契る
JMdict 100319
Word 契る
Reading ちぎる
Translation eng to pledge ; to promise ; to swear ; to have sexual intercourse ( esp . between husband and wife ) ; to share a bed Translation ger ( schriftspr .) schwören ; geloben ; versprechen ; beteuern ; mit einander schlafen Translation fre jurer ; promettre ; s'engager à
盟う
JMdict 100319
發願
HanDeDict 100318
Traditional 發願 Simplified 发愿
Pinyin fa1 yuan4
Deutsch geloben (u.E.) (V) ; schwören (u.E.) (V)
起誓
HanDeDict 100318
Traditional 起誓 Simplified 起誓
Pinyin qi3 shi4
Deutsch geloben (u.E.) (V) ; schwören (u.E.) (V)
契る
JMdict 200217
盟う
JMdict 200217
Word 誓う ; 盟う
Reading ちかう
Translation dut zweren ; bezweren ; plechtig beloven ; een eed doen ; afleggen ( op ) ; onder ede bevestigen ; een gelofte doen ; afleggen ; zijn woord geven {i .h.b.} ; zich verbinden {i .h.b.} Translation hun esküszik ; esküt tesz ; esküt tétet ; esküvel fogad ; káromkodik ; megeskedtet ; megesket ; megesküszik ; szitkozódik ; állít ; fogadalmat tesz ; fogadkozik ; szentül ígér ; ünnepélyes ígéretet tesz ; ünnepélyesen kijelent ; ünnepélyesen megfogad ; esküt letesz ; elzálogosít Translation slv priseči ; obljubiti Translation spa jurar ; prometer
Translation eng to swear ; to vow ; to take an oath ; to pledge Translation ger schwören ; beteuern ; geloben ; feierlich versprechen ; ein Gelübde ablegen Translation fre jurer ; prêter serment Translation rus клясться (в чём-л .), давать слово ( обет , зарок )
誓願
JMdict 200217
Word 誓願
Reading せいがん
Translation hun eskü Translation swe ed
Translation eng vow (e.g. religious ) ; oath ; pledge Translation ger versprechen ; geloben ; Versprechen ; Gelübde Translation rus ( кн .) клятва
Crossref 誓い
發願
HanDeDict 200217
Traditional 發願 Simplified 发愿
Pinyin fa1 yuan4
Deutsch geloben (V) ; schwören (V)
起誓
HanDeDict 200217
Traditional 起誓 Simplified 起誓
Pinyin qi3 shi4
Deutsch geloben (V) ; schwören (V)
誓
HanDeDict 100318
Traditional 誓 Simplified 誓
Pinyin shi4
Deutsch Eid , Schwur , Gelöbnis (u.E.) (S) ; geloben , schwören (u.E.) (V)
誓
HanDeDict 200217
Traditional 誓 Simplified 誓
Pinyin shi4
Deutsch Eid , Schwur , Gelöbnis (S) ; geloben , schwören (V)
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 678 ms