YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
引合う
JMdict 100319
Word
引き合う
;
引合う
;
引きあう
Reading
ひきあう
Translation eng
to
pay
;
to
be
profitable
Translation ger
sich
lohnen
;
einträglich
sein
;
lukrativ
sein
;
rentabel
sein
;
gewinnbringend
sein
;
gegeneinander
ziehen
遭わせる
JMdict 100319
Word
会わせる
;
遭わせる
;
逢わせる
Reading
あわせる
Translation eng
to
make
(
someone
)
to
meet
;
to
let
(
someone
)
meet
;
to
expose
to
;
to
subject
to
Translation ger
vereinen
;
verbinden
;
verknüpfen
;
zusammenfügen
;
annektieren
;
vereinigen
;
auflegen
;
aufsetzen
;
falten
;
hinzufügen
;
addieren
;
einstellen
;
abstimmen
;
stimmen
;
richtig
einstellen
;
vergleichen
;
gegeneinander
halten
;
anpassen
;
verbinden
Crossref
会う
互いに
JMdict 100319
Word
互いに
Reading
たがいに
Translation eng
mutually
;
with
each
other
;
reciprocally
;
together
Translation ger
gegeneinander
;
einander
Translation fre
ensemble
;
mutellement
;
réciproquement
Crossref
お互いに
併せる
JMdict 100319
Word
合わせる
;
併せる
;
合せる
Reading
あわせる
Translation eng
to
match
(
rhythm
,
speed
,
etc
.) ;
to
cause
to
meet
(e.g.
an
unpleasant
fate
) ;
to
place
together
;
to
connect
;
to
overlap
;
to
mix
;
to
combine
;
to
put
blade
to
blade
;
to
fight
;
to
join
together
;
to
unite
;
to
combine
;
to
add
up
;
to
face
;
to
be
opposite
(
someone
) ;
to
compare
;
to
check
with
Translation ger
vereinen
;
verbinden
;
verknüpfen
;
zusammenfügen
;
annektieren
;
vereinigen
;
auflegen
;
aufsetzen
;
falten
;
hinzufügen
;
addieren
;
einstellen
;
abstimmen
;
stimmen
;
richtig
einstellen
;
vergleichen
;
gegeneinander
halten
;
anpassen
;
verbinden
Translation fre
être
face
à
face
;
adapter
;
comparer
;
faire
correspondre
;
joindre
;
s'ajouter
;
se
combiner
;
se
connecter
;
se
mélanger
;
unir
;
vérifier
Crossref
遭う
;
顔を合わせる
勾心鬥角
HanDeDict 100318
Traditional
勾心鬥角
Simplified
勾心斗角
Pinyin
gou1
xin1
dou4
jiao3
Deutsch
gegeneinander
intrigieren
(u.E.) (V) ;
sich
befehden
(u.E.)
鉤心鬥角
HanDeDict 100318
Traditional
鉤心鬥角
Simplified
钩心斗角
Pinyin
gou1
xin1
dou4
jiao3
Deutsch
gegeneinander
intrigieren
(u.E.) ;
offen
und
im
geheimen
miteinander
rivalisieren
(u.E.)
引合う
JMdict 200217
Word
引き合う
;
引合う
;
引きあう
Reading
ひきあう
Translation hun
kátrányoz
;
kiegyenlít
;
kifizet
;
viszonoz
Translation spa
pagar
;
ser
provechoso
;
pagar
;
ser
rentable
Translation eng
to
pay
;
to
be
profitable
;
to
pull
against
each
other
Translation ger
sich
lohnen
;
einträglich
sein
;
lukrativ
sein
;
rentabel
sein
;
gewinnbringend
sein
;
gegeneinander
ziehen
Translation rus
1)
быть
выгодным
;
оплачиваться
;
оправдываться
(
об
усилиях
); (
как
опред
.)
