もの柔らか Word 物柔らか Word
ものやわらか Reading
mild Translation eng mild-mannered Translation eng gentle Translation eng mild Translation ger sanft Translation ger höflich Translation ger doux Translation fre gentil Translation fre

優しい Word
やさしい Reading
tender Translation eng kind Translation eng gentle Translation eng graceful Translation eng affectionate Translation eng amiable Translation eng suave Translation eng freundlich Translation ger nett Translation ger sanft Translation ger milde Translation ger fein Translation ger zart Translation ger anmutig Translation ger gutmütig Translation ger gütig Translation ger affectueux Translation fre doux Translation fre gentil Translation fre gracieux Translation fre tendre Translation fre

Literal
hou4 Reading Pinyin コウ Reading On あつ. Reading Kun あか Reading Kun Nanori あっ Nanori hu Reading Korean Reading Korean
thick Meaning heavy Meaning rich Meaning kind Meaning cordial Meaning brazen Meaning shameless Meaning épais Meaning fr lourd Meaning fr cordial Meaning fr chaleureux Meaning fr gentil Meaning fr effronté Meaning fr éhonté Meaning fr grueso Meaning es espeso Meaning es cordial Meaning es calma Meaning es rico Meaning pt pesado Meaning pt espesso Meaning pt espécie Meaning pt de bronze Meaning pt cordial Meaning pt desavergonhado Meaning pt

Literal
ken3 Reading Pinyin コン Reading On ねんご. Reading Kun gan Reading Korean Reading Korean
sociable Meaning kind Meaning courteous Meaning hospitable Meaning cordial Meaning sociable Meaning fr gentil Meaning fr courtois Meaning fr hospitalier Meaning fr cordial Meaning fr sociable Meaning es amable Meaning es cortés Meaning es hospitalario Meaning es cordial Meaning es sociável Meaning pt espécie Meaning pt cordial Meaning pt hospitaleira Meaning pt cortês Meaning pt

Literal
shu2 Reading Pinyin shu1 Reading Pinyin シュク Reading On しと.やか Reading Kun すく Nanori とし Nanori よし Nanori sug Reading Korean Reading Korean
graceful Meaning gentle Meaning pure Meaning gracieux Meaning fr doux Meaning fr pur Meaning fr gracioso Meaning es gentil Meaning es puro Meaning es gracioso Meaning pt puro Meaning pt suave Meaning pt

Literal
du3 Reading Pinyin トク Reading On あつ. Reading Kun dog Reading Korean Reading Korean
fervent Meaning kind Meaning cordial Meaning serious Meaning deliberate Meaning intense Meaning fr gentil Meaning fr cordial Meaning fr grave Meaning fr sérieux Meaning fr délibéré Meaning fr sincero Meaning es serio Meaning es genuino Meaning es grave (enfermedad) Meaning es caloroso Meaning pt humano Meaning pt sério Meaning pt cordial Meaning pt ponderado Meaning pt

異邦人 Word
いほうじん Reading
foreigner Translation eng stranger Translation eng gentile Translation eng (schriftspr.) Translation ger Fremder Translation ger Ausländer Translation ger

ジェンタイル Reading Gentile Romaji


外邦人 Traditional 外邦人 Simplified
wai4 bang1 ren2 Pinyin
gentile English


Literal
en1 Reading Pinyin オン Reading On めぐみ Nanori eun Reading Korean Reading Korean
grace Meaning kindness Meaning goodness Meaning favor Meaning mercy Meaning blessing Meaning benefit Meaning faveur Meaning fr gentillesse Meaning fr bonté Meaning fr pitié Meaning fr grâce Meaning fr bénédiction Meaning fr bienfait Meaning fr gracia Meaning es bondad Meaning es favor Meaning es bendición Meaning es compasión Meaning es graça Meaning pt gentileza Meaning pt bondade Meaning pt favor Meaning pt misericórdia Meaning pt benção Meaning pt benefício Meaning pt

Literal
hui4 Reading Pinyin ケイ Reading On Reading On めぐ. Reading Kun めぐ. Reading Kun あや Nanori Nanori さと Nanori さとし Nanori しげ Nanori へい Nanori Nanori やす Nanori hye Reading Korean Reading Korean
favor Meaning blessing Meaning grace Meaning kindness Meaning bénéficier de Meaning fr faveur divine Meaning fr grâce Meaning fr gentillesse Meaning fr favor Meaning es bendición Meaning es gracia Meaning es bondad Meaning es ser bondadoso Meaning es favorecer Meaning es favor Meaning pt benção Meaning pt graça Meaning pt gentileza Meaning pt

