チャラ Reading ちゃら Reading
forgiving a debt Translation eng getting even Translation eng

やり繰り Word 遣り繰り Word
やりくり Reading
making do Translation eng getting by (somehow) Translation eng managing Translation eng Durchkommen Translation ger Behelf Translation ger Management Translation ger arrangement ? Translation fre

下車 Word
げしゃ Reading
alighting (from train, bus, etc.) Translation eng getting off Translation eng Aussteigen Translation ger descente (d'un véhicule) Translation fre сходи́ть (с поезда и т. п.) Translation rus

下瞰 Word
かかん Reading
looking down on Translation eng getting a bird's-eye view Translation eng

看取 Word
かんしゅ Reading
seeing through Translation eng perceiving Translation eng noticing Translation eng getting wind of Translation eng (schriftspr.) Translation ger Merken Translation ger Durchschauen Translation ger

起床 Word
きしょう Reading
rising Translation eng getting out of bed Translation eng Aufstehen Translation ger Verlassen des Bettes Translation ger lever Translation fre réveil Translation fre

御連絡 Word ご連絡 Word
ごれんらく Reading
to contact Translation eng to get in touch Translation eng contacting Translation eng getting in touch Translation eng communication Translation eng (your) call Translation eng (your) message Translation eng
連絡 Crossref


採油 Word
さいゆ Reading
getting oil Translation eng extraction of oil (e.g. from seeds) Translation eng drilling for oil Translation eng Ölgewinnung Translation ger (z.B. aus Pflanzen) Translation ger Ölbohrung Translation ger

始末 Word
しまつ Reading
management Translation eng dealing Translation eng settlement Translation eng cleaning up Translation eng getting rid of Translation eng end result (usu. bad) Translation eng Erledigung Translation ger Besorgung Translation ger Maßnahmen Translation ger Bewerkstellung Translation ger Regelung Translation ger Umstände Translation ger Lage Translation ger Hergang Translation ger Verlauf Translation ger Geschichte Translation ger Ausgang Translation ger Schluss Translation ger arrangement Translation fre conclusion Translation fre règlement Translation fre direction Translation fre mise en ordre Translation fre


除去 Word
じょきょ Reading
removal Translation eng getting rid of Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ausschluss Translation ger Beseitigung Translation ger Wegschaffung Translation ger Wegräumung Translation ger

乗り降り Word
のりおり Reading
getting on and off Translation eng Ein- und Aussteigen Translation ger en montant et en descendant Translation fre montée et descente Translation fre

乗降 Word
じょうこう Reading
getting on and off Translation eng Ein- und Aussteigen Translation ger


赤面 Word
せきめん Reading
blushing Translation eng getting red in the face Translation eng embarassment Translation eng Erröten Translation ger Rotwerden Translation ger (visage) rouge (de honte ou de timidité) Translation fre

接近 Word
せっきん Reading
getting closer Translation eng drawing nearer Translation eng approaching Translation eng Annäherung Translation ger Herannahen Translation ger Nahen Translation ger Angrenzen Translation ger Nahesein Translation ger Rapprochement Translation ger Wiederannäherung Translation ger approche Translation fre rapprochement Translation fre

前借 Word
ぜんしゃく Reading
getting an advance Translation eng loan Translation eng Vorschuss Translation ger Vorschussnahme Translation ger

仲良く Word 仲よく Word
なかよく Reading
making friends with Translation eng getting along well with Translation eng on cordial terms Translation eng in Frieden und Eintracht Translation ger auf freundlichem Fuße Translation ger einträchtig Translation ger harmonisch Translation ger in Harmonie Translation ger vertraut Translation ger bien s'entendre Translation fre en accord Translation fre en bon terme Translation fre en harmonie Translation fre familier Translation fre intime Translation fre sympathiser Translation fre

頂戴 Word
ちょうだい Reading
receiving Translation eng reception Translation eng getting Translation eng being given Translation eng eating Translation eng drinking Translation eng having Translation eng (also used after -te forms) please Translation eng please do for me Translation eng Erhalten Translation ger Empfangen Translation ger Essen Translation ger "Bitte!" Translation ger s'il te plait Translation fre recevoir Translation fre

