小咄
JMdict 100319
Word 小話 ; 小咄
Reading こばなし ; しょうわ
Translation eng anecdote ; brief ( comic ) story Translation ger Anekdote ; Geschichtchen ; Humoreske ; lustige Geschichte im Rakugo

小咄
JMdict 200217

零れ話
JMdict 200217
Word こぼれ話 ; 零れ話
Reading こぼればなし
Translation eng tidbit ; titbit ; digression ; sidebar ; snippet Translation ger Anekdote ; Geschichtchen

ストーリ
JMdict 100319
Reading ストーリー ; ストーリ
Translation eng story Translation ger Geschichte ; {Literaturw .} Plot ; Handlung

謂われ
JMdict 100319
Word 謂れ ; 謂われ
Reading いわれ
Translation eng reason ; origin ; ( oral ) history Translation ger Grund ; Ursache ; Geschichte

一条
JMdict 100319
Word 一条
Reading いちじょう
Translation eng streak ; matter ; quotation Translation ger ( schriftspr .) eine Linie ; Strich ; Streifen ; eine Angelegenheit ; Geschichte ; ein Artikel

沿革
JMdict 100319

縁起
JMdict 100319
Word 縁起
Reading えんぎ
Translation eng omen ; origin ; causation Translation ger Vorzeichen ; Omen ; Vorbedeutung ; Entstehungsgeschichte ; Geschichte ; Bedingungen der Entstehung Translation fre augure ; histoire ; origine ; signe
Crossref 因果関係


古代史
JMdict 100319
Word 古代史
Reading こだいし
Translation eng ancient history Translation ger Geschichte des Altertums

国史
JMdict 100319
Word 国史
Reading こくし
Translation eng history of a nation ; Japanese history Translation ger japanische Geschichte ; Geschichte eines Landes



事がら
JMdict 100319
Word 事柄 ; 事がら
Reading ことがら
Translation eng matter ; thing ; affair ; circumstance Translation ger Angelegenheit ; Sachverhalt ; Affäre ; Geschichte ; Sache ; Ding Translation fre affaire ; cas ; chose

小説
JMdict 100319
Word 小説
Reading しょうせつ
Translation eng novel ; ( short ) story Translation ger Roman ; Erzählung ; Novelle ; Kurzerzählung ; Geschichte Translation fre histoire ; roman Translation rus роман ; повесть ; новелла

説話
JMdict 100319
Word 説話
Reading せつわ
Translation eng tale ; narrative Translation ger Erzählung ; Geschichte ; ( insbes .) ; Volkslegende ; Legende

日本史
JMdict 100319
Word 日本史
Reading にほんし
Translation eng history of Japan Translation ger japanische Geschichte ; Geschichte Japans Translation fre histoire du japon

物語
JMdict 100319
Word 物語
Reading ものがたり
Translation eng tale ; story ; legend Translation ger Geschichte ; Erzählung ; Schilderung ; Legende ; Märchen ; Sage ; Fabel ; Roman ; Fiction ; erzählende Literatur ; Episode Translation fre conte ; dit ; histoire ; légende Translation rus история ; легенда

由緒
JMdict 100319
Word 由緒
Reading ゆいしょ
Translation eng history ; pedigree ; lineage Translation ger Ursprung ; Herkunft ; Geschichte ; Abstammung Translation fre ancienneté ; lignage Translation rus происхождение ; родословная

由来
JMdict 100319
Word 由来
Reading ゆらい
Translation eng origin ; source ; history ; derivation ; reason ; destiny Translation ger Ursprung ; Herkunft ; Quelle ; Geschichte ; vom Anfang an ; ursprünglich ; von Natur aus ; eigentlich Translation fre étymologie ; cause ; genèse ; histoire ; origine ; source

歴史
JMdict 100319
Word 歴史
Reading れきし
Translation eng history Translation ger Geschichte ; Historie ; Annalen ; Chronik ; Tradition Translation fre Histoire Translation rus история


劇画
JMdict 100319
Word 劇画
Reading げきが
Translation eng comic strip with dramatic story Translation ger Comic-Roman ; Geschichte erzählender Manga

通史
JMdict 100319
Word 通史
Reading つうし
Translation eng overview of history Translation ger ( schriftspr .) ; Geschichte ; ( vom Altertum bis zur Gegenwart )

国文学史
JMdict 100319

青史
JMdict 100319
Word 青史
Reading せいし
Translation eng ( written ) history Translation ger ( schriftspr .) ; Geschichte

落とし話
JMdict 100319

阿爾巴尼亞歷史
HanDeDict 100318
Traditional 阿爾巴尼亞歷史 Simplified 阿尔巴尼亚历史
Pinyin a1 er3 ba1 ni2 ya4 li4 shi3
Deutsch Geschichte Albaniens (u.E.)

