セックス
JMdict 200217
Reading セックス
Translation dut sekse ; geslacht ; kunne ; gender ; seks ; seksuele omgang ; seksueel contact ; geslachtsgemeenschap ; geslachtsdrift Translation hun nemi közösülés Translation slv seks ; spolnost ; spolno občevanje Translation spa ( eng : sex ) relación sexual ; ( eng : ~suru ) tener sexo
Translation eng sex ; sexual intercourse ; ( one's ) sex ; gender Translation ger Sexus ; Sex ; Geschlecht ; Geschlechtstrieb ; Geschlechtsorgan ; Geschlechtsverkehr ; Sex haben ; Sex machen ; Liebe machen Translation fre rapport sexuel ; sexe Translation rus (( англ .) sex ) пол , секс


JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut huis ; familie ; geslacht ; stamhuis Translation hun család ; dinasztia ; előadás ; épület ; ház ; háztartás ; lak ; lakóház ; lakóhely ; porta ; színház ; torony ; uralkodóház ; családi ; házi Translation spa sufijo : familia , casa Translation swe hus ; familj
Translation eng house (e.g. of Tokugawa ) ; family Translation fre maison ( par ex . des Tokugawa ) ; famille


JMdict 200217
Word
Reading たね
Translation dut zaad {plantk .} ; kern ; {林檎 ; オレンジの} pit ; steen {核果の} ; baak {gew .} ; zaad {dierk .} ; semen ; sperma ; zaad ; geslacht ; stam ; nakomeling {i .h.b.} ; kroost ; {veroud . ; lit .t.} teelt ; zaad {fig .} ; kiem {fig .} ; bron {fig .} ; reden ( tot ) {i .h.b.} ; materiaal ; ingrediënt ; stof {tot praatjes enz .} ; onderwerp ; truc {手品の} ; clou Translation hun csíra ; mag ; rosszkedv ; tulajdonság ; hangszín ; anyag ; fontos ; lényeges ; ruhaanyag ; dolog ; kérdés ; tárgy ; téma ; ügy ; alárendelt ; állampolgár ; tantárgy ; trükk ; diszkrét ; rejtett ; titkos Translation spa semilla
Translation eng seed (e.g. of a plant ) ; pip ; kind ; variety ; quality ; tone ; material (e.g. for an article ) ; matter (e.g. of a story ) ; subject ; theme ; ( news ) copy ; ingredient ; leaven ( bread ) ; main ingredient of a sushi ; cause ; source ; trick ; secret ; magician's trick ; inside story ; paternal blood ; lineage ; breed ( of a stock ) ; sperm ; semen ; tane ( hanafuda ) ; 10-point card ; type of hanafuda card featuring an animal , insect , sake cup or bridge Translation ger Samen ; Kern ; Stein ; Saat ; Ursache ; Grund ; Quelle ; Thema ; Gegenstand ; Art ; Sorte ; Geheimnis ; Trick ; väterliche Blutsverwandschaft ; väterliche Abstammung ( in dieser Bed . auch geschrieben ) Translation fre graine ( par ex . d'une plante ) ; pépin ; genre ; variété ; qualité ; matériau ( par ex . d'un article ) ; matière ( par ex . d'une histoire ) ; question ; sujet ; thème ; papier ( d'actualité ) ; ingrédient ; levain ( du pain ) ; ingrédient principal d'un sushi ; cause ; source ; truc ; astuce ; secret ; tour de magicien ; histoire vécue ; sang paternel ; lignée ; filiation ; race ( d'un cheptel ) ; sperme ; semence Translation rus 1) семя , семена ; косточка ( плода ) ; 2) порода , род ; сорт ; 3) качество ; 4) материал ( для чего-л .) ; 5) тема , предмет ; 6) причина , источник ; повод ; опираясь что-л .), исходя чего-л .) {…を~にして} ; 7) трюк ; секрет ( чего-л .)
Crossref

