YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ズバリ
JMdict 200217
Reading
ずばり
;
ズバリ
Translation dut
besluitvaardig
;
resoluut
;
doortastend
;
flink
;
vastberaden
;
zelfverzekerd
;
kordaat
;
beslist
;
gedecideerd
;
geresolveerd
{veroud
.} ;
stellig
;
eens
en
voorgoed
;
voor
eens
en
altijd
;
voorgoed
;
definitief
;
duidelijk
;
eerlijk
;
openhartig
;
oprecht
;
rechtuit
;
frank
;
recht
voor
z'n
raap
;
zonder
er
doekjes
om
te
winden
;
direct
;
op
de
man
af
; à
bout
portant
;
bij
het
rechte
eind
;
juist
{geraden}
Translation hun
elszántan
;
határozottan
;
kétségkívül
;
kifejezetten
;
tagadhatatlanul
;
egyszer
és
mindenkorra
Translation spa
sin
rodeos
;
francamente
Translation eng
decisively
;
decidedly
;
boldly
;
once
and
for
all
;
unreservedly
;
frankly
;
precisely
;
exactly
Translation ger
deutlich
;
klipp
und
klar
;
offen
;
entschieden
;
rundheraus
;
direkt
;
geradezu
Translation fre
précisément
;
exactement
Translation rus
1)
решительно
,
смело
;
раз
{и}
навсегда
; 2)
откровенно
,
прямо
確定
JMdict 200217
Word
確定
Reading
かくてい
Translation dut
beslist
worden
;
vastgelegd
worden
;
vastgesteld
worden
;
bepaald
worden
;
uitgemaakt
worden
;
gedecideerd
worden
{veroud
.} ;
afgesproken
worden
;
beslissen
;
vastleggen
;
vaststellen
;
bepalen
;
uitmaken
;
decideren
{veroud
.} ;
afspreken
;
beslissing
;
vastlegging
;
vaststelling
;
bepaling
;
decisie
Translation hun
egyezség
;
gyarmat
;
hozomány
;
letelepedés
;
rendezés
;
tartásdíj
;
telepítés
;
ülepedés
;
meghatározás
Translation slv
definicija
(
matematično
) ;
odločitev
;
sklep
;
definicija
(v
matematiki
)
Translation spa
definición
;
decisión
;
resolución
;
establecimiento
Translation eng
decision
;
settlement
;
definition
Translation ger
festsetzen
;
festlegen
;
bestimmen
;
entscheiden
;
Festsetzung
;
Festlegung
;
Entscheidung
;
Bestimmung
;
Feststellung
Translation fre
décision
;
définition
(
math
) ;
stipulation
Translation rus
решать
,
постановлять
;
быть
решённым
;
устанавливать
,
определять
;
подтверждать
;
быть
установленным
(
определённым
) ; 1)
решение
,
постановление
;
решать
,
постановлять
;
быть
решённым
{~する}
; 2)
устанавливание
;
подтверждение
;
устанавливать
,
определять
;
подтверждать
;
быть
установленным
(
определённым
)
{~する}
;
установленный
,
определённый
;
твёрдый
,
окончательный
{~{した}}
;
решённый
,
определённый
,
точный
{~的}
敢行
JMdict 200217
Word
敢行
Reading
かんこう
Translation dut
gedecideerd
;
vastberaden
optreden
;
fors
ingrijpen
;
durven
;
aandurven
;
wagen
;
het
lef
hebben
te
;
uitvoeren
;
verrichten
;
doen
;
ten
uitvoer
brengen
;
ten
uitvoer
leggen
;
implementeren
;
gedecideerd
;
vastberaden
optreden
;
fors
ingrijpen
;
uitvoering
;
verrichting
;
tenuitvoerbrenging
;
tenuitvoerlegging
;
implementatie
Translation hun
döntő
ütközet
Translation spa
acción
decisiva
Translation eng
decisive
action
;
going
through
with
;
daring
to
do
;
carrying
out
Translation ger
wagen
;
sich
erdreisten
;
sich
vermessen
;
entschlossen
handeln
;
durchführen
;
waghalsig
sein
;
entschlossenes
Handeln
;
unerschrockene
Ausführung
;
Durchführung
Translation fre
action
décisive
Translation rus
решительно
действовать
;
решаться
(
на
что-л
.) ;
осуществлять
,
проводить
; 1)
решительное
действие
;
решительно
действовать
;
решаться
что-л
.)