阿爾及利亞歷史
HanDeDict 100318
Traditional 阿爾及利亞歷史 Simplified 阿尔及利亚历史
Pinyin a1 er3 ji2 li4 ya4 li4 shi3
Deutsch Geschichte Algeriens (u.E.) ( Gesch )

阿富汗歷史
HanDeDict 100318
Traditional 阿富汗歷史 Simplified 阿富汗历史
Pinyin a1 fu4 han4 li4 shi3
Deutsch Geschichte Afghanistans (u.E.) ( Gesch )

阿根廷歷史
HanDeDict 100318
Traditional 阿根廷歷史 Simplified 阿根廷历史
Pinyin a1 gen1 ting2 li4 shi3
Deutsch Geschichte Argentiniens (u.E.) ( Gesch )

愛爾蘭歷史
HanDeDict 100318
Traditional 愛爾蘭歷史 Simplified 爱尔兰历史
Pinyin ai4 er3 lan2 li4 shi3
Deutsch Geschichte Irlands (u.E.)

奧地利歷史
HanDeDict 100318
Traditional 奧地利歷史 Simplified 奥地利历史
Pinyin ao4 di4 li4 li4 shi3
Deutsch Geschichte Österreichs (u.E.) ( Gesch )

澳大利亞歷史
HanDeDict 100318
Traditional 澳大利亞歷史 Simplified 澳大利亚历史
Pinyin ao4 da4 li4 ya4 li4 shi3
Deutsch Geschichte Australiens (u.E.) ( Gesch )

巴林歷史
HanDeDict 100318
Traditional 巴林歷史 Simplified 巴林历史
Pinyin ba1 lin2 li4 shi3
Deutsch Geschichte Bahrains (u.E.) ( Gesch )

保加利亞歷史
HanDeDict 100318
Traditional 保加利亞歷史 Simplified 保加利亚历史
Pinyin bao3 jia1 li4 ya4 li4 shi3
Deutsch Geschichte Bulgariens (u.E.) ( Gesch )

貝寧歷史
HanDeDict 100318
Traditional 貝寧歷史 Simplified 贝宁历史
Pinyin bei4 ning2 li4 shi3
Deutsch Geschichte Benins (u.E.) ( Gesch )

冰島歷史
HanDeDict 100318
Traditional 冰島歷史 Simplified 冰岛历史
Pinyin bing1 dao3 li4 shi3
Deutsch Geschichte Islands (u.E.) ( Gesch )

波蘭歷史
HanDeDict 100318
Traditional 波蘭歷史 Simplified 波兰历史
Pinyin bo1 lan2 li4 shi3
Deutsch Geschichte Polens (u.E.) ( Gesch )

德國歷史
HanDeDict 100318
Traditional 德國歷史 Simplified 德国历史
Pinyin de2 guo2 li4 shi3
Deutsch Geschichte Deutschlands (u.E.) ( Gesch )

電視的歷史
HanDeDict 100318
Traditional 電視的歷史 Simplified 电视的历史
Pinyin dian4 shi4 di4 li4 shi3
Deutsch Geschichte des Fernsehens (u.E.)

東帝汶歷史
HanDeDict 100318
Traditional 東帝汶歷史 Simplified 东帝汶历史
Pinyin dong1 di4 wen4 li4 shi3
Deutsch Geschichte Osttimors (u.E.) ( Gesch )

俄羅斯歷史
HanDeDict 100318
Traditional 俄羅斯歷史 Simplified 俄罗斯历史
Pinyin e2 luo2 si1 li4 shi3
Deutsch Geschichte Russlands (u.E.) ( Gesch )

法國歷史
HanDeDict 100318
Traditional 法國歷史 Simplified 法国历史
Pinyin fa3 guo2 li4 shi3
Deutsch Geschichte Frankreichs (u.E.) ( Gesch )

菲律賓歷史
HanDeDict 100318
Traditional 菲律賓歷史 Simplified 菲律宾历史
Pinyin fei1 lü4 bin1 li4 shi3
Deutsch Geschichte der Philippinen (u.E.) ( Gesch )

非洲史
HanDeDict 100318
Traditional 非洲史 Simplified 非洲史
Pinyin fei1 zhou1 shi3
Deutsch Geschichte Afrikas (u.E.) (S, Gesch )

佛教歷史
HanDeDict 100318
Traditional 佛教歷史 Simplified 佛教历史
Pinyin fo2 jiao4 li4 shi3
Deutsch Geschichte des Buddhismus (u.E.) (S, Philos )

格蘭披治大賽
HanDeDict 100318
Traditional 格蘭披治大賽 Simplified 格兰披治大赛
Pinyin ge2 lan2 pi1 zhi4 da4 sai4
Deutsch Geschichte der Grands Prix vor 1950 (u.E.)

古埃及歷史
HanDeDict 100318
Traditional 古埃及歷史 Simplified 古埃及历史
Pinyin gu3 ai1 ji2 li4 shi3
Deutsch Geschichte des Alten Ägypten (u.E.) ( Gesch )

哈薩克斯坦歷史
HanDeDict 100318
Traditional 哈薩克斯坦歷史 Simplified 哈萨克斯坦历史
Pinyin ha1 sa4 ke4 si1 tan3 li4 shi3
Deutsch Geschichte Kasachstans (u.E.) ( Gesch )

Records 1 - 50 of 98 retrieved in 1545 ms