JMdict 200217
Word
Reading せい
Translation dut aard ; natuur ; geslacht ; kunne ; sekse ; gender ; genus {taalk .} ; seks ; seksueel {attr .} Translation hun nők Translation slv spol Translation spa sexo ; género ; naturaleza ; característica Translation swe kön
Translation eng nature ( of a person ) ; sex ; gender ; -ty ; -ity ; -ness ; -cy Translation ger Natur ; Sexualität ; Sex ; Geschlecht ; Geschlecht ; Genus ; Eigenschaft Translation fre caractère ( d'une personne ) ; sexe ; genre ; -anse ; -ence ; -at ; -ité ; -eté ; -té ; -ie ; -esse ; -ise ; -eur Translation rus 1) пол ; половой , сексуальный {~の} ; 2) характер , натура

性器
JMdict 200217
Word 性器
Reading せいき
Translation dut geslachtsorgaan {anat .} ; geslachtsdeel ; teeldeel ; genitaliën ; genitalia ; geslacht ; seks ; geval ( letje ) {euf .} ; {volkst . ; euf .} ding ; vermaak {volkst .} Translation spa genital
Translation eng genitals Translation ger Geschlechtsorgan ; Geschlechtsteil ; Zeugungsorgan ; Genital ; Genitale ; Organum genitale Translation rus ( см .) せいしょっき

性別
JMdict 200217
Word 性別
Reading せいべつ
Translation dut geslacht ; sekse ; kunne ; gender ; genus {taalk .} ; geslacht Translation hun nők Translation spa distinción por sexo ; sexo ; género
Translation eng gender ; distinction of sex ; sex Translation ger Geschlechtsunterschied Translation fre distinction de sexe ; sexe ; genre Translation rus половые различия




JMdict 200217
Word ;
Reading やから
Translation dut geslacht ; clan ; familie ; {Barg . ; volkst .} troep ; kliek ; clique ; coterie ; partij ; bende ; gang ; zootje {pej .} ; stelletje
Translation eng party ( of people ) ; set ( of people ) ; clan ; family ; fellow Translation ger Familie ; Klan ; Gesindel ; Haufen ; Pöbel Translation rus семья , род ; ( уст .) клика ; шайка ; молодчики



氏族
JMdict 200217
Word 氏族
Reading しぞく
Translation dut clan ; clangemeenschap ; sibbe ; gens {Lat .} ; familie ; geslacht Translation hun család- ; család ; családi ; előkelő család ; előkelő származás ; házi ; család ; régi család Translation spa clan
Translation eng clan ; family Translation ger Sippe ; Clan Translation rus род , клан


JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut hij ; hem ; zijn {attr .} ; dhr . {afk .} ; de heer ; M. {afk .} ; mijnheer ; {mv . ; afk .} HH . ; de heren {mv .} ; familie ; geslacht ; clan {i .h.b.} ; x heren Translation spa señor ; don
Translation eng Mr ; Mrs ; Ms ; Miss ; clan ; he ; him ; counter for people Translation ger Familie ; Familienname ; Herr Translation fre M. ; Mme ; Mlle ; clan ; il ; lui ; compteur pour les personnes Translation rus ( кн .) он ; его ; ( ср .) …し【…氏】 {~の} ; ( после фамилии ) господин