выгодный
;
обеспечивающий
(
что-л
.) ; 2)
вести
дело
(
торговое
) ; 3)
устанавливать
,
определять
;
регулировать
; 4)
вызволять
друг
друга
互いに
JMdict 200217
Word
互いに
Reading
たがいに
Translation dut
onderling
;
wederzijds
;
wederkerig
;
met
elkaar
;
mutueel
Translation hun
kölcsönösen
;
egymás
után
;
együtt
;
megszakítás
nélkül
;
összesen
Translation spa
mutuamente
;
con
los
demás
;
recíprocamente
;
juntos
Translation eng
mutually
;
with
each
other
;
reciprocally
;
together
Translation ger
gegeneinander
;
einander
Translation fre
ensemble
;
mutellement
;
réciproquement
Translation rus
взаимно
,
обоюдно
;
друг
друга
Crossref
お互いに
併せる
JMdict 200217
Word
合わせる
;
併せる
;
合せる
Reading
あわせる
Translation dut
bij
elkaar
brengen
;
zich
aaneensluiten
{力を〜}
;
optellen
;
toevoegen
;
aanvoegen
;
aanpassen
;
focussen
{焦点を〜}
;
focaliseren
;
de
focus
scherp
stellen
(
op
) ;
de
focus
instellen
(
op
) ;
de
focus
concentreren
(
op
) ;
de
focus
richten
(
op
) ;
de
focus
vestigen
(
op
) ;
{顔を〜}ontmoeten
;
onder
de
ogen
komen
Translation hun
egyesít
;
számol
vmivel
;
szembenéz
vmivel
;
egyesül
;
egyetért
;
megegyezik
;
összeegyeztet
;
összekapcsol
;
keveredik
;
összeköt
;
szövetkezik
;
vegyül
;
megszámol
;
elegyít
;
érintkezik
;
kever
;
összejár
;
összekever
;
vegyít
;
egyenlő
vmivel
;
egyenrangú
vmivel
;
egymásba
illeszt
;
eresztékesen
egymásba
illeszt
;
felér
;
férjhez
ad
;
harmonizál
;
hasonlóval
kiegészít
;
hornyosan
egymásba
illeszt
;
illik
;
kénez
;
kiegészít
;
megfelel
;
megy
vmihez
;
méltó
ellenfélnek
bizonyul
;
méretet
egyeztet
;
összeilleszt
;
összeillik
;
összemér
;
összepasszít
;
összepasszol
;
összeválogat
;
szembeállít
;
vetekszik
;
vmihez
illőt
talál
;
vmihez
passzolót
talál
;
illeszt
;
magában
egyesít
;
összeházasít
;
összekapcsol
Translation slv
prilagoditi
;
dati
skupaj
;
dodati
Translation spa
hacer
frente
;
estar
opuesto
;
combinar
;
conectar
;
sumar
;
mezclar
;
hacer
juego
con
;
superponer
;
comparar
;
comprobar
con
Translation eng
to
face
;
to
be
opposite
(
someone
) ;
to
compare
;
to
check
with
;
to
match
(
rhythm
,
speed
,
etc
.) ;
to
join
together
;
to
unite
;
to
combine
;
to
add
up
;
to
cause
to
meet
(e.g.
an
unpleasant
fate
) ;
to
place
together
;
to
connect
;
to
overlap
;
to
mix
;
to
combine
;
to
put
blade
to
blade
;
to
fight
Translation ger
vereinen
;
verbinden
;
verknüpfen
;
zusammenfügen
;
annektieren
;
vereinigen
;
auflegen
;
aufsetzen
;
falten
;
hinzufügen
;
addieren
;
einstellen
;
aufeinander
abstimmen
;
stimmen
;
richtig
einstellen
;
vergleichen
;
gegeneinander
halten
;
anpassen
;
verbinden
Translation fre
correspondre
;
s'ajuster
;
s'harmoniser
;
s'accorder
;
aller
ensemble
;
joindre
;
réunir
;
unir
;
combiner
;
associer
;
faire
face
à ;
être
en
face
de
(
quelqu'un
) ;
comparer
;
confronter
;
vérifier
avec
;
faire
rencontrer
(
par
ex
.
un
destin
désagréable
) ;
placer
ensemble
;
connecter
;
se
chevaucher
;
mélanger
;
combiner
Translation rus
1)
{при}соединять
; (
ср
.)
あわせて
; 2)
согласовывать
;
приноравливать{ся}
;
приспособлять
;
ставить
(
часы
);
настраивать
(
муз
.
