禿げる
JMdict 100319
Word 禿げる
Reading はげる
Translation eng to lose hair Translation ger glatzköpfig werden ; kahl werden ; Glatze bekommen Translation fre devenir chauve ; se déplumer
不毛
HanDeDict 100318
Traditional 不毛 Simplified 不毛
Pinyin bu4 mao2
Deutsch Unfruchtbarkeit (u.E.) (S) ; glatzköpfig (u.E.) ( Adj ) ; kahlköpfig (u.E.) ( Adj ) ; unfruchtbar (u.E.) ( Adj )
禿
HanDeDict 100318
Traditional 禿 Simplified 秃
Pinyin tu1
Deutsch unverblümt (u.E.) ; glatzköpfig (u.E.) ( Adj ) ; kahlköpfig (u.E.) ( Adj ) ; Tu (u.E.) ( Eig , Fam )
未修飾
HanDeDict 100318
Traditional 未修飾 Simplified 未修饰
Pinyin wei4 xiu1 shi4
Deutsch glatzköpfig (u.E.) ( Adj ) ; schmucklos (u.E.) ( Adj ) ; ungeschminkt (u.E.) ( Adj )
無毛
HanDeDict 100318
Traditional 無毛 Simplified 无毛
Pinyin wu2 mao2
Deutsch glatzköpfig (u.E.) ( Adj ) ; haarlos (u.E.) ( Adj ) ; nackt (u.E.) ( Adj ) ; unbehaart (u.E.) ( Adj )
兀
HanDeDict 100318
Traditional 兀 Simplified 兀
Pinyin wu4
Deutsch glatzköpfig (u.E.) ( Adj ) ; kahl (u.E.) ( Adj ) ; nackt (u.E.) ( Adj ) ; nüchtern (u.E.) ( Adj ) ; aufragen (u.E.) ( Adv ) ; hervorragen (u.E.) ( Adv ) ; hochragen (u.E.) ( Adv ) ; Wu (u.E.) ( Eig , Fam )
禿げる
JMdict 200217
禿頭
JMdict 200217
未修飾
HanDeDict 200217
Traditional 未修飾 Simplified 未修饰
Pinyin wei4 xiu1 shi4
Deutsch glatzköpfig ( Adj ) ; schmucklos ( Adj ) ; ungeschminkt ( Adj )
不毛
HanDeDict 200217
Traditional 不毛 Simplified 不毛
Pinyin bu4 mao2
Deutsch Unfruchtbarkeit (S) ; glatzköpfig ( Adj ) ; kahlköpfig ( Adj ) ; unfruchtbar ( Adj )
兀
HanDeDict 200217
Traditional 兀 Simplified 兀
Pinyin wu4
Deutsch glatzköpfig ( Adj ) ; kahl ( Adj ) ; nackt ( Adj ) ; nüchtern ( Adj ) ; aufragen ( Adv ) ; hervorragen ( Adv ) ; hochragen ( Adv ) ; Wu ( Eig , Fam )
無毛
HanDeDict 200217
Traditional 無毛 Simplified 无毛
Pinyin wu2 mao2
Deutsch glatzköpfig ( Adj ) ; haarlos ( Adj ) ; nackt ( Adj ) ; unbehaart ( Adj )
禿
HanDeDict 200217
Traditional 禿 Simplified 秃
Pinyin tu1
Deutsch unverblümt ; glatzköpfig ( Adj ) ; kahlköpfig ( Adj ) ; Tu ( Eig , Fam )
禿
JMdict 100319
Word 禿
Reading はげ
Translation eng baldness Translation ger Glatzköpfigkeit ; Kahlköpfigkeit ; Glatzköpfiger ; Glatze ; Kahlheit Translation fre calvitie ; chauve
入道
JMdict 100319
禿げ
JMdict 200217
Word 禿 ; 禿げ
Reading はげ ; かぶろ ; かむろ ; ハゲ
Translation dut kaalheid ; kaalhoofdigheid ; kale plek Translation hun kopaszság Translation slv plešavost ; plešec Translation spa calvicie ; calvicie ; falta de cabello
Translation eng baldness ; bald head ; children's hairstyle of short untied hair ; children with short untied hair ; young girl working as a servant for a high-class prostitute ( Edo period ) ; idiot ; moron Translation ger Glatzköpfigkeit ; Kahlköpfigkeit ; Glatzköpfiger ; Glatze ; Kahlheit ; Scheren des Kopfes eines Kindes ; Kind mit geschorenem Kopf ; kleines Mädchen in Ausbildung bei einer Prostituierten Translation fre calvitie ; chauve Translation rus 1) плешь , лысина ; 2) ( см .) はげあたま ; 3) ( см .) はげやま ; 1) лысая голова ; ( обр .) лысая гора ; 2) детская короткая стрижка ; ( перен .) девочка с коротко остриженными волосами ; 3) ( уст .) девочка-прислужница проститутки ; ( см .) かぶろ
Crossref 太夫・3 ; 天神・6
入道
JMdict 200217
Word 入道
Reading にゅうどう
Translation dut nyāmāvakrānti toetreding tot satori} {boeddh .} {= ; intreding in de geestelijke stand {boeddh .} ; ingetredene {boeddh .} ; geestelijke ; getonsureerde ; hofaristocraat-lekenbroeder {boeddh .} ; geschoren persoon Translation hun katolikus pap
Translation eng entering the priesthood ; priest ; monk ; man with a shaven head ; bald-headed monster Translation ger buddhistischer Priester ; Mönch ; Eintritt ins Kloster ; Nehmen der Tonsur ; glatzköpfiger Mann ; glatzköpfiges Gespenst Translation rus 1) ( буд .) пострижение ; постричься {～する} ; 2) ( сущ .) принявший монашество ; ( ист .) высокопреподобный ; его высокопреподобие ( обозначение высшего сановника , принявшего монашество ) ; 3) наголо обритый человек ; 4) чудовище , демон ; гигант ; ( ср .) みつめにゅうどう
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 1319 ms