その内 Word
そのうち Reading
eventually Translation eng sooner or later Translation eng of the previously mentioned Translation eng bald Translation ger gleich Translation ger binnen kurzem Translation ger in wenigen Tagen Translation ger demnächst Translation ger inzwischen Translation ger in der Zwischenzeit Translation ger mittlerweile Translation ger unterdessen Translation ger im Laufe der Zeit Translation ger darunter Translation ger par la suite Translation fre tôt ou tard Translation fre как-нибу́дь Translation rus тем вре́менем Translation rus

イコール Reading
equal Translation eng the equality sign (=) Translation eng equals (A equals B) Translation eng gleich Translation ger ist gleich Translation ger

今に Word
いまに Reading
before long Translation eng even now Translation eng in naher Zukunft Translation ger bald Translation ger binnen kurzem Translation ger demnächst Translation ger dieser Tage Translation ger früher oder später Translation ger gleich Translation ger in absehbarer Zeit Translation ger in Bälde Translation ger nächstens Translation ger bis jetzt Translation ger noch Translation ger noch nicht Translation ger d'ici peu Translation fre

相等しい Word
あいひとしい Reading
equal to each other Translation eng gleich sein Translation ger

即刻 Word
そっこく Reading
immediately Translation eng at once Translation eng instantly Translation eng (schriftspr.) Translation ger sofort Translation ger auf der Stelle Translation ger gleich Translation ger unverzüglich Translation ger

揃う Word
そろう Reading
to become complete Translation eng to be all present Translation eng to be a full set Translation eng to have everything at one's disposal Translation eng to be equal Translation eng to be uniform Translation eng to gather Translation eng to assemble Translation eng sich versammeln Translation ger sich treffen Translation ger zusammengestellt werden Translation ger angeordnet werden Translation ger in Ordnung gebracht werden Translation ger vervollständigt werden Translation ger ergänzt werden Translation ger vollzählig werden Translation ger gleich sein Translation ger übereinstimmen Translation ger être égal Translation fre être tous présents Translation fre devenir complet Translation fre rassembler Translation fre

直ぐ Word
すぐ Reading
immediately Translation eng at once Translation eng directly Translation eng right (near) Translation eng nearby Translation eng just (handy) Translation eng soon Translation eng before long Translation eng shortly Translation eng easily Translation eng without difficulty Translation eng unmittelbar Translation ger sofort Translation ger gleich Translation ger im Nu Translation ger leicht Translation ger gerade Translation ger geradeaus Translation ger aufrichtig Translation ger rechtschaffen Translation ger bientôt Translation fre en un clin d'œil Translation fre en un instant Translation fre rapidement Translation fre vite Translation fre facilement Translation fre pour (un rien) Translation fre à deux pas Translation fre juste (devant, à coté...) Translation fre tout près Translation fre aussitôt Translation fre immédiatement Translation fre sur le champ Translation fre tout de suite Translation fre сразу Translation rus немедленно Translation rus сейчас же Translation rus скоро Translation rus

直ぐに Word
すぐに Reading
instantly Translation eng immediately Translation eng gleich Translation ger augenblicklich Translation ger sofort Translation ger auf der Stelle Translation ger im Handumdrehen Translation ger leicht Translation ger mühelos Translation ger unschwer Translation ger nahe Translation ger nächst Translation ger сра́зу же Translation rus тут же Translation rus неме́дленно Translation rus
直ぐ Crossref

同じ Word
おなじ Reading おんなじ Reading
same Translation eng identical Translation eng equal Translation eng uniform Translation eng equivalent Translation eng similar Translation eng common (origin) Translation eng changeless Translation eng alike Translation eng (usu. part of a 'nara' conditional) anyway Translation eng anyhow Translation eng in either case Translation eng gleich Translation ger derselbe Translation ger dieselbe Translation ger dasselbe Translation ger nämlich Translation ger identisch Translation ger gleich Translation ger ähnlich Translation ger "la même chose" Translation fre égal Translation fre équivalent Translation fre identique Translation fre pareil Translation fre similaire Translation fre uniforme Translation fre одинаковый Translation rus тот же Translation rus

同じく Word
おなじく Reading
similarly Translation eng same (idea) Translation eng same (name) Translation eng gleich Translation ger auf die gleiche Weise Translation ger точно так же Translation rus одинаково Translation rus

同然 Word
どうぜん Reading
similar to Translation eng same Translation eng right Translation eng proper Translation eng just Translation eng natural Translation eng gleich Translation ger identisch Translation ger ebenso Translation ger ähnlich Translation ger desgleichen Translation ger

