
een
ontwijkend
antwoord
;
het
(
eromheen
)
draaien
;
zich
niet
uitspreken
;
een
ontwijkend
antwoord
geven
;
geen
definitieve
keuze
maken
;
eromheen
draaien
;
rond
de
pot
draaien
;
een
slag
om
de
arm
houden
{uitdr
.} ;
{uitdr
. ;
gall
. ;
Belg
.N.}
warm
en
koud
blazen
;
beheersen
;
controleren
;
macht
uitoefenen
over
;
heersen
over
;
domineren
;
regeren
over
{fig
.} ;
in
bedwang
hebben
;
eronder
hebben
{uitdr
.} ;
in
de
hand
hebben
{uitdr
.} ;
in
handen
hebben
{uitdr
.} ;
onder
controle
hebben
{uitdr
.} ;
onder
de
duim
houden
{uitdr
.} ;
de
boventoon
voeren
over
{uitdr
.} ;
beslissen
;
bepalen
;
het
het
voor
zeggen
hebben
{uitdr
.} ;
de
baas
spelen
over
{uitdr
.} ;
naar
zijn
hand
zetten
{uitdr
.} ;
beïnvloeden
;
inwerken
op
;
invloed
hebben
op
;
invloed
uitoefenen
op
Translation hun
kormányzás
Translation slv
levo
in
desno
Translation spa
izquierda
y
derecha
;
influencia
;
control
;
dominio
;
determinar
Translation eng
left
and
right
;
right
and
left
; (
asserting
)
control
;
influence
;
domination
;
one's
attendants
;
people
accompanying
one
; (
serving
at
somebody's
)
side
;
equivocation
Translation ger
links
und
rechts
;
die
rechte
und
die
linke
Seite
;
die
Rechte
und
die
Linke
;
Beeinflussung
;
entscheidende
Beeinflussung
;
Entscheidung
;
beeinflussen
;
einwirken
;
Einfluss
haben
;
beherrschen
;
in
Gewalt
haben
;
das
Heft
in
der
Hand
haben
Translation fre
gauche
et
droite
;
influence
;
contrôle
;
domination
Translation rus
1):
{~の}
левый
и
правый
;
слева
и
справа
{~に}
; 2):
{~する}
держать
в
своих
руках
,
управлять
;
решать
,
определять
;
оказывать
решающее
влияние
;
зависеть
чего-л
.),
определяться
(
чем-л
.);
находиться
под
воздействием
(
чего-л
.)
{…に~される}
;
держать
в
своих
руках
,
управлять
;
решать
,
определять
;
оказывать
решающее
влияние
無器用
JMdict 200217
Word
不器用
;
無器用
Reading
ぶきよう
Translation dut
onhandig
;
lomp
;
onbeholpen
;
stuntelig
;
klungelig
;
onbehendig
;
links
{fig
.} ;
onhandigheid
;
onbeholpenheid
;
stunteligheid
;
lompheid
;
klungeligheid
;
onbehendigheid
;
linksheid
Translation hun
alkalmatlan
;
esetlen
;
félszeg
;
kellemetlen
;
kényelmetlen
;
kínos
;
ügyetlen
Translation slv
nerodnost
;
okornost
;
nespretnost
;
okoren
;
neroden
Translation spa
torpe
;
falta
de
pericia
;
falta
de
capacidad
Translation eng
clumsy
;
awkward
;
unskillfulness
;
lack
of
ability
;
tactless
;
awkward
(e.g.
