YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
案件
JMdict 200217
Word
案件
Reading
あんけん
Translation dut
kwestie
;
zaak
;
geding
;
voorwerp
van
bespreking
;
vraagpunt
;
discussiepunt
;
punt
Translation hun
állampolgár
;
tantárgy
Translation spa
asunto
en
cuestión
;
materia
Translation eng
matter
(
to
discuss
) ;
item
(
on
the
agenda
) ;
issue
;
topic
; (
court
)
case
Translation ger
Sache
;
Angelegenheit
;
Thema
;
Fall
;
Prozess
;
Streitsache
;
Projekt
;
Unternehmung
Translation fre
objet
du
débat
;
sujet
Translation rus
1)
судебное
дело
;
предмет
разбирательства
; 2)
{предстоящее}
дело
,
{намеченный}
вопрос
;
дела
裁判
JMdict 200217
Word
裁判
Reading
さいばん
Translation dut
berechting
;
terechtzitting
;
rechtszitting
;
{arch
. ;
bijb
.}
gericht
;
rechtsgeding
;
geding
;
proces
;
rechtszaak
;
oordelen
;
beoordelen
;
berechten
;
behandelen
Translation hun
bírósági
tárgyalás
;
megpróbáltatás
;
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
Translation slv
sojenje
;
sodba
Translation spa
juicio
;
proceso
jurídico
;
juzgar
Translation eng
trial
;
judgement
;
judgment
Translation ger
Prozess
;
Verhandlung
;
Entscheiden
;
Urteilen
;
Richten
;
gerichtliche
Entscheidung
(
Urteil
,
Beschluss
und
Verfügung
) ;
Gericht
;
Führen
der
Geschäfte
;
Handhabung
von
Angelegenheiten
;
Gericht
halten
;
ein
Urteil
fällen
Translation fre
jugement
;
procès
Translation rus
суд
,
судебное
разбирательство
;
судить
{~をする}
;
быть
переданным
в
суд
{~になる}
訴え
JMdict 200217
Word
訴え
Reading
うったえ
Translation dut
proces
{jur
.} ;
rechtsgeding
;
geding
;
rechtszaak
;
zaak
; (
gerechtelijke
)
actie
;
rechtshandeling
;
gerechtelijke
stappen
;
rechtsvordering
;
appel
{jur
.} ;
klacht
;
aanklacht
;
beschuldiging
;
accusatie
;
tenlastelegging
;
telastlegging
;
eis
{jur
.} ;
aanvraag
;
aanvrage
;
klacht
;
grief
;
ontevredenheidsbetuiging
;
verzuchting
;
bezwaar
;
beroep
;
verzoek
;
oproep
;
bede
Translation hun
polgári
per
Translation spa
pleito
;
denuncia
Translation eng
lawsuit
;
complaint
Translation ger
Klage
;
Anklage
;
Prozess
;
Rechtsstreit
;
Appell
;
Gesuch
;
Antrag
;
Beschwerde
Translation fre
plainte
;
procès
Translation rus
1)
жалоба
;
обращение
(к
кому-л
.
за
чем-л
.) ; 2)
дело
(в
суде
)
訴える
JMdict 200217
Word
訴える
Reading
うったえる
Translation dut
iem
.
voor
de
rechter
dagen
{jur
.} ;
iem
.
voor
de
rechtbank
slepen
;
een
proces
;
geding
tegen
iem
.
aanspannen
;
een
zaak
tegen
iem
.
aanhangig
maken
;
een
zaak
aan
de
rechter
voorleggen
;
een
zaak
in
de
handen
van
justitie
geven
;
er
een
zaak
van
maken
;
een
procedure
tegen
iem
.
aanspannen
;
iem
.
een
proces
aandoen
;
tegen
iem
.
een
proces
beginnen
;
iem
.
voor
het
gerecht
brengen
;
dagen
;
iem
.
in
rechte
vervolgen
;
aanspreken
;
in
rechte
optreden
tegen
;
gerechtelijke
stappen
ondernemen
;
naar
de
rechter
gaan
;
stappen
;
gaan
procederen
;
litigeren
;
zich
partij
stellen
;
een
eis
; (
rechts
)
vervolging
; (
rechts
)
vordering
instellen
tegen
;
ageren
tegen
;
een
klacht
{jur
.} ;
aanklacht
indienen
tegen
;
aanklagen
;
beschuldigen
;
een
beschuldiging
uitspreken
;
reclameren
;
zich
beklagen
over
;
zijn
beklag
doen
over
; m.b.t.
pijn}
klagen
over
{ook
;
een
zaak
aankaarten
;
ter
tafel
brengen
;
te
berde
brengen
bij
;
onder
de
aandacht
brengen
van
;
een
beroep
doen
op
;
een
appel
doen
aan
;
appelleren
aan
;
bepleiten
;
eisen
;
vragen
;
verzoeken
;
oproepen
tot
;
zijn
toevlucht
nemen
tot
;
overgaan
tot
;
inroepen
;
aanwenden
;
een
beroep
doen
op
;
werken
op
;
aangrijpen
;
appelleren
aan
;
roeren
;
treffen
;
een
gevoelige
snaar
raken
Translation hun
beperel
;
perbe
fog
;
perel
;
ellátogat
;
igénybe
vesz
;
nyúl
vmihez
Translation slv
tožiti
koga
;
pritoževati
se
nad
čim
Translation spa
demandar
;
acusar
Translation eng
to
resort
to
(e.g.