二度刈り Word
にどがり Reading
getting two crops a year Translation eng

破り Word
やぶり Reading
getting away from Translation eng escaping Translation eng defying Translation eng

復調 Word
ふくちょう Reading
demodulation Translation eng recovery Translation eng getting back to form Translation eng Zurückkehren zur alten Form Translation ger

本格化 Word
ほんかくか Reading
regularization Translation eng regularisation Translation eng getting up speed Translation eng proceeding at full tilt Translation eng In-Schwung-Kommen Translation ger Ernst-Werden Translation ger


連絡 Word 聯絡 Word
れんらく Reading
to contact Translation eng to get in touch Translation eng contacting Translation eng getting in touch Translation eng communication Translation eng call Translation eng message Translation eng connection Translation eng coordination Translation eng junction Translation eng intercalary Translation eng intercalaris Translation eng internuncial Translation eng Verbindung Translation ger Verknüpfung Translation ger Briefwechsel Translation ger Anschluss Translation ger Knotenpunkt Translation ger Kontakt Translation ger Liaison Translation ger communication Translation fre connection Translation fre liaison Translation fre
ご連絡 Crossref


苛々 Word 苛苛 Word 刺々 Word 刺刺 Word
いらいら Reading
getting nervous Translation eng irritation Translation eng nervös Translation ger gereizt Translation ger erregt Translation ger ungeduldig Translation ger Nervosität Translation ger s'énerver Translation fre



巻き添え Word 巻添え Word
まきぞえ Reading
getting involved (entangled) in Translation eng getting mixed up in Translation eng involvement Translation eng by-blow Translation eng Verwicklung Translation ger widerwillige Anteilnahme Translation ger être impliqué (dans un crime ou des circonstances désagréables) Translation fre devenir complice Translation fre

超克 Word
ちょうこく Reading
overcoming Translation eng conquering Translation eng surmounting Translation eng getting over Translation eng (schriftspr.) Translation ger Überwindung Translation ger

降車 Word
こうしゃ Reading
alighting Translation eng getting off Translation eng getting down Translation eng Aussteigen Translation ger


転倒 Word 顛倒 Word
てんとう Reading
falling down Translation eng tumbling Translation eng overturning Translation eng turning over Translation eng reversing Translation eng inverting Translation eng inversion Translation eng getting upset Translation eng (schriftspr.) Umfallen Translation ger Fallen Translation ger Umstürzen Translation ger Umkehren Translation ger Umdrehen Translation ger Verlieren der Fassung Translation ger

船乗り Word
ふなのり Reading
getting on board Translation eng sailor Translation eng seaman Translation eng Seemann Translation ger Seeleute Translation ger Matrose Translation ger Schiffer Translation ger

型崩れ Word
かたくずれ Reading
losing shape Translation eng getting out of shape Translation eng

世渡り Word
よわたり Reading
making a living Translation eng getting on in the world Translation eng subsistence Translation eng Leben Translation ger Lebensunterhalt Translation ger Lebensweise Translation ger


床離れ Word
とこばなれ Reading
getting up Translation eng getting out of bed Translation eng recovery from an illness Translation eng (morgendliches) Translation ger Aufstehen Translation ger Genesung Translation ger

離床 Word
りしょう Reading
getting out of bed Translation eng leaving one's sick-bed Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aufstehen Translation ger (vom Bett, vom Krankenlager) Translation ger

聞き込み Word
ききこみ Reading
getting information Translation eng Ermittlung Translation ger Erhalten von Informationen Translation ger


お過ごし Word
おすごし Reading
getting along Translation eng

慣れっこ Word 馴れっこ Word
なれっこ Reading
being used to ... Translation eng getting used to ... Translation eng being accustomed to Translation eng being conditioned to Translation eng be familiar with Translation eng (ugs.) Translation ger Gewohnheit Translation ger






Records 1 - 50 of 69 retrieved in 289 ms