ガールフレンド
JMdict 100319
Reading ガールフレンド
Translation eng girl friend ; girlfriend Translation ger Freundin ; Geliebte Translation fre copine ; petite amie

ラバー
JMdict 100319
Reading ラバー
Translation eng lover ; rubber Translation ger Geliebter ; Geliebte ; Liebhaber

愛妾
JMdict 100319
Word 愛妾
Reading あいしょう
Translation eng prostitute Translation ger ( schriftspr .) ; Geliebte ; geliebte Mätresse ; geliebte Nebenfrau ; Lieblingskonkubine

愛人
JMdict 100319
Word 愛人
Reading あいじん
Translation eng lover ; mistress Translation ger Geliebter ; Geliebte ; Freund ; Freundin ; Schatz

JMdict 100319
Word
Reading おんな
Translation eng woman Translation ger Frau ; Dame ; Fräulein ; Frauenzimmer ; Weib ; Weibsbild ; schöne Geschlecht ; Geliebte ; Mädchen ; Freundin Translation fre femme Translation rus женщина

子指
JMdict 100319
Word 小指 ; 子指
Reading こゆび
Translation eng little finger ; pinky ; little toe Translation ger kleiner Finger ; kleine Zehe ; Ehefrau ; (f) ; Geliebte Translation fre auriculaire

情婦
JMdict 100319
Word 情婦
Reading じょうふ
Translation eng mistress ; lover ; prostitute Translation ger Geliebte ; Konkubine ; Maitresse

色女
JMdict 100319
Word 色女
Reading いろおんな
Translation eng good-looking woman ; concubine Translation ger Geliebte ; Mätresse

他人
JMdict 100319

情人
JMdict 100319
Word 情人
Reading じょうじん ; じょうにん
Translation eng lover ; sweetheart ; mistress Translation ger Liebhaber ; Geliebter ; Geliebte

恋女房
JMdict 100319
Word 恋女房
Reading こいにょうぼう
Translation eng one's dear wife Translation ger geliebte Ehefrau ; aus Liebe geheiratete Frau

思い者
JMdict 100319
Word 思い者
Reading おもいもの
Translation eng sweetheart Translation ger Geliebte ; Geliebter

情人
HanDeDict 100318
Traditional 情人 Simplified 情人
Pinyin qing2 ren2
Deutsch Geliebte (u.E.) (S) ; Geliebter (u.E.) (S) ; Liebhaber (u.E.) (S) ; Liebhaberin (u.E.) (S) ; Liebling (u.E.) (S)

心上人
HanDeDict 100318
Traditional 心上人 Simplified 心上人
Pinyin xin1 shang4 ren2
Deutsch Geliebte (u.E.) (S)

アミ
JMdict 200217
Reading アミ
Translation dut vriendje ; vriendinnetje ; aasgarnaal {dierk .} ; aasgarnalen Translation hun barátja vkinek ; pártolója vkinek
Translation eng friend ; AMI Translation ger Freund ; Liebhaber ; Freundin ; Geliebte Source Language fre ami , amie

ガール・フレンド
JMdict 200217
Reading ガールフレンド ; ガール・フレンド
Translation slv dekle ; punca ; ljubica Translation spa novia
Translation eng girl friend ; girlfriend Translation ger Freundin ; Geliebte Translation fre copine ; petite amie Translation rus подружка , девушка ( чья-л .)

ラバー
JMdict 200217
Reading ラバー
Translation hun gumi ; kedves ; szerető
Translation eng lover ; rubber Translation ger Gummi ; Gummibeschichtung eines Tischtennisschlägers ; Radiergummi ; Geliebter ; Geliebte ; Liebhaber Translation rus ( см .) ラヴァー ; (( англ .) rubber ) резина , каучук

愛妾
JMdict 200217
Word 愛妾
Reading あいしょう
Translation hun prostituált Translation spa prostituta
Translation eng beloved concubine ; favourite concubine (e.g. of the shogun ) Translation ger Geliebte ; geliebte Mätresse ; geliebte Nebenfrau ; Lieblingskonkubine Translation rus любимая наложница
Crossref めかけ