同様 Word
どうよう Reading
identical Translation eng equal to Translation eng same (kind) Translation eng like Translation eng similarity Translation eng gleich Translation ger identisch Translation ger ebenso Translation ger ähnlich Translation ger desgleichen Translation ger du même genre Translation fre identique Translation fre pareil Translation fre semblable Translation fre

如く Word
ごとく Reading
like Translation eng as if Translation eng the same as Translation eng gleich wie Translation ger gerade wie Translation ger so wie Translation ger solch ein Translation ger als ob Translation ger (Ren'yôkei von "gotoshi") Translation ger
如し Crossref

Word
じき Reading
soon Translation eng in a moment Translation eng before long Translation eng shortly Translation eng nearby Translation eng close Translation eng direct Translation eng spot transaction Translation eng cash transaction Translation eng sofort Translation ger gleich Translation ger bald Translation ger Direktheit Translation ger correction Translation fre droiture Translation fre franchise Translation fre honnêteté Translation fre direct Translation fre en personne Translation fre bientôt Translation fre immédiatement Translation fre tout à l'heure Translation fre tout de suite Translation fre
直取引 Crossref

粒揃い Word
つぶぞろい Reading
uniform excellence Translation eng gleich hervorragende Fähigkeiten Translation ger

等しく Word
ひとしく Reading
equally Translation eng evenly Translation eng gleich Translation ger gleichmäßig Translation ger gleichermaßen Translation ger gleicherweise Translation ger

線上 Word
せんじょう Reading
on the line Translation eng borderline Translation eng auf einer Linie Translation ger nahe dabei Translation ger fast Translation ger knapp Translation ger nahe beieinander Translation ger gleich Translation ger

並重 Traditional 并重 Simplified
bing4 zhong4 Pinyin
gleich gewichten (u.E.) (V) Deutsch





和‥一樣 Traditional 和…一样 Simplified
he2 yi1 yang4 Pinyin
gleich wie (u.E.) (Adj) Deutsch


快要 Traditional 快要 Simplified
kuai4 yao4 Pinyin
bald (Adv) Deutsch gleich Deutsch




甚為 Traditional 甚为 Simplified
shen4 wei2 Pinyin
gleich (u.E.) Deutsch



同科 Traditional 同科 Simplified
tong2 ke1 Pinyin
gleich (u.E.) Deutsch



一樣 Traditional 一样 Simplified
yi1 yang4 Pinyin
selbe (u.E.) Deutsch gleich (u.E.) (Adj) Deutsch gleichartig (u.E.) (Adj) Deutsch

Traditional Simplified
zhao1 Pinyin
gleich wie (veraltet) (u.E.) Deutsch

照舊 Traditional 照旧 Simplified
zhao4 jiu4 Pinyin
gleich bleibend (u.E.) (Adj) Deutsch gleichbleibend (u.E.) (Adj) Deutsch

至極 Traditional 至极 Simplified
zhi4 ji2 Pinyin
gleich (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
mou2 Pinyin
gleich, ähnlich (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
tong2 Pinyin
ähnlich (u.E.) (Adj) Deutsch gleich, wie (u.E.) Deutsch zusammen mit (u.E.) Deutsch


Traditional Simplified
wan3 Pinyin
gleich, ähnlich (u.E.) Deutsch Wan (u.E.) (Eig, Fam) Deutsch


迅即 Traditional 迅即 Simplified
xun4 ji2 Pinyin
gleich, sofort (u.E.) (Adj) Deutsch

平辈 Traditional 平辈 Simplified
ping2 bei4 Pinyin
Gleichaltrige, einer Generation (u.E.) (S) Deutsch

同年輩 Word
どうねんぱい Reading
persons of the same age Translation eng gleiches Alter Translation ger Gleichaltrigkeit Translation ger Altersgenosse Translation ger Gleichaltriger Translation ger

同年輩の人 Word
どうねんぱいのひと Reading
contemporary Translation eng person of the same age Translation eng Gleichaltriger Translation ger Altersgenosse Translation ger contemporain Translation fre personne du même âge Translation fre

類似 Traditional 类似 Simplified
lei4 si4 Pinyin
Ähnlichkeit (S) Deutsch Gleichheit (S) Deutsch analog (Adj) Deutsch ähnlich (Adj) Deutsch gleichartig (Adj) Deutsch vergleichbar (Adj) Deutsch

同類 Traditional 同类 Simplified
tong2 lei4 Pinyin
homogen (u.E.) (Adj) Deutsch gleichartig (u.E.) Deutsch



Records 1 - 50 of 94 retrieved in 593 ms