socially
) ;
gauche
;
mean
;
cowardly
;
base
Translation ger
Unbeholfenheit
;
Ungeschicklichkeit
;
Plumpheit
;
Stümperei
;
Inkompetenz
;
Unfähigkeit
;
Unmoral
;
Niederträchtigkeit
;
Gemeinheit
;
ungeschickt
;
linkisch
;
plump
;
ungewandt
;
ungelenk
;
tapsig
Translation fre
maladresse
;
maladresse
;
maladroit
;
malhabile
Translation rus
неловкий
,
неумелый
; :
{~な}
неловкий
,
неумелый
不味い
JMdict 200217
Word
不味い
Reading
まずい
;
マズイ
;
マズい
Translation dut
onsmakelijk
;
vies
;
onappetijtelijk
;
goor
;
onfris
;
niet
te
eten
;
slecht
;
ongelukkig
;
ongelegen
;
importuun
;
ongepast
;
inopportuun
;
onverstandig
;
lelijk
;
onknap
;
onooglijk
;
onbedreven
;
zwak
;
krukkig
;
onhandig
;
stuntelig
;
slap
Translation hun
nem
étvágygerjesztő
;
kellemetlen
;
csúf
;
csúnya
;
rút
;
undorító
;
ügyetlen
;
alkalmatlan
;
esetlen
;
félszeg
;
kényelmetlen
;
kínos
;
kontárkodás
;
kontárkodó
;
nem
okos
;
idő
előtt
;
idő
előtti
;
rosszkor
Translation slv
slab
;
neprijeten
{okus
,
izgled
,
položaj}
;
neokusen
;
neroden
;
neprimeren
;
neugoden
Translation spa
poco
apetitoso
;
poco
apetecible
;
desagradable
(
sabor
;
apariencia
;
situación
) ;
inexperto
;
torpe
;
desmañado
;
embarazoso
;
chapucero
;
desaconsejado
;
inoportuno
Translation swe
äcklig
;
osmaklig
;
otrevlig
Translation eng
bad
(
taste
) ;
unpalatable
;
unsavoury
;
unsavory
;
awful
;
terrible
;
unpleasant
;
poor
;
unskillful
;
unskilful
;
bungling
;
clumsy
;
ugly
;
unattractive
;
homely
;
plain
;
awkward
;
problematic
;
troublesome
;
unfavorable
;
unfavourable
;
unwise
Translation fre
pas
appétissant
;
désagréable
(
pour
un
goût
,
une
apparence
,
une
situation
) ;
sans
maîtrise
;
incompétent
;
maladroit
;
gauche
;
hideux
;
laid
;
ordinaire
;
banal
;
peu
attrayant
;
peu
attirant
;
embarrassant
;
gênant
;
mal
à
propos
;
inopportun
;
défavorable
;
déraisonnable
;
malavisé
Crossref
気不味い
;
拙い・2
左側
JMdict 200217
Word
左側
Reading
ひだりがわ
;
さそく
Translation hun
bal
;
elhagy
;
elmegy
;
elutazik
;
hátrahagy
;
otthagy
;
örökül
hagy
;
rábíz
;
ráhagy
;
visszahagy
Translation slv
leva
;
leva
stran
Translation spa
lado
izquierdo
Translation eng
left
;
left
(
hand
)
side
Translation ger
linke
Seite
;
linke
Seite
;
Linke
;
linkerseits
;
links
;
auf
der
linken
Seite
;
linker
Hand
;
zur
Linken
;
linksseitig
;
auf
der
linken
Seite
Translation fre
côté
gauche
;
gauche
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
левая
сторона
;
на
левой
стороне
,
слева
{~に}
; 2) (
воен
.)
левый
фланг
;
левая
сторона
(
напр
.
