暗うつ
JMdict 100319
Word 暗欝 ; 暗うつ
Reading あんうつ
Translation eng gloom ; melancholy Translation ger ( schriftspr .) ; trübe ; düster

陰気
JMdict 100319
Word 陰気
Reading いんき
Translation eng gloom ; melancholy Translation ger Düsterheit ; Dunkelheit ; Trübsinn ; Melancholie ; Traurigkeit ; Schwermut Translation fre mélancolique ; obscure ; sombre

陰欝
JMdict 100319
Word 陰鬱 ; 陰欝
Reading いんうつ
Translation eng gloom ; melancholy Translation ger ( schriftspr .) Dunkelheit ; Düsterheit ; Trübsinn ; Traurigkeit ; Schwermut ; Melancholie


不明朗
JMdict 100319
Word 不明朗
Reading ふめいろう
Translation eng gloominess ; gloom ; questionable ; unfair ; underhand Translation ger unklar ; undeutlich ; dunkel

幽愁
JMdict 100319
Word 幽愁
Reading ゆうしゅう
Translation eng deep contemplation ; melancholy ; gloom Translation ger tiefes Nachdenken ; Nachsinnen ; große Besorgnis ; Gram

憂愁
JMdict 100319
Word 憂愁
Reading ゆうしゅう
Translation eng melancholy ; gloom ; grief Translation ger ( schriftspr .) ; Trübsinn ; Melancholie ; Schwermut ; Traurigkeit Translation fre mélancolie ; tristesse

憂色
JMdict 100319
Word 憂色
Reading ゆうしょく
Translation eng melancholy air ; anxious look ; traces of sorrow ; gloom Translation ger ( schriftspr .) ; Besorgnis ; besorgte Miene ; traurige Miene

暗翳
JMdict 100319
Word 暗影 ; 暗翳
Reading あんえい
Translation eng shadow ; gloom Translation ger ( schriftspr .) Schatten ; Düsterheit ; Trübsinn ; Schwermut

陰翳
JMdict 100319
Word 陰影 ; 陰翳
Reading いんえい
Translation eng shadow ; gloom ; shading ; hatch ; hatching Translation ger ( schriftspr .) ; Schatten ; Schattierung

冥闇
JMdict 100319
Word 冥暗 ; 冥闇
Reading めいあん
Translation eng gloom ; shade

幽欝
JMdict 100319
Word 憂鬱 ; 幽欝 ; 憂欝 ; 憂うつ
Reading ゆううつ
Translation eng depression ; melancholy ; dejection ; gloom Translation ger Melancholie ; Schwermut ; Trübsinn ; Trübsal Translation fre cafard ; dépression ; mélancolie ; spleen ; tristesse

翳り
JMdict 100319
Word 陰り ; 翳り
Reading かげり
Translation eng shadow or cloud (e.g. on someone's happiness ) ; shade ; gloom Translation ger Verfinsterung ; Wolke

沈鬱
JMdict 100319
Word 沈鬱
Reading ちんうつ
Translation eng melancholy ; gloom ; depression Translation ger ( schriftspr .) ; Melancholie ; Schwermut ; Düsterheit ; Trübsal ; Trübsinn ; Weltschmerz

気欝
JMdict 100319
Word 気鬱 ; 気欝
Reading きうつ
Translation eng gloom ; mental depression Translation ger düstere Stimmung ; Melancholie ; Depression

憂さ
JMdict 100319
Word 憂さ
Reading うさ
Translation eng gloom ; melancholy Translation ger Schwermut ; Trübsinn ; Traurigkeit ; Melancholie ; Schmerz ; Kummer

暗鬱
JMdict 100319
Word 暗鬱
Reading あんうつ
Translation eng gloom ; melancholy Translation ger ( schriftspr .) ; trübe ; düster

暗さ
JMdict 100319
Word 暗さ
Reading くらさ
Translation eng darkness ; gloom

昏冥
JMdict 100319
Word 昏冥
Reading こんめい
Translation eng darkness ; gloom

塊壘
CEDict 100318
Traditional 塊壘 Simplified 块垒
Pinyin kuai4 lei3
English gloom ; a lump on the heart

幽暗
CEDict 100318
Traditional 幽暗 Simplified 幽暗
Pinyin you1 an4
English gloom

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin an4 Reading On アン ; オン Reading Kun やみ ; くら .い Reading Korean am Reading Korean
Meaning get dark ; gloom ; disorder Meaning es oscuro ; sombrío ; poco claro ; sin esperanza ; confuso

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On ウツ ; ウン Reading Kun うっ . する ; ふさ .ぐ ; しげ .る Reading Korean ram Reading Korean
Meaning gloom ; depression ; melancholy

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin long2 Reading On ロウ Reading Kun おぼろ Reading Korean rong Reading Korean
Meaning haziness ; dreaminess ; gloom

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On ウツ Reading Kun うっ . する ; ふさ .ぐ ; しげ .る Reading Korean ul Reading Korean
Meaning gloom ; depression ; melancholy

