やり取り Word 遣り取り Word
やりとり Reading
giving and taking Translation eng exchange (of letters) Translation eng arguing back and forth Translation eng (conversational) exchange Translation eng Austausch Translation ger Geben und Nehmen Translation ger échange Translation fre

遣る Word
やる Reading
to do Translation eng to kill Translation eng to give (to inferiors, animals, etc.) Translation eng to do for (inferiors) Translation eng to have sexual intercourse Translation eng to send (e.g. somebody somewhere) Translation eng to dispatch (e.g. letter) (despatch) Translation eng to move (something to) Translation eng to row (a boat) Translation eng (used in place of other verb) to have (eat, drink, smoke) Translation eng to study Translation eng to run or operate (a restaurant) Translation eng geben Translation ger schenken Translation ger schicken Translation ger senden Translation ger tun Translation ger machen Translation ger treiben Translation ger spielen Translation ger sein Translation ger haben Translation ger schaffen als ... Translation ger trinken Translation ger etwas für jmdn. tun Translation ger faire Translation fre делать Translation rus давать Translation rus
使いにやる Crossref

寄越す Word 寄こす Word 遣す Word
よこす Reading
to send Translation eng to forward Translation eng to hand over (e.g. money) Translation eng schicken Translation ger abschicken Translation ger geben Translation ger liefern Translation ger übergeben Translation ger jmd kommen lassen Translation ger mitteilen Translation ger envoyer Translation fre confier (par exemple de l'argent) Translation fre transmettre Translation fre

ギブアンドテーク Reading ギブアンドテイク Reading
give-and-take Translation eng give and take Translation eng Geben und Nehmen Translation ger

ハッスル Reading
hustle Translation eng (schriftspr.) senden Translation ger schicken Translation ger geben Translation ger erlassen Translation ger ergehen lassen Translation ger erteilen Translation ger ausstrahlen Translation ger ausströmen Translation ger abgeben Translation ger abfeuern Translation ger von sich geben Translation ger ausstoßen Translation ger (einen Laut etc.) Translation ger erheben Translation ger (Geschrei) Translation ger entspringen Translation ger stammen Translation ger

宛てがう Word 充てがう Word 宛がう Word
あてがう Reading
to allot Translation eng to allocate Translation eng to supply with Translation eng to furnish Translation eng to fit to Translation eng to fasten to Translation eng to apply to Translation eng geben Translation ger gleichmäßig verteilen Translation ger zumessen Translation ger anheften Translation ger auflegen Translation ger anlegen Translation ger

下げ渡す Word 下げわたす Word
さげわたす Reading
to make a (government) grant Translation eng to release (a criminal) Translation eng erteilen Translation ger geben Translation ger freigeben Translation ger freilassen Translation ger

下さる Word
くださる Reading
to give Translation eng to confer Translation eng geben Translation ger schenken Translation ger spenden Translation ger gewahren Translation ger verleihen Translation ger etw. fur jmdn. tun Translation ger so freundlich sein, ... zu tun Translation ger donner (hum.) Translation fre давать (о 2-м и 3-м лице) Translation rus

下す Word 降す Word
くだす Reading
to make (a decision) Translation eng to pass (judgement, etc.) Translation eng to hand down (orders, etc.) Translation eng to let go down Translation eng to lower Translation eng to do oneself Translation eng to do by oneself Translation eng herablassen Translation ger herunternehmen Translation ger herausgeben Translation ger geben Translation ger machen Translation ger durchführen Translation ger schlagen Translation ger Durchfall haben Translation ger lösen Translation ger vertreiben Translation ger faire descendre Translation fre laisser descendre Translation fre
手を下す Crossref

課す Word
かす Reading
to impose Translation eng auferlegen Translation ger geben Translation ger zuweisen Translation ger
課する Crossref

課する Word
かする Reading
to impose Translation eng auferlegen Translation ger geben Translation ger zuweisen Translation ger