улицы
) ;
на
левой
стороне
,
слева
緯
KanjiDic2 200217
Literal
緯
Reading Pinyin
wei3
Reading On
イ
Reading Kun
よこいと
;
ぬき
Reading Korean
wi
Reading Korean
위
Meaning
horizontal
;
woof
;
left
&
right
; (
parallels
of
)
latitude
;
prediction
Meaning fr
horizontal
;
trame
(
tissage
) ;
gauche
et
droite
;
latitude
Meaning es
latitud
;
paralelo
de
latitud
Meaning pt
horizontal
;
trama
;
esquerda
&
direita
;
latitude
左
KanjiDic2 200217
Literal
左
Reading Pinyin
zuo3
Reading On
サ ;
シャ
Reading Kun
ひだり
Nanori
そ
Reading Korean
jwa
Reading Korean
좌
Meaning
left
Meaning fr
gauche
Meaning es
izquierda
Meaning pt
Esquerda
野暮
JMdict 200217
Word
野暮
Reading
やぼ
;
ヤボ
Translation dut
lomp
;
boers
;
onelegant
;
onbehouwen
;
kafferig
;
vlegelachtig
;
grof
;
stijlloos
;
lomp
;
boers
;
onelegant
;
onbeschaafd
;
onbehouwen
;
kafferig
;
vlegelachtig
;
grof
;
stijlloos
Translation hun
modortalanság
Translation spa
bárbaro
;
inoportuno
;
rudo
Translation eng
boorish
;
unsophisticated
;
unrefined
;
uncouth
;
tasteless
;
insensitive
;
thoughtless
;
dumb
Translation ger
ungeschliffen
;
grob
;
bäurisch
;
roh
;
taktlos
;
weltfremd
;
Ungeschliffenheit
;
Primitivität
;
Rohheit
Translation fre
gauche
;
grossier
;
maladroit
;
rude
;
rustre
Translation rus
глупый
,
бессмысленный
;
неотёсанный
,
грубый
; 1):
{~な}
неотёсанный
,
грубый
; 2):
{~な}
глупый
,
бессмысленный
左
JMdict 200217
Word
左
Reading
ひだり
Translation dut
links
;
bijdehands
;
linkerkant
;
linkerdeel
;
linkerzijde
;
linkerhand
;
envers
;
beneden
{in
boek}
;
hieronder
;
verderop
;
infra
;
een
progressist
;
politiek
links
;
de
linkerzijde
;
de
linkervleugel
;
de
progressieven
Translation slv
levo
Translation spa
izquierda
Translation swe
vänster
Translation eng
left
;
left
hand
side
Translation ger
links
;
linker
;
link
;
rot
;
links
;
Hidari
;
linke
Seite
;
links
;
Linker
Translation fre
gauche
;
côté
gauche
Translation rus
слева
,
налево
;
левый
;
находящийся
слева
; 1):
{~の}
левый
;
находящийся
слева
;
слева
,
налево
{~に}
;
слева
{~から}
;
налево
{~へ}
; 2)
левая
рука
; 3) (
полит
.)
левые
左
KanjiDic2 100402
Literal
左
Reading Pinyin
zuo3
Reading On
サ ;
シャ
Reading Kun
ひだり
Nanori
そ
Reading Korean
jwa
Reading Korean
좌
Meaning
left
Meaning fr
gauche
Meaning es
izquierda
Meaning pt
Esquerda
彆扭
CC-CEDict 200217
Traditional
彆扭
Simplified
别扭
Pinyin
bie4
niu5
English
awkward
;
difficult
;
uncomfortable
;
not
agreeing
;
at
loggerheads
;
gauche
左利
JMdict 100319
Word
左利き
;
左利
Reading
ひだりきき
Translation eng
left-handedness
;
sake
drinker
;
left-hander
Translation ger
Linkshänder
;
Linkshändigkeit
;
Trinken
;
Trinker
Translation fre
gaucher
;
buveur
de
sake
左利
JMdict 200217
Word
左利き
;
左利
Reading
ひだりきき
Translation dut
linkshandigheid
;
linksheid
;
sinistromanie
;
mancinisme
{geneesk
.} ;
linkshandige
;
stevige
drinker
;
sterke
drinker
;
jongen
van
de
vierkante
pot
{volkst
.}
Translation spa
zurdo
Translation eng
fondness
for
alcohol
;
person
who
is
fond
of
alcohol
;
drinker
;
left-handedness
;
left-handed
person
;
left-hander
Translation ger
linkshändig
;
Linkshänder
;
Linkshändigkeit
;
Trinken
;
Trinker
Translation fre
gaucher
;
buveur
de
sake
Translation rus
1)
левша
; 2)
пьющий
,
любящий
выпить
Crossref
左党・さとう・1
;
右利き・みぎきき
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 249 ms