愛人
JMdict 200217
Word 愛人
Reading あいじん
Translation dut minnaar ; geliefde ; lief ; beminde ; liefste ; amant ; vrijer ; liefde ; vlam ; vriend ; kloris {inform .} ; {w .g. ; gew .} vent ; trekpleister {scherts .} ; {gew . ; veroud .} pol ; minnares ; maîtresse ; geliefde ; lief ; meisje ; beminde ; vrijster ; liefste ; liefde ; vlam ; vriendin ; belle ; dulcinea {iron .} ; {Barg . ; volkst .} mokkel ; trekpleister {scherts .} ; {lit .t. ; veroud .} gebiedster ; boelin {veroud .} ; chère amie {euf .} Translation hun szerető ; háziasszony Translation spa amante
Translation eng lover ; mistress Translation ger Geliebter ; Geliebte ; Freund ; Freundin ; Schatz Translation rus возлюбленный , возлюбленная

JMdict 200217
Word
Reading おんな ; おみな ; おうな ; うみな ; おな
Translation dut vrouw ; meid ; dienstbode ; liefje ; geliefde ; minnares ; maîtresse Translation hun Translation slv ženska Translation spa mujer Translation swe kvinna
Translation eng female ; woman ; female sex ; female lover ; girlfriend ; mistress ; ( someone's ) woman Translation ger Frau ( urspr . junge Frau ) ; Frau ; Dame ; Fräulein ; Frauenzimmer ; Weib ; Weibsbild ; schönes Geschlecht ; Geliebte ; Mädchen ; Freundin Translation fre de sexe féminin ; femme ; le sexe féminin ; amante ; petite amie ; maîtresse ; femme ( de quelqu'un ) Translation rus женщина
Crossref 男・おとこ・1

子指
JMdict 200217
Word 小指 ; 子指
Reading こゆび
Translation dut pink ; kleine teen Translation hun kisujj Translation spa dedo meñique Translation swe lillfinger
Translation eng little finger ; pinky ; little toe Translation ger kleiner Finger ; kleine Zehe ; Ehefrau ; Geliebte Translation fre petit doigt ; auriculaire ; petit orteil Translation rus мизинец

情婦
JMdict 200217
Word 情婦
Reading じょうふ
Translation hun háziasszony ; szerető ; örömlány Translation spa amante ( mujer ) ; querida
Translation eng mistress ; lover ; prostitute Translation ger Geliebte ; Konkubine ; Maitresse Translation rus возлюбленная ; любовница
Crossref 情夫・じょうふ


恋妻
JMdict 200217
Word 恋妻
Reading こいづま
Translation eng loving wife Translation ger geliebte Ehefrau


思い者
JMdict 200217
Word 思い者
Reading おもいもの
Translation hun babája vkinek ; jegyes ; kedves ; szerető Translation swe käresta
Translation eng sweetheart Translation ger Geliebte ; Geliebter ; Konkubine ; Mätresse Translation rus ( разг .) пассия ; любовница

心上人
HanDeDict 200217
Traditional 心上人 Simplified 心上人
Pinyin xin1 shang4 ren2
Deutsch Geliebte (S)

情人
HanDeDict 200217
Traditional 情人 Simplified 情人
Pinyin qing2 ren2
Deutsch Geliebte (S) ; Geliebter (S) ; Liebhaber (S) ; Liebhaberin (S) ; Liebling (S)

ミストレス
JMdict 200217
Reading ミストレス
Translation eng mistress Translation ger Hausfrau ; Frau des Hauses ; Geliebte ; Konkubine ; Maitresse

愛寵
JMdict 200217
Word 愛寵
Reading あいちょう
Translation eng favor ; favour Translation ger Liebe ; Zuneigung ; geliebte Person ; lieben ; in Ehren halten
Crossref 寵愛

JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading
Translation eng female ; smaller ( of the two ) ; weaker ; woman ; wife Translation ger Frau ; Geliebte ; Ehefrau ; Weiblichkeit ; Kleineres ; Schwächeres
Crossref 雌滝 ; 雄・お・1

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin pin1
Deutsch Geliebte (r) (u.E.) ; mit j-m ein intimes Verhältnis haben (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin pin1
Deutsch Geliebte (r) ; mit jmdm . ein intimes Verhältnis haben (V)

二奶
HanDeDict 100318
Traditional 二奶 Simplified 二奶
Pinyin er4 nai3
Deutsch Geliebte , Nebenfrau (S, Werk , Autor : Shanghai Daily )