掛ける Word 懸ける Word
かける Reading
to sit Translation eng to be partway (verb) Translation eng to begin (but not complete) Translation eng (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone) Translation eng to take (time, money) Translation eng to expend (money, time, etc.) Translation eng to make (a call) Translation eng to multiply Translation eng to secure (e.g. lock) Translation eng to put on (glasses, etc.) Translation eng to cover Translation eng to hang (e.g. picture) Translation eng to hoist (e.g. sail) Translation eng to raise (e.g. flag) Translation eng to apply (insurance) Translation eng to turn on (an engine, etc.) Translation eng to set (a dial, an alarm clock, etc.) Translation eng to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on Translation eng to hold an emotion for (pity, hope, etc.) Translation eng to burden someone Translation eng to bind Translation eng to argue (in court) Translation eng to deliberate (in a meeting) Translation eng to present (e.g. idea to a conference, etc.) Translation eng to increase further Translation eng to catch (in a trap, etc.) Translation eng to set atop Translation eng to erect (a makeshift building) Translation eng to hold (a play, festival, etc.) Translation eng to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto Translation eng hängen Translation ger aufhängen Translation ger aushängen Translation ger anhaken Translation ger zuhaken Translation ger zuschließen Translation ger zusperren Translation ger lehnen Translation ger anlegen Translation ger sich hinsetzen Translation ger bedecken Translation ger decken Translation ger zudecken Translation ger legen Translation ger auflegen Translation ger ausgeben Translation ger verwenden Translation ger anlegen Translation ger sich kosten lassen Translation ger multiplizieren Translation ger stellen Translation ger gießen Translation ger begießen Translation ger bespritzen Translation ger besteuern Translation ger auferlegen Translation ger [10] Translation ger tragen Translation ger aufhaben Translation ger umhaben Translation ger [11] Translation ger anreden Translation ger ansprechen Translation ger [12] Translation ger telefonieren Translation ger anrufen Translation ger [13] Translation ger anstellen Translation ger anschalten Translation ger [14] Translation ger aufgeben Translation ger (Rätsel) Translation ger [15] Translation ger stellen Translation ger [16] Translation ger geben Translation ger passer (un coup de fil) Translation fre téléphoner Translation fre s'asseoir Translation fre allumer (interrupteur) Translation fre arroser Translation fre commencer à Translation fre construire Translation fre couvrir Translation fre jouer (disque) Translation fre multiplier Translation fre pendre Translation fre pendre (à qqch.)(?) Translation fre peser Translation fre porter (habit) Translation fre revêtir Translation fre verser (eau) Translation fre (1) ве́шать Translation rus (2) сади́ться Translation rus (3) звони́ть (по телефону) Translation rus (4) умножа́ть Translation rus
裁判に掛ける Crossref 話し掛ける Crossref 塩をかける Crossref 保険を掛ける Crossref 腰を掛ける Crossref 迷惑を掛ける Crossref 眼鏡を掛ける Crossref 鍵を掛ける Crossref 電話を掛ける Crossref 時間を掛ける Crossref 壁にかける Crossref

給う Word 賜う Word
たまう Reading
to receive Translation eng to grant Translation eng to bestow Translation eng to award Translation eng semi-polite or endearing auxiliary verb indicating reception by the speaker (suffixed to the -masu stem of another verb) Translation eng geruhen zu tun Translation ger geben Translation ger gewähren Translation ger schenken Translation ger (ehrerb.) Translation ger

使わす Word 遣わす Word
つかわす Reading
to send Translation eng to dispatch Translation eng to despatch Translation eng (schriftspr.) schicken Translation ger entsenden Translation ger aushändigen Translation ger geben Translation ger donner Translation fre envoyer Translation fre

呉れる Word
くれる Reading
to give Translation eng to let one have Translation eng to do for one Translation eng to be given Translation eng geben Translation ger weggeben Translation ger vergeben Translation ger schenken Translation ger spenden Translation ger bescheren Translation ger etw. für jmdn. tun Translation ger donner Translation fre faire pour quelqu'un Translation fre recevoir de Translation fre

差し上げる Word 差上げる Word
さしあげる Reading
to give Translation eng to offer Translation eng to lift up Translation eng to hold up Translation eng to raise Translation eng geben Translation ger schenken Translation ger anbieten Translation ger aufheben Translation ger hochheben Translation ger erheben Translation ger (besch.-höfl. Verb für "ataeru" und "yaru") Translation ger élever Translation fre donner Translation fre offrir Translation fre

持ちつ持たれつ Word
もちつもたれつ Reading
give-and-take Translation eng Geben und Nehmen Translation ger gegenseitiges Helfen Translation ger