{~する}
; 2)
осуществление
;
осуществлять
,
проводить
{~する}
敢然
JMdict 200217
Word
敢然
Reading
かんぜん
Translation dut
resoluut
;
ferm
;
vastberaden
;
vastbesloten
;
beslist
;
gedecideerd
;
onverschrokken
;
onvervaard
;
onversaagd
;
zonder
schromen
;
boudweg
;
kloekmoedig
;
stoutmoedig
;
stoutweg
;
manhaftig
;
manmoedig
;
mans
;
dapper
;
moedig
;
onbevreesd
;
vermetel
;
met
lef
Translation hun
szemtelenül
Translation spa
con
decisión
;
con
determinación
;
decididamente
;
sin
vacilar
;
con
fe
Translation eng
boldly
;
bravely
;
resolutely
;
determinedly
Translation ger
Entschlossenheit
;
Furchtlosigkeit
;
Unerschrockenheit
;
mutig
;
kühn
;
fest
entschlossen
;
tapfer
;
furchtlos
Translation fre
résolument
Translation rus
:
{~{として}}
решительно
,
смело
強気
JMdict 200217
Word
強気
Reading
つよき
Translation dut
fermiteit
;
onversaagdheid
;
stoutmoedigheid
;
strijdlust
(
igheid
) ;
strijdbaarheid
;
strijdvaardigheid
;
zelfvertrouwen
;
zelfverzekerdheid
;
zelfbewustheid
;
haussestemming
{beurst
.} ;
ferm
;
onversaagd
;
stoutmoedig
;
gedecideerd
;
daadkrachtig
;
strijdlustig
;
strijdbaar
;
strijdvaardig
;
militant
;
zelfverzekerd
;
zelfbewust
;
vol
(
zelf
)
vertrouwen
;
willig
{beurst
.} ; à
la
hausse
Translation hun
erős
;
határozottan
Translation slv
samozavest
;
agresivnost
;
trdno
stališče
;
samozavesten
;
močan
;
agresiven
Translation spa
firme
;
fuerte
Translation eng
bullish
(e.g.
market
) ;
confident
;
assured
;
self-assured
;
firm
;
strong
;
cocksure
Translation ger
angriffslustig
;
aggressiv
;
selbstsicher
;
unnachgiebig
;
dickköpfig
;
Überzeugtheit
;
Angriffslust
;
Aggressivität
;
Haussieren
;
Hausse
Translation fre
confiant
;
assuré
;
sûr
de
soi
;
ferme
;
fort
;
outrecuidant
;
en
hausse
(
par
ex
.
pour
un
marché
)
Translation rus
устойчивый
,
крепкий
;
повышательный
; 1) (
бирж
.)
повышательная
тенденция
{рынка}
;
устойчивый
,
крепкий
;
повышательный
{~の}
; 2)
сила
духа
,
твёрдость
Crossref
弱気・よわき・2
断じて
JMdict 200217
Word
断じて
Reading
だんじて
Translation dut
helemaal
niet
{~…ない}
;
geheel
niet
;
totaal
niet
;
absoluut
niet
;
bepaald
niet
;
stellig
niet
;
volstrekt
niet
;
geenszins
;
in
genen
dele
;
in
geen
geval
;
onder
geen
enkele
voorwaarde
;
beslist
;
stellig
;
resoluut
;
absoluut
;
wel
degelijk
;
gedecideerd
;
mordicus
Translation hun
igenlően
;
kifejezetten
;
kétségkívül
Translation spa
absolutamente
;
positivamente
;
decididamente
Translation eng
absolutely
;
positively
;
decidedly
Translation ger
bestimmt
;
durchaus
;
entschieden
;
schlechterdings
;
unbedingt
;
auf
alle
Fälle
;
auf
jeden
Fall
;
durchaus
nicht
;
gar
nicht
;
keineswegs
;
nicht
im
geringsten
Translation fre
à
tout
prix
;
absolument
Translation rus
решительно
;
категорически
;
ни
в
коем
случае
,
ни
за
что
断言
JMdict 200217
Word
断言
Reading
だんげん
Translation dut
verzekeren
;
staande
houden
;
bevestigen
;
garanderen
;
uitdrukkelijk
verklaren
;
gedecideerd
zeggen
;
betuigen
