貴い
JMdict 200217
Word 尊い ; 貴い
Reading とうとい ; たっとい
Translation dut edel ; verheven ; hoog ; nobel ; edelmoedig ; edelaardig ; doorluchtig ; adellijk ; heilig ; gewijd ; kostbaar ; waardevol ; dierbaar ; onschatbaar Translation hun drága ; értékes ; megfizethetetlen ; csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; egzaltál ; magas rangú ; túlfűtött ; megszentelt ; szentelt ; szentesített ; drága ; értékes ; megfizethetetlen ; csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; egzaltál ; magas rangú ; túlfűtött ; megszentelt ; szentelt ; szentesített ; szentséges Translation slv cenjen ; dragocen ; plemenit ; vzvišen ; svet Translation spa precioso ; valioso ; noble ; noble ; aristócrata
Translation eng precious ; valuable ; priceless ; noble ; exalted ; sacred Translation ger hochrangig ; vornehm ; edel ; adlig ; ehrwürdig ; verehrungswürdig ; ehrwürdig ; heilig ; wertvoll ; kostbar ; teuer ; hervorragend ; hochrangig ; vornehm ; edel ; adlig ; ehrwürdig ; wertvoll ; kostbar ; teuer Translation fre couteux ; noble ; précieux ; sacré Translation rus 1) {драго}ценный ; 2) высокий , почтенный , уважаемый ; 1) ценный ; 2) уважаемый ; знатный
聖職
JMdict 200217
神聖
JMdict 200217
祀る
JMdict 200217
Word 祭る ; 祀る
Reading まつる
Translation dut aanbidden ; vereren ; een cultus bedrijven met ~ ; heilige enz .} vieren {als ; de overblijfselen van een vereerd persoon} verheffen {m .b.t. ; vergoden {i .h.b.} ; apotheoseren ; vergoddelijken ; gewijd zijn aan ; geheiligd zijn aan ; als heiligdom dienen voor ; toegewijd zijn aan ; toegeheiligd zijn aan ; opgedragen zijn aan Translation hun bálványoz ; kegyelettel gondoz ; kegyelettel őriz Translation slv moliti boga ; častiti boga ; častiti ; oboževati Translation spa deificar ; venerar
Translation eng to deify ; to enshrine ; to pray ; to worship Translation ger eine Totenmesse feiern ; als Gottheit verehren ; anbeten Translation fre prier ; adorer ; vénérer Translation rus 1) обожествлять ( кого-л .), поклоняться ( кому-л .) ; 2) ( связ .:)
聖
JMdict 200217
Word 聖
Reading せい
Translation dut wijze ; heilige ; klare ; verfijnde sake ; heilig ; gewijd ; geheiligd ; sacraal ; sacramenteel ; heilig {r . -k .} ; sint ; H. {afk .} ; St . {afk .} ; wijze ; heilige ; keizer ; keizerlijk ; grootmeester ; virtuoos ; heilig ; gewijd ; zuiver Translation hun szent Translation spa Santo ~ ; Sagrado ~
Translation eng Saint ; St . ; S. ; sacred ; holy ; pure Translation ger Sankt … ; Heiliger … Translation rus 1): {～{なる}} святой ; священный ; 2) великий мастер ; гений
経典
JMdict 200217
聖域
JMdict 200217
霊場
JMdict 200217
Word 霊場
Reading れいじょう
Translation dut gewijde plek ; heilige plaats ; pelgrimsoord {i .h.b.}
Translation eng sacred ground Translation ger heiliger Ort ; geweihter Bezirk Translation rus ( см .) れいち【霊地】
聖地
JMdict 200217
Word 聖地
Reading せいち
Translation dut heilige grond ; heilige plaats ; gewijde plek ; het Heilige Land {chr .} ; het bijbelse land
Translation eng sacred place ; holy ground ; the Holy Land Translation ger heiliger Ort ; geweihter Boden ; das Heilige Land Translation rus святая земля (о Палестине )
法皇
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 203 ms