二奶
HanDeDict 200217
Traditional 二奶 Simplified 二奶
Pinyin er4 nai3
Deutsch Geliebte , Nebenfrau (S, Werk , Autor : Shanghai Daily )

アマン
JMdict 100319
Reading アマン
Translation eng lover Translation ger Liebhaber ; Geliebter Source Language fre amant , amante

情夫
JMdict 100319
Word 情夫
Reading じょうふ
Translation eng lover Translation ger Liebhaber ; Geliebter ; Hausfreund

JMdict 100319
Word
Reading おとこ
Translation eng man Translation ger Mann ; Geliebter ; Liebhaber Translation fre homme ; mâle Translation rus мужчина

彼氏
JMdict 100319
Word 彼氏
Reading かれし
Translation eng boyfriend Translation ger ( ugs .) ; Freund ; Geliebter ; "er" Translation fre mon copain ( pour une fille ) ; petit ami

恋人
JMdict 100319
Word 恋人
Reading こいびと
Translation eng lover ; sweetheart Translation ger Geliebter ; Liebhaber ; Verliebte ; Freund ; Freundin Translation fre amoureux ; prétendant Translation rus возлю́бленный ; возлю́бленная

愛孫
JMdict 100319
Word 愛孫
Reading あいそん
Translation eng one's beloved grandchild Translation ger geliebter Enkel

濡れ手
JMdict 100319
Word 濡れ手
Reading ぬれて
Translation eng wet hands Translation ger feuchte Hand ; Geliebter

愛的人
HanDeDict 100318
Traditional 愛的人 Simplified 爱的人
Pinyin ai4 de5 ren2
Deutsch liebste ; r (u.E.) ; geliebter Mensch (u.E.)

姘伕
HanDeDict 100318
Traditional 姘伕 Simplified 姘夫
Pinyin pin1 fu1
Deutsch Geliebter (u.E.) (S)

アマン
JMdict 200217
Reading アマン
Translation hun kedves
Translation eng lover Translation ger Liebhaber ; Geliebter Source Language fre amant , amante

情夫
JMdict 200217
Word 情夫
Reading じょうふ ; いろ
Translation dut minnaar ; paramour ; vrijer ; amant {arch .} Translation hun kedves Translation swe älskare
Translation eng lover ( male ) Translation ger Liebhaber ; Geliebter ; Hausfreund Translation rus возлюбленный ; любовник
Crossref 情婦・じょうふ

大好き
JMdict 200217
Word 大好き
Reading だいすき
Translation dut dol ( op ) ; gek ( op ) ; verslingerd ( aan ) ; verzot ( op ) ; tuk ( op ) ; verkikkerd ( op ) ; weg ( van ) ; wild ( van ) ; stapel ( op ) ; houden van ; dolgraag hebben ; doen ; heerlijk vinden ; veel ophebben met ; gepassioneerd zijn ( voor ) ; favoriet ; lievelings- Translation slv zelo všeč ; nadvse všeč ; zelo všeč ; nadvse všeč ; zelo ljubljen ; zelo všečen Translation spa adorable ; muy agradable ; que gusta mucho
Translation eng loveable ; very likeable ; like very much Translation ger geliebter ; liebster ; große Zuneigung ; große Liebe ; sehr gern haben Translation fre aimable ; adorable ; très sympathique ; aimer beaucoup Translation rus : {…が~である} очень любить ( гл . обр . что-л .)


彼氏
JMdict 200217
Word 彼氏
Reading かれし
Translation spa novio Translation swe pojkvän
Translation eng boyfriend ; he ; him Translation ger Freund ; Geliebter ; er Translation fre mon copain ( pour une fille ) ; petit ami Translation rus 1) ( кн .) он ; 2) ( прост .) он , кавалер , возлюбленный
Crossref 彼・かれ・1 ; 彼女・かのじょ・2

恋人
JMdict 200217
Word 恋人
Reading こいびと
Translation dut geliefde ; minnaar ; minnares ; beminde ; lief ; trekpleister {scherts .} Translation hun kedves ; szerető ; szerelmes Translation slv ljubimec ; ljubimka Translation spa amante
Translation eng lover ; sweetheart ; boyfriend ; girlfriend Translation ger Geliebter ; Liebhaber ; Verliebter ; Freund ; Freundin Translation fre amoureux ; prétendant Translation rus возлюбленный ; любовник ; возлюбленная ; любовница

Records 1 - 50 of 64 retrieved in 3277 ms