инструмент
,
радио
);
править
(
бритву
) ; 3)
сличать
,
сопоставлять
; 4)
подсекать
(
рыбу
)
Crossref
遭う・1
;
顔を合わせる
対戦
JMdict 200217
Word
対戦
Reading
たいせん
Translation dut
het
opnemen
tegen
;
ten
strijde
trekken
tegen
;
strijden
tegen
;
treffen
;
oorlog
;
krijg
;
strijd
voeren
tegen
;
spelen
tegen
{sportt
.} ;
wedijveren
met
;
een
wedstrijd
aangaan
met
;
confrontatie
;
treffen
;
het
ten
strijde
trekken
tegen
;
het
oorlog
;
krijg
;
strijd
voeren
tegen
;
het
strijden
tegen
;
het
spelen
tegen
{sportt
.} ;
het
wedijveren
met
Translation hun
verseny
Translation eng
waging
war
;
competition
Translation ger
miteinander
spielen
;
gegeneinander
kämpfen
;
Kampf
gegeneinander
;
Spiel
gegeneinander
Translation rus
сражаться
(
бороться
)
друг
с
другом
;
схватка
;
сражаться
(
бороться
)
друг
с
другом
{~する}
御互いに
JMdict 200217
Word
お互いに
;
御互いに
Reading
おたがいに
Translation dut
wederzijds
;
wederkerig
;
onderling
;
met
elkaar
;
mutueel
Translation slv
vzajemno
;
obojestransko
Translation spa
mutuamente
;
con
los
demás
;
recíprocamente
;
juntos
Translation eng
mutually
;
with
each
other
;
reciprocally
;
together
;
both
Translation ger
gegeneinander
;
einander
(
höfl
.)
Crossref
互いに
勾心鬥角
HanDeDict 200217
Traditional
勾心鬥角
Simplified
勾心斗角
Pinyin
gou1
xin1
dou4
jiao3
Deutsch
gegeneinander
intrigieren
(V) ;
sich
befehden
鉤心鬥角
HanDeDict 200217
Traditional
鉤心鬥角
Simplified
钩心斗角
Pinyin
gou1
xin1
dou4
jiao3
Deutsch
gegeneinander
intrigieren
;
offen
und
im
geheimen
miteinander
rivalisieren
反向旋轉的輥子
HanDeDict 100318
Traditional
反向旋轉的輥子
Simplified
反向旋转的辊子
Pinyin
fan3
xiang4
xuan2
zhuan3
de5
gun3
zi3
Deutsch
gegeneinanderlaufende
Walzen
(u.E.)
反向旋轉的輥子
HanDeDict 200217
Traditional
反向旋轉的輥子
Simplified
反向旋转的辊子
Pinyin
fan3
xiang4
xuan2
zhuan3
de5
gun3
zi3
Deutsch
gegeneinanderlaufende
Walzen
なすり合い
JMdict 200217
Word
擦り合い
;
なすり合い
Reading
なすりあい
Translation eng
recrimination
Translation ger
gegenseitiges
Beschuldigen
;
Gegeneinander-Reiben
一合
JMdict 200217
Word
一合
Reading
いちごう
Translation eng
180.39
millilitres
;
180.39
milliliters
;
one-tenth
of
the
way
(
from
the
foot
of
a
mountain
to
the
top
) ;
0.3306
square
metres
;
0.3306
square
meters
Translation ger
ein
Gō
(0,
18
l) ;
Gegeneinanderschlagen
der
Schwerter
(
im
Kampf
oder
beim
Kendô
) ;
wenig
;
bisschen
;
kaum
Crossref
合・ごう・2
;
合・ごう・1
;
合・ごう・3
対抗
JMdict 100319
Word
対抗
Reading
たいこう
Translation eng
opposition
;
antagonism
Translation ger
Gegeneinanderstehen
;
Widerstand
;
Kräftemessen
;
Wettkampf
Translation fre
opposition
対抗
JMdict 200217
Word
対抗
Reading
たいこう
Translation dut
zich
verzetten
tegen
;
oppositie
voeren
tegen
;
zich
kanten
tegen
;
tegenstand
bieden
aan
;
het
opnemen
tegen
;
strijden
met
;
de
confrontatie
aangaan
met
;
oppositie
;
verzet
;
weerstand
;
tegenstand
;
competitie
;
confrontatie
tussen
x
en
y ;
wedstrijd
x
vs
. y
Translation hun
ellenállás
;
ellenkezés
;
ellentét
;
antagonizmus
;
ellenséges
érzület
Translation slv
tekmovanje
;
nasprotovanje
Translation spa
oposición
;
antagonismo
Translation eng
opposition
;
antagonism
Translation ger
Kontra
geben
;
entgegentreten
;
widerstehen
;
in
Wettstreit
stehen
;
Gegeneinanderstehen
;
Widerstand
;
Kräftemessen
;
Wettkampf
Translation fre
opposition
Translation rus
сопротивляться
,
оказывать
сопротивление
;
противодействовать
;
соперничать
; 1)
сопротивление
;
противодействие
;
сопротивляться
,
оказывать
сопротивление
;
противодействовать
{~する}
; в в
противодействие
,
противовес
(
чему-л
.)
{…に~して}
; 2)
соперничество
;
соперничать
{~する}
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 429 ms