一条
JMdict 200217
Word 一筋 ; 一条 ; ひと筋 ; 一すじ ; ひと条
Reading ひとすじ
Translation dut in rechte lijn ; rechtlijnig ; regelrecht ; linea recta ; zonder omwegen ; rechtstreeks ; serieus ; ernstig ; onverdeeld ; geconcentreerd ; blindelings ; vol overgave ; van ganser harte ; geheel en al ; lijn ; streep ; striem ; straal ; streng ; familie ; geslacht ; clan ; huis ; kunst ; vaardigheid ; honderd aan een snoer geregen muntstukken ; gewone maatregelen ; gebruikelijke methode ; gewoon ; normaal ; gebruikelijk ; toegewijd ; noest ; ernstig ; ijverig ; vlijtig ; vlot ; ongehinderd ; zonder hapering ; vloeiend Translation hun komolyan Translation slv linija ; črta ; predanost Translation spa una línea ; seriamente ; ciegamente ; francamente
Translation eng one long straight object (e.g. strand of hair , beam of light , wisp of smoke ) ; a single bloodline ; earnest ; resolute ; intent ; devoted ; ordinary ; common Translation ger in einer Geraden ; in erster Linie ; eine Linie … ; eine Spur … ; eine Linie ; ein Strich ; Familie ; Klan ; Nichtabweichen ; Zielstrebigkeit ; Ernsthaftigkeit ; Normalität ; ( hundert oder tausend ) aufgefädelte Münzen Translation rus серьёзно , всей душой ; простодушный , прямой ; по прямой , напрямик ; 1) линия ; по прямой , напрямик {~に} ; 2): {~な} простодушный , прямой ; 3) {~に} серьёзно , всей душой
Crossref 一条・いちじょう・1

平家
JMdict 200217
Word 平家
Reading へいけ
Translation dut geslacht Taira ; van keizer Kanmu 桓武 afstammende Taira's {i .h.b.} ; lied dat Het verhaal van de Heike met luitbegeleiding brengt ; Het verhaal van de Heike Translation spa familia Heike ( Taira )
Translation eng the Taira ( Heike ) family Translation ger Familie der Taira

世代
JMdict 200217
Word 世代
Reading せだい
Translation dut generatie ; geslacht ; tijdgenotengroep ; generatie {biol .} ; voortplanting ; teling Translation hun generáció ; generálás ; nemzedék Translation spa generación
Translation eng generation ; the world ; the age Translation ger Generation Translation fre génération Translation rus поколение



異性
JMdict 200217
Word 異性
Reading いせい
Translation dut andere geslacht ; andere sekse ; andere kunne ; geslacht ; sekse ; kunne ; isomerie {chem .} Translation slv nasprotni spol Translation spa sexo opuesto
Translation eng the opposite sex ; isomerism Translation ger das andere Geschlecht ; Isomerie ; Kernisomerie ( unterschiedl . Verhalten chem . Verbindungen trotz der gleichen Anzahl gleichartiger Atome ) Translation fre sexe opposé Translation rus 1) другой пол ; 2) другое качество ; 3) ( физ .) изомерия
Crossref 同性