;
asserteren
;
affirmeren
;
getuigen
;
zweren
;
bezweren
;
assertie
;
stellige
bewering
;
uitlating
;
verzekering
;
pertinente
verklaring
;
bevestiging
;
stelligheid
Translation hun
állítás
;
jóváhagyás
Translation slv
izjava
;
potrdilo
;
trditev
Translation spa
aserción
;
aseveración
;
afirmación
Translation eng
assertion
;
declaration
;
affirmation
Translation ger
behaupten
;
beteuern
;
versichern
;
bestätigen
;
Beteuerung
;
Versicherung
;
Behauptung
Translation rus
утверждать
,
решительно
говорить
,
твёрдо
заявлять
{категорически}
;
утверждение
,
решительное
заявление
{категорическое}
;
утверждать
,
решительно
говорить
,
твёрдо
заявлять
{~する}
{категорически}
断乎
JMdict 200217
Word
断固
;
断乎
Reading
だんこ
Translation dut
vastberaden
;
resoluut
;
ferm
;
flink
;
kordaat
;
onwrikbaar
;
gedecideerd
;
stellig
;
beslist
;
vastbesloten
;
doortastend
;
kordaat
;
resoluut
;
beslist
;
vastberaden
;
vastbesloten
;
besluitvaardig
;
standvastig
;
volhardend
;
volhoudend
;
onverzettelijk
;
onwrikbaar
;
onwankelbaar
Translation hun
biztos
;
erős
;
határozott
;
határozottan
;
kemény
;
szilárd
;
szilárdan
;
elhatározott
;
eltökélt
Translation eng
firm
;
determined
;
resolute
;
conclusive
Translation ger
ausdrücklich
;
drastisch
;
entschieden
;
entschlossen
;
standhaft
;
unbedingt
Translation rus
(
кн
.)
решительный
,
твёрдый
,
непоколебимый
; :
{~たる}
(
кн
.)
решительный
,
твёрдый
,
непоколебимый
断然
JMdict 200217
Word
断然
Reading
だんぜん
Translation dut
beslist
;
bepaald
;
stellig
;
resoluut
;
ferm
;
gedecideerd
;
verreweg
;
verre
;
veel
;
veruit
Translation hun
erősen
;
keményen
;
feltétlenül
Translation spa
rotundamente
Translation eng
firmly
;
absolutely
;
flatly
;
resolutely
;
decisively
;
definitely
;
by
far
;
far
and
away
;
by
a
long
shot
;
hands
down
Translation ger
entschlossen
;
entschieden
;
durchaus
;
unbedingt
;
absolut
;
bestimmt
;
außerordentlich
;
ungewöhnlich
;
auf
keinen
Fall
;
entschlossen
;
entschieden
;
drastisch
;
energisch
Translation fre
incontestablement
;
résolument
Translation rus
1):
{~{と}}
решительно
,
категорически
;
решительный
,
категорический
{~たる}
; 2)
несомненно
; 3)
совершенно
,
полностью
;
решительный
,
категорический
意志的
JMdict 200217
Word
意志的
Reading
いしてき
Translation dut
wilskrachtig
;
gedecideerd
;
vastberaden
Translation spa
fuerte
voluntad
Translation swe
viljestark
Translation eng
strong-willed
;
volitional
Translation ger
willensstark
意欲的
JMdict 200217
Word
意欲的
Reading
いよくてき
Translation dut
enthousiast
;
begeesterd
;
bevlogen
;
gedreven
;
gedecideerd
;
sterk
gemotiveerd
;
ondernemend
;
ambitieus
;
voluntaristisch
Translation spa
con
ganas
;
con
entusiasmo
;
con
interés
;
afanosamente
;
ambicioso
;
motivado
;
deliberado
Translation eng
ambitious
;
motivated
;
willful
Translation ger
fleißig
;
eifrig
;
tüchtig
;
fleißig
;
eifrig
Crossref
意欲
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 141 ms