守る Word 護る Word
まもる Reading
to protect Translation eng to guard Translation eng to defend Translation eng to keep (i.e. a promise) Translation eng to abide (by the rules) Translation eng to observe Translation eng to obey Translation eng to follow Translation eng beschützen Translation ger verteidigen Translation ger bewachen Translation ger eskortieren Translation ger befolgen Translation ger einhalten Translation ger halten Translation ger gehorchen Translation ger sich unterwerfen Translation ger protéger Translation fre respecter (l'heure, un règlement) Translation fre surveiller Translation fre защищать Translation rus охранять Translation rus соблюдать (правила, обещание и т. п.) Translation rus

従う Word
したがう Reading
to abide (by the rules) Translation eng to obey Translation eng to follow Translation eng to accompany Translation eng folgen Translation ger gehorchen Translation ger jmdm. Folge leisten Translation ger jmdm. nachgeben Translation ger sich unterwerfen Translation ger annehmen Translation ger bewilligen Translation ger nach kommen Translation ger folgen Translation ger sich fügen Translation ger sich finden in Translation ger sich schicken Translation ger sich richten nach Translation ger jmdn. begleiten Translation ger jmdm. folgen Translation ger jmdm. das Geleit geben Translation ger willfahren Translation ger beistimmen Translation ger einwilligen Translation ger nachkommen Translation ger sich beugen Translation ger (einer Bestimmung) Translation ger befolgen Translation ger (eine Regel) Translation ger accompagner Translation fre obéir Translation fre se conformer Translation fre suivre Translation fre

奉じる Word
ほうじる Reading
to obey Translation eng to follow Translation eng (schriftspr.) Folge leisten Translation ger befolgen Translation ger beachten Translation ger gehorchen Translation ger sich bekennen Translation ger annehmen Translation ger glauben Translation ger sich hingeben Translation ger

奉ずる Word
ほうずる Reading
to present Translation eng to dedicate Translation eng to obey Translation eng to follow Translation eng to believe in Translation eng to serve Translation eng (schriftspr.) Translation ger befolgen Translation ger folgen Translation ger gehorchen Translation ger

靡く Word
なびく Reading
to bend Translation eng to flutter Translation eng to wave Translation eng to bow to Translation eng to yield to Translation eng to obey Translation eng to be swayed by Translation eng biegen Translation ger sich biegen lassen Translation ger sich krümmen Translation ger geschmeidig werden Translation ger flattern wehen Translation ger sich im Wind bewegen Translation ger sich ergeben Translation ger gehorchen Translation ger sich hingeben Translation ger sich widmen Translation ger sich überlassen Translation ger sich unterwerfen Translation ger folgen Translation ger être influencé par qqun Translation fre battre (des cils) Translation fre céder (devant qqun) Translation fre s'incliner Translation fre saluer Translation fre (1) развева́ться Translation rus колыха́ться Translation rus (2) гну́ться Translation rus сгиба́ться Translation rus (3) поддава́ться Translation rus подчиня́ться Translation rus

聞く Word 聴く Word 訊く Word
きく Reading
to hear Translation eng to listen (e.g. to music) Translation eng to ask Translation eng to enquire Translation eng to query Translation eng hören Translation ger zuhören Translation ger gehorchen Translation ger befolgen Translation ger fragen Translation ger befragen Translation ger ausfragen Translation ger écouter Translation fre demander Translation fre entendre Translation fre слушать Translation rus слышать Translation rus спрашивать Translation rus

服する Word
ふくする Reading
to obey Translation eng to submit Translation eng to defer Translation eng to yield Translation eng to abide Translation eng to serve (e.g. in the army, or a sentence in jail (gaol)) Translation eng to observe (e.g. mourning) Translation eng to drink (tea, medicine, etc.) Translation eng (schriftspr.) sich unterwerfen Translation ger gehorchen Translation ger befolgen Translation ger sich fügen Translation ger einnehmen Translation ger (Medizin) Translation ger trinken Translation ger {Tee} Translation ger

聽命 Traditional 听命 Simplified
ting4 ming4 Pinyin
gehorchen (u.E.) (V) Deutsch



Records 1 - 9 of 9 retrieved in 115 ms