取れる Word
とれる Reading
(of pain, a fever, etc.) to disappear Translation eng to be obtainable Translation eng to be caught Translation eng to be harvested Translation eng to be interpreted (as) Translation eng to be taken as Translation eng (of balance, etc.) to be attained Translation eng to come off Translation eng to be removed Translation eng abgehen Translation ger weggehen Translation ger vorkommen Translation ger geben Translation ger abgebaut werden können Translation ger verstehen können Translation ger auffassen können Translation ger {Fotog.} getroffen sein Translation ger aufgenommen sein Translation ger être enlever Translation fre être obtenu Translation fre quitter Translation fre se détacher Translation fre sortir (ex: photo)/être interprété Translation fre добываться Translation rus получаться Translation rus
取る Crossref 捕れる Crossref 獲れる Crossref

授ける Word
さずける Reading
to grant Translation eng to award Translation eng to teach Translation eng geben Translation ger lehren Translation ger accorder Translation fre allouer Translation fre attribuer Translation fre enseigner Translation fre

授受 Word
じゅじゅ Reading
give and receive Translation eng Geben und Nehmen Translation ger Übergabe und Übernahme Translation ger Austausch Translation ger échanger Translation fre donner et recevoir Translation fre

上げる Word 挙げる Word 揚げる Word
あげる Reading
to do up (one's hair) Translation eng to raise Translation eng to elevate Translation eng to nominate Translation eng to give Translation eng to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.) Translation eng to bear (a child) Translation eng to conduct (a ceremony, esp. a wedding) Translation eng (of the tide) to come in Translation eng to vomit Translation eng (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else) Translation eng (after the -masu stem of a verb) to complete Translation eng to fly (a kite, etc.) Translation eng to launch (fireworks, etc.) Translation eng to surface (a submarine, etc.) Translation eng to land (a boat) Translation eng (uk) to summon (for geishas, etc.) Translation eng to send someone (away) Translation eng to enrol (one's child in school) (enroll) Translation eng to increase (price, quality, status, etc.) Translation eng to make (a loud sound) Translation eng to raise (one's voice) Translation eng to earn (something desirable) Translation eng to praise Translation eng to deep-fry Translation eng to show someone (into a room) Translation eng to give (an example, etc.) Translation eng to cite Translation eng to summon up (all of one's energy, etc.) Translation eng to arrest Translation eng used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility Translation eng hochheben Translation ger heben Translation ger aufsetzen Translation ger hochhalten Translation ger hissen Translation ger erhöhen Translation ger anheben Translation ger anführen Translation ger geben Translation ger schenken Translation ger einladen Translation ger einlassen Translation ger bitten Translation ger bestellen Translation ger fassen Translation ger verhaften Translation ger loben Translation ger preisen Translation ger erreichen Translation ger erlangen Translation ger donner Translation fre offrir Translation fre refiler Translation fre élever Translation fre augmenter Translation fre dresser Translation fre hisser Translation fre relever Translation fre (1) поднима́ть Translation rus повыша́ть Translation rus (2) преподноси́ть Translation rus давать (2-му лицу) Translation rus
申し上げる Crossref 作り上げる Crossref 髪を上げる Crossref 上がる Crossref 挙がる Crossref

食らわす Word
くらわす Reading
to make someone eat Translation eng to deal (a blow) Translation eng to play (a trick) Translation eng (ugs.) füttern Translation ger speisen Translation ger zu essen geben Translation ger geben Translation ger schlagen Translation ger einen Schlag versetzen Translation ger hauen Translation ger ködern Translation ger anlocken Translation ger

進呈 Word
しんてい Reading
presentation (e.g.of a gift) Translation eng Schenken Translation ger Geben Translation ger offrir Translation fre présenter (un cadeau) Translation fre

垂れる Word
たれる Reading
to hang Translation eng to droop Translation eng to dangle Translation eng to sag Translation eng to lower Translation eng to pull down Translation eng to leave behind (at death) Translation eng to give Translation eng to confer Translation eng to drip Translation eng to ooze Translation eng to trickle Translation eng to drop Translation eng herunterhängen Translation ger herunterhängen lassen Translation ger tief hängen Translation ger fallen Translation ger tropfen Translation ger einnässen Translation ger einkoten Translation ger hängen lassen Translation ger einziehen Translation ger laufen Translation ger (der Nase) Translation ger geben Translation ger couler Translation fre dégoutter Translation fre tomber (eau) Translation fre descendre Translation fre s'affaisser Translation fre pendiller Translation fre pendre Translation fre suspendre Translation fre