arms
,
violence
) ;
to
raise
;
to
bring
to
(
someone's
attention
) ;
to
appeal
to
(
reason
,
emotions
,
etc
.) ;
to
work
on
(
one's
emotions
) ;
to
play
on
(
one's
sympathies
) ;
to
complain
;
to
sue
(a
person
) ;
to
take
someone
to
court
Translation ger
klagen
;
anklagen
;
Anklage
erheben
;
verklagen
;
einen
Prozess
führen
;
klagen
;
sich
beschweren
;
sich
beklagen
;
an
etw
.
appellieren
;
sich
wenden
an
;
benutzen
;
zu
etw
.
greifen
Translation fre
faire
appel
à (
la
raison
,
les
émotions
,
etc
.) ;
gérer
(
ses
émotions
) ;
jouer
sur
(
sa
sympathie
) ;
se
plaindre
;
poursuivre
(
quelqu'un
)
en
justice
;
intenter
une
action
(
contre
quelqu'un
) ;
recourir
(
par
ex
.
aux
armes
, à
la
violence
)
Translation rus
1)
жаловаться
(
на
кого-что-л
.) ; 2)
подавать
жалобу
;
заявлять
(в
полицию
);
подавать
{в
суд}
; 3)
взывать
,
обращаться
(к
кому-л
.) ; 4)
находить
отклик
(у
кого-л
.);
привлекать
(
кого-л
.)
Crossref
暴力に訴える
;
理性に訴える
訴訟
JMdict 200217
Word
訴訟
Reading
そしょう
Translation dut
gaan
procederen
;
voor
het
gerecht
dagen
;
in
rechte
aanspreken
;
een
proces
aandoen
;
gerechtelijk
vervolgen
;
een
geding
;
rechtsgeding
;
proces
aanspannen
;
een
procedure
aanspannen
tegen
;
een
actie
;
rechtsvervolging
instellen
;
een
proces
voeren
;
litigeren
;
naar
de
rechter
stappen
;
gerechtelijke
actie
;
stappen
ondernemen
;
zich
partij
stellen
;
er
een
zaak
van
maken
;
een
klacht
indienen
tegen
;
proces
{jur
.} ;
rechtsgeding
;
rechtszaak
;
procedure
;
geding
;
twistgeding
;
zaak
;
actie
;
rechtshandeling
;
rechtsdaad
;
rechtsvordering
;
eis
Translation hun
bírósági
eljárás
;
pereskedés
;
per
;
peres
ügy
Translation slv
(
sodni
)
proces
;
tožiti
Translation spa
demanda
;
requerimiento
Translation eng
litigation
;
lawsuit
Translation ger
Prozess
führen
;
Verfahren
einleiten
;
Prozess
;
Klage
;
Streitsache
Translation fre
litige
;
procès
Translation rus
,
訴訟を起す
(
提起する
)
возбуждать
дело
против
(
кого-л
.);
предъявлять
иск
(
кому-л
.);
судиться
с (
кем-л
.) ; (
юр
.)
процесс
,
дело
;
иск
,
тяжба
{судебный}
;
訴訟を起す
(
提起する
)
возбуждать
дело
против
(
кого-л
.);
предъявлять
иск
(
кому-л
.);
судиться
с (
кем-л
.)
{~する}
,
提訴
JMdict 200217
Word
提訴
Reading
ていそ
Translation dut
voorlegging
van
een
zaak
{jur
.} ;
aanhangigmaking
;
aanspanning
van
een
procedure
;
geding
;
instelling
van
een
vervolging
;
indiening
van
een
aanklacht
;
klacht
;
een
zaak
voor
het
gerecht
brengen
{jur
.} ;
een
zaak
aan
de
rechter
voorleggen
;
een
zaak
aanhangig
maken
;
een
procedure
;
geding
aanspannen
;
een
vervolging
instellen
;
een
aanklacht
;
klacht
indienen
Translation eng
presenting
a
case
;
suing
Translation ger
Klageerhebung
;
Einreichen
einer
Klage
;
Verklagen
;
Klage
einreichen
;
einen
Prozess
anstrengen
;
verklagen
Translation fre
déposer
une
plainte
;
ententer
,
introduire
une
action
;
porter
plainte
Translation rus
:
{~する}
(
юр
.)
возбуждать
дело
; (
юр
.)
возбуждать
дело
人屋
JMdict 200217
Word
獄
;
人屋
;
囚獄
Reading
ごく
;
ひとや
Translation dut
gevangenis
;
oordeel
;
vonnis
;
rechtszaak
;
geding
;
gevangenis
;
gevangenis
;
gevang
Translation hun
fogház
;
fogda
Translation eng
jail
;
gaol
;
prison
Translation ger
Gefängnis
;
Kerker
;
Kerker
;
Gefängnis
Translation rus
тюрьма
; (
кн
.)
тюрьма
格丁根
HanDeDict 100318
Traditional
格丁根
Simplified
格丁根
Pinyin
ge2
ding1
gen1
Deutsch
Göttingen
(
Stadt
in
Niedersachsen
,
Deutschland
) (u.E.) (
Eig
,
Geo
)
格丁根
HanDeDict 200217
Traditional
格丁根
Simplified
格丁根
Pinyin
ge2
ding1
gen1
Deutsch
Göttingen
(
Stadt
in
Niedersachsen
,
Deutschland
) (
Eig
,
Geo
)
格丁尼亞
HanDeDict 100318
Traditional
格丁尼亞
Simplified
格丁尼亚
Pinyin
ge2
ding1
ni2
ya4
Deutsch
Gdynia
(u.E.) (
Geo
)
格丁尼亞
HanDeDict 200217
Traditional
格丁尼亞
Simplified
格丁尼亚
Pinyin
ge2
ding1
ni2
ya4
Deutsch
Gdynia
(
Geo
)
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 399 ms