溝渠
JMdict 100319
Word 溝渠
Reading こうきょ
Translation eng ditch ; sewer ; canal Translation ger Wassergraben ; Abzugskanal ; Kluft ; Graben ; ( im übertragenen Sinne )

JMdict 100319
Word ; ;
Reading ほり
Translation eng moat ; canal Translation ger Graben ; Kanal ; Wassergraben ; Burggraben ; Schlossgraben ; Wallgraben Translation fre canal ; douve ; fossé ; tranchée

JMdict 100319
Word
Reading みぞ ; どぶ
Translation eng ditch ; drain ; gutter ; gap Translation ger Abflussgraben ; Abwassergraben ; Graben ; Rinne Translation fre caniveau ; fossé ; gouttière

堀り割り
JMdict 100319
Word 堀割 ; 堀り割り ; 堀割り ; 掘割 ; 掘り割り ; 掘割り
Reading ほりわり
Translation eng canal ; waterway ; ditch Translation ger Kanal ; Graben Translation fre canal ; fossé ; rigole

掘進
JMdict 100319
Word 掘進
Reading くっしん
Translation eng excavation ; tunnel Translation ger Graben eines Tunnels

JMdict 100319
Word ;
Reading ごう
Translation eng trench ; dugout ; ( underground ) shelter ; moat ; fosse Translation ger Graben ; Unterstand ; Luftschutzraum

穿る
JMdict 100319
Word 穿る
Reading ほじる ; ほじくる
Translation eng to dig up ; to peck at ; to pick ( nose , teeth , etc .) ; to pry into ; to examine ; to dredge up Translation ger ( ugs .) stochern ; durchwühlen ; graben ; bohren ; ( in der Nase ; im Ohr ) ; gründlich untersuchen

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jue2
Deutsch sein , seine (u.E.) ; graben (u.E.) (V) ; ohnmächtig werden (u.E.) (V)

水溝
HanDeDict 100318
Traditional 水溝 Simplified 水沟
Pinyin shui3 gou1
Deutsch Gosse (S) ; Graben (S) ; Gully (S) ; Wasserkanal (S)

ウォルフ
JMdict 200217
Reading ウルフ ; ウォルフ
Translation dut wolf {dierk .} ; Wolf ; Wolfe ; Wolff ; Woolf ; Wulff Translation hun farkas ; nagy kan Translation spa lobo ( eng : wolf ) Translation swe gråben
Translation eng wolf Translation ger Christian Freiherr von Wolff ( dtsch . Philosoph ; 1679-1754 ) ; Kaspar Friedrich Wolff ( dtsch . Naturkundler ; 1733-1794 ) ; Hugo Wolf ( österr . Komponist ; 1860-1903 ) ; Friedrich Wolf ( dtsch . Schriftsteller ; 1888-1953 ) ; Christa Wolf ( dtsch . Schriftstellerin ; 1929-2011 ) ; Thomas Wolfe ( amerik . Schriftsteller ; 1900-1938 ) ; Virginia Woolf ( engl . Schriftstellerin ; 1882-1941 ) ; Wolf Translation rus волк


JMdict 200217
Word ; ;
Reading ほり
Translation dut gracht ; ringgracht ; verdedigingsgracht ; slotgracht {i .h.b.} ; vestinggracht ; vest ; kasteelgracht ; stadsgracht ; singel ; wal ; burgwal ; sloot ; greppel Translation hun csatorna Translation slv jarek Translation spa zanja ; fosa ; foso ; pozo ; zanja
Translation eng moat ; fosse ; canal ; ditch Translation ger Hori ; Graben ; Kanal ; Wassergraben ; Burggraben ; Schlossgraben ; Wallgraben Translation fre canal ; fossé Translation rus канава ; ров ; канал

堀り割り
JMdict 200217
Word 堀割 ; 堀り割り ; 堀割り ; 掘割 ; 掘り割り ; 掘割り
Reading ほりわり
Translation hun vízi út ; vizesárok Translation swe kanal
Translation eng canal ; waterway ; ditch Translation ger Kanal ; Graben Translation fre canal ; fossé ; rigole Translation rus 1) канал ; 2) ров ; канава


JMdict 200217
Word ;
Reading ごう
Translation dut droge gracht ; loopgraaf {mil .} ; schuilhol ; gracht ; sloot ; slotgracht ; Australië ; Austr . {afk .} Translation hun futóárok ; lecsapoló árok ; nyiladék ; sáncárok ; várárok Translation swe vallgrav
Translation eng moat ; fosse ; trench ; ditch ; underground air-raid shelter ; dugout Translation ger Graben ; Unterstand ; Luftschutzraum Translation rus ров , окоп , траншея


HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zao2
Deutsch graben (V) ; meißeln (V)

挖土
HanDeDict 200217
Traditional 挖土 Simplified 挖土
Pinyin wa1 tu3
Deutsch graben (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qian4
Deutsch Graben

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin hao2
Deutsch Graben (S) ; Schützengraben (S)

水溝
HanDeDict 200217
Traditional 水溝 Simplified 水沟
Pinyin shui3 gou1
Deutsch Gosse (S) ; Graben (S) ; Gully (S) ; Wasserkanal (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin dang4
Deutsch Graben (S) ; Pool (S)

運河
HanDeDict 200217
Traditional 運河 Simplified 运河
Pinyin yun4 he2
Deutsch Graben (S) ; Kanal , Kanal für die Schifffahrt (S) ; Wasserstraße (S)


地溝
JMdict 200217
Word 地溝
Reading ちこう
Translation dut slenk {geol .} ; graben
Translation eng rift valley Translation ger Graben ; Grabenbruch Translation rus ( геол .) мульда , синклиналь ; грабен


溝渠
JMdict 200217


海溝
JMdict 200217
Word 海溝
Reading かいこう
Translation hun alapos ; mély
Translation eng ocean trench ; deep Translation ger Tiefseegraben ; Graben ; Tiefseerinne Translation fre fosse ( marine ) Translation rus впадина {морская}

運河
HanDeDict 100318
Traditional 運河 Simplified 运河
Pinyin yun4 he2
Deutsch Graben (u.E.) (S) ; Kanal , Kanal für die Schifffahrt (u.E.) (S) ; Wasserstraße (u.E.) (S)

挖土
HanDeDict 100318
Traditional 挖土 Simplified 挖土
Pinyin wa1 tu3
Deutsch graben (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qian4
Deutsch Graben (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin hao2
Deutsch Graben (u.E.) (S) ; Schützengraben (u.E.) (S)

溝渠
HanDeDict 100318
Traditional 溝渠 Simplified 沟渠
Pinyin gou1 qu2
Deutsch Graben (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin dang4
Deutsch Graben (u.E.) (S) ; Pool (u.E.) (S)

穿つ
JMdict 100319
Word 穿つ
Reading うがつ
Translation eng to drill ; to bore ; to pierce ; to put on ; to wear ; to be true to ( nature ) ; to hit ( the mark ) Translation ger bohren ; graben ; ( ein Loch ) ; einer Sache auf den Grund gehen ; ins Schwarze treffen ; den Nagel auf den Kopf treffen

掘る
JMdict 100319
Word 掘る
Reading ほる
Translation eng to dig ; to excavate Translation ger graben ; bohren ; aushöhlen ; ausschachten ; ausgraben Translation fre crsuer ; excaver

穴堀
JMdict 200217

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jue2
Deutsch sein , seine ; graben (V) ; ohnmächtig werden (V)

溝渠
HanDeDict 200217
Traditional 溝渠 Simplified 沟渠
Pinyin gou1 qu2
Deutsch Graben (S)

翻土
HanDeDict 100318
Traditional 翻土 Simplified 翻土
Pinyin fan1 tu3
Deutsch buddeln (u.E.) (V, vulg ) ; graben , umgraben (u.E.) (V)

挖掘
HanDeDict 100318
Traditional 挖掘 Simplified 挖掘
Pinyin wa2 jue2
Deutsch graben , ausgraben (u.E.) (V)

挖掘
HanDeDict 200217
Traditional 挖掘 Simplified 挖掘
Pinyin wa2 jue2
Deutsch graben , ausgraben (V)

翻土
HanDeDict 200217
Traditional 翻土 Simplified 翻土
Pinyin fan1 tu3
Deutsch buddeln (V, vulg ) ; graben , umgraben (V)

地溝
JMdict 100319
Word 地溝
Reading ちこう
Translation eng rift valley Translation ger {Geol .} Graben ; Grabenbruch

戰壕
HanDeDict 100318
Traditional 戰壕 Simplified 战壕
Pinyin zhan4 hao2
Deutsch Grabenkrieg (u.E.) ( Mil ) ; Fuchsbau (u.E.) (S) ; Schützengraben (u.E.) (S) ; Schützenloch (u.E.) (S)

戰壕
HanDeDict 200217
Traditional 戰壕 Simplified 战壕
Pinyin zhan4 hao2
Deutsch Grabenkrieg ( Mil ) ; Fuchsbau (S) ; Schützengraben (S) ; Schützenloch (S)

單一選區兩票制
HanDeDict 100318


Records 1 - 49 of 49 retrieved in 904 ms