盛る Word
もる Reading
to serve (food, etc.) Translation eng to fill up Translation eng to prescribe Translation eng auffüllen Translation ger füllen Translation ger aufhäufen Translation ger anhäufen Translation ger verabreichen Translation ger geben Translation ger markieren Translation ger mit einer Skala versehen Translation ger accumuler Translation fre empiler Translation fre donner, administrer (un remède) Translation fre servir (nourriture) Translation fre

呈上 Word
ていじょう Reading
presentation Translation eng Schenken Translation ger Überreichen Translation ger Geben Translation ger (besch.) Translation ger преподноше́ние Translation rus

配る Word
くばる Reading
to distribute Translation eng to deliver Translation eng to deal (cards) Translation eng verteilen Translation ger austragen Translation ger liefern Translation ger ausliefern Translation ger abliefern Translation ger zuteilen Translation ger geben Translation ger ins Haus liefern Translation ger einteilen Translation ger arrangieren Translation ger aufstellen Translation ger postieren Translation ger zumessen Translation ger anweisen Translation ger aufteilen Translation ger distribuer Translation fre

発する Word
はっする Reading
to fire (a gun) Translation eng to emit Translation eng to give forth Translation eng (schriftspr.) senden Translation ger schicken Translation ger geben Translation ger erlassen Translation ger ergehen lassen Translation ger erteilen Translation ger ausstrahlen Translation ger ausströmen Translation ger abgeben Translation ger abfeuern Translation ger von sich geben Translation ger ausstoßen Translation ger (einen Laut etc.) Translation ger erheben Translation ger (Geschrei) Translation ger entspringen Translation ger stammen Translation ger émettre Translation fre pousser (un cri) Translation fre испускать Translation rus издавать Translation rus проистекать Translation rus

与える Word
あたえる Reading
to give (esp. to someone of lower status) Translation eng to bestow Translation eng to grant Translation eng to confer Translation eng to present Translation eng to award Translation eng to provide Translation eng to afford Translation eng to offer Translation eng to supply Translation eng to assign Translation eng to cause Translation eng to pass (a variable to a function) Translation eng geben Translation ger zuteilen Translation ger stellen Translation ger verursachen Translation ger décerner Translation fre donner Translation fre offrir Translation fre

与奪 Word
よだつ Reading
giving and taking Translation eng plundering Translation eng Geben und Nehmen Translation ger

恵与 Word
けいよ Reading
presentation Translation eng giving Translation eng bestowing Translation eng (schriftspr.) Translation ger Geben Translation ger Schenken Translation ger Anvertrauen Translation ger

持たせる Word
もたせる Reading
to have someone hold something Translation eng to allow someone to keep something Translation eng geben Translation ger zukommen lassen Translation ger mitgeben Translation ger die Kosten tragen lassen Translation ger Kosten bestreiten lassen Translation ger halten Translation ger

進ぜる Word
しんぜる Reading
to offer Translation eng to present Translation eng (schriftspr.) Translation ger geben Translation ger darbringen Translation ger präsentieren Translation ger schenken Translation ger
進ずる Crossref

進ずる Word
しんずる Reading
to offer Translation eng to present Translation eng geben Translation ger darbringen Translation ger präsentieren Translation ger schenken Translation ger
進ぜる Crossref

食らわせる Word
くらわせる Reading
to make someone eat Translation eng to deal (a blow) Translation eng to play (a trick) Translation eng füttern Translation ger speisen Translation ger zu essen geben Translation ger geben Translation ger schlagen Translation ger einen Schlag versetzen Translation ger hauen Translation ger ködern Translation ger anlocken Translation ger
食らわす Crossref








得予 Traditional 得予 Simplified
de2 yu3 Pinyin
geben, gewähren (u.E.) (V) Deutsch

付出 Traditional 付出 Simplified
fu4 chu1 Pinyin
geben, aufwenden (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
gei3 Pinyin
geben, gewähren, tun für jemanden (u.E.) (V) Deutsch für (u.E.) (Präp) Deutsch

Traditional Simplified
wei4 Pinyin
füttern (V) Deutsch geben, verpflegen (V) Deutsch


Records 1 - 46 of 46 retrieved in 1485 ms