性交
JMdict 200217
Word 性交
Reading せいこう
Translation dut geslachtsgemeenschap hebben ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele gemeenschap hebben ; lijfsgemeenschap hebben ; huwelijksgemeenschap hebben ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele ; intieme omgang hebben ; geslachtsverkeer hebben ; seksueel verkeer hebben ; seks hebben ; bedrijven ; seksen ; seksueel contact hebben ; copuleren ; de liefde bedrijven ; paren ; de geslachtsdaad verrichten ; bedrijven ; de liefdesdaad verrichten ; bedrijven ; de paringsdaad verrichten ; bedrijven ; de huwelijksdaad verrichten ; bedrijven ; de echtelijke ; huwelijkse plicht ( en ) vervullen ; vrijen ; coïteren ; cohabiteren ; naar bed gaan ; kroelen ; krollen ; uitwonen ; slapen {euf .} ; de daad verrichten {euf .} ; bedrijven ; {euf . ; scherts .} voetjes warmen ( met ) ; trouwen {euf .} ; {euf . ; veroud .} naderen ; aanraken {pregn .} ; aanliggen {pregn .} ; coïre {form .} ; zonam solvere {form .} ; samenkomen {form .} ; bekennen {bijb .} ; {bijb . ; ♂} ( in ) komen tot ; bijslapen {w .g.} ; bijwonen {w .g.} ; zich te vleze begeven {veroud .} ; elkaar gerieven {veroud .} ; ( zich ) verenigen {arch .} ; zich vleselijk vermengen {arch .} ; neuken {inform .} ; rampetampen {inform .} ; bonken {inform .} ; vozen {inform .} ; pezen {inform .} ; platgaan {inform .} ; {inform . ; ♂} punten ; {inform . ; ♂} rammen ; pielen {inform .} ; afschroeven {inform .} ; krikken {inform .} ; wielen {inform .} ; strijken {inform .} ; {inform . ; Ind .N.} fieken ; doppen {inform .} ; een dopje {inform .} ; doppie maken ; de koffer in duiken {inform .} ; kruipen ; voor Kaap Kont liggen {inform .} ; een kind maken {inform .} ; binnenbeens spelen {inform .} ; een kransje breien {inform .} ; de hongersnood verdrijven {inform .} ; {inform . ; Belg .N.} het beest met de twee ruggen maken ; {inform . ; scherts .} het plafond witten ; {inform . ; scherts . ; niet alg .} de koffie opschenken ; een kunstje {volkst .} ; wip ( je ) ; wippertje ; nummertje maken ; {volkst . ; ♂} een punt zetten ; {volkst . ; ♂} op de veter nemen ; wippen {volkst .} ; van Wippenstein gaan {volkst .} ; nummeren {volkst .} ; pompen {volkst .} ; schroeven {volkst .} ; palen {volkst .} ; palen laaien {volkst .} ; potloden {volkst .} ; tampen {volkst .} ; {volkst . ; ♂} z'n platte tampie uitgooien ; pennen {volkst .} ; geslachtsgemeenschap ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele gemeenschap ; lijfsgemeenschap ; huwelijksgemeenschap ; geslachtelijke ; echtelijke ; vleselijke {arch .} ; seksuele ; intieme omgang ; geslachtsverkeer ; seksueel verkeer ; geslachtsvereniging ; echtelijke ; geslachtelijke vereniging ; seks ; seksueel contact ; copulatie ; paring ; geslachtsdaad ; liefdesdaad ; paringsdaad ; huwelijksdaad ; echtelijke ; huwelijkse plicht ( en ) ; werk des vleses ; bijslaap ; coïtus ; cohabitatie ; congressus ; daad {euf .} ; omarming {euf .} ; omhelzing {euf .} ; samenleving {form .} ; samenzijn {form .} ; samenkomst {form .} ; dattum {inform .} ; gedonderjaag {volkst .} ; piet-in-’t-hok {volkst .} ; bijwoning {w .g.} ; bijligging {veroud .} ; vleselijke vermenging {arch .} Translation hun nemi közösülés Translation spa copular ; hacer el coito ; hacer el amor ; tener relaciones sexuales ; relación sexual Translation swe samlag
Translation eng sexual intercourse Translation ger Geschlechtsverkehr haben ; Liebe machen ; Sex haben ; mit jmdm . schlafen ; jmdm . beischlafen ; Geschlechtsverkehr ; Sex ; Beischlaf ; Koitus Translation fre rapports sexuels Translation rus половые сношения


JMdict 200217
Word
Reading くながい
Translation dut gemeenschap ; geslachtelijke omgang ; bijslaap
Translation eng sexual intercourse

系図学
JMdict 200217
Word 系図学
Reading けいずがく
Translation dut genealogie ; geslachtkunde ; geslachtsrekenkunde ; familiekunde {Belg .N.} Translation hun genealógia ; leszármazási rend ; nemzedékrend ; származástan
Translation eng genealogy ( the study ) Translation ger Genealogie ; Ahnenforschung Translation rus генеалогия ( наука )




配偶子
JMdict 200217
Word 配偶子
Reading はいぐうし
Translation dut gameet {biol .} ; gametocyt ; geslachtscel ; voortplantingscel Translation spa gameto Translation swe gamet
Translation eng gamete Translation ger Geschlechtszelle ; Gamet Translation rus ( биол .) гамета , половая клетка


陰部
JMdict 200217
Word 陰部
Reading いんぶ
Translation dut schaamstreek {anat .} ; geslachtsdelen ; pudenda ; geslachtsorganen ; genitaliën Translation spa el área genital
Translation eng the genital area Translation ger Schamteile ; Geschlechtsteile ; Intimbereich Translation rus ( анат .) пах ; наружные половые органы