Literal
rou2 Reading Pinyin ジュウ Reading On ニュウ Reading On やわ.らか Reading Kun やわ.らかい Reading Kun やわ Reading Kun やわ. Reading Kun とお Nanori yu Reading Korean Reading Korean
tender Meaning weakness Meaning gentleness Meaning softness Meaning tendre Meaning fr faiblesse Meaning fr douceur Meaning fr suave Meaning es tierno Meaning es blando Meaning es macio Meaning pt ponto fraco Meaning pt gentileza Meaning pt suavidade Meaning pt

Literal
you1 Reading Pinyin ユウ Reading On Reading On やさ.しい Reading Kun すぐ.れる Reading Kun まさ. Reading Kun Nanori よし Nanori u Reading Korean Reading Korean
tenderness Meaning excel Meaning surpass Meaning actor Meaning superiority Meaning gentleness Meaning tendresse Meaning fr gentillesse Meaning fr exceller Meaning fr surpasser Meaning fr supériorité Meaning fr acteur Meaning fr excelente Meaning es sobresaliente Meaning es especial Meaning es papel Meaning es función Meaning es elegante Meaning es tierno Meaning es amable Meaning es cariñoso Meaning es sobrepasar Meaning es dejar atrás Meaning es sobresalir Meaning es ternura Meaning pt superar Meaning pt superação Meaning pt ator Meaning pt superioridade Meaning pt gentileza Meaning pt

丈夫 Word
じょうぶ Reading
healthy Translation eng robust Translation eng strong Translation eng solid Translation eng durable Translation eng (schriftspr.) Translation ger echter Mann Translation ger gentilhomme Translation fre guerrier Translation fre héros Translation fre bonne santé Translation fre durable Translation fre fort Translation fre résistant Translation fre solide Translation fre

Literal
shi4 Reading Pinyin Reading On Nanori Nanori sa Reading Korean Reading Korean
gentleman Meaning samurai Meaning samurai radical (no. 33) Meaning gentilhomme Meaning fr samouraï Meaning fr radical samouraï (no. 33) Meaning fr caballero Meaning es samurai Meaning es hombre Meaning es cavalheiro Meaning pt samurai Meaning pt

Literal
shen1 Reading Pinyin シン Reading On まこと Nanori sin Reading Korean Reading Korean
sire Meaning good belt Meaning gentleman Meaning gentilhomme Meaning fr seigneur Meaning fr écharpe de chevalier Meaning fr noble Meaning es caballero Meaning es sire Meaning pt cavalheiro Meaning pt artigos p/ cavalheiros Meaning pt


ゲンチリス Reading Gentilis Romaji

人柄 Word
ひとがら Reading
personality Translation eng character Translation eng personal appearance Translation eng gentility Translation eng Persönlichkeit Translation ger Charakter Translation ger personnalité Translation fre personne de caractère Translation fre

穏やか Word
おだやか Reading
calm Translation eng gentle Translation eng quiet Translation eng still Translation ger ruhig Translation ger friedlich Translation ger friedfertig Translation ger mäßig Translation ger mild Translation ger calme Translation fre gentille Translation fre tranquille Translation fre

厚意 Word
こうい Reading
kindness Translation eng favor Translation eng favour Translation eng herzliche Freundlichkeit Translation ger große Freundlichkeit Translation ger amabilité Translation fre faveur Translation fre gentillesse Translation fre

懇切 Word
こんせつ Reading
kindness Translation eng cordiality Translation eng exhaustiveness Translation eng freundlich Translation ger höflich Translation ger ausführlich Translation ger bonté exhaustive Translation fre cordialité extrême Translation fre gentillesse Translation fre

柔和 Word
にゅうわ Reading
gentleness Translation eng mildness Translation eng meekness Translation eng Sanftheit Translation ger Sanftmütigkeit Translation ger Milde Translation ger amabilité Translation fre douceur Translation fre gentillesse Translation fre

親切 Word 深切 Word
しんせつ Reading
kindness Translation eng gentleness Translation eng Freundlichkeit Translation ger Güte Translation ger Wohlwollen Translation ger Gefälligkeit Translation ger gentillesse Translation fre доброта́ Translation rus серде́чность Translation rus

Literal
xu2 Reading Pinyin ジョ Reading On おもむ.ろに Reading Kun seo Reading Korean Reading Korean
gradually Meaning slowly Meaning deliberately Meaning gently Meaning lentement Meaning fr petit à petit Meaning fr posément Meaning fr doucement Meaning fr gradualmente Meaning es lentamente Meaning es mansamente Meaning es gradualmente Meaning pt lentamente Meaning pt deliberadamente Meaning pt gentilmente Meaning pt

各位 Word
かくい Reading
everyone Translation eng ladies and gentlemen Translation eng attention media representatives (e.g. heading on a press release) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Sehr geehrte Damen und Herren Translation ger Verehrte Anwesende Translation ger gentilshommes Translation fre


Records 1 - 28 of 28 retrieved in 227 ms