充てがう
JMdict 100319
一概に
JMdict 100319
Word 一概に
Reading いちがいに
Translation eng unconditionally ; as a rule Translation ger im Großen und Ganzen ; als Ganzes ; in Bausch und Bogen ; summarisch ; unterschiedslos ; gleichmäßig Translation fre dans l'ensemble ?
一率に
JMdict 100319
万遍無く
JMdict 100319
等しく
JMdict 100319
Word 等しく
Reading ひとしく
Translation eng equally ; evenly Translation ger gleich ; gleichmäßig ; gleichermaßen ; gleicherweise
變動小
HanDeDict 100318
Traditional 變動小 Simplified 变动小
Pinyin bian4 dong4 xiao3
Deutsch gleichmäßig (u.E.)
均勻有規律
HanDeDict 100318
Traditional 均勻有規律 Simplified 均匀有规律
Pinyin jun1 yun2 you3 gui1 lü4
Deutsch gleichmäßig (u.E.) ( Adj )
均勻條乾
HanDeDict 100318
Traditional 均勻條乾 Simplified 条干均匀
Pinyin jun1 yun2 tiao2 gan1
Deutsch gleichmäßig ( Garn ) (u.E.)
平均
HanDeDict 100318
Traditional 平均 Simplified 平均
Pinyin ping2 jun1
Deutsch Durchschnitt (u.E.) (S) ; durchschnittlich (u.E.) ( Adj ) ; gleichmäßig (u.E.) ( Adj ) ; mittlere (u.E.) ( Adj ) ; mittlerer (u.E.) ( Adj )
勻
HanDeDict 100318
Traditional 勻 Simplified 匀
Pinyin yun2
Deutsch gleichmässig (u.E.) ( Adj )
宛てがう
JMdict 200217
Word 宛がう ; 宛てがう ; 充てがう
Reading あてがう
Translation dut aanbrengen ; aanleggen ; zetten ; leggen ; houden aan ; toewijzen ; aanwijzen ; toekennen ; toebedelen ; bestemmen ; reserveren ; geven ; voorzien van ; leveren ; verschaffen ; verlenen ; aanreiken ; bezorgen ; aan de hand doen ; gunnen {仕事を} ; voor iem . uitkiezen Translation hun kiutal ; bebútoroz ; berendez Translation spa asignar ; encomendar ; dar ; distribuir , repartir ; colocar provisionalmente ; hacer coincidir
Translation eng to allot ; to allocate ; to supply with ; to furnish ; to fit to ; to fasten to ; to apply to Translation ger geben ; gleichmäßig verteilen ; zumessen ; anheften ; auflegen ; anlegen Translation rus 1) прикладывать , приставлять ; 2) давать , доставлять ; предназначать
一貫して
JMdict 200217
一様
JMdict 200217
Word 一様
Reading いちよう
Translation dut gelijk ; uniform ; gelijkvormig ; gelijkmatig ; op gelijke wijze ; desgelijks ; eenparig ; unaniem ; gelijk ; uniform ; eenvormig ; identiek ; gelijksoortig ; gelijkmatig ; effen {色が} ; gelijk ; uniform ; gelijkvormig ; gelijkmatig ; op gelijke wijze ; desgelijks ; eenparig ; unaniem Translation hun egységesség ; változatlanság ; higgadtság ; kiegyensúlyozottság ; simaság ; szabályosság Translation slv enako Translation spa uniformidad ; igualdad ; similaritud ; igualdad ; imparcialidad
Translation eng uniform ; equal ; even ; the same ; identical ; common ; ordinary ; usual Translation ger gleich ; gleichmäßig ; gleichmäßig ; gleichartig ; gleichförmig ; einheitlich ; uniform ; unterschiedslos ; Gleichheit ; Gleichförmigkeit ; Gleichartigkeit ; Durchschnittlichkeit Translation fre impartial ; similaire ; uniforme Translation rus равный ; одинаковый , такой же самый ; 1): {～の} одинаковый , такой же самый ; 2): {～の} равный
万遍無く
JMdict 200217
斉しく
JMdict 200217
勻
HanDeDict 200217
Traditional 勻 Simplified 匀
Pinyin yun2
Deutsch gleichmässig ( Adj )
變動小
HanDeDict 200217
Traditional 變動小 Simplified 变动小
Pinyin bian4 dong4 xiao3
Deutsch gleichmäßig
均勻有規律
HanDeDict 200217
Traditional 均勻有規律 Simplified 均匀有规律
Pinyin jun1 yun2 you3 gui1 lü4
Deutsch gleichmäßig ( Adj )
一率に
JMdict 200217
均等
JMdict 200217
平均
HanDeDict 200217
Traditional 平均 Simplified 平均
Pinyin ping2 jun1
Deutsch Durchschnitt (S) ; durchschnittlich ( Adj ) ; gleichmäßig ( Adj ) ; mittlere ( Adj ) ; mittlerer ( Adj )
均勻條乾
HanDeDict 200217
Traditional 均勻條乾 Simplified 条干均匀
Pinyin jun1 yun2 tiao2 gan1
Deutsch gleichmäßig ( Garn )
踧
HanDeDict 100318
Traditional 踧 Simplified 踧
Pinyin cu4
Deutsch gleichmäßig , waagerecht (u.E.) ( Adj )
均勻一致
HanDeDict 100318
Traditional 均勻一致 Simplified 均匀一致
Pinyin jun1 yun2 yi1 zhi4
Deutsch gleichmässig , homogen (u.E.) (V)
踧
HanDeDict 200217
Traditional 踧 Simplified 踧
Pinyin cu4
Deutsch gleichmäßig , waagerecht ( Adj )
均勻
HanDeDict 200217
Traditional 均勻 Simplified 均匀
Pinyin jun1 yun2
Deutsch gleichmäßig , homogen ( Adj )
均勻一致
HanDeDict 200217
Traditional 均勻一致 Simplified 均匀一致
Pinyin jun1 yun2 yi1 zhi4
Deutsch gleichmässig , homogen (V)
常温
JMdict 100319
均勻的空間分布
HanDeDict 100318
均勻的質量
HanDeDict 100318
Traditional 均勻的質量 Simplified 均匀的质量
Pinyin jun1 yun2 de5 zhi4 liang4
Deutsch gleichmässige Qualität (u.E.) (S)
常温
JMdict 200217
均勻的質量
HanDeDict 200217
Traditional 均勻的質量 Simplified 均匀的质量
Pinyin jun1 yun2 de5 zhi4 liang4
Deutsch gleichmässige Qualität (S)
均勻的空間分布
HanDeDict 200217
一様連続
JMdict 200217
Word 一様連続
Reading いちようれんぞく
Translation eng uniform continuity Translation ger gleichmäßige Stetigkeit
橫平
HanDeDict 100318
Traditional 橫平 Simplified 横平
Pinyin heng2 ping2
Deutsch gleichmäßiger , glatter Querstrich in der Lishu Kalligraphie (u.E.) (S)
橫平豎直
HanDeDict 100318
橫平
HanDeDict 200217
Traditional 橫平 Simplified 横平
Pinyin heng2 ping2
Deutsch gleichmäßiger , glatter Querstrich in der Lishu Kalligraphie (S)
橫平豎直
HanDeDict 200217
一様
JMdict 100319
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 1883 ms