JMdict 200217
Word
Reading しも
Translation dut benedenloop ( van een rivier ) ; stroomafwaarts {loc .} ; lager aan de rivier {i .h.b.} ; tweede ; laatste helft ; tanka} laatste {m .b.t. ; tweede vershelft ; laatste twee versregels ; lager deel ; ondergedeelte ; onderstuk ; onderbuik ; schaamstreek ; schaamdelen {i .h.b.} ; geslachtsdelen {i .h.b.} ; geslachtsorganen {i .h.b.} ; edele delen {i .h.b.} ; genitaliën {i .h.b.} ; onderlijf ; onderlichaam ; abdomen {form .} ; anogenitale regio ; kleine en grote boodschap {meton .} ; natuurlijke behoeften {euf .} ; mindere zitplaats ; plaats onder aan de tafel ; ondergeschikte ; mindere ; lagere in rang ; onderdaan ; Kioto} Shimogyō {m .b.t. ; {ton . ; theat .} linkerkant van het toneel ( gezien vanuit de zaal ) ; jardin Translation hun alacsonyabb Translation slv druga polovica ; spodnji del Translation spa bajo ; debajo ; detrás
Translation eng lower reaches ( of a river ) ; bottom ; lower part ; lower half ( of the body , esp . the privates ) ; feces ( faeces ) ; urine ; menses ; end ; far from the imperial palace (i.e. far from Kyoto , esp . of western Japan ) ; dirty (e.g. dirty jokes , etc .) Translation ger unterer Teil ; Fuß ; Unterlauf eines Flusses ; hinterer Teil eines Ausdruckes ; unterer Teil einer Serie ; Vasallen und Volk ; Arbeitnehmer ; Beschäftigter ; unten gelegener Ort ; Körper hüftabwärts ( und was damit zu tun hat ) ; Exkremente ; zweiter Teil Translation fre aval ( d'un cours d'eau ) ; bas ; partie inférieure ; moitié inférieure ( du corps , en part . les parties intimes ) ; fèces ; excréments ; urine ; règles ( de la menstruation ) ; menstrues ; fin ; loin du palais impérial (c. -à-d . loin de Kyoto , en part . de l'ouest du Japon ) ; cochon ( par ex . pour une blague ) Translation rus нижний ; нижеследующий ; 1) низ ; нижний ; нижеследующий {~の} ; внизу ; ниже {~に} ; 2) низовье , нижнее течение ; 3) низы ; подчинённые ; низшие ; 4) нижняя половина тела ; 5) уборная ; 6) менструация

情慾
JMdict 200217



祭禮
JMdict 200217
Word 祭礼 ; 祭禮
Reading さいれい
Translation dut religieus festival ; geslachtsgemeenschap Translation spa festival ( religioso )
Translation eng ( religious ) festival Translation ger religiöses Fest ; Zeremonie Translation fre fête ( religieuse ) Translation rus празднество ; религиозная церемония




性徴
JMdict 200217
Word 性徴
Reading せいちょう
Translation dut geslachtskenmerk Translation spa características sexuales ( biol .)
Translation eng sexual characteristics Translation ger Geschlechtsmerkmal Translation rus половые признаки

生殖腺
JMdict 200217
Word 生殖腺
Reading せいしょくせん
Translation dut geslachtsklier {anat .} ; gonade Translation swe gonad
Translation eng gonad Translation ger Geschlechtsdrüse ; Keimdrüse ; Gonade

性腺
JMdict 200217
Word 性腺
Reading せいせん
Translation dut geslachtsklier {anat .} ; gonade Translation spa glándula sexual
Translation eng gonad ; sexual gland Translation ger Geschlechtsdrüse ; Keimdrüse ; Gonade

JMdict 200217

Records 1 - 50 of 62 retrieved in 1162 ms