モヤモヤ
JMdict 100319
Reading もやもや ; モヤモヤ
Translation eng hazy ; misty ; feeling sad ; feeling fuzzy ; feeling depressed ; gloomy Translation ger nebelig ; dunstig ; trüb ; unklar ; Unklarheit

グルーミー
JMdict 100319
Reading グルーミー
Translation eng gloomy Translation ger düster ; finster ; bedrückend


黯然
JMdict 100319
Word 暗然 ; 黯然 ; 闇然
Reading あんぜん
Translation eng dark ; gloomy ; black ; unclear ; doleful ; discouraged ; disappointed ; tearful ; dispirited Translation ger ( schriftspr .) ; wehmütig ; düster ; trübe ; traurig

険悪
JMdict 100319

根暗
JMdict 100319

愁い
JMdict 100319
Word 愁い
Reading うれい
Translation eng sad ; unhappy ; gloomy Translation ger Sorge ; Besorgnis ; Furcht ; Angst ; Unsicherheit ; Kummer ; Betrübnis ; Gram Translation fre démoralisé ; malheureux ; triste

重苦しい
JMdict 100319
Word 重苦しい
Reading おもくるしい
Translation eng heavy ; gloomy ; awkward ; cumbrous ; oppressive ; leaden Translation ger drückend ; schwer ; schwerfällig ; lästig ; düster Translation fre étouffant ; lourd ; pesant

薄暗い
JMdict 100319
Word 薄暗い
Reading うすぐらい
Translation eng dim ; gloomy Translation ger halbdunkel ; dämmrig Translation fre mal éclairé ; sombre Translation rus темнова́тый ; сла́бый ; ту́склый

憂い
JMdict 100319
Word 憂い
Reading うい
Translation eng unhappy ; sad ; gloomy Translation ger ( schriftspr .) ; traurig ; unglücklich Translation fre anxieux ; triste Translation rus печальный

ほの暗い
JMdict 100319
Word 仄暗い ; ほの暗い
Reading ほのぐらい
Translation eng gloomy ; obscure Translation ger ( schriftspr .) ; dämmrig ; düster ; halbdunkel ; matt erleuchtet

鬱陶しい
JMdict 100319
Word 鬱陶しい
Reading うっとうしい
Translation eng gloomy (e.g. mood ) ; depressing ; heavy ( weather ) ; cloudy ; irritating ; troublesome Translation ger düster ; finster ; bedrückend ; gedrückt ; ärgerlich ; lästig Translation fre couvert ( temps ) ; déprimant ; triste

鬱鬱
JMdict 100319
Word 鬱々 ; 鬱鬱
Reading うつうつ
Translation eng gloomy ; melancholy ; pessimistic Translation ger ( schriftspr .) ; niedergeschlagen ; deprimiert ; schwermütig

湿っぽい
JMdict 100319
Word 湿っぽい
Reading しめっぽい
Translation eng damp ; gloomy Translation ger dumpfig ; feucht ; moderig ; düster ; trüb ; traurig ; deprimierend Translation fre humide ; moite ; sombre ; triste


陰気臭い
JMdict 100319
Word 陰気臭い
Reading いんきくさい
Translation eng dismal ; gloomy Translation ger düster aussehend ; düster erscheinend

陰々滅々
JMdict 100319
Word 陰陰滅滅 ; 陰々滅々
Reading いんいんめつめつ
Translation eng gloomy Translation ger Düsterheit ; Finsternis

暗たん
JMdict 100319
Word 暗澹 ; 暗たん
Reading あんたん
Translation eng dark ; gloomy ; somber ; depressing Translation ger dunkel ; düster ; überschattet ; bewölkt ; hoffnungslos

鬱気
JMdict 100319
Word 鬱気
Reading うっき
Translation eng gloomy ; melancholy Translation ger Melancholie ; Trübsinn ; {Physiol .} schwarze Galle

鬱屈
JMdict 100319
Word 鬱屈
Reading うっくつ
Translation eng gloomy Translation ger Düsternis ; Trübsal ; Schwermut

鬱然
JMdict 100319
Word 鬱然
Reading うつぜん
Translation eng dense ( vegetation ) ; thick ; prominent ; popular ; gloomy ( mood ) Translation ger Üppigkeit ; Deprimiertheit

しょぼい
JMdict 100319
Reading しょぼい
Translation eng shabby ; dull ; gloomy

低沉
CEDict 100318
Traditional 低沉 Simplified 低沉
Pinyin di1 chen2
English overcast ; gloomy ; downcast ; deep and low ( of sound ) ; muffled

慘淡
CEDict 100318
Traditional 慘淡 Simplified 惨淡
Pinyin can3 dan4
English dark ; gloomy ; dismal ; by painstaking effort

抑郁
CEDict 100318
Traditional 抑郁 Simplified 抑郁
Pinyin yi4 yu4
English depression ; depressed ; despondent ; gloomy

Records 1 - 50 of 66 retrieved in 176 ms