引きずる Word 引ずる Word 引き摺る Word 引摺る Word
ひきずる Reading
to drag along Translation eng to pull Translation eng to force someone along Translation eng to prolong Translation eng to drag out Translation eng to influence strongly Translation eng to seduce Translation eng schleppen Translation ger nachschleppen Translation ger ziehen Translation ger nachziehen Translation ger gewaltsam mitnehmen Translation ger mitnehmen Translation ger trainer (sur le sol) Translation fre

押し開ける Word 押開ける Word 押しあける Word
おしあける Reading
to force open Translation eng to push open Translation eng aufbrechen Translation ger aufzwingen Translation ger aufdrücken Translation ger gewaltsam öffnen Translation ger

強引に Word
ごういんに Reading
forcibly Translation eng by main force Translation eng mit Gewalt Translation ger gewaltsam Translation ger mit Zwang Translation ger de force Translation fre par la force Translation fre

苦しい Word
くるしい Reading
painful Translation eng difficult Translation eng schmerzhaft Translation ger qualvoll Translation ger peinigend Translation ger schwer Translation ger hart Translation ger mühsam Translation ger mühselig Translation ger schwierig Translation ger verlegen Translation ger verwirrt Translation ger dürftig Translation ger notleidend Translation ger gezwungen Translation ger unnatürlich Translation ger gewaltsam Translation ger difficile Translation fre douloureux Translation fre pénible Translation fre тяжёлый Translation rus мучи́тельный Translation rus

荒い Word
あらい Reading
rough Translation eng rude Translation eng wild Translation eng rau Translation ger grob Translation ger barsch Translation ger wild Translation ger derb Translation ger ungestüm Translation ger unruhig Translation ger stürmisch Translation ger heftig Translation ger gewaltsam Translation ger brutal Translation fre rugueux Translation fre sauvage Translation fre violent Translation fre

遮二無二 Word
しゃにむに Reading
desperately Translation eng recklessly Translation eng rush headlong Translation eng rücksichtslos Translation ger gewaltsam Translation ger unbesonnen Translation ger blindlings Translation ger wütend Translation ger wild Translation ger verzweifelt Translation ger

千切る Word
ちぎる Reading
to cut up fine Translation eng to pick (fruit) Translation eng zerreißen Translation ger auseinanderreißen Translation ger in Stücke reißen Translation ger gewaltsam in Teile trennen Translation ger arracher Translation fre déchiqueter Translation fre déchirer, mettre en pièces Translation fre

奪い返す Word
うばいかえす Reading
to take back Translation eng to recapture Translation eng gewaltsam zurückgewinnen Translation ger

酷い Word 非道い Word
ひどい Reading
cruel Translation eng awful Translation eng severe Translation eng very bad Translation eng serious Translation eng terrible Translation eng heavy Translation eng violent Translation eng schlimm Translation ger furchtbar Translation ger schrecklich Translation ger grausam Translation ger entsetzlich Translation ger hart Translation ger heftig Translation ger schwer Translation ger stark Translation ger gewaltsam Translation ger maßlos Translation ger unvernünftig Translation ger wahnsinnig Translation ger affreux Translation fre cruel Translation fre fort Translation fre grave Translation fre mauvais Translation fre sérieux Translation fre terrible Translation fre violent Translation fre ужасный Translation rus жестокий Translation rus

攻め寄せる Word 攻寄せる Word
せめよせる Reading
to make an onslaught (on) Translation eng to close in (on) Translation eng jmdn. angreifend nähern Translation ger heranstürmen Translation ger gewaltsam eindringen Translation ger

押し借り Word
おしがり Reading
forced to borrow Translation eng gewaltsam entleihen Translation ger

掰開 Traditional 掰开 Simplified
bai1 kai1 Pinyin
gewaltsam öffnen, knicken (u.E.) (V) Deutsch


奪得 Traditional 夺得 Simplified
duo2 de2 Pinyin
gewaltsam an sich reißen (u.E.) (V) Deutsch

奪過 Traditional 夺过 Simplified
duo2 guo4 Pinyin
gewaltsam entreißen (u.E.) (V) Deutsch

強行 Traditional 强行 Simplified
qiang2 xing2 Pinyin
unterbrechen, abbrechen (u.E.) (V) Deutsch gewaltsam (u.E.) Deutsch


暴力革命 Word
ぼうりょくかくめい Reading
violent revolution Translation eng gewaltsame Revolution Translation ger bewaffnete Revolution Translation ger

暴圧 Word
ぼうあつ Reading
violent suppression Translation eng gewaltsame Unterdrückung Translation ger

横死 Word
おうし Reading
violent (tragic or accidental) death Translation eng dog's death Translation eng unnatürlicher Tod Translation ger gewaltsamer Tod Translation ger

惨死 Word
ざんし Reading
tragic death Translation eng violent death Translation eng (schriftspr.) Translation ger tragischer Tod Translation ger gewaltsamer Tod Translation ger mort tragique Translation fre mort violente Translation fre

変死 Word
へんし Reading
unnatural death Translation eng accidental death Translation eng violent death Translation eng unnatürlicher Tod Translation ger gewaltsamer Tod Translation ger


乱入 Word
らんにゅう Reading
trespassing Translation eng intrusion Translation eng to barge into Translation eng to burst into Translation eng to trespass Translation eng gewaltsames Eintreten Translation ger Sich-Hereindrängen Translation ger

討ち入り Word
うちいり Reading
raid Translation eng Einbruch Translation ger gewaltsames Eindringen Translation ger Überfall Translation ger


加害 Word
かがい Reading
assault Translation eng violence Translation eng damaging (someone) Translation eng Angriff Translation ger Gewalttat Translation ger Gewalttätigkeit Translation ger Gewaltsamkeit Translation ger Attentat Translation ger

暴行 Word
ぼうこう Reading
assault Translation eng outrage Translation eng act of violence Translation eng Gewalttat Translation ger Gewaltsamkeit Translation ger Vergewaltigung Translation ger

無法 Word
むほう Reading
outrageous Translation eng (schriftspr.) Translation ger Unrecht Translation ger Gesetzwidrigkeit Translation ger Rechtswidrigkeit Translation ger Gewalttätigkeit Translation ger Gewaltsamkeit Translation ger exagéré Translation fre scandaleux Translation fre


Records 1 - 29 of 29 retrieved in 4828 ms